Otros mundos, otros pensamientos #03
Por fin, después de varias semanas de espera, al equipo Abya Yala nos tocó editar nuestra querida revista. En esta tercera entrega, nuestro reto ha sido el de sistematizar y dar vida a la vez, a los textos que el grupo del Seminario de Educación en América Latina II envió en la última semana. Estos nuevos escritos giran alrededor de los ejes de educación decolonial, alternativa e intercultural; ¡y la creatividad no se hizo esperar! Las palabras que usted está a punto de leer denotan casi cuatro (o más) años de estudio, trabajo y reflexión sobre la educación y la pedagogía. En las siguientes páginas se encontrará con una pequeña probada de un pensamiento pedagógico construido en comunidad, con crítica y con amor. Esperamos que lo disfrute tanto como nosotros disfrutamos al unir las piezas de este rompecabezas llamado Otros mundos, otros pensamientos.
Por fin, después de varias semanas de espera, al equipo Abya Yala nos tocó editar nuestra querida revista. En esta tercera entrega, nuestro reto ha sido el de sistematizar y dar vida a la vez, a los textos que el grupo del Seminario de Educación en América Latina II envió en la última semana. Estos nuevos escritos giran alrededor de los ejes de educación decolonial, alternativa e intercultural; ¡y la creatividad no se hizo esperar!
Las palabras que usted está a punto de leer denotan casi cuatro (o más) años de estudio, trabajo y reflexión sobre la educación y la pedagogía. En las siguientes páginas se encontrará con una pequeña probada de un pensamiento pedagógico construido en comunidad, con crítica y con amor. Esperamos que lo disfrute tanto como nosotros disfrutamos al unir las piezas de este rompecabezas llamado Otros mundos, otros pensamientos.
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
OTROS MUNDOS,
OTROS PENSAMIENTOS
REVISTA DEL SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA
UNIVERSIDAD NACIONAL AUTÓNOMA DE MÉXICO
JUNIO 2021 | NÚMERO 3
E D U C A C I Ó N
I N T E R C U L T U R A L
La educación intercultural es
objeto de cuestión dentro de
las hojas de este número de
Otros mundos, otros
pensamientos.
E D U C A C I Ó N
D E C O L O N I A L
¿Qué pensamientos coloniales
han permeado en nuestras
educaciones? ¿Qué podemos
hacer al respecto?
E D U C A C I Ó N
A L T E R N A T I V A
Los extensos campos de la
educación son fiel cultivo para
las formas alternativas de
creación y reflexión
Seminario de Educación en América Latina
seminario.edu.al@gmail.com
OTROS MUNDOS,
OTROS PENSAMIENTOS
PRESENTA:
EDUCACIÓN INTERCULTURAL
Construyendo interculturalidad | Beu Pérez, Jareth
Mata y Mariana Morales | p. 04
El término en discordia: Interculturalidad y
ensoñación | Aldebarán Mancera | p. 07
Multiculturalidad o interculturalidad ¿Como deben
ser las soluciones que se tienen que pensar en los
últimos años? | Isaac Miranda | p. 11
¿Quién soy sin el otrx? | Libertad Colín | p. 15
LA ESCUELA TRADICIONAL | Rius | p. 21
01 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
EDUCACIONES ALTERNATIVAS
Educación alternativa: ¿Educación formal, no
formal o informal? | Caribe Hernández | p. 23
Necesidad y movimientos | Victor Ramírez y Germán
Sánchez | p. 31
Pedagogía de la centralidad frente a una
pedagogía de la periferia | Osiris Cárdenas | p. 34
EL OTRO | Rius | p. 40
EDUCACIÓN DECOLONIAL
¿Descolonizar la Universidad? Algunas notas para
el diálogo a partir de la Universidad Intercultural
Amawtay Wasi | Abril Atenea Reyes | p. 41
Pensar educación en América Latina | Lizeth Reyes
| p. 52
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 02
OTROS MUNDOS,
OTROS PENSAMIENTOS
Nota editorial
EQUIPO EDITORIAL ABYA YALA:
Berenice López Lezama
Pedagoga, músico e impulsora
de la libertad.
Carol Andrea Chávez Nute
Pedagoga en formación y cocinera por
amor.
Gloria Luz Avendaño Hernández
Pedagoga que toma la siesta y amante
del los amaneceres.
Iván García Torres
Pedagogo amoroso y lector de cómics
arácnidos.
Jesús Aldebarán Mancera H.
"Pedagogo" y forjador de cantos. En lo
alto dice: se siembran palabras hasta en
campo santo.
Luis Gustavo Ordaz Joaquín
Un pedagogo que dibuja bien y le
agrada leer sobre biología por ratos.
Por fin, después de varias semanas de
espera, al equipo Abya Yala nos tocó editar
nuestra querida revista. En esta tercera
entrega, nuestro reto ha sido el de
sistematizar y dar vida a la vez, a los textos
que el grupo del Seminario de Educación en
América Latina II envió en la última semana.
Estos nuevos escritos giran alrededor de los
ejes de educación decolonial, alternativa e
intercultural; ¡y la creatividad no se hizo
esperar!
Las palabras que usted está a punto de leer
denotan casi cuatro (o más) años de estudio,
trabajo y reflexión sobre la educación y la
pedagogía. En las siguientes páginas se
encontrará con una pequeña probada de un
pensamiento pedagógico construido en
comunidad, con crítica y con amor.
Esperamos que lo disfrute tanto como
nosotros disfrutamos al unir las piezas de
este rompecabezas llamado Otros mundos,
otros pensamientos.
Con cariño:
Equipo editorial Abya Yala
América Invertida, dibujo del pintor uruguayo
Joaquín Torres García, 1943 (Museo Juan
Manuel Blanes, Montevideo)
03 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
C O N S T R U Y E N D O
I N T E R C U L T U R A L I D A D
BEU PÉREZ SEGUNDO. Estudiante de pedagogía, en
la Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.
JARETH MATA VELASCO. Estudiante de octavo
semestre de pedagogía en la Facultad de Filosofía y
Letras, UNAM.
MARIANA MORALES ARUMIR. Feminista y
estudiante de pedagogía, buscando entender y
comprender el mundo de otras formas, me gusta
mover el cuerpo con cualquier canción.
Cuando pensamos en la educación de
América Latina es ineludible no traer a
colación el concepto de interculturalidad, el
cual ha sido utilizado por organismos
internacionales como la Organización de las
Naciones Unidas para la Educación, la Ciencia
y la Cultura (UNESCO). Este concepto
también está manifestado en la Constitución
de nuestro país. La importancia de este
concepto nos lleva a reflexionar lo que
implica pensar la educación desde la
interculturalidad, pues consideramos que
éste ha tenido un uso desmedido lo que ha
impedido entenderlo con claridad. En este
sentido, nos preguntamos ¿qué entendemos
por educación intercultural?, y ¿qué tan
universal puede llegar su definición?
Para abordar estas preguntas de manera
visual realizamos un collage en el que
pretendemos exponer la construcción de una
educación intercultural. Éste está
conformado por: un mundo que no es un
círculo perfecto; los continentes son
presentados al derecho y al revés; el espiral
que abarca al mundo representa un tiempo
que nunca acaba; al centro co-existen las
muchas voces que hay y que debemos
escuchar; al fondo un corazón que simboliza
el pensar con él. Con todo lo anterior,
manifestamos el ser, estar y hacer que hará
posible una interculturalidad.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 04
05 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
En este sentido, una educación intercultural debería formar “[...] un sujeto reflexivo e
intercultural que propone y emplea un diálogo crítico a nivel epistémico, un sabedorsabio
que reconoce la importancia del conocimiento occidental atendiendo siempre a la
trascendencia del saber propio, colocándolos en un mismo nivel de relevancia y
aplicabilidad derivado de su pertinencia, coherencia y relacionalidad con el mundo de la
vida.” (Andrea Paola, Vargas Moreno, p.89)
En suma, la noción de interculturalidad llega a ser universal en tanto que sirve para
“incluir” la diferencia. Sin embargo, concebimos una educación intercultural que
reconozca la diferencia para construir la unidad de la diversidad y que nos ofrezca otras
formas de acercarnos, conocer, sentir e imaginar el mundo.
Referencias:
Vargas, A. P. Alternativas Curriculares en Educación Superior: Derroteros posibles hacia la
Decolonialidad. La experiencia de la Universidad Intercultural Amawtay Wasi (Ecuador).
Tesis de Licenciatura. Recuperado de
https://drive.google.com/file/d/16wKOZDk1B82xIy5Xw2g4JGtheXPVFxv-/view
____________ (2020). Experiencias de educación superior intercultural en Ecuador y México
‘Desde arriba’ y ‘desde abajo’. En Más allá de la dicotomía desde arriba vs. desde abajo:
apuntes para la construcción de un campo. Tesis de doctorado. FCPyS-UNAM. México.
Recuperado de
https://drive.google.com/file/d/1Yyu9qqI80oeBeJA1hDn7Ql8050vXCMhz/view
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 06
POR MANCERA HERNÁNDEZ JESÚS ALDEBARÁN
Todo término es un final para la incertidumbre, pero es, inevitablemente,
el comienzo de nueva sístole y diástole.
El título que se yergue en el presente texto es más que un racimo azaroso de
palabras sujetas, es, por otro lado, una forma de aproximarnos a uno de los
elementos que más han sido pronunciados en torno a la educación: la
interculturalidad. La discordia, por otro lado, es una palabra que servirá de
acompañante ante la problemática que implica pensar en ello; mitos y
reflexiones han brotado a partir de la idea de la imposibilidad de llegar a una
raíz en común, a algo que tenga esencia de "lo verdadero".
07 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Es, por tanto, menester aproximarnos
al “término en discordia” tomando en
consideración dos preguntas: ¿Qué es
la interculturalidad y por qué está en
discordia? y, bajo la misma línea ¿por
qué es importante preguntarnos esto
respecto a la interculturalidad?
La pregunta sobre el qué de la
interculturalidad puede, y
generalmente es tratada de forma
académica. Por tanto, está dotada de
toda rigurosidad escrita y expresiva,
lo cual es efectivo al momento de
replicar pero que, bajo la misma
disputa, cobija ideas que misma
validez tendrían al momento de
ponerlas en comparación. Ahora bien,
esto puede ser muy enriquecedor
dentro de las mismas investigaciones
y proyectos, pero, como lo mencioné
anteriormente, puede implicar que
estas obras entreguen a los lectores
una idea sobre la interculturalidad
que sería, si bien no antitética, sí lo
suficientemente diferente a lo
propuesto de los autores… ¿Qué de
todo aquello posee una raíz general?
Intentemos dar algunas bases que
permitan a los neófitos y entendidos
aproximarse con otros ojos a dicho
término.
Interculturalidad posee en su germen
dos tipos de palabras: cultura y entre.
Estas palabras están condensadas en
un sustantivo que genera en nosotros
una idea que bien podría significar:
entre las culturas.
