Ciclo Natural de Vida | Salud y plantas medicinales

More documents

Recommendations

Info

PRIMERA ÉPOCA: FRIAJE / SIKUUM+ D+IDESCRIPCIÓNPara la Gente de Centro (Feene m+naa), en elfriaje comienza el conocimiento del hombre indígena,pues el Abuelo friaje (Sikuum+ Tadi) y laAbuela friaje (Sikuum+ Tago), desde la bocana(Am+j+t+ / Matanot+), soplan el tabaco de vidadel friaje que también se conoce como baile universalde los animales. Allí es cuando se originanlas palabras de consejo (Fagoj+ ij+ma), la estimao amor (Kabaj+ ij+ma), la curación (Teimuij+ij+ma), el trabajo (Dud+Kamaje ij+ma),la palabra de dieta (Ded+bo ij+ma) y la palabrade abundancia (Tubabo ij+ma).tierra. Fecunda todas las especies de maneraespiritual, incluyendo a los humanos.El hombre se limpia y purifica su cuerpo de todaslas enfermedades, tanto físicas, como espirituales.Es un espacio de preparación para reforzar elpensamiento, las curaciones, las oraciones, paradarle vuelta al ciclo natural de la vida, pues reestructuraespiritualmente al hombre y la mujer através de la coca y la yuca dulce de manicuera.El tiempo de friaje es benéfico para el hombre yla naturaleza porque:• Limpia y descontamina las infecciones quetiene la tierra. Limpia el aire contaminado y elveneno que absorben los árboles.• Regula el calor del sol, de los animales y delas enfermedades, fertiliza la tierra para que lasplantas silvestres y sembradas produzcan ensu debido tiempo.50• Despierta las semillas que hay dentro de laFig 26. Tiempos de la época de friaje (Jean Fillippe Paky)
PRIMERA ÉPOCA: FRIAJE / SIKUUM+ D+ISIKUUM+ D+I[Traducción de la descripción al Muinane]Itikon+ mookani jin+jeke fivosui, jaje all+v+ fano iikanokofiv+subo jifaiu duraboko, kamod+ agafonoko+mooneri +gomoko baad+ +gomoko, agafomoko,fuku ++gomoko, kujeotoko +s+firavoko, iikad+boko(nobadeka) maño.Continúa nobadekaMokani ifiv+suboro +f+n+k+bo, m+ll+ ikajino noborojarunaka m+tavechuno janoma iikaabo ikakujibad+ov+k+bo jaboro feneillachiko ifivusuboro afagoborojijealliv+ kas+akubo fano alliv+ (nobadeka).M+ai fenem+naa miikabomenei safikaba d+ino mid+ik+j+nija d+i fikabad+i.Jafikaba d+inov+, giuvano iikanoko sikuumotadimotanot+ ifivo s+ku bañoo jagabori fuunarubo,fanoko is+kusuk+ jas+tuv+ asim+ jebaim+n+i, Jasituv+millam+naad+ fagoj+, dud+kaje tuvavoiji ded+vomaiñoaiga iikajineje jarika m+ai m+llam++naamiikaabedi t+kovano (gañ+bo safi mogajeiku, jit+simaiño) maño.51
Page 1: GIUBANO TABUTANO J+BOGO AAMECICLO N
Page 4 and 5: CONOCEDORESAdriano Paky • Clan Co
Page 6 and 7: TABLA DE CONTENIDO01.IntroducciónR
Page 9 and 10: INTRODUCCIÓNRecuperar la tradició
Page 11 and 12: INTRODUCCIÓNlidad mediante la tran
Page 13: INTRODUCCIÓN (MUINANE)(Estados Uni
Page 16 and 17: JUSIMO IMAAMAÑO[Traducción de las
Page 19 and 20: CANASTO DE PALABRAS DE VIDA DE LAGE
Page 21 and 22: HISTORIA DE ORIGENDE LA GENTE DE CE
Page 23 and 24: PRIMERA EVOLUCIÓN DEL MUNDOEl Abue
Page 25 and 26: PRIMERA EVOLUCIÓN DEL MUNDOCREACI
Page 27 and 28: SEGUNDA EVOLUCIÓNDEL MUNDOLos dos
Page 29 and 30: SEGUNDA EVOLUCIÓN DEL MUNDOLA CACE
Page 31 and 32: CUARTA EVOLUCIÓNDEL MUNDOLa cuarta
Page 33 and 34: CUARTA EVOLUCIÓN DEL MUNDOFig 16.
Page 35 and 36: ORIGEN DE LAS ENFERMEDADES04.En el
Page 37 and 38: ORIGEN DE LAS ENFERMEDADESSOL DE AN
