Untable Magazine Junio 2020
Reseñas, notas & entrevistas que condimentan tu estilo de vida. Revista Untable https://www.instagram.com/untablemagazine *** LIFESTYLE • Un hogar hygge. La fórmula de la felicidad danesa • Ashtanga Yoga. Meditación a través del movimiento • Cinco tips para conectar con el cuerpo desde la expresión corporal • Sobakawa. Tu almohada natural e inteligente ACTUALIDAD • Tips para lograr una buena imagen en videollamadas • Home-office & concentración • Cómo provocar recuerdos extraordinarios en tu casa KIDS • Explorando el huerto. Un libro mágico e interactivo • El Juego de la Paz. Mindfulness en familia • Experiencias para vivir en Mizujo, campo libre • Pistas para mover el cuerpo EMPRENDEDORES • Legión Extranjera. Con la bandera argentina por el mundo • Tienda Fusión. Renová tu casa y jugá • Beelight. Velas: una sana adicción. De la colmena a tu mesa ARTE • Diego Perrotta • Ely .D.D • Alfredo Sábat • Pablo Bertuzzi RECETAS • Sopa crema de calabaza • Albóndigas con salsa teriyaki • Cookies de manzana, avena y chocolate • Cómo hacer yogur casero
Reseñas, notas & entrevistas que condimentan tu estilo de vida.
Revista Untable
https://www.instagram.com/untablemagazine
***
LIFESTYLE
• Un hogar hygge. La fórmula de la felicidad danesa
• Ashtanga Yoga. Meditación a través del movimiento
• Cinco tips para conectar con el cuerpo desde la expresión corporal
• Sobakawa. Tu almohada natural e inteligente
ACTUALIDAD
• Tips para lograr una buena imagen en videollamadas
• Home-office & concentración
• Cómo provocar recuerdos extraordinarios en tu casa
KIDS
• Explorando el huerto. Un libro mágico e interactivo
• El Juego de la Paz. Mindfulness en familia
• Experiencias para vivir en Mizujo, campo libre
• Pistas para mover el cuerpo
EMPRENDEDORES
• Legión Extranjera. Con la bandera argentina por el mundo
• Tienda Fusión. Renová tu casa y jugá
• Beelight. Velas: una sana adicción. De la colmena a tu mesa
ARTE
• Diego Perrotta
• Ely .D.D
• Alfredo Sábat
• Pablo Bertuzzi
RECETAS
• Sopa crema de calabaza
• Albóndigas con salsa teriyaki
• Cookies de manzana, avena y chocolate
• Cómo hacer yogur casero
Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
ARTE
ELY .D.D
“BUSCO GENERAR UN
EXTRAÑAMIENTO AUDITIVO
EN EL ESPECTADOR”
ELY .D.D es artista visual y multimedial. Realiza instalaciones, performances vocales y
sonoras, happenings e intervenciones site-specific. Actualmente, es parte del Programa
de Artistas en la Universidad Torcuato Di Tella. Expuso de manera individual en el Centro
Cultural Borges, POPA y Escarlata Gallery.
Fotos: gentileza de la artista.
En tus instalaciones y performances
el sonido tiene un gran protagonismo.
¿Cuál es tu búsqueda?
Busco generar un extrañamiento
auditivo en el espectador. Me interesa
esa recepción, ese instante
en el que el cuerpo y la mente no
reconocen en imágenes eso que
se escucha por primera vez. ¿Qué
se despierta en el cuerpo con ese
sonido? ¿Es posible de traducir?
¿Cómo diseñás los dispositivos
para la interacción del público?
Estoy partiendo de objetos cotidianos,
como los botones de una
máquina de jueguitos electrónicos.
En el caso de instalación “La
Cueva”, las botoneras de colores
estaban dispuestas para la interacción
del público, a su alcance, dentro
de la obra.
Obra “Escaleras Hablantes”. Instalación
en la Universidad Di Tella.
Obra “La Cueva”. Instalación con
performance de la artista.
En “Escaleras Hablantes” utilizás el
registro sonoro de los pasos de los
transeúntes de la Universidad Di
Tella como base para tus improvisaciones
vocales. ¿Qué imágenes vienen
a tu mente cuando vocalizás?
Esta instalación tiene la particularidad
de hablar sobre la simultaneidad.
¿Cómo estar en dos lugares a la vez?
Esos sonidos generados en la escalera
se reproducen al mismo tiempo
en una sala expositiva. Son las bases
de mi improvisación, una improvisación
que está influida por el contexto,
por las sensaciones que siento en ese
momento, traducidas vocalmente a
la fonética de la palabra.
En cambio, en “Diálogo sensible”,
la base sonora para tu improvisación
vocal es la naturaleza. ¿Cómo
es ese encuentro, desde el sonido,
desde lo visual?
Es una de mis performances preferidas.
Los sonidos del campo
natural no están bajo mi control.
Es una base que se modifica
constantemente, a la que le sumo
sonidos que hago con objetos de
una mesa, que se transforman en
instrumentos.
28 / UNTABLE MAGAZINE
Change language