N° 169
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Produce máquinas de<br />
tracción y ventiladores<br />
Ziehl-Abegg<br />
y un gran<br />
desafío<br />
La empresa mantiene las ventas en<br />
el primer año de Covid-19 y hace que<br />
2021 tenga un buen comienzo.<br />
Peter Fenkl.<br />
Revista del Ascensor<br />
42<br />
Alto nivel de producción vertical en Ziehl-Abegg: en Schöntal-<br />
Bieringen, Renas Abdulrahman está ensamblando un ventilador<br />
de CA convencional hecho de aluminio. Esta planta también<br />
alberga la propia planta de fundición de aluminio de la empresa.<br />
“El año 2020 fue como una montaña rusa: alternando<br />
repentina y rápidamente entre cierres de fronteras, cortes<br />
de suministros de materiales, caída de ventas y aumento<br />
de la cartera de pedidos”, dice Peter Fenkl, el director<br />
ejecutivo del fabricante mundial de motores y ventiladores<br />
eléctricos Ziehl-Abegg. La empresa ubicada en el sur de<br />
Alemania generó ventas de 639 millones de euros en 2020<br />
(año anterior: 633 millones de euros); eso es un aumento<br />
de alrededor del 1 por ciento. En el año en curso, el desempeño<br />
hasta la fecha sugiere que la compañía registrará<br />
un buen aumento en las ventas.<br />
En Ziehl-Abegg, Ahmed Hamdi Hamodi está trabajando en la<br />
producción de un ventilador EC en la planta de Kupferzell en<br />
el norte de Baden-Württemberg.<br />
Para una empresa con un alto nivel de fabricación vertical,<br />
esto exige un esfuerzo enorme: por parte de la organización<br />
en su conjunto y de todos los empleados en particular.<br />
Sin embargo, la firma con sede en Baden-Württemberg<br />
tiene una gran ventaja: “Durante la crisis, pusimos en marcha<br />
varios proyectos de construcción importantes en todo<br />
el mundo e invertimos en maquinaria, por lo que Ziehl-<br />
Abegg ahora puede absorber el crecimiento”, dice Fenkl.<br />
Sin embargo, las regulaciones de Covid-19 representan un<br />
obstáculo significativo para la producción y las ventas. Esto<br />
se ve agravado por una escasez global de componentes. Y<br />
la espada de Damocles de la pandemia pende sobre todo: