Indicaciónes COVID-19 para Comunidades Afroecuatorianas

INDICACIONES
PARA PREVENIR
EL CORONAVIRUS
EN COMUNIDADES
AFROECUATORIANAS.

¿QUÉ ES EL CORONAVIRUS
O COVID-19?
Es una enfermedad muy
contagiosa que puede causar
problemas respiratorios graves
que ya está en todo el mundo
contagiando a niños/as, jóvenes
y a adultos/as.
No se ve a simple vista, pero
cuando alguien tose, habla o
estornuda puede contagiar a
toda su familia y comunidad.
La emergencia no ha pasado,
debemos cuidarnos siguiendo
las siguientes recomendaciones.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE

1.
¿Cómo evitar
contagiarnos
en la comunidad?
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS

SI
Evita la entrada y salida de
personas en tu recinto o
comunidad, a menos que sea
por emergencias, atención
médica, comprar o vender
alimentos.
Los compañeros que lleguen
de fuera de tu recinto deben
permanecer encerrados en su
casa por 14 días.
Pueden ir a la finca pero no
pueden ir al pueblo.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
3

NO
Las personas que presenten
fiebre, síntomas de gripe,
tos o dolor de garganta
NO deben entrar a las
comunidades o recintos.
NO hacer fiestas, mingas,
asambleas, pachangas,
juegos, reuniones o cualquier
evento que implique juntarse
con otras familias y vecinos. Si
lo hacemos, todos se pueden
contagiar de coronavirus.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
4

2.
¿Cómo evitar
contagiarse o
contagiar a otros?
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS

SI
El virus no se ve pero muere
con el jabón.
Lávate las manos con
frecuencia con agua y
jabón, durante 60 segundos,
Ponte alcohol, si no es
posible lavarte las manos.
2m
Mantén una distancia mínima de
2 metros con las otras personas.
Saluda de lejos y evita el contacto
físico.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
6

SI
NO TOSAS NI ESTORNUDES
SIN CUBRIRTE
Tápate o cúbrete la boca
con el antebrazo o un
pañuelo.
Lava el pañuelo y las manos
con agua y jabón al llegar a
la casa.
Si es posible, quádate
en las haciendas, quintas
o fincas en el campo o los
recintos.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
7

NO
NO toques tu cara, ojos,
boca o nariz porque por ahí
entra el virus a tu cuerpo y
te puedes contagiar.
Y no olvides lavarte las manos
con agua y jabón.
NO saludes con la mano ni
de beso.
Saluda de lejos y evita tocar a
las personas. El distanciamiento
es la nueva normalidad.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
8

NO
NO compartir con nadie
cuchara, plato, vaso, mate, etc.
Evita ir donde el curandero
o curandera, sanadora de
la comunidad, para no
contagiarlo.
Protejamos a nuestros ancianos
y ancianas y portadores de
sabiduría.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
9

3.
¿Qué hacer si usted
u otra persona
presenta síntomas?
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS

¿CUÁLES SON LOS
SÍNTOMAS DEL COVID-19?
FIEBRE
TOS Y DOLOR
DE GARGANTA
DIFICULTAD
PARA RESPIRAR
Debemos buscar atención médica cuando la
persona presente alguno de los siguientes síntomas:
FIEBRE ALTA QUE NO CEDE
CON EL PARACETAMOL
FALTA DE AIRE
Y NO PODER RESPIRAR
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES INDÍGENAS DEL ECUADOR 11

NO
Si tienes síntomas o estás
contagiado,
NO SALGAS DE TU CASA,
a menos que sea para ser
atendido por un médico.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
12

SI
Es obligatorio mantenerte
aislado en una habitación
ventilada hasta
14 DÍAS después de haber
presentado el último síntoma.
Descansa bien pero muévete
dentro de la casa para que tus
pulmones sigan funcionando.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
13

SI
Si estás enfermo o enferma
debes usar obligatoriamente
mascarilla, cubrebocas o
pañuelo de 3 capas todo el
tiempo.
Si NO estás enfermo o enferma
debes usar oblogatoriamente
mascarilla, cubrebocas o
pañuelo de 3 capas siempre
que salgas de tu casa.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
14

SI
Tomar muchos líquidos (agua).
Manten la fiebre baja con
paños de agua fría.
Usa las plantas medicinales
o los remedios caseros de los
y las mayores.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
15

SI
2m
Es muy importante que
mantengas una distancia
mínima de 2 metros
al recibir o entregar comida.
Coloca el plato, cuchara
y vaso del enfermo en una olla
con agua y jabón y deja en
remojo al terminar de comer,
antes de lavarlo.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
16

INDICACIONES PARA
QUIENES ATIENDEN AL ENFERMO
Quien atiende al
enfermo debe ser joven
y tener buena salud.
Debes usar mascarilla,
cubrebocas o pañuelo de 3
capas y lentes o gafas.
La mascarilla debe cubrir bien
la nariz y boca.
2m
No olvides mantener la
distancia mínima de 2 metros
con la persona enferma, a
menos que no pueda alimentarse
o moverse por sí mismo.
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS
17

INDICACIONES PARA
QUIENES ATIENDEN AL ENFERMO
Mantén siempre limpia y
desinfectada toda tu casa.
Lávate con frecuencia las
manos con agua y jabón
durante 60 segundos, aplica
alcohol de ser posible.
Báñate y lava tus ropas con
bastante agua y jabón
luego de atender al enfermo
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS
18

SI
Desinfectar bien el baño o letrina
si es posible usando guantes.
Si no tienes un baño o letrina,
haz un pozo en la tierra para
hacer tus necesidades.
La orina y heces de la persona
enferma no deben contaminar
el agua.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
19

4.
¿Qué hacer si
alguien muere?
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS

SI
La persona que prepara el
cuerpo debe obligatoriamente
utilizar mascarilla y guantes,
y debe proteger su ropa con
plásticos.
Botar y enterrar la mascarilla y
poner los guantes y la ropa en
agua y jabón por varias horas;
y bañarse inmediatamente
con agua y jabón.
Enterrar el cuerpo en el sitio
asignado por las autoridades
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
21

NO
Se debe enterrar el
cuerpo lo más pronto
posible sin organizar
velorio ni novena.
Al momento de
enterrar no debes
tocar el cuerpo, te
puedes contagiar.
CONAIE · ECUARUNARI · CONFENIAE · CONAICE
22

¡PROTEJAMOS A
NUESTRAS COMUNIDADES!
Con la revisión técnica de:
Con la asistencia técnica de:
Con el apoyo de:
ASOCIACIÓN
INTI ANKA
TARIPAY
MUJERES
AMAZÓNICAS
Elaborado por:
INDICACIONES PARA PREVENIR EL CORONAVIRUS EN COMUNIDADES AFROECUATORIANAS