“Entre culturas” es un esqueleto, pero
aún es necesario proporcionar de
ligamentos y músculos que le
permitan caminar por sí misma. ¿Qué
puede darse entre culturas? La
palabra “entre” es utilizada, por lo
menos en el español, para designar
una “cosa” que se encuentra “en
medio” de dos objetos o ideas. En el
día a día oraciones como “entre la
espada y la pared”, “entre tú y yo”,
“entre la vida y la muerte”, “entre la
calle El Rosario y La lira”, “entre
semana” y “entre amar y querer” dan a
entender a los interlocutores que éste
se encuentra en medio de algo, o que
ese espacio alrededor de una cosa y la
otra es el lugar de gestación de
nuestra idea expresada.
Así pues, pensar en este recurso como
un elemento necesario para el
entendimiento de nuestro término es
esencial para reconocer la necesidad
de algo más, en este caso aquello que
es referente a la cultura.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 08
La cultura ha sido uno de los términos
sociológicos-filosóficos más prolíficos
y ha provocado que la mayoría de las
personas de las sociedades actuales
contemplen y acuñen este término
como un común denominador para
aquello que siembra, engendra y
cosecha una civilización. Cultura y
cultivo han sido emparentadas en la
literatura desde tiempos
antiquísimos, y su relación radica no
solamente en su parecido fonético,
sino en su relación con la educación y
su fuerza generativa.
No hay cultura sin educación, no hay
cultivo sin agricultor. La estrecha
relación entre la educación y la
cultura es tan cercana y palpitante
que bien podríamos reconocerla
como una relación natural. En este
sentido, es claro que no podríamos
hablar de una sola cultura como
ejemplo único que fuera, sin
parangón, el modelo único. La cultura
como imagen es el pigmento que, aquí
y allá, en el norte o el sur, se desliza en
los dedos de aquél que decide verter
algo de sí en los demás, sus “nosotros”.
Ahora bien, si unimos estos elementos
en un solo cuenco y tomamos como
referencia esta unión como la
“interculturalidad” podemos hablar
sobre un entrelazamiento de culturas.
Interculturalidad es, entonces, un
movimiento entre culturas.
Pero, aún si fuera este intento de
término bien acogido, la discordia se
movería sutilmente a otro seno que
le permita la seguridad de su
existencia. Que dos culturas se
entrelazan y se muevan mutuamente
es un hecho que está lejos de una
interpretación del bien o el mal.
Culturas enemigas e ideas rivales son
procesos igualmente sujetos a una
interculturalidad; entre ambas
culturas un duelo de poder y
reconociendo son ejemplos
igualmente válidos para entender a
este proceso como una fuerza que
tiene bajo su control a las culturas y
sus entremeses. No obstante, nos
encontramos con una purificación
del término, pues es más cómodo
relegar el reconocimiento y la
interculturalidad a los cimientos “del
bien y la tolerancia”, deshaciendo y
negando su entrelazamiento con el
lado más conflictivo de la
humanidad.
09 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
No se entiende, por otro lado, que se llame entonces al caos y a la bestia
durmiente. La interculturalidad ha recibido de esta purificación elementos
donde el entrelazamiento de culturas, su movimiento y su aceptación radican
principalmente en el respeto de ambos lados. Este elemento, que por sí solo es
llamativo a reflexión, es aquél que se ha implantado dentro de nuestro término
en discordia. Por tanto, y así lo ha inoculado el órgano educativo, se busca que
la interculturalidad sea un movimiento entre culturas bajo los límites del
respeto y la aceptación de los unos para con los otros y, así los otros, con los
aquellos.
Es franco pensar en esto como algo sensato y tomarlo como referente, pero este
término es una superficie rica para el diálogo y los pensares. Interactuar con
otras culturas siempre es un choque, entre el uno y el otro, entre aquello que
creemos ser y aquello que alguien cree sobre nosotros. Pero, así de colosal se
observa el pasar de las olas sobre la desgarrada piel de las playas, y desde lejos
una paz y melancólica melodía brota de las arenas y su atemporal balanceo con
las aguas.
¿No es hermoso pensar en las posibilidades del movimiento cuando la muerte y
sus preceptos son inanidad y estancamiento? Buscar el elemento uniendo todos
los elementos, los que son color de cobre y los azules de un riachuelo. Y aunque
hemos de morir, que sea como la educación: en movimiento.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 10
M U L T I C U L T U R A L I D A D O
I N T E R C U L T U R A L I D A D
Por
ISAAC MIRANDA ORTEGA
Estudiante de la UNAM, en la FFyL
en la carrera de pedagogía de
octavo semestre y de sexto trimestre
en la UAM-I, en la carrera de
economía.
¿ C Ó M O D E B E N S E R L A S
S O L U C I O N E S Q U E S E T I E N E N Q U E
P E N S A R E N L O S Ú L T I M O S A Ñ O S ?
Las dos corrientes más importantes para tratar la relación
que se debe tener con lo diverso, con “lo otro” negado por la
modernidad, son las que llevan el nombre de
multiculturalismo e interculturalismo, las cuales están lejos
de ser similares. Ambas apuestan por una concepción de ser
e intereses particulares para resolver los conflictos con lo
diverso.
El multiculturalismo es una corriente nacida de las
academias norteamericanas y europeas, este enfoque es el
normalmente el más difundido por las academias oficiales y
los planes sociales; el multiculturalismo, por sus raíces
geográficas suele tener un carácter netamente liberal, el
cual, por la concepción y limitación de este enfoque, termina
por limitarse a las demandas individuales de los sujetos.
Algunas definiciones de multiculturalismo son las
siguientes:
.
La multiculturalidad implica la coexistencia de diversas culturas
en un determinado territorio. En su dimensión ético-política,
dicho concepto no alude a la relación de respeto y convivencia
equitativa entre las diversas culturas, pues los vínculos que se
establecen están signados por profundas desigualdades; es decir,
relaciones de poder y de dominación que subordinan y
discriminan a unas culturas en relación con otras. (SEP, 2004, p.
37)
11 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
El gran problema que de este
enfoque se decanta es la
irremediable limitación de luchar
contra los problemas que de esta
situación provocan, es decir, al ver
únicamente el plano de lo individual
y no entender que estructuralmente
las personas están condicionadas.
“[S]e ocupa de la diversidad en tanto
diferencia “cultural”, mientras
repudia o deja de lado las diferencias
económicas y sociopolíticas” (Diaz, P.,
2006, p. 173).
Este modelo entonces no busca
erradicar la diferencia, más bien lo
que busca es, al igual que los
españoles, los criollos triunfantes de
la independencia y los herederos de
la revolución, integrar a los
indígenas siempre y cuando estos
estén acordes al proyecto nacional;
pero en este caso estén acordes al
proyecto liberal planteado por el
imperialismo cultural. “[E]l
liberalismo es tolerante con todo
grupo social que es ya liberal o que
se dirija mansamente hacia la plena
aceptación de que la forma de estar
en el mundo que aquel prescribe es
la única y verdadera “vida buena”.
Esta es la tolerancia multiculturalista:
te acepto porque apruebo que eres
liberal o quieres serlo (y admites que
te conduzca hacia mi fin, que ahora
también es el tuyo); le acepto porque
es como aceptarme a mí mismo (Diaz,
P., 2006, p. 178).
El multiculturalismo es entonces una
filosofía de los dominadores, una
metodología que por más que se le
intente quitar sus fundamentos
liberales poco o nada quedaría de
este concepto; entonces, ¿Por qué
habríamos de seguir usándolo si es
que ya no tiene su fundamento
epistémico? Esta es la reflexión que
nos da Diaz-Polanco
“La única manera de protegerse de las
consecuencias nocivas del indigenismo
es negándolo radicalmente poniéndose
al margen de él […] La única alternativa
al viejo indigenismo y al nuevo
multiculturalismo es el autonomismo
que reconoce en el otro la potencia
para vivir bien en el mundo” (Diaz, P.,
2006, p. 183).
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 12
Por su parte, el enfoque de la
interculturalidad es una corriente
que ha dado posibilidad a un diálogo
abierto entre los reconocidos y los
otros del sistema; es decir, se
reconoce a aquellos que habían sido
negados en su totalidad, no solo se les
reconoce culturalmente, sino que se
reconoce las condiciones históricas y
sociales que los han llevado a estar en
donde están.
.
"La interculturalidad se entiende como
un proyecto social amplio, una postura
filosófica y un funcionamiento
cotidiano ante la vida; constituye una
alternativa que induce a replantear y
reorganizar el orden social, porque
insiste en la comunicación justa entre
las culturas como figuras del mundo y
recalca la importancia de dejar libres
espacios y tiempos para que dichas
figuras puedan convertirse en mundos
reales. Por ende, la interculturalidad
reconoce al otro como diferente. No lo
borra ni lo aparta, sino que busca
comprenderlo, dialogar con él y
respetarlo. En la realidad
intercultural, a partir de su diferencia
con los demás, el sujeto, individual o
social, se relaciona por medio del
diálogo intercultural para aprender a
relativizar las tradiciones consolida-
das como propias dentro de cada
cultura y, ante todo, para poner en
tensión su conservación y
transformación, a fin de posibilitar el
conocimiento de la cultura propia y de
otras culturas."
(SEP, 2004, pp. 40-41)
Entonces el interculturalismo es una
corriente que tiene una amplia
posibilidad de solucionar o dar
viabilidad a un diálogo parejo y
acorde entre los sujetos que son
negados sistemáticamente por el
sistema, pero no solo esto, sino que
también ayudaría a los procesos de
formación para que las personas
puedan respetar y reconocer la
diferencia de los otros, reconocer que
las otras culturas tienen a su vez
formas de coexistir y relacionarse
con el mundo.
La epistemología en este plano juega
un papel político importante y de
gran relevancia, pues da posibilidad
de reconocer a las demás tradiciones
de conocimiento, una epistemología
en dialogo, es entonces lo que
propondría el interculturalismo, la
13 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
cual vea la relatividad de las
tradiciones filosóficas y científicas de
cada cultura; es decir, reconozca su
carácter histórico.
Según Tubino Fidel, la
interculturalidad puede venir en dos
expresiones, los cuales serían el
interculturalismo funcional y el
interculturalismo crítico, los cuales
se diferencian en lo siguiente:
Mientras que en el interculturalismo
funcional se busca promover el
diálogo y la tolerancia sin tocar las
causas de la asimetría social y
cultural hoy vigentes, en el
interculturalismo crítico se busca
suprimirlas por métodos políticos, no
violentos.” (Tubino, 2021) Es decir, en
el interculturalismo, el imperialismo
cultural anglosajón tiene presencia,
pero el deber y la importancia como
sujetos latinoamericanos es tener
siempre presente un
interculturalismo critico que luche
sistemáticamente contra las
desigualdades estructurales del
sistema.
En este sentido, el interculturalismo
critico ha sido realizado por las
comunidades que han optado por un
modelo diferente al moderno
occidental; es decir, esta visión la
encontramos reclamada por los
sujetos negados que han alzado la voz
o que han tenido la posibilidad de
representación, tal es el caso del
EZLN, el Estado plurinacional de
Bolivia, el intento de la República
Bolivariana de Venezuela o los
movimientos de liberación nacional
en América Latina expresado en
filosofías como la teología de la
liberación o la filosofía de la
liberación en el continente.
