UIK Memoria2021
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Memoria 2021
01
SARRERA
INTRODUCCIÓN
03
EGIKARITZE-LABURPENA
RESUMEN EJECUTIVO
Aurkibidea
Índice
02
ERRONKAK
RETOS
2.1. Hezkuntza
Educación
2.2. Zahartzaroa
Envejecimiento
2.3. Pandemia
2.4. Generoa
Género
2.5. Euskal cultura
Cultura vasca
2.6. Gobernantza
Gobernanza
2.5. Iraunkortasuna
Sostenibilidad
04
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
05
KOLABORATZAILE NAGUSIAK
COLABORADORES PRINCIPALES
01 SARRERA
INTRODUCCIÓN
40. Edizioaren balantzea
SARRERA
INTRODUCCIÓN
Ezer baino lehen, Fundaziotik eskerrak eman nahi dizkiegu
ikasle, irakasle, ikastaroetako zuzendaritza eta erakunde
laguntzaileei emandako laguntzagatik.
UPV/EHUko Uda Ikastaroak indarberrituta atera dira
pandemiatik 40. edizioa ospatu den urte honetan.
Uda Ikastaroen 40. edizioa 4. olatuarekin hasi zen, eta
uztailean eta abuztuan iritsi zen jarduera bere gailurrera, 5.
olatu betean. Testuinguru horretan, ia pandemia aurreko
partaide kopuru bera lortu da. 13.290 pertsonek parte hartu
dute; 2019an aldiz, 13.412 izan ziren partaideak.
Edizio hau osasun gorabeherarik gabe egin da, ezarritako
neurriei eta ikastaroetako zuzendari, hizlari eta ikasleen
laguntzari esker.
Antes de nada, desde la Fundación, queremos agradecer el apoyo
recibido por parte del alumnado, profesorado, direcciones del
Cursos y entidades colaboradoras.
Los Cursos de Verano de la UPV/EHU han salido reforzados en esta
edición en la que hemos celebrado el 40 aniversario.
El inicio de la 40º edición de los Cursos de Verano coincidió con la
cuarta ola de la pandemia, y fue durante los meses de julio y agosto,
en plena quinta ola, cuando alcanzamos el pico de actividad. En este
contexto se ha alcanzado un número de asistentes casi a nivel pre
pandémico. Se prevé cerrar con la participación de 13.290 personas,
frente a las 13.412 de la edición del 2019.
La edición se ha desarrollado sin ningún incidente sanitario gracias a
las medidas implementadas y el respaldo de las direcciones,
ponentes y alumnado de los distintos Cursos.
40. Edizioaren balantzea
SARRERA
INTRODUCCIÓN
Esperientzia honek, bertaratzea berreskuratzeko eta zuzeneko
online eskaintza finkatzeko balio izan du, horri esker, hain
zuzen, atzerriko herrialde askotako ikasleek parte hartu ahal
izan dute. Ia 1.000 pertsona inguru matrikulatu dira Mexikotik,
Brasildik, Argentinatik edo Kolonbiatik, eta Europa mailan hitz
egin ezkero, gehienak Alemaniatik, Italiatik eta Frantziatik iritsi
dira. Online ikastaroak kontinente guztietako ikasletara heldu
dira, Australia barne.
2021eko lemak dioen bezala, “berrikastea” izan da Uda
Ikastaroetan entzun den eta konpasa berreskuratzeko aukera
eman duen hondoko musika.
Edizio hau 7 gizarte-erronken inguruan antolatu da. Erronka
horiek gaurkotasunari eta pandemia ondorengo etorkizun
hurbilari erantzuten diotela ikusi dugu. Hala ere,
azpimarratzekoa da Uda Ikastaroetan azaldu diren ideia eta
galdera askoren zeharkakotasuna.
Esta experiencia ha servido precisamente para recuperar la
presencialidad al tiempo que se ha consolidado la oferta online en
directo, gracias a la cual se ha incorporado alumnado proveniente de
numerosos países extranjeros. Casi 1.000 personas se han
matriculado desde México, Brasil, Argentina o Colombia y si
hablamos de Europa, mayoritariamente llegaban desde Alemania,
Italia y Francia. Los cursos online han acercado a estudiantes de
todos los continentes, incluida Australia.
“Reaprender” como dice nuestro lema 2021, ha sido la música de
fondo que ha sonado en los Cursos de Verano y que nos ha permitido
recuperar el compás previo a la pandemia.
En torno a 7 retos sociales se ha articulado esta edición, retos que
hemos visto que respondían efectivamente a la actualidad y a los
dilemas que plantea nuestro futuro inmediato pos pandemia. Es de
destacar la transversalidad de muchas de las ideas y propuestas que
se han ido exponiendo en los Cursos de Verano.
02 ERRONKAK
RETOS
40. Edizioaren balantzea
ERRONKAK
RETOS
1. Hezkuntza / Educación
2. Zahartzaroa / Envejecimiento 3. Pandemia
4. Generoa / Género 5. Euskal cultura
Cultura vasca
6. Gobernantza
Gobernanza
7. Iraunkortasuna
Sostenbilidad
40. Edizioaren balantzea
2.1. Hezkuntza / Educación
Duela urte batzuk hasi zen hezkuntzaren eraldaketa digitala, Uda Ikastaroetan
egiazta daitekeenez, azkartu egin da azken bi edizio hauetan. Hezkuntzak,
halaber, ikasgelatik kanpoko irakaskuntzarekin edo naturarekin harreman
estua du, berdintasuna eta tratu ona alde batera utzi gabe eta eskolan txikitatik
lantzeari utzi gabe. Edizio honetan, Frantziako Kontseilu Konstituzionalak
Molac legearen inguruan emandako epaiaren ondorioak eztabaidatu dira.
Euskadin hainbeste nabarmendu diren heziketa dualak eta errendimendu
handiko LHk ere irakurketa berriak izan dituzte.
La transformación digital de la educación ya iniciada hace años según pueden
constatar los Cursos de Verano se ha acelerado en estas dos últimas ediciones. El
mundo educativo tiene también aproximaciones recurrentes a la enseñanza fuera
del aula o la enseñanza en la naturaleza, sin abandonar la vigilancia de la igualdad
y el buen trato ya desde la escuela en la primera infancia. En esta edición, se han
debatido las conclusiones de la sentencia del Consejo Constitucional francés sobre
la ley Molac. Formación dual y la educación en valores de la Formación Profesional
de alto rendimiento que tanto se han venido significando en Euskadi, tuvieron
también nuevos repasos.
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
HEZKUNTZA / EDUCACIÓN
Leer para aprender en todas las áreas: Cómo mejorar la competencia lectora del alumnado
XXI.mendeko Eskola, Publikoa
ISD 2021 - VII Congreso Internacional del Interaccionismo Socio-discursivo
Irakurtzeko zailtasunak. Dislexia
Bizikasi ekimena: bizikidetza gehiago eskola-jazarpen gutxiago
Teknologiak eta gaitasun digitalak hizkuntzen ikas-irakaskuntzan: elkarrekin eta elkarrengandik ikasteko gakoak
Ikasle etorri berriak gure euskal ikastetxe eleanitzetan: Hezkuntza Saileko ekimenak, ikasleen harrera eta hizkuntzaren lanketa
Hezkidetza. Berdintasuna eta tratu onen bidean / Coeducación. En el camino de la igualdad y el buen trato
Balioen bidetik: pertsonaren garapena Lanbide Heziketa dualean / Balioen bidetik: educar la persona en la Formación Profesional Dual
Ikaskuntza prozesuari laguntzeko teknika digitalak (blended learning, gamifikazio digitala, scape room eta bideo ekoizpena)
Garapen atipikoko haurren ikasketa hezkuntza-inguru elebidun (edo eleaniztun) batean / El aprendizaje de niños y niñas con desarrollo
atípico en un entorno escolar bilingüe (o plurilingüe)
Programazio didaktikoak eta defentsa lantzeko orientabideak
AA
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
AA
O
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
HEZKUNTZA / EDUCACIÓN
Inteligencia Emocional y Mindfulness: herramientas para afrontar con éxito los nuevos retos en la enseñanza
Orientaciones para la personalización del temario de la oposición de maestros/as , especialidad pedagogía terapéutica
Gamificación y herramientas TIC aplicadas al ámbito educativo
Unitate Didaktiko digitalen diseinua
Irakaskuntzarako bideoak pausoz pauso sortzen
Educación científica y competencias STEAM: cómo abordar un plan STEAM en el centro
Ikaskuntza kooperatiboa. Ikasgelarako proposamen zehatza: IK/KI Programa
Trabajar la lengua oral en el aula con la ayuda de las TIC
Análisis de planes, guías, protocolos y proyectos del Departamento de Educación (Hezkuntza). Herramientas y recursos para los casos
prácticos. Preparación para la OPE (Educación Infantil, Primaria, Secundaria)
Modalitatea
Modalidad
O
O
O
O
O
O
O
O
O
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
HEZKUNTZA / EDUCACIÓN
Habilidades, Herramientas y Técnicas para la Gestión de la Convivencia Escolar
Programazio didaktikoak eta defentsa lantzeko orientabideak
Ciberdidáctica para educadores: reenfocando la nueva educación
Evaluar competencias: reto actual en la educación
Animación a la lectura y educación literaria. Estrategias digitales de trabajo
Investigación e Innovación Responsable en Educación Científica: Ciencia ciudadana y proyectos STEAM
Escuelas de aprendices: ¿cómo imaginar comunidades de práctica en el s. XXI?
Kirolaren hastapen eredu hezigarriak / Modelos educativos de iniciación al deporte
Multiculturalidad, Literatura y Arte: Del Oeste Norteamericano a las aulas
Memoria eta gatazka euskarazko hezkuntzan: literatura eta beste arteak (balia)bide
Haur Hezkuntza, bizitzako oinarrien etapa. Zein irudi, hura dirudi
Teoriatik praktikara. Nola implementatu STEAM hezkuntza ikasgelan? / De la teoría a la práctica: ¿Cómo implementamos la Educación
STEAM en el aula?
Modalitatea
Modalidad
O
O
O
O
O
O
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
OZ
AA
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
HEZKUNTZA / EDUCACIÓN
Euskampus Bordeaux Eguna 2021 / Euskampus Bordeaux Eguna 2021
Aprende a diseñar una programación de Pt inclusiva e innovadora. Preparación para la OPE del cuerpo de maestros/as (Convocatoria País
Vasco) (Pedagogía Terapéutica).
Evaluar competencias: reto actual en la educación
Haur eta gazteen transexualitatea
Competencias básicas: eje de la práctica educativa en las aulas del siglo XXI
Programazio didaktikoak eta defentsa lantzeko orientabideak
Elaboración de unidades didácticas adaptadas al Marco Heziberri. Orientación para la OPE en Infantil, Primaria y Pedagogía Terapéutica
Modalitatea
Modalidad
AA+OZ
O
O
O
O
O
O
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
2.2. Zahartzaroa / Envejecimiento
Gizartearen zahartze prozesuak gure arreta eskatzen jarraitzen du. Uda honetan
ere eztabaidagai izan dira iraupen luzeko zaintzak, zahartzaroaren zentzua eta
garrantzia, bizitza zaintzea jomuga duen sozietatea (Emakunde), lehen erretiratuen
elkarte moduan ezagutzen genituen adinekoentzako zentroak behar bezala
eraldatu beharra eta Matia Fundazioarekin batera egindako Uda Ikastaro batean
argi gelditu zen moduan, zahartzeko inguruneen diseinuan dauden akats
nabarmenak.
El envejecimiento de la población sigue demandando nuestra atención. Los cuidados
de larga duración, el sentido y la transcendencia de la vejez, una sociedad que ponga el
cuidado de la vida en el centro (Emakunde), la necesaria transformación de los centros
para mayores (antes clubs de jubilados) y las evidentes deficiencias en el diseño de los
entornos para envejecer tal y como quedó de manifiesto en un Curso organizado por la
Fundación Matia. Todos estos aspectos han sido temas a debate este verano.
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
ZAHARTZAROA / ENVEJECIMIENTO
Modalitatea
Modalidad
OZ
Cuidados de Larga Duración; reto de las sociedades avanzadas
Defensa de la sociedad del bienestar. En torno al feminismo y el envejecimiento en la (CAPV): las personas mayores del presente y del futuro
Enfermedad de Alzheimer. Nuevas perspectivas
De la casa a la ciudad: construyendo entornos para envejecer bien
Nuevos mecanismos de apoyo de las personas con discapacidad: reforma civil y procesal
Pacto intergeneracional: pasado, presente y futuro
Sentido y trascendencia en la vejez
Los Centros Sociales de Personas Mayores. ¿Es necesario un cambio?
Fisioterapia activa como palanca de cambio durante el envejecimiento /
Active Physiotherapy as a drive for change during aging
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
2.3. Pandemia
Bigarren uda pandemiko honetan, Antoni Trilla Osasun Publikoko katedradunak
Uda Ikastaroen irekiera akademikoan esan zigun "hau ez dela
amaitu". Pandemiari buruzko gure programako aipuei esker jakin genuen gure
gizarteak, gutxienez biztanleriaren erdiak, antsietatea eta segurtasun-gabezia
sentitu izan dituela edo sentitzen dituela. Gipuzkoako Foru Aldundiak osasun-,
gizarte- eta ekonomia-krisiak egiaztatu zituen. Bartzelonako Krisi Unitateko
zuzendari teknikoak (UTCCB) erresilientzia sortu nahian ohartarazi zigun aurrera
jarraitzen dugula esateak, eta hemen ezer gertatu ez balitz moduan jokatzeak ez
duela balio, orbaindu beharreko zauri psikologikoak ditugulako. Gipuzkoako
Erizainen Elkargoarekin batera, “pentsatzeko etenaldia” egin genuen, agian
hurrengo pandemiarako ezer ikasi ez dugula azaleratuz.
