Module de Espiritualidad, Conocimientos e Historia de los Pueblos Indigenas de Abya Yala
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
Ahora bien, hablando <strong>de</strong> la relación con lo externo (investigadores) apreciemos<br />
la opinión que tiene este investigador sobre la educación <strong>de</strong> <strong>los</strong><br />
hijos en el hogar en el proceso <strong>de</strong> la transmisión <strong>de</strong>l conocimiento. Con<br />
ella también invitamos a reflexionar sobre estas frases que se presentan<br />
a continuación:<br />
Ruddle(1993) examinó la transmisión <strong>de</strong>l<br />
conocimiento ecológico tradicional en Venezuela y Polinesia.<br />
Los niños <strong>de</strong> dos a cinco años ya conocían <strong>los</strong> nombres y<br />
características <strong>de</strong> <strong>los</strong> elementos bióticos más comunes.<br />
A la edad <strong>de</strong> <strong>los</strong> 14 años <strong>los</strong> niños manejaban<br />
las tareas domésticas, <strong>los</strong> cultivos (i<strong>de</strong>ntificación <strong>de</strong><br />
plantas, cosechas), selección <strong>de</strong> semillas, <strong>de</strong>shierbe,<br />
cuidado <strong>de</strong> ganado, pesca y caza. En general el<br />
adiestramiento era específico<br />
según la edad, estructurado y sistemático.<br />
Durante la jornada diaria se consignaban horas<br />
<strong>de</strong>terminadas al adiestramiento.<br />
Cuando una persona sabia y <strong>de</strong> edad muere, <strong>de</strong>saparece una<br />
biblioteca entera (Antiguo proverbio africano).<br />
Grenier: 1999:7<br />
En la apreciación interna sobre este concepto po<strong>de</strong>mos mencionar lo<br />
que opinan <strong>de</strong>s<strong>de</strong> una posición indígena:<br />
“Conocimiento tradicional es<br />
el saber culturalmente compartido y común a todos<br />
<strong>los</strong> miembros que pertenecen a una misma sociedad,<br />
grupo o pueblo, y que permite la aplicación <strong>de</strong> <strong>los</strong> recursos<br />
<strong>de</strong>l entorno natural <strong>de</strong> modo directo, compuesto,<br />
combinado, <strong>de</strong>rivado o refinado, para la<br />
satisfacción <strong>de</strong> necesida<strong>de</strong>s humanas, animales,<br />
vegetales y/o ambientales, tanto <strong>de</strong> or<strong>de</strong>n<br />
material como espiritual”.<br />
Teodora Zamudio<br />
15