Referencias:
Diaz P. Héctor, Elogio de la diversidad.
Globalización, Multiculturalismo y
etnografía, Siglo xxi, Mexico, 2006, 223
p.
Secretaria de Educación Pública (SEP),
Políticas y fundamentos de la
educación intercultural bilingüe en
México, Secretaria de Educación
Publica, 2004, 70 p.
Tubino Fidel, La interculturalidad
crítica como proyecto ético-político (en
línea). Recuperado de
http://www.oalagustinos.org/edudoc/L
AINTERCULTURALIDADCR%C3%8DTI
CACOMOPROYECTO%C3%89TICO.pd
f
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 14
¿ Q U I É N S O Y S I N E L
O T R X ?
Por LIBERTAD COLÍN MÁRQUEZ
Estudiante de octavo semestre de la licenciatura en Pedagogía
de la Facultad de Filosofía y Letras de la UNAM. Apasionada
por el arte, los museos, la naturaleza y el cuidado de cualquier
ser vivo.
La idea de ayudar a la gente a sentir que su cultura no se va a colocar
en un museo, que su cultura es hoy, que su momento es hoy, que
existen espacios de convivencia que permiten recuperar el sentir de
cada pueblo, de cada cultura, su razón de ser. La importancia que
puede tener para la gente este tipo de encuentros, porque existen
fronteras que no hemos querido cruzar o que pensamos que están
cerradas cuando realmente están abiertas, elijamos tocar más
puertas.” (Pablo, profesor de Unidad Educativa del Milenio
Intercultural Bilingüe “Chibuleo”)
A lo largo de nuestra vida, nos hemos ido percatando de que todos los seres
humanos somos diferentes, ya sea por el lugar de nacimiento, por nuestra
apariencia, por nuestro idioma, nuestra personalidad u otras cualidades que nos
hacen únicos. Estas características van constituyendo quiénes somos y quiénes
queremos ser. Asimismo, dentro de la Declaración Universal de Derechos
Humanos, en el artículo 1, se establece que “[t]odos los seres humanos nacen
libres e iguales en dignidad y derechos” (Naciones Unidas, 2015, p. 13). Todxs, por
el hecho de ser humanos, contamos con los mismos derechos. Además, en
nuestra Constitución Política (2020), también podemos ver reflejados estos
principios. Nuestro país, al poseer una gran riqueza cultural, ha reconocido —en
su artículo 2o— los derechos de los pueblos y comunidades indígenas y el
derecho a su autodeterminación (p. 2). Dentro de ese mismo artículo, el
apartado “B” establece que las autoridades tienen el deber de “[…] garantizar e
incrementar los niveles de escolaridad, favoreciendo la educación bilingüe e
intercultural […]. Impulsar el respeto y conocimiento de las diversas culturas
existentes en la nación.” (p. 3).
15 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
A pesar de lo que se establece en el papel, observamos que, en la realidad, es
difícil reconocer y respetar la apariencia, la vestimenta, la religión, la forma de
pensar y de vivir de otras personas. Podemos observar cuántos conflictos y
guerras se han desatado por no respetar la diferencia, por querer imponer
creencias y una única visión del mundo. Por mucho que se hable de inclusión y
diversidad, parece que somos una comunidad que privilegia la similitud.
Lamentablemente, desde la escuela vemos que existe un modelo con un alto
grado de homogeneidad ideológica. ¿Cómo enseñar el respeto a la diversidad si
las instituciones educativas también excluye a aquellxs que no se adaptan al
sistema establecido?
Una gran parte de nuestra trayectoria escolar estudiamos otras culturas, desde
una perspectiva y actitud diferencialista, es decir, las establecemos como dos
bandos: por un lado, una cultura hegemónica y por el otro, lo ajeno, aquello que
no está dentro de esta cultura, aquello que no encaja dentro del molde
establecido como “normal”. La mayoría de las veces, estudiamos o investigamos
sobre otras culturas desde una mirada distante, como el ellos y el nosotros,
desde una perspectiva donde “hay una inclinación por el exotismo y por el
‘extraño extranjero’” (Abdallah, 1999, pp. 77). El otro es muy lejano y distinto con
respecto a la cultura de pertenencia.
"la educación intercultural nos invita a una
reflexión sobre uno mismo y sobre su grupo"
Puede llegar a ser difícil modificar nuestras creencias y distanciarnos de la
versión de la historia que se nos ha contado. Es complejo imaginarnos otras
formas de adquirir y legitimar conocimiento, sin embargo, la educación
intercultural nos invita a una reflexión sobre uno mismo y sobre su grupo, se
nos invita a distanciarnos de lo que creemos para poder observar que existen
otras formas de ver y habitar el mundo. Este tipo de educación puede ser
entendida como:
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 16
La acción sistemática e intencional conducente a que todo ciudadano inserto en
una sociedad en la que coexisten diversas culturas, conozca, comprenda, respete
y valore las mismas, y desde estas bases interactúe con ellas en un plano de
igualdad y justicia social, se enriquezca y contribuya a la transformación y
evolución de las culturas. (Pérez, 2004, p. 12)
Con este tipo de educación se brindan oportunidades a todos los miembros de la
comunidad en un marco de equidad en el que se busca desarrollar al máximo las
capacidades de cada uno de los estudiantes. Se construye un espacio no
excluyente que brinda la posibilidad de una vida más digna para todxs. Lo
valioso de las experiencias interculturales en la educación es que existe una
estrecha relación entre la escuela, la familia, la comunidad y el medio ambiente.
Cada persona tiene un lugar, es acogida e incluida.
En la Unidad Educativa del Milenio Intercultural Bilingüe “Chibuleo”, una
estudiante, perteneciente a una familia en la que ningún miembro había tenido
la posibilidad de terminar la primaria, manifestaba que gracias a esta escuela,
construida en comunidad, había podido llegar hasta la universidad: “Hay algo
que mi padre me dijo y que se me grabó en la mente y en el corazón, que tengo
que estudiar, estudiar y estudiar, tengo que tener mi título profesional y salir
adelante. Y siempre tener en mente, demostrar a los demás de dónde soy, de
dónde pertenezco, siempre con mi cultura, mi vestimenta.” (Nina Marcalla,
Educación Ecuador, 2015)
17 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Una de las acciones más importantes en la búsqueda de una educación
intercultural es el fortalecimiento de la organización colectiva: es prioritaria la
formación de nexos y tejidos sociales que permitan a los miembros sentirse
capaces de construir proyectos comunes que beneficien al colectivo, y es
necesario formar condiciones para la autonomía. Seamos disidentes de una
escuela que muchas veces excluye y ciega, es importante la formación de una
resistencia que defienda, construya y aporte a las diferentes visiones del mundo
que existen. El acercamiento a estas culturas y la formulación de programas
educativos, políticas públicas o leyes sólo puede darse en un diálogo en el cual
se le pregunte al otrx qué condiciones necesita tener. Aprendamos a mirar,
escuchar y respetar al otrx, ese ajeno a mí; ya que, esa persona, a través de una
mirada, una palabra o un roce puede hacerme percibir el mundo de una forma
distinta.
Es importante reconocer que la escuela, por sí sola, no puede resolver todas las
imperfecciones de la sociedad. Para poder definir y lograr un proyecto de
sociedad más equitativa, justa, libre, honesta y respetuosa, es necesario que —de
manera conjunta con acciones no sólo educativas, sino también políticas,
económicas y culturales— se luche contra la exclusión, y se derriben las barreras
de los prejuicios y estereotipos. Es por esto que, si buscamos una transformación
social, se requiere de individuos capaces de cuestionar lo establecido, lo
“normal” y lo que “siempre se ha hecho”.
Sin duda, todos estos proyectos devuelven una gran esperanza. La escuela está
ahí quietecita, esperando a aquellos espíritus inquietos, ávidos de conocimiento
que quieran descubrirse, comprender el mundo; que quieran hallar nuevos
mundos en la mirada del otrx, en el cielo o en una gota de lluvia. La escuela está
ahí como una morada, con sus brazos bien abiertos para que todos y todas
lleguen a encontrarle un sentido a su vida, a conformar su identidad, para que se
enamoren de la literatura, la música, el teatro; para hallar compañeros de vida y
camaradas de lucha combativa.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 18
Para finalizar, sin duda las potencialidades de la educación intercultural son
numerosas. Se vuelve un instrumento valioso que utiliza el poder de los
conocimientos, habilidades, actitudes y valores transmitidos para luchar en
contra de la desigualdad, la discriminación, la falta de cuidado de nuestra Madre
Naturaleza y para hacer emerger todos esos conocimientos que han sido
silenciados y poco valorados. Durante el proceso educativo, al desplegarse un
abanico de referentes culturales en los contenidos abordados en las aulas y al
incrementarse los intercambios sociales y afectivos entre personas
pertenecientes a distintas culturas, es inevitable que la conciencia y la lucha por
un mundo más justo no emerjan. Este tipo de educación así es, devuelve a cada
persona un poco de humanidad, de fe, de compasión, de ternura, de conciencia y
de coraje.
Referencias:
Abdallah, Martinez. (1999). La educación intercultural. Barcelona: Idea Books.
Constitución Política de los Estados Unidos Mexicanos. (2020, 08 de mayo). Artículo 2º. y 3º.
Ciudad de México: Secretaría General. Recuperado de
http://www.diputados.gob.mx/LeyesBiblio/pdf/1_080520.pdf
Educación Ecuador. (2015, 26 de agosto). Educación Intercultural Bilingüe. En Youtube.
Recuperado de https://www.youtube.com/watch?
time_continue=1&v=Q0AAdu24XAU&feature=emb_logo
Naciones Unidas. (2015). Declaración Universal de los Derechos Humanos. Recuperado el 23 de
septiembre de 2020, de https://www.un.org/es/documents/udhr/UDHR_booklet_SP_web.pdf
Pérez, H. (2004). La educación intercultural: un reto social y escolar. España: Universidad de
Huelva.
19 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Usa este momento
para descansar,
tomarte un café y
apapachar a tus
mascotas.
LA ESCUELA TRADICIONAL
21 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Fragmento de Rius. (1996). El fracaso de la educación en México. México:
Posada, pp. 110 y 111. (El título lo pusimos nosotros)
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 22
E D U C A C I Ó N
A L T E R N A T I V A
¿ E D U C A C I Ó N F O R M A L , N O F O R M A L O I N F O R M A L ?
POR CARIBE ANAID HERNÁNDEZ CAB
Soy estudiante de Pedagogía a punto de terminar la carrera. Quiero
aprender más sobre educación ambiental, Escuelas Normales y educación en
contextos rurales, pero también quiero aprender a tocar el violín.
Durante mis estudios en la carrera de
Pedagogía me he encontrado con diversas
clasificaciones de lo educativo, la más
popular entre ellas ha sido la famosa
triada de Educación Formal, Educación
No Formal e Informal; había pensado que
la división y características de cada una
de ellas me permitiría agrupar fácilmente
las diferentes propuestas educativas, sin
embargo resultó más complicado de lo
que parecía, especialmente durante el
Seminario donde hemos revisado
diversas experiencias educativas, que si
bien no me había tomado la molestia de
agrupar, hacerlo resultó más difícil de lo
que esperaba.