En este segundo verano pandémico, el Catedrático de Salud Pública Antoni Trilla nos
advirtió en la apertura académica de los Cursos de Verano que “esto no ha terminado”. A
lo largo de las distintas citas del programa que se centraron en la pandemia supimos que
la sociedad, al menos la mitad de su población, ha tenido o tiene sentimientos de
inseguridad y ansiedad. La Diputación Foral de Gipuzkoa constató las crisis sanitaria,
social y económica. La directora técnica de la Unidad de Crisis de Barcelona UTCCB
intentando construir resiliencias nos advirtió que lo que “no vale es decir que seguimos
adelante y aquí no ha pasado nada” porque tenemos heridas psicológicas que tienen
que cicatrizar. Con el Colegio de Enfermería de Gipuzkoa nos “paramos a pensar” que
igual no habíamos aprendido nada para la siguiente pandemia.
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
PANDEMIA
Modalitatea
Modalidad
Mindfulness para profesionales de la salud: cómo gestionar el estrés, cuidar el bienestar emocional y transformar la relación con los y las
pacientes
La consulta sanitaria virtual
Diversidad y prevención de riesgos laborales
Abordaje del fenómeno del suicidio desde diferentes perspectivas
Lecciones de la pandemia
Pandemia Covid-19: vamos a parar a pensar
La ciencia de los jinetes del Apocalipsis: una aproximación científica a los riesgos existenciales de la Humanidad
Victimología, resiliencia y crecimiento postraumático: Miradas desde la justicia social y el pensamiento crítico / Victimology, resilience and
post-traumatic growth: Social justice and critical thought perspectives
El silencio. Sin aditivos
¿Cómo construir resiliencia en tiempos de coronavirus? / Building resilience in times of coronavirus
O
O
AA+OZ
AA+OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
PANDEMIA
Gipuzkoa COVID-19aren ondoren: Balantzea / Gipuzkoa tras la COVID-19: Balance
AA + OZ
La farmacia como catalizadora de procesos comunitarios de salud. Una revolución pendiente
AA + OZ
VIII Congreso Internacional de Salud Digital
AA + OZ
Mindfulness para desarrollar resiliencia y cuidar el bienestar emocional
O
Una respuesta a las cuestiones jurídicas, éticas y sociales de las grandes crisis de salud pública
AA + OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
2.4. Generoa / Género
Generoa erronkaren abaroan, prostituzioaren gezur eta errealitateak azaleratu zituen
Uda Ikastaro bat ospatu genuen. Beste ikastaro batean, genero indarkeriak jasan
dituen lege aldaketei begiratu bat eman genien; izan ere, magistratu talde batek bere
ezintasuna adierazi zuen denboran errepikatzen diren kasuen aurrean, eta, kasu
askotan, biktimek erasotzaileak espetxeratzeko duten borondate automugatuak sor
ditzakeen traben inguruan. Sare sozialek eragindako indarkeriaren biktimak,
emakumeak eta haurrak, pandemian esponentzialki ugaldu dira eta gai honen
inguruko Ikastaroa ere izan dugu programan.
Desde nuestro compromiso con la igualdad de género, tuvimos un Curso de Verano que
pisó sobre el suelo más crudo de la prostitución, sus mentiras y realidades. En otro
dirigimos la mirada a los cambios legislativos en la violencia de género, donde un grupo
de magistradas expresaban su impotencia ante casos que se repiten en el tiempo y las
trabas que suponen en muchos casos la voluntad auto limitada de las víctimas para
acabar con sus agresores en la cárcel. También se ha tratado el tema de mujeres y niños
víctimas de violencia ejercida desde las redes sociales y que se ha multiplicado
exponencialmente durante la pandemia.
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
GENEROA – GÉNERO
Boteretu (2021)> Mujeres al mando: Comunicación y Liderazgo
La violencia de género desde una perspectiva multidisciplinar. Hacia respuestas transversales
La voz de la mujer ante los retos actuales del derecho de la competencia
Bizitzaren zaintza erdigunean jarriko duen gizarte baterantz urratsak / Pasos hacia una sociedad que ponga el cuidado de la vida en el centro
Víctimas de violencia de género ante los cambios legislativos. ¿Leyes para las víctimas sin las víctimas? (V Edición)
Justicia en clave feminista III: "Pornografía, prostitución y violencia machista: la (des)protección de las mujeres en la justicia del siglo XXI"
Emakumeen enpresa-lidergoa, goi-mailako erabaki-postuetak helburu / Liderazgo empresarial de las mujeres, camino hacia los altos puestos
de decisión
Berdin artatzen al ditugu pazienteak emakumezko ala gizonezko izan? Desigualdades de género en la atención sanitaria
Hacia un nuevo modelo de juzgado de familia
Género, arquitectura y vivienda
Modalitatea
Modalidad
O
O
OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
GENEROA / GÉNERO
Los delitos contra menores y mujeres en las redes sociales: cómo se investigan y cómo se protege a las víctimas
Salud mental con perspectiva de genero. Hacia una práctica profesional feminista
Laboratorio de crítica televisiva y cinematográfica desde las epistemologías feministas
Criminología y Feminismo: Aproximación a la delincuencia con perspectiva de género
Patrimonio cultural y perspectiva de género
Modalitatea
Modalidad
AA+OZ
OZ
O
O
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
2.5. Euskal kultura / Cultura vasca
Aurten, bira handia egin dugu euskal kulturaren inguruan. Uda ikastaroak Costa
Rocosara bidaia batekin eta Cristina Iglesiasen "Hondalea" azken obra
eskultorikoarekin hasi genituen, Eduardo Chillidaren 1. eskolan lehorrera salto
egiteko, baina, iparraldeko Done Jakue Bidean bidaia luzea egin ondoren, Euskal
Herri zaharrera (vasconiara) ere bidaiatu genuen denboran zehar, euskara noraino
iristen zen ezagutzeko, eta gero, munduan zehar ibili zenean Juan Sebastian
Elkanok ezagutu zuen Euskal Herria bisitatu genuen.
Euskararen inguruan eta euskaraz emandako eskaintzagatik nabarmendu da edizio
hau. Edizioa, jende ugari bildu zuen Euskal Herri zaharreko euskararen mugei buruz
egin zen Uda Ikastaroarekin batera zabaldu zen. Euskararekin loturiko eragin
handiko beste bi Uda Ikastaro ere egin ziren; Molac Legearen inguruan lehena,
euskara Frantzian murgiltzeko goraberak eta konstitutzioa aldatzeko bere
proposamena eztabaidatu ziren Paul Molac diputatu bretoiarekin batera; eta
Karmele Jaiorena bigarrena, bere literaturari buruzkoa. Halaber, "Public diplomacy
& cultural diplomacy. Basque Public Diplomacy" egungo politika edo diplomazia
kulturalari buruzko ikastaroa egin zen, Renoko (AEB) euskal enbaxadore ezagunen
ordezkaritza zabalarekin.
40. Edizioaren balantzea
2.5. Euskal kultura / Cultura vasca
Este año hemos hecho un gran tour por la cultura vasca. Comenzamos los Cursos
estivales con un viaje iniciático a la Costa Rocosa y la última obra escultórica de
Cristina Iglesias “Hondalea” para saltar a tierra en la 1ªEscuela de Eduardo Chillida
pero, después de hacer un largo viaje por el Camino de Santiago del norte, viajar en el
tiempo también a la vieja Vasconia que conoció Juan Sebastián Elkano cuando
marchó a por especias y terminó dando la vuelta al mundo. Finalizando con un Curso
dedicado a lo que se entiende como la actual política o diplomacia cultural “Public
diplomacy & cultural diplomacy. Basque Public Diplomacy” con una nutrida
representación de las y los conocidos embajadores vascos de Reno (USA).
