12. La bruja de Portobello

que se les escapaba de las manos. Vi a
un grupo de tres americanos, a una mujer
interesante, pero que no apartaba los
ojos de una revista de moda, y una mesa
llena de hombres que hablaban en voz
alta, pero cuya lengua no era capaz de
identificar.
Iba a levantarme por enésima vez,
caminar hasta la puerta de entrada para
ver si llegaba el intérprete, cuando ella
entró. Debía de tener poco más de veinte
años [11] . Se sentó, pidió algo para
desayunar, y vi que hablaba inglés.
Ninguno de los hombres presentes
pareció notar la llegada, pero la mujer
interrumpió la lectura de la revista de