Los adjetivos que acompañan a la
educación son variados, en este sentido,
habría muchas formas de nombrar lo
educativo, por ejemplo los espacios, las
necesidades, la edad del alumnado,
ideologías, tendencia políticas, en fin,
existen muchas formas de caracterizar los
procesos educativos.
De acuerdo con Trilla (1993), la
clasificación de lo “Formal”, “No Formal” e
“Informal” permiten abarcar varios de
estos elementos. El hacer este ejercicio de
comparación podría ayudar a identificar
los elementos de que se destacan entre
una pedagogía u otra. Para el caso de la
educación alternativa, acompañada de un
adjetivo que pareciera indicarlo todo,
encontramos elementos que la
diferencian de las prácticas escolares
estatales, ¿esto significa que todas las
propuestas de educación alternativa se
agrupan en la Educación no formal?
23 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Afirmar este cuestionamiento dejaría de
lado experiencias que se adscriben a los
sistemas educativos nacionales y que sin
embargo se reivindican alternativas, como
por ejemplo los Bachilleratos Populares
argentinos o el Sistema Educativo en Bolivia.
Por lo anterior, la finalidad de este escrito es
identificar los elementos que permitirían
agrupar dichas experiencias, y de esta forma
aclarar si sería pertinente utilizar la
clasificación tripartita para hablar de
educación alternativa, y si fuera el caso,
pensar en qué categoría se agruparían.
Educación formal, No formal e Informal.
La palabra “educación” es amistosa, pues
siempre podemos colocar a su lado algún
adjetivo que la caracterice: educación
ambiental, educación inicial, educación
física, educación vial, y así seguir
nombrando infinidad de acompañantes.
Frente a tan amplia variedad, habría que
encontrar algún denominador común que
permita agruparlas, es así como nace la
propuesta tripartita más famosa de la
educación: Formal, No Formal e Informal.
Su definición es bien conocida, y
pareciera que el límite entre ellas es claro,
sin embargo creo pertinente retomar sus
principales características para el análisis
posterior.
Iniciando con la Educación Informal, que
guarda una relación menos estrecha y
más diferenciada con las otras dos, está
caracterizada primero por la
intencionalidad de los procesos. Si bien,
en la educación informal los objetivos y
propósitos no son explícitos eso no
significa que no existan, por ejemplo, en
la educación familiar los padres y demás
familiares tienen una intencionalidad al
generar procesos de formación con los
más pequeños. “No te comas los mocos”
“No hables con la boca llena” son
conductas que se enseñan con el fin de
inculcar un comportamiento asociado a lo
socialmente correcto, teniendo fines y
objetivos claros, aunque no estuvieran
nombrados explícitamente en algún
reglamento familiar.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 24
La segunda característica que se retoma
hace referencia a la sistematización del
proceso educativo, pues es claro “negar la
presencia del método y de sistema en
muchos procesos educativos
generalmente incluidos en la educación
informal” (Trilla, 1993)
Especialmente los procesos de
especificidad de la función, es decir:
“estaríamos ante un caso de Educación
informal cuando el proceso educativo
acontece indiferenciada y
subordinadamente a otros procesos
sociales, cuando aquel está inmiscuido
inseparablemente de otras realidades
culturales” (Trilla, 1993). Retomando el
ejemplo de la familia, la labor educativa
se hace parte de un proceso más amplio
que difícilmente podría diferenciarse del
educativo, por ejemplo, cuando se nos
enseña a comer solos se hace con fines de
aprendizaje motor, pero también como
una habilidad para la vida y de
supervivencia, diferenciar en qué
momento la intención es una u otra
resulta difícil.
Ahora, la Educación No Formal y la
Formal tienen más elementos en común,
pues a diferencia de la anterior, ambas
cuentan con objetivos específicos y
explícitos de aprendizaje, y su práctica se
basa en procesos de formación
sistematizados y planificados para el fin
específico, entonces ¿Qué elementos las
diferencian?
25 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
De acuerdo con Trilla (1993), la diferencia
radica primero en el criterio metodológico.
“Es bastante usual caracterizar a la
educación no formal diciendo que es aquella
que se realiza fuera del marco institucional
de la escuela o la que se aparta de los
procedimientos
convencionalmente
escolares” (Trilla, 1993) ¿Qué elementos
caracterizan a la escuela y al mismo tiempo a
las prácticas educativas formales? Siguiendo
con la propuesta del autor algunas de estas
son: 1) la definición de un espacio propio
denominado socialmente “escuela”, que es
identificable como tal por toda la
comunidad, 2) la preselección y ordenación
de los contenidos que se transmiten por
medio de planes de estudio, currículo, entre
otros, 3) la descontextualización de los
aprendizajes, pues en su mayoría estos se
enseñan fuera del entorno al que
pertenecen, debido a la amplia cantidad de
información, entonces, la educación formal
se encuentra enmarcada en un ámbito
institucional denominado escuela. En el caso
de la educación no formal esta sería aquella
que “tiene lugar mediante procedimientos o
instancias que rompen con alguna o algunas
de estas determinaciones que caracterizan a
la escuela” (Trilla, 1993)
El segundo criterio es el estructural, este
hace referencia a la inclusión o exclusión del
sistema educativo reglado, provisto de
títulos y certificados (Trilla, 1993). En este
sentido la diferencia entre lo formal y no
formal tiene que ver con una jerarquización
administrativa definida desde las
Autoridades Educativas Federales, las cuales
generan leyes, reglamentos y normativas
que, para el caso de la educación formal,
guían las actividades escolares. Así, la
educación no formal se mantiene fuera del
margen administrativo y legislativo del
Sistema Educativo Nacional.
Educaciones alternativas
Ahora que ya quedan claras las
características más representativas de la
clasificación tripartita de educación,
podemos identificar si las experiencias de
educación alternativa coinciden dentro de
alguno de estos grupos. Iniciemos entonces
dando cuerpo a lo que nombramos como
experiencias de educación alternativas,
primero habría que identificar ¿alternativas
a qué? Los Sistemas Educativos Nacionales
siempre han sido una propuesta a gran
escala, pues muchas veces buscan ser la base
para consolidar un proyecto de país,
otorgando a las escuelas la responsabilidad
de ser transmisoras de los conocimientos e
historia nacionales, unificar al pueblo y
generar una noción de mundo. Esto beneficia
a mantener un proyecto de Estado más fácil y
menos complicado, pues modificar y adaptar
prácticas específicas para la diversidad de
contextos sería muy laborioso, o al menos
esto es lo que los ministerios de educación
asumen.
Es así como a lo largo de los años se
conformó un proyecto educativo nacional en
cada uno de los diferentes países de América
Latina, que aunque resulte difícil de creer,
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 26
han resultado ser proyectos muy parecidos.
Ampliando más sobre este último punto
habría de enumerar qué elementos tienen en
común nuestras naciones, Claudia Korol
(2019) afirma que “El continente es pensado
desde una voz principal, a partir de un sujeto
hegemónico: blanco, burgués, masculino,
urbano, heterosexual. El resto -la mayoría- es
el otro: bárbaro, primitivo, negro, indio,
mujer, homosexual, pobre, extranjero; y como
tal es subalterno, es negado, es
desvalorizado”.
Desde Chile hasta México se negó durante
mucho tiempo la existencia de otros pueblos,
pueblos de tez morena y negra con cabello
rizado, cuya lengua no era el Español, o
también la existencia de aquellos que
identificados como él se sentían ella, o de
aquellos pueblos donde los contenidos de los
libros de texto no les hacía sentido en lo
absoluto, o aquellas a quienes la vagina y
senos no les permitía entrar a las aulas. Estos
relieves en nuestra tierra se ignoraron y con
la intención de “alisar” tanto como sea
posible, se fue planchando con tanta fuerza
que lastimó a aquellos “otrxs”.
Aunado a esto, el acceso a la educación que
ofrece el Estado y que busca ofrecer la misma
enseñanza a todos, independientemente de
los ingresos económicos, espacios y
territorios, ha dejado mucho que desear,
pues queda claro que la cobertura no es
sinónimo de aprendizaje. Muchos niños,
niñas y jóvenes acceden con desventajas al
Sistema Educativo Nacional, si bien los
uniformes hacen parecer a todos y todas
iguales esto no desaparece la enorme
desigualdad social al ingresar a las aulas.
América Latina tiene mucha historia de
dominación, saqueos, conquistas,
exclusiones; y pareciera ser que muy a pesar
de tanto, no llegan a los oídos de los
gobiernos las demandas de los pueblos y
comunidades lastimados históricamente. Así
es como frente al incumplimiento estatal se
generan propuestas desde el pueblo para el
pueblo. ¿Cómo se caracterizan estas
propuestas? Yo lo resumiría en la palabra
contra: contra el racismo, contra el
machismo, contra el capitalismo, contra el
individualismo, contra el colonialismo y
contra muchos otros males que han afectado
a los pueblos latinoamericanos.
A lo largo de todo el continente existen
cientos de propuestas desde los pueblos, eso
implica que las características, fines,
procesos y métodos varían de acuerdo a las
necesidades e historias
27 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
¿Podríamos encontrar elementos en común?
Pienso que sí hay algunos ejes en común que
estas experiencias comparten, sin embargo,
no podemos generalizarlas, y esa es la
primera problemática a la que me enfrento
para incluirlas en alguna clasificación.
Muchos de los proyectos educativos
alternativos responden a una necesidad
social que se volvió demanda, y que de una u
otra forma en la búsqueda de su satisfacción
se terminó transformando en la “primera
piedra” de los movimientos como hoy los
conocemos. Llámese a estas necesidades
salud, educación, alimentación, territorio,
identidad, y es importante mencionar, son
rastros de las injusticias por las que ha
pasado este continente, producto de dichas
necesidades y sus propuestas de solución se
genera una organización.
La autonomía ha sido un elemento clave en
el desarrollo de propuestas, ya que muchas
de ellas han decidido trabajar desde sus
recursos y sus ideales. Si bien encontramos
algunas otras de financiamiento estatal o
que se basan en currículos nacionales, las
actividades son generadas desde un trabajo
grupal, propuestas desde las comunidades y
con sus propias reglas. Otro denominador
común es la lucha por la defensa del
territorio, de los bienes comunes y del medio
ambiente frente a las empresas e iniciativas
capitalistas, las cuales saquean y explotan
recursos (humanos y materiales) de donde
habitan las comunidades.
La defensa del territorio no solo se reduce al
entorno natural, sino también a los cuerpos,
muchos también han sufrido las
imposiciones de la sexualidad patriarcal. A
lo largo de estos años, las experiencias de
movilizaciones feministas por la lucha de
derechos y dominio sobre sus cuerpos han
desembocado en diversidad de
experiencias educativas, abanderadas por
recuperar aquella dignidad negada
históricamente.