Esta edición ha destacado por su oferta en euskara y sobre el euskara. La
temporada arrancó con un Curso de Verano de gran afluencia de público sobre los
límites del euskara en la antigua Vasconia, y ha contado con otros dos Cursos de
gran impacto, sobre la Ley Molac de inmersión lingüística en Francia, en el que
contamos con el propio Diputado bretón, Paul Molac, y su propuesta de reformar
la Constitución gala, y un segundo sobre la obra de Karmele Jaio en el que la
propia autora debatió las claves de su literatura con las asistentes al Curso.
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
EUSKAL KULTURA / CULTURA VASCA
Los límites del euskera en la antigua Vasconia
Bidasoa gaineko zubia, euskaldunon ahosabaia. Baionatik Donostiara garatzen den hiria. Espazio Immaterialaren eraikuntza
Euskararen familia bidezko transmisioa: ezaugarriak, egoera eta bilakaera
Pandemia garaiko kulturgintza: egoera eta erronkak
Euskal sortzaileak: Teresa Del Valle, bidegile eta gidari / Creadoras Vascas: Teresa del Valle, maestra y precursora
Hizkuntza gutxituen aldeko aktibazio soziala: egoera eta etorkizunerako gakoak
Osasuna eta Hizkuntza IV: Ikerketatik ezagutzara / Health and Language IV: from research to knowledge
Bikaintasuna Euskal Ikasketetan: mugimenduak eta mugak euskal kulturan
Public diplomacy & cultural diplomacy. Basque Public Diplomacy
El Camino de Santiago del Norte, un gran Itinerario Cultural Europeo en la encrucijada de un futuro sostenible
Karmele Jaiorekin literaturaz / La literatura de Karmele Jaio
Elkanoren Euskal Herri barneko bidaia / Un viaje por la Euskal Herria de Elkano
Molac Legea, Frantziako Konstituzio Kontseiluaren ebazpena eta bere ondorioak
Ley Molac, sentencia del Tribunal Constitucional francés y sus consecuencias
Landa herrien bizi-iraunkortasuna / Ondarea, etxebizitza eta komunitatea
Buenas Prácticas en la restauración científica de embarcaciones tradicionales vascas y patrimonio marítimo
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
Modalitatea
Modalidad
AA+OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
2.6. Gobernantza / Gobernanza
Digitalizazio estrategia Europar Batasuneko berreskuratze-planen bigarren
erronka da, eta uda honetan luze eta zabal hitz egin dugu gaiaren inguruan.
Digitalizazioa izan da gai hauek jorratzeko garaian gehien erabili den hitzetako bat,
hala nola, krisi klimatikoa, hezkuntza, justizia, tokiko merkataritza, mugikortasuna
edo gobernantza (beste erronketariko bat). Europak herritarrei zuzendutako
"Europaren etorkizunari buruzko konferentzia" abian jarri duen bitartean, bere
erakundeekiko sentitzen duen distantzia handia neutralizatzeko ahaleginean, Uda
Ikastaroetan Errenteriako gobernantza publiko komunitarioaren esperientzia
aztertu zen; landa-eremuetako bizitza eta balio komunitarioak aztertu ziren
Zerainen; Arartekok antolatuta, administrazioen gardentasun eza errepasatu zen,
eta gizarteak pandemia garaietan gobernu-maila desberdinen inguruan duen iritzi
txarra egiaztatu zen. Administrazioarekin oro har izandako online harremanak
oztopo bat izan dira adinekoentzat, baina baita herritarrentzat ere, zerbitzu
gehienen diseinua "tranpa teknikoz beteta"dagoelako.
40. Edizioaren balantzea
2.6. Gobernantza / Gobernanza
La estrategia de digitalización constituye el segundo reto en los planes de recuperación de
la Unión Europea de la que hemos hablado largo y tendido este verano. La digitalización ha
sido una de las palabras más conjugadas hablando tanto de crisis climática, de educación,
de justicia, de comercio local, de movilidad o de gobernanza (otros de nuestros retos).
Mientras Europa ha puesto en marcha la “Conferencia sobre el Futuro de Europa” dirigida a
la ciudadanía en un intento de neutralizar la gran distancia que siente hacia
sus instituciones, poniendo en valor el principio de subsidiariedad y las administraciones
cercanas, los Cursos de Verano analizaron la experiencia de la gobernanza publica
comunitaria en Errenteria; la vida y los valores comunitarios en las zonas rurales se
examinaron en Zerain; organizado por el Ararteko, se hizo un repaso del fenómeno de falta
de transparencia de las administraciones y se constataron las negativas percepciones de la
sociedad en tiempos de pandemia respecto a los distintos niveles de gobierno. Las
relaciones online con la administración en general, han supuesto un hándicap añadido para
las personas mayores, pero también a la ciudadanía en general dado que el diseño de la
mayoría de los servicios está “lleno de trampas técnicas”.
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
GOBERNANTZA / GOBERNANZA
Europako gizarte berrikuntzako errefereentako bat ezagutu nahi al duzu? Gureak taldea mugitzen duten ideiak / ¿Quieres conocer una de las
innovaciones sociales referentes en Europa? Las ideas que mueven al grupo Gureak
Metodologías para la implementación de cambios en las organizaciones: recuperando la confianza
y promoviendo la co-creación
Adimen artifiziala eta mugaz gaindiko lankidetza: azpiegitura linguistiko, adimendun eta irisgarri baten bidean / Inteligencia artificial y
cooperación transfronteriza: hacia una infraestructura lingüística, inteligente y accesible
Problemas actuales de la democracia en España
Desarrollo comunitario, participación y respuestas a la crisis
Enplegagarritasuna eta lankidetzazko gobernantza / Empleabilidad y gobernanza colaborativa
Europar Batasunaren etorkizuna: ikuspegi bat Euskaditik. Konferentziari egindako ekarpenak
El futuro de la Unión Europea: una visión desde Euskadi. Aportaciones a la Conferencia
OZ
O
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
GOBERNANTZA / GOBERNANZA
Transformación y reforma constitucional. Desafíos y límites
Sistema parlamentarioak eta egungo bilakaera / Sistemas parlamentarios y evolución actual
Desigualdad y cambio demográfico en Gipuzkoa
Los grandes desafíos actuales de la Unión Europea
COVID-19 ondorengo tokiko gobernantza publiko-komunitarioaren erronkak / Los retos de la gobernanza local público-comunitaria
tras el COVID-19
Instrumentos para avanzar hacia una administración más cercana a la ciudadanía
Gizarteratzeko gizarte-zerbitzuen kalitatea: arretaren kalitatetik, bizitza-kalitatera / Calidad en los servicios sociales para la inclusión social:
de la calidad de la atención a la calidad de vida
Modalitatea
Modalidad
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
2.7. Iraunkortasuna / Sostenibilidad
Donostia Sustainability Forumak, DSFk, ingurumen, gizarte eta ekonomia
iraunkortasunaren inguruan egindako 50 jarduera jaso ditu. Ikastaroak arloko
galdera nagusiei erantzuten saiatu dira: ETEak al dira enpresa-eraldaketan
galdutako kate-maila? Klima-aldaketaren aurkako borrokan, dena ondo
egiten ari gara? Abeltzaintzaren eginkizuna ahazten ari gara? Zer abiaduratan
haz daitezke energia berriztagarriak hidrogeno berdea hondar-errealitatea
bilaka ez dadin? Uda erdian iritsi zen IPCCren azken txostena eta honen
aritik, "Ekoantsietatea" sortzea ez da ona, geldiarazi egiten gaituelako, baina
"azkar jardun behar dugu, gradu bakoitzak axola duelako" zioen Mikel
González-Eguino, “Basque Center for Climate Change”eko ikertzailea.
