My Hero is You, Storybook for Children on COVID-19 (Spanish)
“Podemos hacer todas estas cosas por los demás”, dijo Leila.“Y un día, todos podremos jugar de nuevo y volver a la escuela como antes”, dijo Salem.Era hora de volver a casa, y de que Sara se despidiera de sus nuevos amigos. Se prometieron el uno al otro que nunca olvidarían su aventurajuntos.Sara se entristeció al pensar que no se verían durante un tiempo. Pero se sintió mejor cuando recordó lo que el amigo de Kim había dicho. Soloporque no puedas ver a las personas, no significa que dejes de amarlas.
Ario los llevó a todos a casa, y esperó aque Sara se durmiera antes de irse.“¿Podemos hacer lo mismo mañana?”,le preguntó Sara.“No, Sara, es hora de que estés con tufamilia”, dijo Ario. “Recuerda nuestrahistoria. Puedes mantener a quienesamas a salvo lavándote las manos yquedándote en casa. Nunca estoy muylejos. Siempre puedes estar conmigocuando vayas a tu lugar seguro”.“Eres mi héroe”, susurró.“Tú también eres mi heroína, Sara. Túeres una heroína para todos los que teaman”, dijo.
- Page 1 and 2: Mi heroína eres tú¿Cómo pueden
- Page 3 and 4: IntroducciónMi heroína eres tú e
- Page 5 and 6: Sara se acostó en la cama esa noch
- Page 7 and 8: Sara saltó sobre la espalda de Ari
- Page 9 and 10: Ario voló hacia el cielo conSalem
- Page 11 and 12: “Me gusta pensar en alguien que m
- Page 13 and 14: “¡Pero no es tan malo! Jugamos,
- Page 15 and 16: Allí vieron un campamento lleno de
- Page 17 and 18: Leila dijo: “Podemos cuidar los u
- Page 19: “Soy amigo de Kim”, dijo uno de
Ario los llevó a todos a casa, y esperó a
que Sara se durmiera antes de irse.
“¿Podemos hacer lo mismo mañana?”,
le preguntó Sara.
“No, Sara, es hora de que estés con tu
familia”, dijo Ario. “Recuerda nuestra
historia. Puedes mantener a quienes
amas a salvo lavándote las manos y
quedándote en casa. Nunca estoy muy
lejos. Siempre puedes estar conmigo
cuando vayas a tu lugar seguro”.
“Eres mi héroe”, susurró.
“Tú también eres mi heroína, Sara. Tú
eres una heroína para todos los que te
aman”, dijo.
Change language