14.03.2022 Views

diccionario-biblico-vine-vine

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

del principio de la primavera; Lc 12.28; Jn 6.10; Stg 1.10, 11; 1 P 1.24, tres veces; Ap 8.7; 9.4); en sentido

figurado en 1 Co 3.12, se traduce «heno» (RV, RVR, RVR77). En Palestina y Siria hay 90 géneros y 243

especies de hierbas.

HIERRO

A. Nombre

sideros (σίδηρος, 4604), hierro. Se encuentra en Ap 18.12.

B. Adjetivo

sidereos (σιδήρεος, 4603), de hierro. Aparece en Hch 12.10, de una puerta de hierro (Ap 2.27;

9.9; 12.5; 19.15).

HIGO

1. sukon (σῦκον, 4810) denota el fruto maduro de una suke, higuera; véase artículo siguiente; cf.

Nº 2 (Mt 7.16; Mc 11.13; Lc 6.44; Stg 3.12).

2. olunthos (ὄλυνθος, 3653) denota higo verde, que crece en el invierno y que por lo general cae

en la primavera (Ap 6.13; la VHA traduce «higos tardíos»; Besson, NVI: «brevas»; LBA: «higos verdes»; VM:

«higos, no maduros aún»). En la LXX, Cnt 2.13.

HIGUERA

suke, o sukea (συκῆ, 4808), higuera. Se encuentra en Mt 21.19,20,21; 24.32; Mc 11.13,20,21;

13.28; Lc 13.6,7; 21.29; Jn 1.48, 50; Stg 3.12; Ap 6.13; véase sukon, HIGO, Nº 1.

Nota: Una higuera con hojas debe ya tener frutos en crecimiento, o será estéril aquella temporada.

Los primeros higos maduran a fines de mayo o a comienzos de junio. El árbol en Mc 11.13 hubiera

debido tener fruto, ciertamente aún no maduro, pero existente. En algunos países las higueras tienen los

higos tempranos debajo de las hojas y los tardíos sobre las hojas. En este caso las hojas eran señal de que

hubiera debido existir fruto, no visto a distancia, debajo de las hojas. La sentencia contra esta higuera fue

motivada por la ausencia de fruto.

HIJA

1. thugater (θυγάτηρ, 2364), hija. El término se usa respecto de: (a) la relación natural; frecuente

en los Evangelios; (b) la relación espiritual con Dios (2 Co 6.18), en el sentido de la práctica aceptación y

aprobación de parte de Dios (cf. Is 43.6); único lugar en el NT en el que se aplica a una relación

espiritual; (c) los habitantes de una ciudad o región (Mt 21.5; Jn 12.15: «de Sion»); cf. Is 37.22; Sof 3.14

(LXX); (d) las mujeres que siguieron a Cristo al Calvario (Lc 23.28); (e) mujeres descendientes de Aarón

(Lc 1.5); (f) una descendiente de Abraham (Lc 13.16).

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!