Los saberes también son un eje importante,
pues la ciencia también es hegemónica, el
positivismo y la era de la iluminación
promovió que un tipo de conocimiento
fuese el único aceptado, y peor aún,
impuesto sobre otros que nacieron en
territorios no europeos. La posibilidad de
retomar estos contenidos contra
hegemónicos es otra de las oportunidades
que se generan desde las pedagogías
alternativas. Aquí también se integran las
didácticas y formas de enseñar, muchas de
las cuales van contra las consideraciones
de las escuelas nacionales.
Finalmente la formación política se hace
presente en las experiencias de educación
alternativa, pues las transformaciones e
iniciativas se gestan desde la movilización
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 28
educativo como de las pedagogías
alternativas, podemos identificar que
claramente hay elementos que permitirían
agrupar algunas experiencias en una de las
nociones de educación, sin embargo, la
variedad de proyectos en sus
características atraviesan lo formal, no
formal e informal.
y la militancia: “pedagogía del conflicto
social, que se desenvuelve al calor de las
movilizaciones sociales y políticas, y de la
creación de experiencia de poder popular”
(Korol, 2019) la oposición a las "verdades
absolutas" y a su imposición se genera
desde la actividad política, pues toda
transformación debería iniciarse iniciarse
desde las ideologías de dominación que se
ha impuesto y aceptado, es decir, desde la
formación política para promover un
pensamiento crítico y libertario:
La formación de militantes, en este
contexto, se encuentra obligada a desafiar
a la cultura hegemónica que atraviesa y
modela -a través de los grandes medios de
comunicación, las religiones, las prácticas
políticas clientelares, la escuela pública
en liquidación-, la subjetividad y los
imaginarios populares, especialmente de
los sectores más vulnerables. (Korol,
2019)
Conclusiones
Tras haber realizado esta caracterización
rápida, tanto de la clasificación de lo
Podemos encontrar experiencias dentro
del marco de la educación formal como
por ejemplo el Sistema Educativo en
Bolivia o los Bachilleratos Populares
argentinos adscritos al sistema Educativo
Nacional, pero también existen propuestas
totalmente independientes y autónomas
como las del Ejército Zapatista de
Liberación Nacional en México o las
escuelas del Movimiento Sin Tierra de
Brasil.
Por otra parte, la sistematización de las
prácticas se hace presente en diversas
propuestas educativas que han sido
definidas y delimitadas, ejemplo de ello
podrían ser los proyectos de educación
popular feministas o las Universidades
Populares. Sin embargo también
encontramos experiencias donde la
sistematización no está definida pero sí
existe un proceso de formación desde la
militancia.
Como todo proceso educativo los fines y
objetivos están presentes, implícitos o
explícitos, es clara la intención de cambio y
lucha frente a diversas problemáticas
29 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
arraigadas hace tiempo. Las movilizaciones
no están terminadas ni logradas, hay diversos
elementos por mejorar y para seguir
creciendo, sin embargo, lo que se tiene hasta
ahora ha sido resultado de un arduo trabajo
que lleva en su interior procesos de
formación.
La clasificación de educación formal, no
formal e informal no ha alcanzado para poder
agrupar en alguna de ellas a las pedagogías
alternativas. Tal parece que sus elementos
son suficientes para generar entre ellas
mismas un espacio común y han sido
transversales frente a la propuesta tripartita
de lo educativo, lo que indica que su alcance
es amplio, pues conviven desde la educación
en las aulas hasta aquellas en la familia y la
lucha hombro a hombro. De esta manera, se
han generado experiencias desde todos los
rincones y espacios, y es así como desde su
lucha por imposiciones de dominio también
han logrado acompañarse y agruparse en un
espacio común: la lucha desde lo otro, lo
alternativo.
Referencias:
Trilla Bernet, J. (1993) La educación fuera
de la escuela. Ámbitos no formales y
educación social. España: Ariel
Educación.
Korol, C. (2019) La educación popular en
la clave del debate. Recuperado de
https://rebelion.org/la-educacionpopular-en-clave-de-debate/
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 30
N E C E S I D A D Y
M O V I M I E N T O S
Por Ramírez Rojas Víctor Cesar y
Sánchez Solano Germán.
Los movimientos sociales son una movilización política popular que refleja el
descontento social referente a problemáticas contextuales como lo son las
negativas económicas, jurídicas etc. Estas movilizaciones adquieren la
característica popular porque son realizadas por miembros de comunidades
violentadas tanto literal como simbólicamente por las clases dominantes, desde
luego, retomando el término “popular” referente a la clase obrera que representa
la mayoría en la sociedad, pues es en esta donde la condición de oprimido se
manifiesta en una mezcla homogénea, donde se agrupan las comunidades que
se identifican, en sentido histórico, con una identidad consensuada, asimilada y
reproducida. Sin embargo, parte de estos movimientos populares ya
mencionados, no fluyen de manera consensuada a pesar de que sus demandas
son comunes, las diferentes formas de abordar las problemáticas y accionar son
distintas.
Por lo tanto, las masas se organizan en su mayor posibilidad con una interacción
teórica tolerante para crear espacios de socialización que permitan la reflexión y
un frente común con sus respectivas diferencias epistémicas.
En este sentido, la diversidad intercultural es necesaria para el desarrollo de
acciones que garanticen un modelo capaz de satisfacer las necesidades sociales.
La diversidad trabaja en función de una organización que permita el libre
desarrollo personal y comunitario. Esta organización necesita una resistencia al
capitalismo y su economía global, la cual genera fragmentación en las clases
trabajadoras.
31 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
En consecuencia, la principal problemática relacionada a la desigualdad social
sistemática es en relación al sistema económico capitalista y a las políticas
neoliberales. En un ejercicio de reconfiguración social, ha promovido y
comercializado una identidad estrechamente relacionada al consumo. Hasta
ahora, el mercado ha intentado “visibilizar” diferentes grupos sociales, aunque
en un sentido comercial, ya que es inútil la identificación de los grupos, si la
lógica del por qué visualizarlos es por consumo y satisfacción del capital.
Al hablar de la “Formación de un hombre nuevo” cabe traer a discusión las
necesidades de los grupos mayoritarios y oprimidos. Si bien la organización
social debe satisfacer todas las necesidades, debemos replantearnos la
naturaleza de las necesidades mismas. Se tienen que formar estrategias de
aprendizaje basadas en la crítica contemporánea al mercado, pues, bajo la lógica
de consumo, se crea una falsa necesidad de productos, bienes y servicios. Es allí
donde nos cuestionamos la naturaleza de estas necesidades, de su origen, su
propósito y su fin. Sin embargo, el problema central no es el hecho mismo de
consumir, si no los procesos de producción lineales que termina en el desecho y
no en el reciclaje. También la distribución de la riqueza no debe ser ajena a las
identidades, es más, debe ser uno de los pilares que guían esta práctica.
Ahora bien, pensar en la relación que existe entre grupos sociales es importante
y más “romper con las teorías que dan poder a las clases dominantes”. (Rockwell,
2012). Para entender esto con más claridad, retomaremos el texto de Apoyo
Mutuo de Piort Kropotkin en donde se plantea romper con las jerarquías por
selección natural, ideas publicadas por Darwin, mismas que retoman los
capitalistas para autentificar su dominio económico, colonizador y patriarcal
sobre la clase trabajadora. Es por ello que en la educación se ha visto más la
naturaleza de consumo basada en las teorías dominantes que brindan
conocimientos vacíos, los cuales solo sirven para memorizar, pero no para llevar
a la práctica y mucho menos para ayudarnos individual y colectivamente.
En este sentido es fundamental la existencia de un diálogo permanente entre el
docente y lxs alumnxs. Además, contemplar a todxs lxs sujetxs como generadores
de conocimientos para no reproducir el sistema de las clases dominantes al
mismo tiempo que no caigan en el autoritarismo generado por la diversificación
de las clases trabajadoras.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 32
En este sentido es fundamental la existencia de un diálogo permanente entre el
docente, los alumnxs, además contemplar a los todxs lxs sujetxs como
generadores de conocimientos para no reproducir el sistema de las clases
dominantes, además de no caer en el autoritarismo generado por la
diversificación de las clases trabajadoras.
Referencias:
Rockwell, E. (2012). Movimientos sociales emergentes y nuevas maneras de
educar. Educação & Sociedade, 33(120), 697-713. Recuperado de
https://www.redalyc.org/pdf/873/87324602003.pdf
Kropotkin, P. A. (2016). El Apoyo Mutuo: Un Factor de Evolución. Colombia:
Pepitas De Calabaza.
33 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
P E D A G O G Í A D E L A
C E N T R A L I D A D
F R E N T E A U N A
P E D A G O G Í A D E L A
P E R I F E R I A
Por CÁRDENAS DÁVALOS OSIRIS ADÁN
Estudiante de la Facultad de Filosofía y Letras
¿Para qué educar? ¿A quién debe servir la educación? ¿Qué espera la sociedad de las
escuelas? ¿Somos nada frente a otros? Las reflexiones de Puiggrós respecto a la
experiencia y el cómo se imbrica con los contextos sociales y las subjetividades que
habitan en ellos, muestran un camino de problematización en cuanto a la ideología de
nuestro siglo, frente a lo que se escapa de las determinaciones ideológicas. Es decir, las
ideas económicas del siglo XX e hijas del capitalismo han puesto en jaque la finalidad
de la educación en cuanto atiende a una sistematización de conocimiento que
responden a intereses puramente económicos: la economía de la educación al servicio
de la lógica de la globalización, y la educación y escuelas al servicio del capital
humano, progreso y desarrollo.
La educación debe responder a las exigencias empresariales y del sector corporativo
para acoplarse en calidad de mano de obra calificada y de pasar a formar parte de un
ejército de reserva industrial, que sigue el mecanismo de producción-eliminaciónreciclaje,
para tales efectos ¿No bastaría con que en las escuelas se dejase a un lado el
ideal renacentista del sujeto todólogo, y, mejor enfocarse en proporcionar
conocimientos prácticos para adentrarse en el mundo empresarial o corporativo? De
acuerdo a esta lógica el ser humano sólo sería una máquina acrítica dispuesta servir y
obedecer, así mismo sería una problemática en cuanto a ignorar la interculturalidad
en el terreno de la educación.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 34
Sin embargo hay resistencia ante tal ideología esbozada –mínimamente- ¿Con quién
hacemos educación? La recuperación de las ideas de la pedagogía crítica nos brinda
puntos de reflexión para pensar, discutir y planificar alternativas educativas frente a
las que dominan en el campo ideológico de las sociedades actuales, así mismo nos
ayuda a pensar la integración de saberes y conocimientos, y, no la exclusión de ellos
en virtud de una hegemonía educativa:
En el imperio de la libertad de mercado se compra y vende la educación y se ha
liberalizado el comercio de la legitimación de saberes. Ello contribuye a la guerra
entablada entre la transmisión del español y la del inglés. Proliferan las agencias
privadas que, en muchos países, han superado la capacidad de las oficiales, y en
otro, sencillamente desconocen las reglamentaciones y los requisitos legales para
otorgar certificaciones de conocimientos. El avance del mercado sobre la
educación es más que preocupante. El Banco Mundial se obsesionó con imponer
medidas que facilitaran el traspaso de las instituciones universitarias estatales al
mercado. (Puiggros, 2005, p. 91)
35 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Las ideas de Paulo Freire son de suma importancia en estos terrenos de la pedagogía
crítica latinoamericana, al igual que las ideas pedagógicas de Simón Rodríguez. Dos
siglos y épocas históricas diferentes, pero entre sus reflexiones hay similitudes.