El Donostia Sustainability Forum, DSF, concentró las 50 actividades que en torno
a la sostenibilidad se han celebrado. Sostenibilidad medioambiental, social y
económica. Los Cursos celebrados han tratado de dar respuestas a las principales
preguntas en la materia; ¿son las pymes el eslabón perdido en la transformación
empresarial?, en la lucha contra el cambio climático ¿lo estamos haciendo todo
bien?, ¿nos estamos olvidando del papel de la ganadería?, ¿a qué velocidad
pueden crecer las energías renovables para que el hidrógeno verde no sea una
realidad residual? A mitad del verano llegó el último y contundente informe del
IPCC y se planteaba que no es bueno crear “ecoansiedad” porque nos paraliza,
pero “tenemos que actuar rápido porque cada grado cuenta”: nos decía Mikel
González-Eguino, investigador del Basque Center for Clime Change.
40. Edizioaren balantzea
2.7. Iraunkortasuna / Sostenibilidad
Iraunkortasunaren erronka, Donostia Sustainability Forumari esker burutzen da, batez ere.
El reto Sostenibilidad se lleva a cabo principalmente gracias a Donostia Sustainability Forum.
40. Edizioaren balantzea
Donostia Sustainability Forum
Forua zenbakitan / El Foro en cifras
2.968
42
991
412.000
Parte-hartzaile Ikastaro
Izena emanda
Participantes Cursos
Inscritos
Bisitari
Visitantes
en
9
Jardueratan
Actividades
Eztabaidarako eta hausnarketarako
gonbita egiten duten zikloan
Que invitan al debate y reflexión
Iraunkortasunerako plataforma irekian, zeinak
prestakuntza, dibulgazio eta informazioko lineako
edukiak eskaintzen dituen.
En la plataforma abierta para la sostenibilidad, que
ofrece contenidos en línea de tipo formativo,
divulgativo e informacional.
40. Edizioaren balantzea
Ekosistemak eta
baliabide naturalak
Osasuna, elikadura
eta tokiko garapena
Energia, mugikortasuna
eta hiriak
Enpresa-iraunkortasuna eta
ekonomia zirkularra
Ingurumen komunikazioa
eta hezkutza
Ecosistemas y
recursos naturales
Salud, alimentación y
desarrollo local
Energia, movilidad
y ciudades
Sostenibilidad empresarial
y economía circular
Comunicación ambiental
y educación
6 11 5 10 10
Donostia Sustainability Forum
IKASTARO GUZTIAK- Ekosistemak eta baliabide naturalak
TODOS LOS CURSOS - Ecosistemas y recursos naturales
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
Kostalde Harritsua: Geologia, Ekologia, Eskultura / La Costa Rocosa: Geología, Ecología, Escultura
Eukaliptu landaketen azterketa sakon eta osoa / Análisis profundo y completo de las plantaciones de eucalipto
Territorio Habitable. Expresiones locales y estrategias territoriales
Escuela Eduardo Chillida
Los retos del urbanismo. Nuevos usos del espacio urbano y equidad
Proyectos, retos y oportunidades de la economía azul transfronteriza Euskadi-Nueva Aquitania y su contextualización en el arco Atlántico
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
Donostia Sustainability Forum
IKASTARO GUZTIAK- Elikadura, osasuna eta tokiko garapena
TODOS LOS CURSOS - Alimentación, salud y desarrollo local
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
Dieta de la Salud Planetaria / The Planetary Health Diet
Perspectivas innovadoras en Producción Agraria: “El papel de la ganadería en un contexto de cambio global: retos y perspectivas”
Ardoa 2021. Certificaciones de sostenibilidad. Como ponerlas en valor en el relato de las bodegas
Desafíos en la Prevención de Riesgos Laborales del Sector Primario y su Cadena de Valor 2019-2025
Dime dónde vives y te diré a qué te expones. Los efectos en salud de los factores ambientales
Herri txikiak aurrera begira: Nola eragin du pandemiak landa eremuko bizitza eta balio komunitarioetan? / Pueblos mirando hacia el futuro:
¿cómo ha influido la pandemia en la vida y los valores comunitarios rurales?
El reto de la movilidad humana: pobreza, cambio climático, conflictos y situaciones de violencia como causas de las migraciones forzosas
Cadena Valor Alimentaria 4.0
Tokiko elikadura sistema jasangarri eta osasuntsua / Un sistema alimentario local sostenible y saludable
Gaztaren VI. Biltzarra. Ordizia / VI Congreso del Queso. Ordizia
Taller sobre Buenas Prácticas en la donación de excedentes alimentarios: una solución solidaria que reduce el desperdicio de alimentos
AA+OZ
OZ
AA
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA
AA+OZ
AA+OZ
AA
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
Donostia Sustainability Forum
IKASTARO GUZTIAK- Energía, mugikortasuna eta hiriak
TODOS LOS CURSOS - Energía, movilidad y ciudades
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
La carrera del hidrógeno verde: El nuevo vector energético para la movilidad
Green Deal: ¿punto de inflexión frente a la crisis climática?
Estrategias de diseño circular: ciudades, edificios y productos de ciclos cerrados
Movilidad sostenible, sostenibilidad de la movilidad
12ª edición del Congreso Europeo sobre Eficiencia Energética y Sostenibilidad en Arquitectura y Urbanismo (EESAP 12) y 5º Congreso
Internacional de Construcción Avanzada (CICA 5) / 12th European Conference on Energy Efficiency and Sustainability in Architecture and
Urbanism (EESAP 12) and 5th International Conference on Advanced Construction (CICA 5)
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
Donostia Sustainability Forum
IKASTARO GUZTIAK- Enpresa-iraunkortasuna eta ekonomia zirkularra
TODOS LOS CURSOS - Sostenibilidad empresarial y economía circular
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
Adimen artifiziala erabateko irisgarritasun unibertsalaren bidean: erronkak, aukerak eta aplikazioak /
Inteligencia artificial para una plena accesibilidad universal: retos, oportunidades y aplicaciones
Desenredando los desafíos y visiones alternativas del sistema económico
III Curso de Verano Guggenheim Bilbao Museoa: Tecnología LED para la iluminación de obras de arte.
