BOGA 2021
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Ya estamos de vuelta y llegamos a punto. Dispuestos y dispuestas a dar lo mejor para, un año más,
ofreceros la mejor competición deportiva del verano disfrutando del máximo nivel de la competición de
traineras. ¡Vuelven la EUSKO LABEL LIGA y la EUSKOTREN LIGA!
Fieles a nuestro ADN y a nuestros valores, llegamos hasta aquí no sin pocos esfuerzos, sacrificios y afán de
superación. Esa constancia y compromiso son los que nos permiten preparar una nueva temporada y también
superar las adversidades y el contexto que este año, nuevamente, la COVID-19 vuelve a condicionarnos. Pero
hemos vuelto a ser capaces de sobrevenirnos a la situación y confiamos en volver a superar vuestras expectativas
consiguiendo unas excepcionales EUSKO LABEL LIGA y EUSKOTREN LIGA. Es nuestra manera de
devolveros vuestra confianza, interés e incondicional apoyo; motores de nuestra motivación para mejorar
año a año.
La aportación de tantas y tantas personas es fundamental. Suyo es el mérito de que estemos aquí. Gracias a
cada una de ellas es posible seguir un año más disfrutando de esta competición y este deporte que tanto nos
gusta, nos une y nos identifica. Desde aquí, un reconocimiento y agradecimiento sin límite a remeros y remeras,
directivas de los clubes, staffs técnicos de las plantillas, patrocinadores de nuestras competiciones, sponsors
de los clubes, ayuntamientos y patrocinadores de regata, medios de comunicación, EiTB, TVG, instituciones
locales y gobiernos autonómicos, proveedores…
Que disfrutéis de la EUSKO LABEL LIGA y la EUSKOTREN LIGA y de la lucha por la CORONA CAIXABANK
y el TROFEO EUSKOTREN.
Bueltan gara eta prest gaude. Beste urte batez, gure onena emateko prest, udako kirol-lehiaketarik
onena eskaintzeko, eta traineruen lehiaketarik onenaz gozatzeko. EUSKO LABEL LIGA eta EUSKOTREN LIGA itzuliko dira!
Gure DNA eta balioei leial, ahalegin eta sakrifizioak gaindituz, eta hobetzeko gogoz iristen gara honaino. Daukagun iraunkortasun eta konpromisoari
esker, beste denboraldi berri bat prestatu ahal izan dugu, berriz ere, COVID-19k baldintzatzen dituen ezbeharrak eta testuingurua gaindituz.
Baina egoerari aurre egiteko gai izan gara berriz ere, eta zuen itxaropenak berriro ere asetzea espero dugu, maila handiko EUSKO LABEL
LIGA eta EUSKOTREN LIGAk lortuz. Urtez-urte hobetzeko dugun motibazioaren motorra dira zuen konfiantza, interesa eta babesa.
Pertsona askoren ekarpena funtsezkoa da. Haiena da hemen egotearen meritua. Horietako bakoitzari esker, beste urtebetez hain gustukoa
dugun, batzen gaituen eta identifikatzen gaituen lehiaketa eta kirolaz gozatzen jarraitu ahal izango dugu. Hemendik, arraunlariei, klubetako
zuzendariei, taldeetako staff teknikoei, gure lehiaketen babesleei, klubetako babesleei, udalei eta estropadako babesleei, komunikabideei,
EiTBri, TVGri, tokiko erakundeei eta erkidegoetako gobernuei, hornitzaileei... eskerrik beroenak eman nahi dizkiet.
Gozatu EUSKO LABEL LIGA eta EUSKOTREN LIGA eta CAIXABANK KOROA eta EUSKOTREN GARAIKURRA lortzeko borrokaz.
Xa estamos de volta e chegamos a punto. Dispostos e dispostas a darmos o mellor para, máis un ano, ofrecervos a mellor competición
deportiva do verán gozando do máximo nivel da competición de traiñeiras. Voltan a LIGA EUSKO LABEL e a LIGA EUSKOTREN!
Fieis ao noso ADN e aos nosos valores, chegamos até aquí non sen poucos esforzos, sacrificios e afán de superación. Esa constancia e compromiso
son os que nos permiten prepararmos unha nova tempada e tamén superar as adversidades e o contexto que este ano, novamente,
a COVID-19 volta condicionar. Mais de novo fomos quen de sobrevir a situación e confiamos en voltar superar as vosas expectativas conseguindo
unhas excepcionais LIGA EUSKO LABEL e LIGAEUSKOTREN. É o noso xeito de vos devolver a vosa confianza, interese e incondicional
apoio; motores da nosa motivación para mellorarmos ano a ano.
A aportación de tantas e tantas persoas é fundamental. É seu o mérito de que esteamos aquí. Grazas a cada unha delas é posíbel seguirmos
máis un ano a gozarmos desta competición e deste deporte que tanto nos presta, nos une e nos identifica. Dende aquí, un recoñecemento e
agradecemento sen límite aos remeiros e remeiras, directivas dos clubs, staffs técnicos dos planteis, patrocinadores das nosas competicións,
sponsors dos clubs, concellos e patrocinadores de regata, medios de comunicación, EiTB, TVG, institucións
locais e gobernos autonómicos, proveedores…
Que gozedes da LIGA EUSKO LABEL e da LIGA EUSKOTREN e da loita pola COROA CAIXABANK e o TRO-
FEO EUSKOTREN.
6