La pedagogía del oprimido hace un análisis crítico en cuanto al funcionamiento de la
educación en el siglo XX, la cual estaba enfocada en mantener el estatus quo de los
dominantes, poco importaba la formación crítica de la consciencia, pues ello
representa la destrucción de la realidad opresora, de ahí que había un alto índice de
analfabetismo: el reino de la ignorancia contribuye al mantenimiento del
conformismo y dominio de clase, por lo que hay que romper con la idea del fatalismo
determinista, donde las clases marginadas y analfabetas no otra salida más que
continuar con su vida bajo el régimen de la opresión y esperar por su muerte.
Hay que conocer las realidades de los oprimidos, involucrarse en su mundo, conocer
sus saberes, conocimientos y experiencias, dialogar con ellos: la educación es el
trabajo con el otro en su contexto y realidad, de otro modo un abordaje ajeno
produciría una descontextualización pedagógica: “Será a partir de la situación
presente, existencial y concreta, reflejando el conjunto de aspiraciones del pueblo, que
podemos organizar el contenido programático de la educación y acrecentar la acción
revolucionaria.” (Freire, 1973, p. 111) En este sentido el pedagogo y su misión
liberadora es adentrarse en las realidades a liberar, devenir-guía y propiciar una
conciencia crítica y transformadora de su realidad, trabajar con los saberes
significativos de esos mundos y no con los ajenos a ellos.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 36
En relación con lo anterior una pedagogía de la periferia tiene como misión lo
siguiente: liberar, concientizar, democratizar y velar por los saberes y conocimientos
de las realidades de los oprimidos a fin de trabajar para ellos y con ellos. No se puede
dejar todo a un estado cuyas ideas están acordes a las lógicas de la ignorancia y
dominación, por lo que podríamos hablar de micro-políticas de resistencia, puesto
que ellas tienen palabra y proyectos de libertad, en este sentido el diálogo es
fundamental para formular acciones en conjunto a fin de plantear soluciones: el
aprendizaje y la formación de los pueblos debe ser continuo y no escindido por
políticas que atienden a sectores centralista y a una sola cultura:
En otro tiempo podían quedarse millones de hombres, en una absoluta ignorancia
de las cosas públicas podían no saber lo que era moral, y vivir, hasta cierto punto,
bien podían no entender de economía, y comerciar, gobernar sus negocios y los
ajenos, y hasta llegar a ser ministros de indias sin cometer yerros de cuenta—las
consecuencias no podían ser fatales. En el día, es menester saber un poco más de
todo esto, e ir adelantando en medios, como se adelanta en obligaciones: estos
medios son los conocimientos sociales. (Cosa en que no se ha debido pensar hasta
aquí) Todos los han de tener: por consiguiente los gobiernos deben proporcionar
generalmente los medios de adquirirlos—y pensar mucho en los modos de dar
estos medios. (Rodríguez, 2016, p.353)
37 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
A modo de cierre la pedagogía y el pedagogo están en un dilema respecto a las
finalidades que deben seguir ¿Obedecer e ir conforme a las lógicas educativas del
siglo XXI y del sector centralista, o bien, Desterritorializar la pedagogía y trabar con
el sector de la periferia? En tal elección se cifra el papel de las instituciones
educativas en todos los niveles, pues en ellas es donde los alumnos son educados,
formados y en algunas solo son instruidos. Resulta necesario plantear
cuestionamiento para con nuestras realidades latinoamericanas y dejar de tratar
imitar modelos educativos eurocéntricos y anglosajones, pues evidentemente las
condiciones sociales, económicas y culturales son diferentes. Por ello hay que
apostar por una autenticidad pedagógica para América Latina, de la cual pienso
que la interculturalidad sería una parte fundamental de nuestra región.
¿La pedagogía de la UNAM a qué sector responde?
Referencias:
Freire. P. (1973). Pedagogía del oprimido. México: Siglo XXI.
Puiggros. A. (2005). ¿Será cierto que, como dijo el nigromante, somos unos
ignorantes? En De Simón Rodríguez a Paulo Freire: educación para la integración
iberoamericana. Colombia: FLACSO. Pp. 81-121.
Rodríguez. S. (2016). Luces y virtudes sociales (1840). En Simón Rodríguez obras
completas. Venezuela: UNESR. Pp. 345-415.
Díaz. O. M & Mendoza. R. J. (2017) Influencia de los organismos internacionales en
las reformas educativas de Latinoamérica. Revisado el 10 de Junio de 2021.
Recuperado de https://dialnet.unirioja.es/descarga/articulo/6611123.pdf
Guelman. A., Cabaluz. F y Salazar. M. [coord.]. (2018). Educación popular y
pedagogías críticas en américa latina y el caribe: corrientes emancipadoras para
la educación pública del siglo XXI. Revisado el 10 de Junio de 2021. Recuperado de
http://biblioteca.clacso.edu.ar/clacso/se/20181113022418/Educacion_popular.pd
f
Weinberg. G (1993). Marginales y endeudados. En Zea. L (comp.). Quinientos años
de historia, sentido y proyección. México: Fondo de Cultura Económica. Pp. 13-27
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 38
Usa este momento
para estirarte,
respirar profundo y
¡no olvides tomar
agua!
El otro
Fragmento de Rius. (1996). El fracaso de la educación en México. México:
Posada, p. 10. (El título de acá también lo pusimos nosotros)
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 40
¿ D E S C O L O N I Z A R L A
U N I V E R S I D A D ?
A L G U N A S N O T A S P A R A E L D I Á L O G O A P A R T I R D E
L A U N I V E R S I D A D I N T E R C U L T U R A L A M A W T A Y W A S I
Por ABRIL ATENEA REYES SANDOVAL
Estudiante de Pedagogía de la
Facultad de Filosofía y Letras, UNAM.
A lo largo de la carrera, he tenido la oportunidad de compartir cursos con
compañeres y profesoras(es) muy sensibles ante la labor, pendiente dentro de la
academia, de desmantelar los sesgos androcéntricos y coloniales tan arraigados
en ella. Desde hace unos semestres, la pregunta sobre si es posible descolonizar
la Universidad ha estado muy presente en mis clases; y, de ser posible, ¿qué ruta
tendríamos que tomar para lograrlo? La pregunta no es menor; tampoco creo
que tenga una sola respuesta. De hecho, sería muy interesante indagar cómo,
desde otros puntos geográficos, es percibida la colonialidad del saber en los
circuitos académicos. Pero por ahora, en consonancia con los propósitos de este
seminario, quisiera centrarme en la reflexión de dicha pregunta desde la
Universidad en Latinoamérica. Para este propósito, primero haré un breve
encuadre sobre cómo entiendo la relación colonialidad-universidad, para que
sea posible comprender, entonces, en qué consistiría su descolonización. Para
esto me apoyaré en el caso concreto de la Universidad Intercultural de las
Nacionalidades y Pueblos Indígenas “Amawtay Wasi” (UIAW).
41 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
I.
Retomo la noción de colonialidad siguiendo al sociólogo peruano Aníbal
Quijano (1992), quien, a grandes rasgos, la concibe como la forma de
dominación cultural ejercida por Europa en los territorios colonizados, en los
cuales, a través de mecanismos violentos, “la cultura europea u occidental [...]
impuso su imagen paradigmática y sus principales elementos cognoscitivos,
como norma orientadora de todo desarrollo cultural, especialmente intelectual
y artístico” (p. 13). A través de la colonización, Europa no sólo se convirtió en el
centro del poder mundial en términos geopolíticos, sino que también formó una
idea de sí misma gracias a que se pudo observar en relación con el Otro, esto es,
con las culturas colonizadas, por lo tanto inferiores (vid. Dussel, 1994).
La instauración de este orden occidental repercutió principalmente “sobre los
modos de conocer, de producir conocimiento, de producir perspectivas,
imágenes [...], símbolos [y] modos de significación” (Quijano, 1992, p. 12),
permitiendo que la estructura lógica del dominio colonial (Mignolo, 2005, p. 32)
se arraigara profundamente en las dimensiones económica, política, social y
epistémica de las sociedades colonizadas, aún cuando éstas se independizaron y
se constituyeron como estados soberanos hacia el siglo XIX.
Por tal motivo, cuando Quijano habla de la “imagen paradigmática” de la
colonialidad, aunque el autor no lo mencione explícitamente, me parece que se
refiere, en parte, a la del varón-blanco-europeo, único sujeto epistémico válido
que puede establecer una relación de conocimiento con el mundo exterior, pero
al mismo tiempo, una relación de dominación con los Otros subalternos.
Las universidades en Latinoamérica, hasta la fecha, no están exentas de
reproducir esa norma occidental. Al contrario, estas instituciones, desde sus
orígenes, han sido espacios destinados a la formación de élites intelectuales y la
reproducción de una lógica de pensamiento dominante.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 42
La fundación de las primeras universidades en el continente se remonta al siglo
XVI. Las dos más grandes del periodo colonial datan del año 1551 y fueron
instituidas en los virreinatos de México y Perú; ambas fueron reales y
pontificias. En sus aulas se formaron, aún en una tradición medieval, los
personajes que ayudarían a consolidar el proyecto colonial desde dos referentes
clave: la religión (clérigos) y la política (funcionarios públicos) (Tünnermann,
1996). Posteriormente, en el siglo XIX, los gobiernos de los nuevos Estadosnación
impulsaron reformas a las universidades para adoptar un modelo
napoleónico y adaptarlas al espíritu ilustrado de la época. Esa decisión sólo vino
a demostrar la estrecha relación que tenían las universidades latinoamericanas
con la racionalidad moderna/colonial europea, que, como dijimos
anteriormente, tiene como protagonista a un sujeto epistémico particular que
produce un conocimiento des-subjetivado y des-sensibilizado del mundo
exterior (Lander, 2000).
II.
Ahora que contamos con este somero panorama, sugiero retomar la cuestión
que nos convoca aquí: si la colonialidad del saber parece estar tan arraigada en
la universidad, ¿es posible apostar por su descolonización? Desde mi punto de
vista, esta labor no sólo es posible, sino que es deseable e incluso ya hay
experiencias que persiguen este cometido. Quisiera remitirme al caso de la
UIAW, ubicada en Quito, Ecuador.
43 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
La fundación de esta escuela fue posible tras años de organización y
movilización de los pueblos originarios ecuatorianos, principalmente
arropados por la Confederación de Nacionalidades Indígenas del Ecuador
(CONAIE) y el Instituto Científico de Culturas Indígenas (ICCI). Fue un
esfuerzo por construir un proyecto de educación superior alternativo, al
margen de la lógica occidental imperante en otras universidades del país.