Retos, oportunidades y soluciones
El impacto de la sostenibilidad en las Pymes. Una oportunidad de futuro
La transición hacia un comercio digital y la última milla
Normalización de la Contabilidad Social
La Economía Circular y sus oportunidades para el sector público en el escenario post-pandemia / Circular Economy and its opportunities for
the public sector in the post-pandemic scenario
Biomimesis: Una propuesta multidisciplinar para afrontar los retos de sostenibilidad post-covid
Cambio climático y transición digital
2030eko agendarako erronkak eta indarguneak: "Hirugarren sektorearen, elkarteen eta gizarte-mugimenduen eginkizuna" / Desafíos y
fortalezas para la agenda 2030: “El papel del tercer sector, el ámbito asociativo y los movimientos sociales”
OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
Donostia Sustainability Forum
IKASTARO GUZTIAK- Ingurumen-komunikazioa eta hezkuntza
TODOS LOS CURSOS - Comunicación ambiental y educación
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
Naturan Hezi, lore garaian
O
7 saberes para la educación ambiental en la escuela O
Encuentro Cultura Comunicación y Desarrollo 2021: "Cultura, Patrimonio y Desarrollo Sostenible”
Artificial Intelligence for the Wellbeing and Sustainability of Societies
Naturan hezi topaketak
Escuela de Comunicación Ambiental 2021: comunicar la transición energética y climática
Mejora tu comunicación, qué valora tu interlocutor según la cultura de la que procede
GAZTE EKOLIDERRAK - Jasangarritasun eta eraldaketarako lidergoan formakuntza ibilbidea
EKOLIDERRAK Zabalean- Jasangarritasun eta eraldaketarako lidergoan online formakuntza ibilbidea
Naturan Hezi, orbel garaian
AA+OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
AA+OZ+O
O
O
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
Donostia Sustainability Forum
JARDUERA IKEKIAK
ACTIVIDADES ABIERTAS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
Elikadura kate jasangarri baterantz: erronkak eta aukerak
Hacia una cadena alimentaria sostenible: retos y oportunidades
Ozeanoarekin berriz konektatzen / Reconectando con el océano
Farmakokutsadura: sendagaien ingurumen-inpaktua / Farmacontaminación: el impacto medioambiental de los medicamentos
Ingurumen konfort-zonatik ateratzen: ikuspegi juridikoa / Saliendo de la zona de confort ambiental: El punto de vista jurídico
La vida del ‘humano del bosque’ en Borneo, Indonesia
Euskal Herriko industria-birmoldaketetatik zer ikasi dugu deskarbonizaziorako trantsizioari hobeto aurre egiteko?
¿Qué hemos aprendido de las reconversiones industriales en el País Vasco para afrontar mejor la transición hacia la descarbonización?
Planeta salbatzeko aukera-leihoak / Ventanas de oportunidad para salvar el planeta
Artikutza, Donostiako iraunkortasunerako elementua / Artikutza, elemento para la sostenibilidad de San Sebastián
OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
COP26: Ekoantsietatetik ekimen klimatikora / COP26: de la ecoansiedad a la acción climática
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
Foroaren edukiak kokatzeko, DSF-k
plataformak domeinu propioa du eta
helburuak hurrengoak dira:
La plataforma del DSF cuenta con dominio
propio para alojar los contenidos del Foro
con el objetivo de:
• Foroari eta haren laguntzaileei ikusgarritasuna eta
berezko entitatea ematea.
• Dar visibilidad y entidad propia al Foro y a sus
colaboradores.
• Iraunkortasun Ikastaroen informazioa eskaintzea.
• Ofrecer la información de los Cursos de Sostenibilidad.
• Iraunkortasunerako Elkarrizketak eta beste eduki
batzuk ostatatzea.
• Alojar los Diálogos para la Sostenibilidad y otros
contenidos.
www.donostiasustainabilityforum.eus
16
16
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
BESTE JARDUERAK / OTRAS ACTIVIDADES
Valoración y gestión del riesgo de violencia: fundamentos, métodos y estrategias de intervención
BRANDING PERSONAL. Impúlsate en tu entorno laboral a través de tu marca personal
Introducción a la resolución alternativa de conflictos: fundamentos y aproximación a sus formas
Normas de Buena Práctica Clínica (BPC)
Trastornos del Neurodesarrollo: intervención multidisciplinar colegio-médico-psicólogo
Conference on Quasielastic Neutron Scattering and Workshop on Inelastic Neutron Spectrometers (QENS/WINS 2021)
Introducción a la Balística Forense
Transforming workplaces through digitalisation - Beyond4.0 Summer School 2021
Diseño gráfico a todo color
La Empresa 4.0: la digitalización y las tecnologías de la información como fuente de competitividad empresarial
Adimen Artifizialari, Etikari eta Legeriari buruzko I. Jardunaldia / I Jornada sobre Inteligencia Artificial, ética y legislación
Audientzia ikerkuntza eta big data / Audiencia de medios y big data
O
O
O
O
O
OZ
O
AA+OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
BESTE JARDUERAK / OTRAS ACTIVIDADES
Memoria de testigos y sistema legal
Violencia política, Nacionalización y Estado: Teoría Social e Historia
fx: Células Madre + Organoides + Bioprinting 3D / Gene editing + Biomateriales inteligentes = La medicina personalizada del
futuro
Observaciones y análisis tácticos en el fútbol actual
Systemic Autoimmune Diseases
Curso de escritura autobiográfica con Espido Freire: autoficción y testimonio
La Transformación Digital de la Función Financiera, el motor de cambio en la empresa
Análisis y retos de la nueva ley sobre la eutanasia
Diagnóstico, tratamiento y manejo del síndrome de Dravet
Archivos y protección de datos
Cursos de Derecho Internacional y Relaciones Internacionales de Vitoria-Gasteiz
Modalitatea
Modalidad
AA+OZ
AA+OZ
AA+OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
OZ
AA+OZ
OZ
AA+OZ
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
BESTE JARDUERAK / OTRAS ACTIVIDADES
Pediatriako prozesu kirurgikoa humanizatzea / Humanización del proceso quirúrgico pediátrico
AA+OZ
Avances en los trastornos del neurodesarrollo
AA+OZ
EL ARTE DE NARRAR. Nociones clave para escribir y leer grandes relatos
AA+OZ
Columna Vertebral. Dolor cervical, dolor lumbar y escoliosis
AA+OZ
Una vez fuimos Roma
AA
Teknologia itzulpengintzaren lagun / La tecnología, aliada de la traducción
OZ
IDS Online Workshop 2021 (IDS2021)
OZ
Aro digitaletik giza arora / De la era digital a la era de la humanidad
AA+OZ
La práctica de la psicología cognitiva
AA+OZ
Autocuidado emocional y Bienestar
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
40. Edizioaren balantzea
IKASTARO GUZTIAK
TODOS LOS CURSOS
Izenburua
Título
Modalitatea
Modalidad
BESTE JARDUERAK / OTRAS ACTIVIDADES
Un año de vigencia de la nueva ley de cooperativas de Euskadi: Balance y perspectivas
AA+OZ
La sombra del franquismo en la Transición
AA+OZ
RAID2021 - The 24th International Symposium on Research in Attacks, Intrusions and Defenses
