diccionario-biblico-vine-vine

2. oros (ὄρος, 3735), monte. Se traduce «montaña» en Ap 8.8. Véase MONTE.
MONTAR
1. kathemai (κάθημαι, 2521), significando sentarse, se traduce «montado sobre un pollino de
asna» en Jn 12.15. Véase SENTAR(SE), y también ASENTAR, HABITAR.
2. kathizo (καθιζω, 2523), sentarse. Se traduce con el verbo montar (Mc 11.2; Lc 19.30, «ha
montado»; Jn 12.14: «montó»); véase SENTAR(SE), y también ASENTAR, DETENER(SE), PONER, QUEDAR(SE).
MONTE
oros (ὄρος, 3735), se utiliza: (a) sin especificación (p.ej., Lc 3.5; diferente de bounos, collado;
véase COLLADO; Jn 4.20); (b) del monte de la transfiguración (Mt 17.1,9; Mc 9.2,9; Lc 9.28,37; 2 P 1.18);
(c) de Sión (Heb 12.22; Ap 14.1); (d) del Sinaí (Hch 7.30,38; Gl 4.24,25; Heb 8.5; 12.20); (e) del monte
de los Olivos (Mt 21.1; 24.3; Mc 11.1; 13.3; Lc 19.29,37; 22.39; Jn 8.1; Hch 1.12); (f) de los distritos
montañosos en contraposición a las tierras bajas, especialmente de los montes alrededor del mar de
Galilea (p.ej., Mt 5.1; 8.1; 18.12; Mc 5.5); (g) de los montes al este del Jordán y de los de la tierra de
Amón y de la región de Petra, etc. (Mt 24.16; Mc 13.14; Lc 21.21); (h) proverbialmente, de vencer
dificultades, o de realizar grandes cosas (1 Co 13.2; cf. Mt 17.20; 21.21; Mc 11.23); (i) simbólicamente,
de una serie de los potentados imperiales del dominio de Roma, pasado y futuro (Ap 17.9). Véase
MONTAÑA.
MONUMENTO
mnemeion (μνημεῖον, 3419), denota en primer lugar un memorial (relacionado con mnaomai,
recordar), luego, un monumento (significado de la palabra traducida «sepulcros» en Lc 11.47), cualquier
cosa hecha para preservar la memoria de cosas y personas. Por lo general denota una tumba, y se traduce
«sepulcro» en todos los pasajes en que aparece en la RVR, excepto en Mt 23.29. Fuera de los Evangelios
solo se halla en Hch 13.29. Entre los hebreos se trataba por lo general de una cueva, cerrada por una
puerta o piedra, frecuentemente decorada. Cf. Mt 23.29. Véase SEPULCRO.
MORADA, MORADOR, MORAR
A. Nombres
1. katoikesis (κατοίκησις, 2731), relacionado con C, Nº 2, morada, habitación. Se usa en Mc 5.3:
«morada».
2. oikia (οἰκία, 3614), se traduce «morada» en 2 Co 5.1 (RV: «casa»); véase CASA, A, Nº 2.
3. oiketerion (οἰκητήριον, 3613), habitación. Se traduce «morada» en Jud 6, de la región celestial
señalada por Dios como lugar de los ángeles; véase , Nº 4.
4. katoiketerion (κατοικητήριον, 2732), donde se usa kata, abajo, en sentido intensivo, y Nº 3,
implicando mayor permanencia que el Nº 3. Se usa en Ef 2.22 de la Iglesia como «morada» del Espíritu
Santo; véase , Nº 2.
5. mone (μονή, 3438), primeramente estarse, quedarse (relacionado con meno, permanecer),
denota una morada, y se traduce «moradas» en Jn 14.2,23. No hay nada en este término que indique