Después de muchos obstáculos burocráticos y de presupuesto, la UIAW se creó
en 2004 —aunque recibió a su primera generación un año más tarde— y estuvo
en funcionamiento durante ocho años hasta ser desmantelada por el gobierno
de Rafael Correa, en cuyo primer gobierno, paradójicamente, se hizo una
reforma constitucional para dotar al estado ecuatoriano de un carácter
plurinacional e intercultural (Sarango, 2019). Por eso, ante el cierre de la
universidad, los pueblos manifestaron su descontento y fundaron la
Pluriversidad “Amawtay Wasi” (PAW), la cual sigue vigente hasta la fecha.
Sin intención de analizar a profundidad la experiencia de la UIAW, identifco en
ella algunos ejemplos de las dimensiones que tendría que abarcar un proyecto
descolonizador. Es una experiencia muy rica en contenido, incluso aunque su
primera etapa (2005-2013) fue muy breve. Pasemos, pues, a revisar las
dimensiones antes anunciadas. En su lectura, consideremos que las he
separado así sólo con fines analíticos, pues en realidad están interconectadas.
a) Dimensiones epistemológica y axiológica
b) Dimensiones curricular y didáctica
c) Dimensión política
d) Componente geográfico
e) Formación de alianzas
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 44
a) Dimensiones epistemológica y axiológica
Esto consiste en replantear la relación del sujeto cognoscente con el
conocimiento en términos de los supuestos filosóficos y la cosmovisión de los
pueblos originarios andinos. En la UIAW, lo anterior se engloba en la
racionalidad Abya Yala. En ésta, Paola Vargas (2014) identifica los siguientes
aspectos:
Una concepción no lineal o cronológica del tiempo, sino cíclica, en buena
parte influenciada por los ciclos lunares.
Principios ético-filosóficos que dan cuenta de que la existencia del ser
humano es enteramente relacional, ya que toma sentido en la medida en
que hay un vínculo con la otredad. De aquí el carácter fundamental de la
organización comunitaria y la reciprocidad como principio ejemplar.
Una comprensión compleja del mundo, a través de símbolos como la Cruz
Andina Escalonada, la cual “se configura como el principio ordenadororganizador
de la vida misma, del cosmos y el espacio-tiempo [...]”, porque
en él convergen en un centro dinámico los cuatro elementos y los cuatro
puntos cardinales.
45 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
b)Dimensiones curricular y didáctica
La primera de ellas se aprecia en el posicionamiento hacia las carreras que ofrece la
universidad, las cuales son vistas, más bien, como caminos. Éstos son: “1.-
Licenciatura en Ciencias de la Educación con mención en Pedagogía Intercultural;
2.- Ingeniería en Agroecología; 3.- Arquitectura con mención en Arquitectura
Ancestral [...]” (Sarango, 2019, p. 37). Como vemos, todos estos caminos se basan
directamente en los saberes de los pueblos originarios y afrodescendientes en torno
a lo educativo, el trabajo agrícola, el cuidado de la naturaleza y el patrimonio
cultural.
Estrechamente ligada a la primera, la dimensión didáctica es muy interesante, pues
los contenidos no se abordan a través de asignaturas, cursos, seminarios o talleres,
como sucede habitualmente en otras universidades, sino que se organizan en torno a
cinco centros de saber:
el YACHAY (saber) que emergiendo en el norte como Aire, da razón del conocer, el
interpretar, el manejar una epistemología particular; el MUNAY (amar) que a la
izquierda se sitúa en forma de Agua para dar lugar a la pasión, la intuición, el
deseo, la capacidad de pensar con el corazón; el RURAY (hacer) que brota del sur
como Tierra para hablar de la capacidad de vivenciar, de construir, de producir, de
formar y autoformarse, de realizar y materializar, de promover y experimentar; el
USHUAY (poder) que llega complementario hecho Fuego como energía y potencia
que dinamiza; y, por último y como eje articulador central, podemos ubicar el
KAUSAY o KAWSAY (origen-vida) sabiduría transversal que hace referencia a la
vida como arte, como experiencia plena, como tensión perenne entre las
polaridades armónicas, posibilidad real de la interculturalidad (Vargas, 2014, p.
26).
Además, la organización curricular se articula en torno a Módulos Informativos —
que constituye el componente teórico de los cursos—, Investigación —hecha en las
propias comunidades a través de un método vivencial-relacional—,
Emprendimientos Comunitarios y Conversatorios. Estas son, en palabras del exrector
de la UIAW, “las cuatro actividades para generar aprendizaje” (Sarango, 2019,
p. 35).
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 46
Cabe aclarar que aquí sólo he retomado el modelo educativo de la Amawtay
Wasi, pero habría que ver en la práctica cómo se ha llevado a cabo, en el
entendido de que ninguna propuesta curricular se lleva a la práctica tal y como
fue planteada teóricamente. Considero que las dimensiones a y b son las que, en
conjunto, conforman el marco pedagógico de este proyecto.
c) Dimensión política
Una universidad impulsada por pueblos organizados comunitariamente no
podría tener la misma organización jerárquica de la mayor parte de las
universidades actuales. Por eso, esta dimensión tiene que ver con la
participación colectiva de varios sectores (estudiantes, docentes, familias) para
conformar la universidad, tanto en la concepción del proyecto como en el
replanteamiento de su estructura de gobierno.
En esta misma línea, no podemos obviar las disputas por el poder que se dan
inevitablemente en proyectos contrahegemónicos como el de la UIAW. En
párrafos anteriores mencioné que la universidad fue cerrada en 2013, pero hace
apenas cuatro años, la CONAIE y el gobierno de Lenín Moreno iniciaron
diálogos para restituir la UIAW. Las negociaciones no tuvieron éxito, porque la
reforma que se haría para tales efectos implicaba desarmar una de sus piezas
clave: la propuesta didáctica y curricular. Por este motivo, la actual PAW se ha
distanciado de la nueva propuesta oficial de la UIAW, pues ésta ya no tiene la
misma radicalidad —aunque cuenta con la ventaja de tener presupuesto, cosa
con la que la UIAW no contó en su etapa inicial—.
No menos importantes son los marcos jurídicos, los cuales deben armonizarse
con el proyecto político-pedagógico de la institución.
47 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
d) Componente geográfico
Asume la necesidad de descentralizar los campi o instalaciones, de tal forma que
el estudiantado no tenga que transportarse desde sus lugares de origen a la
universidad. Por ejemplo, en la primera etapa de la UIAW sólo había un centro
educativo ubicado en Quito. Ahí se trasladaban estudiantes provenientes de
regiones muy lejanas, ¡incluso colindantes con Perú! Ahora que la escuela está
por ser reinaugurada, ahora bajo el control del Estado, sí está contemplada la
descentralización, sobre todo en las regiones con mayor población indígena.
e) Formación de alianzas
Me parece relevante resaltar las alianzas que las
universidades interculturales de la región hacen
entre sí y con organizaciones campesinas e
indígenas. Esto es clave para mantener una
interlocución constante entre movimientos
populares. En 2008, la UIAW creó la Red de
Universidades Indígenas, Interculturales y
Comunitarias de Abya Yala (RUIICAY), de la
mano de la Universidad Autónoma Indígena
Intercultural de Colombia y la Universidad de
las Regiones Autónomas de la Costa Caribe
Nicaragüense. Actualmente, la PAW mantiene
lazos con otros trece grupos (entre
universidades, asociaciones, fundaciones y
cooperativas defensoras de los pueblos
indígenas) (Pluriversidad “Amawtay Wasi”,
2019).
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 48
III.
Ahora que hemos comentado brevemente esta experiencia, quedan por hacer
algunas notas a manera de balance general. Primero, considero que la
descolonización de la universidad requiere recuperar las propuestas
epistémicas y espirituales puestas al margen o invisibilizadas como resultado de
la colonización de los pueblos originarios y el profundo arraigo de la
colonialidad. Hay que asumir una actitud crítica ante la construcción
hegemónica de conocimiento, esto es, desde posiciones de poder y privilegio, y a
través de la imposición o negación de otras perspectivas epistemológicas (o bien,
sin necesidad de darles ese estatus —¿también occidental?—, otras formas de
relacionarse sensitiva, cognitiva y espiritualmente con el mundo).
Un análisis crítico, pero también intercultural, donde la apuesta sea poner en
diálogo los saberes de diversas culturas. No me parece, pues que la
descolonización sea un intento por borrar la huella eurocéntrica, lo cual no sólo
sería imposible, sino que tampoco tendría mucho sentido. Sin embargo,
reconozco que es una tensión enorme establecer puentes cuando en el fondo
está todavía esa herida colonial.
El debate sobre la relación entre el pueblo y la academia tiene tensiones, sin
duda, porque ambos parecen ser, por definición, contradictorios. No obstante, es
valioso recordar la opinión de Paulo Freire (2003) sobre la relación entre la
academia y el pueblo en El grito manso. Dice el educador brasileño:
Creo que incluso en la práctica de la educación popular el pueblo tiene derecho a
dominar el lenguaje académico. Y digo esto porque hay educadores populares
que en nombre de la revolución encuentran que lo correcto es romper con la
academia. A mi juicio es un error, es una traición al pueblo. Lo correcto es
cambiar la academia y no dar la espalda a la academia. Nuestro problema no es
estar contra la academia, sino rehacerla, ponerla al servicio de los intereses de la
mayoría del pueblo (pp.37-38).
49 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Así, siguiendo ese mismo espíritu, estas notas buscan abonar al debate abierto
sobre lo que implica descolonizar la universidad, las rutas epistemológicas,
metodológicas y políticas que deberían seguirse. Es un debate que necesita
abordarse desde la academia, pero sin que se vuelva exclusivo de quienes no
pertenecemos a los pueblos originarios o afrodescendientes.
Revisar experiencias como la de la UIAW permite apreciar dos cosas: 1) que los
pueblos originarios y afrodescendientes tienen, contrario a lo que el Estadomoderno
ha querido demostrar, agencia política para determinar qué tipo de
proyectos educativos quieren y, en el caso concreto de la educación superior, de
qué forma buscan resignificar el concepto de universidad y dotarlo de sentidos
renovados (Reyes, 2021); 2) que, en la misma línea de su agenciamiento, no
necesitan que sea la academia blanca, patriarcal y colonial la que decida por
ellxs si la universidad es descolonizable, porque en las acciones que hacen
demuestran que es posible, aun cuando ello represente décadas de
organización, lucha, desasosiegos, redefinición de los caminos a seguir para
consolidar sus propuestas contrahegemónicas... En suma, resistencia.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 50
Referencias:
Dussel, E. (1994). 1492: el encubrimiento del otro. Hacia el origen del mito de la modernidad.
UMSA. Facultad de Humanidades y Ciencias de la Educación / Plural Editores.
Freire, P. (2003). Elementos de la situación educativa. El grito manso. Siglo XXI.
Lander, E. (2000). Ciencias sociales: saberes coloniales y eurocéntrico [sic]. La colonialidad del
saber: eurocentrismo y ciencias sociales. Perspectivas Latinoamericanas. CLACSO. Recuperado
de http://bibliotecavirtual.clacso.org.ar/clacso/sur-sur/20100708034410/lander.pdf
Mignolo, W. (2005). La idea de América (S. Jawerbaum y J. Barba, trads.). Gedisa.