Page 39 and 40: ORIGEN DE LAS ENFERMEDADESABUELO DE
Page 41: Fig 22. Los ciclos del año (Sergio
Page 44 and 45: ***Es importante reconocer la estre
Page 46 and 47: LAS CUATRO ÉPOCAS DEL AÑOFig 24.
Page 48 and 49: ÉPOCAS DEL AÑOEN EL CALENDARIO EP
Page 52 and 53: PRIMERA ÉPOCA: FRIAJE / SIKUUM+ D+
Page 54 and 55: TIEMPOS EN ÉPOCA DE FRIAJEFig 28.
Page 56 and 57: TIEMPOS DEL FRIAJE / SIKUUM+ D+IT+S
Page 58 and 59: TIEMPOS DEL FRIAJE / SIKUUM+ D+IJAM
Page 60 and 61: TIEMPOS DEL FRIAJE / SIKUUM+ D+IINO
Page 62 and 63: YARIBAJE D+I / YARYIBAJE TADIFig 35
Page 64 and 65: SEGUNDA ÉPOCA: DE GUSANO / YARIBAJ
Page 70 and 71: TIEMPOS EN ÉPOCA DE GUSANO / YARIB
Page 76 and 77: FIICABA D+I / FICABA TADIFig 48. É
Page 78 and 79: TERCERA ÉPOCA: VERANO / FIICABA D+
Page 80 and 81: TERCERA ÉPOCA: VERANO / FIICABA D+
Page 82 and 83: TIEMPOS EN ÉPOCA DE VERANOFig 53.
Page 84 and 85: TIEMPOS DE VERANO / FIICABA D+ITIEM
Page 86 and 87: TIEMPOS DE VERANO / FIICABA D+IB+TR
Page 88 and 89: 88Fig 64. Tratamientos tradicionale
Page 90 and 91: CUARTA ÉPOCA: INVIERNO / J+NIJA D+
Page 92 and 93: CUARTA ÉPOCA: INVIERNO / J+NIJA D+
Page 94 and 95: TIEMPOS EN ÉPOCA DE INVIERNOFig 68
Page 96 and 97: TIEMPOS DEL INVIERNO / J+NIJA D+IT+
Page 98 and 99: Aunque secomparte unavisión conjun
Page 100 and 101:
100
Page 102 and 103:
PLANTAS DE ORIGENPARA LA ÉPOCA DE
Page 104 and 105:
PLANTAS DE ORIGEN - FRIAJE / SIKUUM
Page 106 and 107:
Page 108 and 109:
PLANTAS DE ORIGEN - GUSANO / YARIBA
Page 110 and 111:
PLANTAS DE ORIGEN - VERANO / FIICAB
Page 112 and 113:
PLANTAS DE ORIGEN - VERANO / FIICAB
Page 114 and 115:
Page 116 and 117:
OTRAS PLANTAS Y SUSTRATAMIENTOS
Page 118 and 119:
Usos y preparaciones• Diarrea y t
Page 120 and 121:
Fig 87.Álvaro A. RodríguezUbicaci
Page 122 and 123:
BITEENO HAY TRADUCCIÓNDescripción
Page 124 and 125:
Usos y preparación• VómitoSe sa
Page 126 and 127:
UbicaciónEn la chagra y alrededor
Page 128 and 129:
Usos y preparación• Inflamación
Page 130 and 131:
UbicaciónEsta planta se encuentra
Page 132 and 133:
Usos y preparación• Dolor de cab
Page 134 and 135:
Usos y preparación• Dolor de mue
Page 136 and 137:
UbicaciónJUMA+ BAKOTAYAJÉ DE CUCA
Page 138 and 139:
UbicaciónSe siembra en la chagra,
Page 140 and 141:
Usos y preparación• TosSe sacan
Page 142 and 143:
Usos y preparación• Cálculos en
Page 144 and 145:
UbicaciónEsta planta nace en la ch
Page 146 and 147:
UbicaciónSe encuentra en todas las
Page 148 and 149:
NIJAKU+MOOMUELA DE DANTAFig 115. Á
Page 150 and 151:
Ubicación• Gripa, varicela y vir
Page 152 and 153:
TAMIYUHELECHODescripciónFig 119.Se
Page 154 and 155:
UbicaciónSe encuentra especialment
Page 156 and 157:
Usos y preparación• Malestar gen
Page 158 and 159:
158
Page 160 and 161:
REFLEXIÓNpara acceder a atención
Page 162 and 163:
REFLEXIÓNPLANTAS PARA BAÑOSPLANTA
Page 164 and 165:
GLOSARIO08.Banca: también llamados
Page 166 and 167:
GLOSARIOtiene de la yuca brava. Es
Page 168 and 169:
GLOSARIOa relatos propios de la cul
Page 170 and 171:
LISTADO DE PLANTAS MEDICINALESNOMBR
Page 172 and 173:
LISTADO DE PLANTAS MEDICINALESNOMBR
Page 174:
Fig 127. Oliver y Oliverio Rodrígu
show all

Ciclo Natural de Vida | Salud y plantas medicinales

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?