12. La bruja de Portobello

de otro vientre, señalé a una niña.
La encargada sugirió que lo
pensásemos mejor. ¡Ella, que parecía tan
impaciente con nuestra demora! Pero yo
ya me había decidido.
Aun así, con todo el cuidado,
intentando no herir mis sentimientos
(ella pensaba que teníamos contactos
con las más altas esferas del gobierno
rumano), me susurró de manera que mi
marido no oyese:
—Sé que no saldrá bien. Es la hija
de una gitana.
Le respondí que una cultura no se
puede transmitir a través de los genes; la
niña, que no tenía más que tres meses,