AA+OZ
II Congreso geoEuskadi Kongresua 2021: Cartografía e Información Geográfica
AA+OZ
O
Online
AA
Aurrez aurrekoak
Presencial
OZ
Online zuzenean
Online en directo
AA+OZ
Aurrez aurrekoak + online zuzenean
Presencial + Online en directo
03 EGIKARITZE-LABURPENA
RESUMEN EJECUTIVO
40. Edizioaren balantzea
EGIKARITZE-LABURPENA
RESUMEN EJECUTIVO
201
Ikastaro kopurua
Nº de cursos
13.290
Parte-hartzaile kopurua
Nº de participantes
Asebetetze-indizeak
Índices de satisfacción
8,9/10
Ikasleak / Alumnado
10
Aurrez aurrekoak /
Presenciales
127
Aurrez aurrekoak +
online zuzenean /
Presencial + online
en directo
44
Online ikastaroak urte
osoan zehar /
Cursos online durante
todo el año
20
Online zuzenean / Online
en directo
11.263
Ikasleak / Alumnado
2.027
Hizlariak + zuzendaritza /
Profesorado + Direcciones
253
9,35/10
Hizlariak / Profesorado
9,5/10
Zuzendaritza / Direcciones
Kolaboratzaile kopurua / Nº de colaboradores
40. Edizioaren balantzea
EGIKARITZE-LABURPENA
RESUMEN EJECUTIVO
Adierazle digitalak / Indicadores digitales
SARE SOZIALAK / REDES SOCIALES
WEB
Facebook:
Irismen metatua /
Alcance acumulado
Twitter:
Inpresioak / Impresiones
ERABILTZAILE OROKORRA/
USUARIO TIPO:
Sexua / Sexo: (73%) Emakumea /
Mujer
Adina / Edad: 25-54 urte /años
Elkarreragiten duena / Que
interactúa: (51%) Emakumea /
Mujer
Adina / Edad: 45-65+ urte /años
Jatorri geografikoa: Euskal Herria
eta lurralde mugakideak, Madril eta
Bartzelona
Procedencia geográfica: País
Vasco y territorios limítrofes,
Madrid y Barcelona
2,1
Engagement /
Engagement medio:
1,8%
Instagram:
Inpresioak / Impresiones
1,6
Engagement /
Engagement medio:
1,5%
Milioi pertsona /
Millones de personas
Milioi pertsona /
Millones de personas
709.000
Engagement /
Engagement medio:
2,85%
LinkedIn:
Inpresioak / Impresiones
132.000
Engagement /
Engagement medio:
1,4%
ERABILTZAILE OROKORRA/
USUARIO TIPO:
Adina / Edad: 18-65 urte /años
Sexua / Sexo: (71%) Emakumea / Mujer
Jatorri geografikoa/ Procedencia geográfica:
(78%) Espania / España
ADIERAZLEAK / INDICADORES
0,7% ko
Jetsiera web-trafikoan 2020koarekin alderatuta /
De disminusión en tráfico web con respecto a 2020
40,000 Bisita / hilean / Media de visitas /mes
51 Errebote tasa / Tasa de rebote
04 KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
A
Academia de Ciencias Médicas de Bilbao
Accesible For All
AEAFA
AECA
AFIT (Antropología Feminista Ikerketa TAldea)
Agencia Española de Cooperación Internacional
Agencia Vasca de Protección De Datos
Agenda 2030
Agirre Lehendakaria Center
Aiur Euskadi 21
Amassunu
APIA-Asociación de Periodistas de Información Ambiental
Applika+ ikerketa proiektua
Aquarium de Donostia / San Sebastián
Ararteko
Ardoa Basque Wine Office
Artingenium
Asociación Aurkilan para la Investigación y Promoción de la Economía
Social y Solidaria
Asociación de Salud Digital
Asociación Enseñanza Anestesiología Del País Vasco (EZKAI)
Asociación salud digital
ASPEGI, Asociación de profesionales, directivas y empresarias de Gipuzkoa
Aubixa Fundazioa
Aural. Centros auditivos profesionales
Australian Nuclear Science and Technology Organisation (ANSTO)
AZTI
B
Baionako Euskal Museoa
Basque Center for Applied Mathematics (BCAM)
Basque CyberSecurity Center (BCSC)
Baztango Udala
BC3, Basque Centre for Climate Change
BCAM Basque Center for Applied Mathematics
BCC
BIC ARABA
Bilboko Udala
Biomimicry Granada
Bitartez
Bortziriak euskara mancomunitatea
Bortzirietako Guztiok Taldea Elkartea
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
C
Canadian Institutes of Health Research
Centro de Física de Materiales (CFM)
Centro de salud de Lesaka
Ciberesp
Circular Thinking
CIRIEC España
Cluster Habic
CNRS - French National Centre for Scientific Research
Colegio de Registradores de España
Colegio Oficial de Arquitectos Vasco-Navarro - delegación Gipuzkoa
Colegio Oficial de Enfermeria de Gipuzkoa
Colegio oficial de Fisioterapeutas del País Vasco
Consejo General de la Abogacía Española
Consejo General del Notariado
Consejo General del Poder Judicial
Consorcio ESS-Bilbao (Spain)
Cristina Enea Fundazioa
CruceCulturas
D
DMD
Don Justo
Donostia International Physics Center (DIPC)
Donostia Kultura
Donostia Sustainability Forum. Basque Green Deal
Donostiako Udala
E
Eusko Jaurlaritza
Ekonomiaren Garapen, Jasangarritasun eta Ingurumen Saila
ERAIKUNE, clúster de la Construcción del País Vasco
Etxebizitzako, Lurzoru eta Arkitektura Zuzendaritza
EVE
Giza Eskubide, Biktima eta Aniztasun Zuzendaritza
Hezkuntza Saila
Hizkuntza Politikarako Sailburuordetza
Kanpo Harremanetarako Zuzendaritza
Lan eta Enplegu Saila
Lanbide Heziketako Sailburuordetza
Lurralde Plangintza eta Hiri Agendaren Zuzendaritza
Lurralde Plangintza, Etxebizitza eta Garraio Saila
Osasun Saila
Turismo Saila
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
Economistas sin Fronteras
Elebilab
Elhuyar
Elias Querejeta Zine Eskola
Elika - Fundación Vasca para la Seguridad Agroalimentaria
Elkano 500 Fundazioa
Emakunde
Enpresa Institutua - Instituto de Economía Aplicada a la Empresa
Escuela Massana - Centre d’Art i Disseny
Estrategia 2030. Donostia/San Sebastián
ETICOP Ikerketa Taldea (UPV/EHU)
EU Law Live
EuroBasque - Europar Mugimenduaren Euskal Kontseilua
EUROPAGUNE (GIC IT 1190-19)
European Neutron Scattering Association (ENSA) (Europe)
European Soft Matter Infrastructure (EUSMI) (Europe)
European Spallation Source Eric (ESS), Lund (Sweden)
Eurorregión
Euskadi Basque Countre
Euskadiko Arkitektura Institutua / Instituto de Arquitectura de Euskadi
Euskadipreben
Euskaltzaindia
Euskampus Fundazioa
Eusko Ikaskuntza
Eusko Legebiltzarra - Parlamento Vasco
Euskofederpen
F
Feader
Fomento de San Sebastian
FOODRUS
Fundacion "La Caixa"
Fundación Ayuda en Acción
Fundación BBVA
Fundación Eduardo Chillida-Pilar Belzunce
Fundación Leizaola
Fundación Real Sociedad
Fundación Signo
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
G
Gipuzkoako Foru Aldundia
Ekonomia Sustapena, Turismo eta Landa Inguruneko departamentua
Gizarte Politiketako departamentua
Gordailua
Herritarren Partaidetzako Zuzendaritza Nagusia
Ingurumena eta Obra Hidraulikoak departamentua
Mugikortasuna eta Lurralde Antolaketa departamentua
Gasteizko Udala. Ekonomia-Sustapenaren, Enpleguaren, Merkataritzaren
eta Turismoaren Saila
Garapenerako Lankidetzaren Euskal Agentzia (GLEA)
GEAccounting
Gipuzkoa Turismoa
Giroa-Veolia
Giza Eskubideen eta Botere Publikoen UNESCO Katedra - Cátedra UNESCO
de Derechos Humanos y Poderes Públicos
Grupo Consolidad REWEST
Grupo de epidemiologia ambiental y desarrollo infantil del área de
epidemiología y salud pública. IIS BIODONOSTIA
Grupo de Investigación CAVIAR
Grupo de investigación ECRI
Gureak
H
HABE
Hasten Ventures
HAZI
Heinz Maier Leibnitz Zentrum (MLZ), Garching (Germany)
Helduak Adi!
