diccionario-biblico-vine-vine

2. enkaucaomai (ἐνκαυχάομαι, 1460), (en, en; y Nº 1), gloriarse en. Se halla, en los mss. más
comúnmente aceptados (2 Ts 1.4).
Nota: Cf. perpereuomai, jactarse de uno mismo, ser perperos, vanaglorioso (1 Co 13.4).
Notas: (1) el nombre kauquema se traduce en forma verbal en los siguientes pasajes: Ro 4.2; 1 Co
9.16; 2 Co 5.12; 9.3; Flp 2.16; Heb 3.6; en Gl 6.4 se traduce con una frase nominal: «motivo de
gloriarme». Véase GLORIA, A, Nº 2. (2) El nombre kauquesis se traduce asimismo con la forma verbal
«gloriarse» en Ro 15.17; 2 Co 7.14; 8.24; 11.17; 1 Ts 2.19. Véase GLORIA, A, Nº 3.
GLORIFICAR
1. doxazo (δοξάζω, 1392) denota primariamente «suponer» (de doxa, opinión). En el NT
significa: (a) magnificar, exaltar, alabar (cf. doxa, p. 392), especialmente de glorificar a Dios, esto es, de
escribirle a Él el honor, reconociéndole en cuanto a su ser, atributos y actos, esto es, su gloria (p.ej., Mt
5.16; 9.8; 15.31; Ro 15.6,9; Gl 1.24; 1 P 4.16; véase también GLORIA); la palabra del Señor (Hch 13.48); el
nombre del Señor (Ap 15.4); también de glorificarse a uno mismo (Jn 8.54; Ap 18.7); (b) hacer honor a,
hacer glorioso (p.ej., Ro 8.30; 2 Co 3.10; 1 P 1.8: «glorioso», en voz pasiva, lit.: «glorificado», tal como
se halla en la RV); dicho de Cristo (p.ej., Jn 7.39; 8.54: «me glorifico a mí mismo); del Padre (p.ej., Jn
13.31,32; 21.19; 1 P 4.11); de glorificar el propio ministerio (Ro 11.13: «honro», RV, RVR, RVR77; VM,
Besson: «glorifico»); de un miembro del cuerpo (1 Co 12.26: «recibe honra»; RV: «es honrado»; Besson:
«es glorificado»).
«Así como la gloria de Dios es la revelación y la manifestación de todo lo que Él posee y es … se dice
de una revelación de sí mismo en la que Dios manifiesta toda la bondad que hay en Él (Jn 12.28). Hasta el
punto en que es Cristo por medio de quien ello es manifestado, se dice que Él glorifica al Padre (Jn
17.1,4); o que el Padre es glorificado en Él (13.31; 14.13); y el significado de Cristo es análogo cuando
dice a sus discípulos: «En esto es glorificado mi Padre, en que llevéis mucho fruto, y seáis así mis
discípulos» (Jn 15.8). Cuando el verbo doxazo se predica de Cristo … significa simplemente que su
gloria innata es manifestada, sacada a la luz (cf. 11.4; igualmente 7.39; 12.16, 23; 13.31; 17.1,5). Es un
acto de Dios el Padre en Él … Como la revelación del Espíritu Santo está relacionada con la glorificación
de Cristo, Cristo dice, acerca de Él, «Él me glorificará» (16.14)» (Cremer).
2. endoxazo (ἐνδοξάζω, 1740), (en, en, y Nº 1), significa, en la voz pasiva, ser glorificado, esto
es, manifestar la propia gloria. Se dice de Dios, con respecto a sus santos en el futuro (2 Ts 1.10); y del
nombre del Señor Jesús glorificado en ellos en el presente (v. 12).
3. sundoxazo (συνδοξάζω, 4888), glorificar juntos (sun, con). Se usa en Ro 8.17.
GLORIOSO
Véase GLORIA, GLORIOSO.
GLOTÓN