Pluriversidad “Amawtay Wasi” (2019). Página principal. Recuperado de
https://amawtaywasi.org/
Quijano, A. (1992). Colonialidad y Modernidad/Racionalidad. Perú Indígena, 13(29).
Recuperado de https://www.lavaca.org/wp-content/uploads/2016/04/quijano.pdf
Sarango, L. (2019). La universidad intercultural Amawtay Wasi del Ecuador, un proyecto
atrapado en la colonialidad del poder. Revista Universitaria del Caribe, 23(2), 31-43. Recuperado
de DOI https://doi.org/10.5377/ruc.v23i2.8929
Reyes, A. (2021). La Universidad Intercultural de los Pueblos del Sur (UNISUR): lecciones para
repensar y resignificar la Universidad. Otros mundos, otros pensamientos, 1(2). Recuperado de
https://drive.google.com/file/d/1P8AQYy3h8XLvllryaDr22nq6xBR3TjnD/view?usp=sharing
Tünnermann, C. (1996). La Educación superior en el umbral del siglo XXI (pp. 11-38). CRESALC.
Vargas, P. (2014). La interculturalidad imposible. Relaciones entre el proyecto educativo
indígena y el estado ecuatoriano. El caso de la Universidad Intercultural Amawtay Wasi. [tesis de
maestría, Facultad Latinoamericana de Ciencias Sociales]. Repositorio Bibliográfico Nacional de
Educación Intercultural bilingüe, etnoeducación e interculturalidad. Recuperado de
http://8.242.217.84:8080/xmlui/handle/123456789/3379
51 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
P E N S A R L A
E D U C A C I Ó N E N
A M É R I C A L A T I N A
D E S D E A M É R I C A L A T I N A
Por LIZETH REYES
Lizeth Reyes.
Estudiante de octavo semestre de pedagogía en la
Facultad
de Filosofía y Letras, UNAM.
¿Cuando pensamos en educación únicamente pensamos en la que ya existe o en
la que nos gustaría que existiera? ¿Comparamos nuestra educación con la que
se brinda en otros países? ¿O qué es lo primero que pensamos al escuchar
‘educación’?
Gracias al seminario de educación en América Latina he podido tener otras
miradas sobre la educación, he podido pensar en otras experiencias, en otras
maneras de relacionarnos unos con otros, diferentes formas de crear
comunidad, de compartir, de aprender. Cada experiencia educativa a la que nos
acercamos nos proporciona una visión diferente de la educación, algo que no
habíamos pensado o que no nos enseñaron, pero que podemos explorar entre
todas y todos para rescatar y aportar ideas que nos brinden un panorama más
amplio, y que sobre todo nos abra a nuevas posibilidades.
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 52
Ver a América Latina ha sido emocionante, interesante y satisfactorio porque te
das cuenta de que hay mucho que explorar, que investigar, y que cada parte de
nuestra América Latina nos puede ofrecer algo, y que no siempre debemos mirar
al Occidente por referentes, porque nosotros mismos, nuestra Abya Yala, tiene
muchísimo que aportar, y lo mejor es que viene desde nuestra realidad, desde
nuestro contexto, de lo que vivimos cada día. Un ejemplo de ello es la Ley de
Educación “Avelino Siñani-Elizardo Pérez” No. 070 en Bolivia, la cual menciona
que “La educación se sustenta en la sociedad, a través de la participación plena
de las bolivianas y los bolivianos en el Sistema Educativo Plurinacional,
respetando sus diversas expresiones sociales y culturales, en sus diferentes
formas de organización.” (Ley de Educación “Avelino Siñani-Elizardo Pérez” No.
070, 2010, p.4). Al leer ese párrafo y posteriormente las bases en las que se
fundamenta pude observar otra educación, desde donde me doy una idea
diferente, la cual se vuelve en ciertos aspectos otro referente sobre la educación
que imagino, una que se fundamente en las bases que la Ley No. 070 menciona,
en una educación:
53 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
descolonizadora, liberadora, revolucionaria, anti-imperialista,
despatriarcalizadora y transformadora de las estructuras económicas y sociales;
orientada a la reafirmación cultural de las naciones y pueblos indígena
originario campesinos, las comunidades interculturales y afrobolivianas en la
construcción del Estado Plurinacional y el Vivir Bien [...] comunitaria,
democrática, participativa y de consensos en la toma de decisiones sobre
políticas educativas, reafirmando la unidad en la diversidad [...] Es universal,
porque atiende a todas y todos los habitantes del Estado Plurinacional, así como
a las bolivianas y los bolivianos que viven en el exterior [...] Es única, diversa y
plural. [...] Es unitaria e integradora del Estado Plurinacional y promueve el
desarrollo armonioso entre las regiones. [...] Es laica, pluralista y espiritual [...]
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 54
Es inclusiva, asumiendo la diversidad de los grupos poblacionales y personas que
habitan el país, ofrece una educación oportuna y pertinente a las necesidades,
expectativas e intereses de todas y todos los habitantes del Estado Plurinacional
[...] Es intracultural, intercultural y plurilingüe en todo el sistema educativo. [...]
Es productiva y territorial [...] Es científica, técnica, tecnológica y artística [...] Es
educación de la vida y en la vida, para Vivir Bien [...] Es promotora de la
convivencia pacífica [...] Es liberadora en lo pedagógico porque promueve que la
persona tome conciencia de su realidad para transformarla, desarrollando su
personalidad y pensamiento crítico. (Ley de Educación “Avelino Siñani-Elizardo
Pérez” No. 070, 2010, pp.4-7).
Si bien sé que hay diferencias entre lo que una ley dice y lo que sucede en la
realidad, es decir, en el día a día, conocer la educación de otros países de nuestra
América Latina nos brinda nuevas perspectivas, porque al ser una visión más de la
educación nos invita a pensar en otras formas de concebir a la misma y de pensar
en cómo ésta puede influir en la sociedad.
Siguiendo con esta línea de voltear la mirada hacia América Latina y no quedarnos
únicamente con referentes educativos occidentales, también me gustaría
mencionar que antes de que la Ley No. 070 existiera, en Bolivia hubo una reforma
educativa en los años 90 que llevó a la creación de una Ley de Reforma Educativa
(LRE), la cual se estableció en 1994 con un diseño inicial en el cual aportaron
maestros (Talavera Simoni, 2011). Es relevante mencionar que “los planteamientos
pedagógicos de la LRE resultaron afines con los que tuvo la educación escolar a
principios del siglo XX cuando los maestros belgas introdujeron una pedagogía
vinculada con corrientes de la Escuela Nueva y de la Escuela Activa vigentes en
Europa.” (Talavera Simoni, 2011). Teniendo esto presente, reafirmo que debemos
pensar más seguido en todas las vivencias y experiencias educativas que nos
rodean, especialmente porque son más cercanas a lo que vivimos a comparación de
las que suceden en otros países fuera de Latinoamérica donde el medio ambiente
puede llegar a ser muy diferente de lo que vivimos día a día.
55 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
Ya para concluir, me gustaría mencionar que la Ley de educación “Avelino
Siñani-Elizardo Pérez” también nos ofrece diferentes maneras de entender la
interculturalidad, lo pluralista, lo descolonizador, la despatriarcalización y, en
general, todas las bases, fines y objetivos que se plantea la educación en dicha
ley, lo cual finalmente, nos invita a no cerrarnos e imaginar la educación que
nosotros queremos brindar a nuestra sociedad, a nuestro país, o incluso, al
mundo. Podemos pensar en una educación en América Latina desde América
Latina.
Referencias:
Ley de Educación “Avelino Siñani-Elizardo Pérez” No. 070. (2010). Ministerio
de Educación, Estado Plurinacional de Bolivia. Bolivia.
Talavera Simoni, M. L. (2011). Herencias que recibe la ley Avelino Siñani-
Elizardo Pérez. Temas sociales, (31), 265-273. Recuperado de
http://www.scielo.org.bo/scielo.php?script=sci_arttext&pid=S0040-
29152011000100011&lng=es&nrm=iso
SEMINARIO DE EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA | 56
Últimas palabras
OTROS MUNDOS,
OTROS PENSAMIENTOS
Y así de simple llegamos al final de nuestra tercera
edición. El viaje, que fue la escritura y
sistematización de textos, junto al minucioso
diseño de cada página, nos llevó por muchos
caminos de diálogo y decisión. Lo que hemos
construido aquí es resultado del trabajo y por lo
tanto es educación, ya bien decía nuestro
pedagogo mexicano Carlos A. Carrillo:
Está una niña de doce años bordando una esquina de
pañuelo. […] si suponemos que por un accidente el
fuego devora el pañuelo que acaba de concluir, no
podrá decirse con verdad que ella ha perdido en vano
su tiempo y su trabajo. No, que el trabajo tiene un
poder transformador y misterioso, que perfecciona
todo cuando se pone en contacto con él: la mano de la
niña ha experimentado ese contacto, y ha adquirido
una habilidad, una destreza, una agilidad que no tenía:
el trabajo ha estampado sobre ella su sello indeleble.
La mano primitiva, inhábil, torpe, ha desaparecido, y
ha sido sustituida por una nueva, que es un
instrumento más adecuado para aquel género de
labores. En otros términos, la mano se ha educado,
porque este poder transformador es el que
anteriormente he designado con el nombre de
educación. (Guevara, 2011, p. 146)
Al igual que el pañuelo, esta revista no es valiosa
solamente por el texto escrito, no es valiosa nada
más por el resultado material que podemos leer.
Esta revista significó el trabajo y la reflexión
crítica de todo quien participó en ella y ahí hay
algo valioso: nuestro lento proceso de
transformación, nuestra educación.
Y una vez más, con cariño:
Equipo editorial Abya Yala
América Invertida, dibujo del pintor uruguayo
Joaquín Torres García, 1943 (Museo Juan
Manuel Blanes, Montevideo)
OTROS MUNDOS, OTROS
PENSAMIENTOS, núm 3. Fecha de
publicación: 14 de junio de 2021. Publicado
en el marco del SEMINARIO DE
EDUCACIÓN EN AMÉRICA LATINA II,
Colegio de Pedagogía, FFyL, UNAM, Ciudad
de México, México. Profesoras: Rosa
Margarita Sánchez Pacheco y Saraí Estrada
Cárdenas. Fuente de las últimas palabras:
Guevara Niebla, G. (Ed.). (2011). Clásicos del
pensamiento Pedagógico mexicano
(antología histórica). México: SEP.
57 | OTROS MUNDOS OTROS PENSAMIENTOS | JUNIO 2021
¡No olviden revisar los números anteriores de
la revista!, donde podrán encontrar textos
como:
"La luchamba del MST" por Paula Vargas.
"Rebeldía, autonomía y educación. 3
Acrósticos para pensar nuestra realidad
latinoamericana" por Monserrat Ramírez
Maza
"Luchas 'muy otras'. Identidad por la
libertad" por Margarita Almazán, Germán
Sánchez y Víctor Ramírez.