Hernaniko Udala
Hotel Arbaso
I
ie Team
IHOBE. Sociedad Pública de Gestión Ambiental del Gobierno Vasco
Industrial Cyber Security Center-Gipuzkoa ZIUR
Ingurugela
Institut Max von Laue – Paul Langevin (ILL), Grenoble (France)
Instituto Universitario de Historia Social Valentín de Foronda. UPV/EHU
IRIZAR
Irungo Udala
ISIS Neutron and Muon Source, Oxford (UK)
Itsasmuseum
IVAP (Herri arduralaritzaren euskal erakundea / Instituto Vasco de
Administraciones Públicas)
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
J
Jakiunde
Japan Proton Accelerator Research Complex (JPARC), Tokai (Japan)
Jülich Centre for Neutron Scattering (JCNS), Jülich
K
KCD ONGD (Kultura, Communication, Desarrollo)
King Abdullah University
Kirolene
Kortaren Bidetik Fundazioa
Kutxa Ekogunea
Kutxa Fundazioa
Kutxagestion Zerbitzuak S.L.U.
L
Laboratóire Leon Brillouin (LLB), Saclay (France)
Laboratorio de Prácticas Innovadoras en Polimedicación y Salud
Lehiaren Euskal Agintaritza/ Autoridad Vasca de la Competencia
Lesakako Udala
Linguatec Poctefa Interreg
LKS Next Legal
Lo-Congress
M
Materials Physics Center (MPC), San Sebastian (Spain)
Max Planck Institut (Heidelberg)
MBAe3 Master en Emprendimiento y Dirección de Empresas de la
UPV/EHU
Memoria HIstorikoa Literatura Iberiarretan (MHLI) Ikertaldea (IT 1047-16)
MHLI. Memoria Historikoa Literatura Iberiarretan. UPV/EHU
MICCIN . Proyecto de investigación PGC2018-094659-B-C21
Ministerio de Asuntos Económicos y Transformación Digital (MINECO
FFI2017-84342-P)
Mondragon Team Academy
Mondragon Unibertsitatea
MUBIL
Museo Chillida Leku
Museo Guggenheim Bilbao
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
N
NatureInspireUs (NIU)
NEIKER- Instituto Vasco de Investigaciones Agrarias-
Noevelle Aquitaine
Noticias de Gipuzkoa
Novartis
Nutergia
O
Oiasso Museoa
Opik- Grupo de Investigación en determinantes sociales de la salud y
cambo demográfico (UPV/EHU)
Ordiziako Idiazabal Gaztaren Kofradia
Ordiziako Udala
Organización Internacional del Trabajo (OIT)
Orona Diamtro 200
Osakidetza
OSALAN - Instituto vasco de Seguridad y Salud Laborales
OTEA
P
P F & D plataforma familia & derecho
Parque Tecnologico de Euskadi
Paul Scherrer Institut (PSI), Villigen (Switzerland)
Plataforma Biomimesis
Programa Harmony with Nature (ONU)
Programa Horizon 2020 de la Unión Europea
Proyecto EUCANCan
Proyecto Ocean i3 Interreg POCTEFA
R
Rafa Gorrotxategi
Red Global de Desarrollo Sostenible
Red Internacional, Interuniversitaria e Interinstitucional de Estudios sobre
Biomimesis
REM-Renewable Energy Master
Renic
Renovables
40. Edizioaren balantzea
KOLABORATZAILEAK
COLABORADORES
S
Salesgoa
San Martín Merkatua
San Telmo Museoa
School of Neutron Scattering (SoNS) "Francesco Paolo Ricci", Roma
Sociedad Española de Técnicas Neutrónicas (SETN)
Soft Matter Composites (SoftComp) (Europe)
Sophos
STALS (Sant'Anna Legal Studies, de la Universidad de Pisa)
T
Tabakalera
Tecnalia
Telecom
Transit
U
UPV/EHU
Arabako Campuseko Errektoreordetza
Berezko Masterra. Enpresari Aplikatutako Ekonomia Zirkularra
Bizkaiko Campuseko errektoreordetza
Enpresari Aplikatutako Ekonomia Zirkularra
Erasmus+
Euskararen eta Etengabeko Prestakuntzaren arloko
Errektoreordetza
Garapen Iraunkorra eta Ingurumen Hezkuntzari buruz UNESCO
Katedra
Gizarte funtsa
Informatika Fakultatea UPV/EHU
Instituto Universitario de Historia Social Valentín de ForondaU
IXA
Kultur Paisaiak eta Ondarearen UNESCO Katedra
Université de Bordeaux
UPNA
Urbieta Perfumeria
V
Women'sLegacyBizkaia
WSV
Z
Zabalketa
ZITEK
05
KOLABORATZAILE NAGUSIAK
COLABORADORES PRINCIPALES
Memoria 2021
KOLABORATZAILE NAGUSIAK
COLABORADORES PRINCIPALES
Antolakuntza Batzordea
Comité Organizador
Zikloen laguntzaileak
Colaboradores de Ciclos
Donostia Sustainability Forumeko laguntzaileak
Colaboradores del Donostia Sustainability Forum
Beste laguntzaile batzuk
Otros colaboradores
UDA IKASTAROAK / CURSOS DE VERANO / SUMMER COURSES
Miramar Jauregia - Mirakontxa Pasealekua, 48 - 20007 Donostia / San Sebastián
T.: 943 219511 - info@uik.es - wwww.uik.es