BILLBOARD AR Octubre 2021
Tapa: Brahma junto a los artistas argentinos con más proyección internacional: L-Gante, Lali, Nicki Nicole, Duki y Bizarrap.
Hot 100: Los Auténticos Decadentes y Natalia Lafourcade logran el Hot Shot Debut. Latin Grammys 2021: la música latina sigue de fiesta.
ENTREVISTAS Y PERFILES: Mikeila Borgia, Danny Ocean, Daymi Souto, Sael, Natti Natasha, Trueno, Natalie Pérez-Guaynaa, Sol Pereyra, Los Caligaris, Lo´ Pibitos, Abraham Mateo, Cuarteto de Nos, Duran Duran.
Bodas de Oro – 50 Años de Álbumes Clave: Meddle, Pink Floyd.
Emergentes: Fran Silva, Franco Rizzaro, Isaías Eres y Chocolate Remix. Además: Todo sobre la Buenos Aires Fashion Week, Shows en vivo
Tapa: Brahma junto a los artistas argentinos con más proyección internacional: L-Gante, Lali, Nicki Nicole, Duki y Bizarrap.
Hot 100: Los Auténticos Decadentes y Natalia Lafourcade logran el Hot Shot Debut. Latin Grammys 2021: la música latina sigue de fiesta.
ENTREVISTAS Y PERFILES: Mikeila Borgia, Danny Ocean, Daymi Souto, Sael, Natti Natasha, Trueno, Natalie Pérez-Guaynaa, Sol Pereyra, Los Caligaris, Lo´ Pibitos, Abraham Mateo, Cuarteto de Nos, Duran Duran.
Bodas de Oro – 50 Años de Álbumes Clave: Meddle, Pink Floyd.
Emergentes: Fran Silva, Franco Rizzaro, Isaías Eres y Chocolate Remix. Además: Todo sobre la Buenos Aires Fashion Week, Shows en vivo
FOTÓGRAFOS Mikeila Borgia “La fotografía siempre va a ser el futuro” LA RECONOCIDA ARTISTA CONCEPTUAL MULTIDISCIPLINARIA TIENE UNA FUERTE INSERCIÓN EN EL AMBIENTE MUSICAL, EN EL QUE HA HECHO PRODUCCIONES QUE VAN DESDE TAPAS DE DISCOS HASTA FOTOS QUE HAN SALIDO EN LA TAPA DE BILLBOARD. POR SANTIAGO TORRES · FOTOS: MIKEILA BORGIA Soy una artista multidisciplinaria visual, especializada en arte conceptual, fotografía poética, directora artística y manipulación digital. Me considero una humanoide perfeccionista y apasionada en cada cosa que hago en la vida”, asegura. Vive en el mundo de las Artes Visuales desde hace más de 15 años, desarrollándose como Fotógrafa, Directora de Arte y Retocadora Digital. “Me especializo en el Concept Art: Desarrollo y Creación de Personajes, dentro de la Fotografía y el Universo audiovisual, donde puedo potenciar mi visión y percepción del mundo que me rodea, mediante la fusión de las herramientas digitales, tales como el Photoshop”. “Otras de mis grandes pasiones son: transmitir, compartir y potenciar. Llevo más de ocho años en el mundo de la educación y la docencia. He tenido la oportunidad de dar charlas y conferencias en distintos lugares junto a artistas nacionales e internacionales”, concluye. ¿cuáles fueron los artistas preferidos con los que trabajaste? Musicalmente, tuve la bendición de poder hacer cosas increíbles y muy divertidas con Neo Pistea, Natalie Pérez, Louta, Ysy A, Dante Spinetta, Toto Ferro, 22 BILLBOARD AR | OCTUBRE 2021
Cazzu, Duki y Angela Torres, entre otros. Por ejemplo, hicimos una serie de retratos llamada “Las Calvas” junto a Lali Pagani donde intervenimos a Cazzu, Toto Ferro, Natalie Pérez y Louta. Le intervenimos todo el rostro con distintos materiales y los hicimos calvos. Muy divertido. ¿cuál es tu mejor fotografía? Le tengo mucho amor a la tapa de Antezana, el primer disco de YSY A. La historia y la experiencia la voy a llevar siempre en el corazón. Después la tapa de tumbando, que fue histórica. Y también la que hicimos con Louta. ¿qué fotógrafos son una inspiración? Warrent Du Preez, Maleonn Ma, Eugenio Recuenco y Tim Walker. ¿a quién te falta sacarle una foto? A Bjork, Marina Abramovic, Alejandro Jodowrowsky. ¿cuáles son las cámaras y equipos que más usás? Mi Canon 5D Mark III y la Sony Alpha III. ¿el futuro de la fotografía incluye video o movimiento? Para mí, la fotografía siempre va a ser el futuro, Porque hoy día está presente en todos lados en nuestra vida cotidiana. Todos tenemos una cámara al alcance de nuestra mano, y siempre va a ser un espejo de la realidad. Además, hay algo poderoso en la Fotografía, que es la capacidad de inmortalizar algo o alguien y volverlo eterno. La imagen se vuelve ícono. ¿Que tiene que tener un fotógrafo para destacarse? ¡Buen estado físico! (ríe) Actitud y disciplina. El talento aparece en la medida que vayas combinando estas partes y entendiendo que es lo que te gusta a vos. Pero esto se construye, con el tiempo y la practica en sí. Eso, con el tiempo se vuelve tu estilo… BILLBOARD.COM.AR 23
