ready-player-one-ernest-cline

durante un breve instante.
—Valoro que me honres con la revelación de tu verdadero nombre —le
dije—. El mío es Wade.
Ya no tenía sentido seguir con secretos.
—Gracias, Wade —contestó Shoto, devolviéndome la reverencia.
—De nada, Akihide.
Permaneció un momento en silencio, y entonces carraspeó y empezó a
hablarme de Daito. Las palabras brotaban sin interrupción. Era evidente que
necesitaba hablar con alguien sobre lo que había sucedido. Sobre su pérdida.
—El verdadero nombre de Daito era Toshiro Yoshiaki. No lo supe hasta
anoche, cuando vi la noticia.
—Pero yo creía que eras su hermano…
Siempre había dado por hecho que Daito y Shoto vivían juntos. Que
compartían apartamento.
—Mi relación con Daito es difícil de explicar. —Hizo una pausa y
carraspeó de nuevo—. No éramos hermanos. No en la vida real. Sólo en
Oasis. ¿Lo entiendes? Nos conocíamos online. Yo no lo había visto nunca en
persona.
Alzó los ojos lentamente, para comprobar si lo juzgaba. Yo alargué la
mano y la posé en su hombro.
—Créeme, Shoto, lo comprendo muy bien. Hache y Art3mis son mis
mejores amigos, y tampoco los he visto nunca en la vida real. De hecho, tú
también eres uno de mis mejores amigos.
Él bajó la cabeza.
—Gracias.
Por el temblor de su voz noté que estaba llorando.
—Nosotros somos gunters —dije, intentando llenar aquel silencio
incómodo—. Vivimos aquí, en Oasis. Para nosotros, ésta es la única realidad
que tiene sentido.
Akihide asintió y, momentos después, siguió hablando.
Me contó cómo se habían conocido, hacía seis años, cuando los dos