diccionario-biblico-vine-vine

3. perifroneo (περιφρονέω, 4065), denota, lit., pensar alrededor de una cosa, esquivarla; de ahí,
tener pensamientos más allá, menospreciar (Tit 2.15: «Nadie te menosprecie»; R V : «desprecie»).
4. oligoreo (ὀλιγωρέω, 3643), denota pensar pequeño de (oligos, pequeño; ora, cuidado),
considerar poco (Heb 12.5: «menosprecies»). En la LX X , Pr 3.11.
B. Nombre
katafronetes (καταφρονητής, 2707), lit.: uno que piensa abajo en contra; de ahí,
menospreciador; cf. A, Nº 2. Se encuentra en Hch 13.41: «menospreciadores». En la LXX, Hab 1.5; 2.5 y
Sof 3.4.
MENSAJE
1. angelia (ἀγγελία, 31), relacionado con angelo, traer un mensaje, proclamar. Denota mensaje,
proclamación, nuevas (1 Jn 1.5; T R tiene aquí epangelia, véase Nº 2); 1 Jn 3.11, donde el término es
definido con más precisión, siendo seguido por la conjunción «que», expresando el propósito de que
deberíamos amarnos unos a otros, como siendo virtualmente una orden.
2. epangelia (ἐπαγγελία, 1860), promesa (epi, sobre, y Nº 1). Se encuentra en TR en 1 Jn 1.5, lit.:
«promesa»; así lo traduce Reina 1569; tanto RV como RV R , RVR7 7 , V M , etc., siguen la variante angelia que
se encuentra en los mss. más comúnmente aceptados, traduciendo «mensaje». Véase PROMESA.
3. logos (λόγος, 3056), palabra. Se traduce en Hch 10.36: «mensaje» (RV: «palabra»). Véase
PALABRA, etc.
MENSAJERO
1. angelos (ἄγγελος, 32), mensajero, ángel, enviado. Se traduce «mensajero», de Juan el Bautista
(Mt 11.10; Mc 1.2; Lc 7.27); en plural, de los mensajeros de Juan (7.24); de aquellos que Cristo envió
delante de sí cuando se dirigió a Jerusalén (9.52); del «aguijón en la carne» de Pablo (2 Co 12.7); de los
espías recibidos por Rahab (Stg 2.25). Véase .
2. apostolos (ἀπόστολος, 652), apóstol. Se traduce «mensajeros» en 2 Co 8.23, con respecto a
Tito y a «los otros hermanos», descritos por Pablo ante la iglesia en Corinto como «mensajeros de las
iglesias», con respecto a las ofrendas de las que estaban en Macedonia para los necesitados en Judea; en
Flp 2.25, de Epafrodito como el «mensajero» de la iglesia en Filipos al apóstol para ministrar a su
necesidad. Véase APÓSTOL.
MENTA
jeduosmon (ἡδύοσμον, 2238), adjetivo que denota de olor dulce (jedus, dulce; osme, olor). Se
usa como nombre neutro significando menta (Mt 23.23; Lc 11.42).
vRV Reina Valera (revisión de 1909)
xLXX Septuaginta
rTR Textus Receptus
rVR Reina Valera Revisada (1960)
7RVR77 Reina Valera (revisión de 1977)
mVM Versión Moderna de H.B. Pratt (revisión de 1923)