- Page 1 and 2: CUARTETO DE NOS DANNY OCEAN DAYMI S
- Page 3 and 4: FOTO: TUTE DELACROIX Hot 100 SALES,
- Page 5 and 6: BILLBOARD.COM.AR 5
- Page 7 and 8: BILLBOARD.COM.AR 7
- Page 9 and 10: BILLBOARD.COM.AR 9
- Page 11 and 12: BILLBOARD.COM.AR 11
- Page 13 and 14: Intro EL SEMÁFORO Charly García f
- Page 15 and 16: BILLBOARD.COM.AR 15
- Page 17 and 18: BILLBOARD.COM.AR 17
- Page 19 and 20: EN LA MIRA TuneCore siempre busca d
- Page 21: INDUSTRIA I Gabriel Mellace “Los
- Page 25 and 26: INDUSTRIA I Latin Power Players de
- Page 27 and 28: BILLBOARD.COM.AR 27
- Page 29 and 30: BILLBOARD.COM.AR 29
- Page 31 and 32: BILLBOARD.COM.AR 31
- Page 33 and 34: NUESTRA MÚSICA EN EL MUNDO La cerv
- Page 35 and 36: LALI Tiene la carrera activa más l
- Page 37 and 38: BIZARRAP Desde finales del año pas
- Page 39 and 40: L -gante es quién no puede faltar
- Page 41 and 42: SAEL “Estoy motivado para hacer m
- Page 43 and 44: EXCLUSIVO DIGITAL en español BILLB
- Page 45 and 46: Yo tengo los mejores productores de
- Page 47 and 48: BILLBOARD.COM.AR 47
- Page 49 and 50: “Siento que el público está ent
- Page 51 and 52: LIVESTREAMS BILLBOARD.COM.AR 51
- Page 53 and 54: Natalie Pérez y Guaynaa “Hicimos
- Page 55 and 56: BAFWEEK PRIMAVERA/ VERANO 2022 PRES
- Page 57 and 58: FILA en el BAFWEEK FILA Argentina f
- Page 59 and 60: BILLBOARD.COM.AR 59
- Page 61 and 62: BILLBOARD.COM.AR 61
- Page 63 and 64: LIVESTREAMS BILLBOARD.COM.AR 63
- Page 65 and 66: BILLBOARD.COM.AR 65
- Page 67: emblemático y somos nosotros los d
- Page 70: V VIVO Emmanuel Horvilleur El artis
FOTÓGRAFOS<br />
Mikeila Borgia<br />
“La fotografía siempre va a<br />
ser el futuro”<br />
LA RECONOCIDA <strong>AR</strong>TISTA CONCEPTUAL MULTIDISCIPLIN<strong>AR</strong>IA TIENE UNA FUERTE INSERCIÓN EN<br />
EL AMBIENTE MUSICAL, EN EL QUE HA HECHO PRODUCCIONES QUE VAN DESDE TAPAS DE DISCOS<br />
HASTA FOTOS QUE HAN SALIDO EN LA TAPA DE <strong>BILLBO<strong>AR</strong>D</strong>.<br />
POR SANTIAGO TORRES · FOTOS: MIKEILA BORGIA<br />
Soy una artista multidisciplinaria<br />
visual, especializada<br />
en arte conceptual, fotografía<br />
poética, directora<br />
artística y manipulación digital. Me<br />
considero una humanoide perfeccionista<br />
y apasionada en cada cosa<br />
que hago en la vida”, asegura.<br />
Vive en el mundo de las Artes<br />
Visuales desde hace más de 15 años,<br />
desarrollándose como Fotógrafa,<br />
Directora de Arte y Retocadora<br />
Digital.<br />
“Me especializo en el Concept<br />
Art: Desarrollo y Creación de Personajes,<br />
dentro de la Fotografía<br />
y el Universo audiovisual, donde<br />
puedo potenciar mi visión y percepción<br />
del mundo que me rodea,<br />
mediante la fusión de las herramientas<br />
digitales, tales como el<br />
Photoshop”.<br />
“Otras de mis grandes pasiones<br />
son: transmitir, compartir y<br />
potenciar. Llevo más de ocho años<br />
en el mundo de la educación y la<br />
docencia. He tenido la oportunidad<br />
de dar charlas y conferencias<br />
en distintos lugares junto a artistas<br />
nacionales e internacionales”,<br />
concluye.<br />
¿cuáles fueron los artistas preferidos<br />
con los que trabajaste?<br />
Musicalmente, tuve la bendición<br />
de poder hacer cosas increíbles<br />
y muy divertidas con Neo<br />
Pistea, Natalie Pérez, Louta, Ysy<br />
A, Dante Spinetta, Toto Ferro,<br />
22 <strong>BILLBO<strong>AR</strong>D</strong> <strong>AR</strong> | OCTUBRE <strong>2021</strong>
Change language