14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

justicia. Esta metáfora es probablemente de origen militar (cf. v. 23: «paga», esto es, «soldada»). Véase

ARMA(S), A, Nº 1.

2. skeuos (σκεῦος, 4632) se usa para denotar vasos o utensilios de diversos tipos. Se traduce

«instrumento» en Hch 9.15, de Pablo como instrumento escogido (RV, RVR, RVR77 [RVR77, margen: «vasija

de elección»]; 2 Ti 2.21: «instrumento», RVR, RV: «vaso»). Véase VASO, etc.

INTEGRIDAD

1. afthoria (ἀφθορία, 862), similar a aftharsia (véase ), libre de mancha (moral). Se dice de

doctrina (Tit 2.7: «integridad»); en TR aparece en su lugar adiafthoria, forma negativa de diafthora,

corrupción).

2. adiafthoria (ἀδιαφθορία, 90), «integridad». Se usa en Tit 2.7, TR, en lugar de Nº 1, en los mss.

más comúnmente aceptados.

INTELIGENCIA

1. fronesis (φρόνησις, 5428), entendimiento, prudencia; esto es, un uso recto de fren, mente. Se

traduce «inteligencia» en Ef 1.8. Véase PRUDENCIA.

2. sunesis (σύνεσις, 4907), entendimiento. Se traduce «inteligencia» en Lc 2.47; Col 1.9; véanse

CONOCIMIENTO, ENTENDIMIENTO.

INTEMPERANTE

akrates (ἀκρατής, 193) denota impotente, sin poder (a, privativo; kratos, fuerza); en sentido

moral, sin freno, sin control de uno mismo, «intemperante» (2 Ti 3.3).

INTENCIÓN

1. boule (βουλή, 1012), véanse ACONSEJAR, CONSEJO, B, Nº 1.

2. ennoia (ἔννοια, 1771), primariamente pensamiento, idea, consideración. Denota propósito,

intención, designio (en, en; nous, mente). Se traduce «intenciones» en Heb 4.9; «pensamiento» en 1 P

4.1. Véase PENSAMIENTO.

3. fronema (φρόνημα, 5427) denota lo que uno tiene en la mente, el pensamiento (el contenido del

proceso expresado en froneo, tener en mente, pensar); o un objeto del pensamiento; en Ro 8.6: «el

ocuparse», dos veces (RV: «intención»); v. 7: «la mente» carnal (RV: «la intención de la carne»). En el v.

27, se usa de la mente, o intención, del Espíritu Santo, «intención» (RV: «intento»). Véase MENTE.

Nota: Este término tiene que distinguirse de fronesis (véase INTELIGENCIA, Nº 1), que denota un

entendimiento conducente a una acción correcta, prudencia (Lc 1.17; Ef 1.8).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!