ALDABA - Agosto 2020

DISEÑO Y DECORACIÓN PARA TU HOGAR
MAGNIFICENCIA VERANIEGA
FELIPE RANGEL
ARQUITECTO DE SUEÑOS
PRECIO: RD$150.00

(
SUMARIO
ALDABA
DISEÑO Y DECORACIÓN PARA TU HOGAR
(
QUEREMOS SABER
TU OPINIÓN,
ESCRÍBENOS:
ALDABA@LISTINDIARIO.COM
12
16
20
24
ACTUALIDAD
CULTO AL ESTILO
La articulista Mary Frances,
da una mirada al dulce hogar,
observando especialmente la
importancia y la flexibilidad de
los espacios.
EL FUTURO DE LOS ESPACIOS
LABORALES
¿Seguiremos apostando a los
espacios colaborativos o qué
pasará en nuestras oficinas?
La diseñadora Mary Patín nos
habla al respecto.
RECIBIDORES CON ESTILO
El recibidor ha sido nuestro
aliado perfecto para colocar
los insumos para prevenir
el virus, pero, ¿qué tal si lo
hacemos con estética y estilo?
Aquí te presentamos tips para
decorar este espacio.
CAMBIOS ARQUITECTONICOS
La situación actual que vive el
mundo ha cambiado muchas
cosas y la arquitectura no es
la excepción. La arquitecta
urbanista Krystal Grullón nos
habla de los nuevos retos y el
futuro de la arquitectura.
28
44
62
73
MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
Lo veraniego también puede
sofisticado, sino lo crees te
invitamos a descubrir esta
villa de lujo, completamente
renovada por el arquitecto
Felipe Rangel.
OASIS TROPICAL
Un refugio vacacional, ideado
bajo un concepto minimalista
y de relajación, cuya esencia
repara en lo tropical. Te
invitamos a sumergirte por sus
rincones, en donde la naturaleza
se apropia del lugar.
PRIMERA VIVIENDA
Es una casa de recién casados
ubicada en La Romana,
el verdor y la vegetación hacen
de este un refugio ideal
para la joven pareja.
CALIDEZ URBANA
En este apartamento de
líneas simples y rectas, las
cualidades decorativas son
el reflejo de la personalidad
de sus habitantes.
80
86
92
98
102
A-PLUS
ESPACIOS DE ENCUENTRO
La situación actual nos obligó a
buscar alternativa para compartir,
las puertas de tu hogar
siempre están abiertas.
AEROPUERTO DE QUITO
Viajar siempre ha sido
sinónimo de estrés, en este
aeropuerto es todo lo contrario,
su diseño de interior
está centrado en experiencia
para el usuario.
BOSQUEJO EN 3D
En este artículo creado como
una expectativa de resultado
final te dará ideas para decorar
o reinventar tu hogar.
MAXIMALISMO & MINIMALISMO
Uno es abundancia de texturas y
colores, el otro es de líneas simples,
poco ornamentado; la belleza
de ambos radica en el gusto.
COLOMBIA
En miradas conocerás la otra
fachada de Colombia, lugares
históricos y llenos de magia.
104 FUENTES

ALDABA
AÑO 20 NÚMERO 80 2020
Directora Ejecutiva
de Revistas, Relaciones Públicas
y Comunicaciones
Rosanna Rivera
Coordinadora General de Revistas
Fátima Jannet Bueno
Editora
Carmenchu Brusíloff
Subeditora
Nathalie Hernández
Redacción
Melisa Gómez
Editor de Diseño
Mayobanex Abreu
Encargada de Diseño
Laura Olivo
Diseño y Diagramación
Rita V. Jorge y Kariluz López
Corrector
Luis A. Rivas Padilla y María Alejandra
Arzeno.
Fotógrafos de Planta
Silverio Vidal, Martín Rodríguez y
Julio César Peña
Tratamiento de Imágenes
Casilda Heredia y José Rafael Cerda
Servicios Extranjeros
Andrews McMeel Syndication
CARTA
EDITORIAL
En tiempos de crisis hasta
el diseño se reinventa,
disfruta los cambios.
Miembro de la Sociedad
Interamericana de Prensa (SIP)
Instituciones de Respaldo
División Comercial
Subgerente de Ventas de Revistas
Oscar Iván De Castro
Publicidad Santo Domingo:
809-686-6688, Ext.: 2313
Región Este
San Pedro de Macorís:
809-529-5013
Publicidad La Romana: 809-556-4799
Publicidad Higüey: 809-554-5040
Enc. de Ventas Región Norte
Maribel Fernández
809-971-4085, Ext.: 4235
Puerto Plata: 809-586-9475
Editora Listín Diario, S.A.
Consejo Administrativo
Presidente
Manuel Corripio Alonso
Vicepresidente
Héctor José Rizek Sued
Tesorero
Samir Rizek Sued
Secretaria
Lucía Corripio
Administradora General
Gema Hidalgo
Gerente de Cobros
Adán Mejía
Gerente de Distribución
Alfredo Saneaux
Gerente de Mercadeo
Patricia Hernández
Suscripciones
809-686-6688, ext. 2474
Impresión
Editora Corripio, S. A. S.
Calle A esq. Central,
Zona Industrial de Herrera,
Santo Domingo, República Dominicana
Tel.: 809-530-7817, ext.: 250
www.editoracorripio.com
Redacción y Administración
Paseo de los Periodistas No. 52
Apartado 1455, Santo Domingo,
República Dominicana
Teléfono: 809-686-6688,
exts. 2397 y 2155 / Fax: 809-285-8558
Aldaba es editada por la
Dirección Editorial de Revistas
de la Editora Listín Diario, S.A. Aldaba
no se hace responsable de las
opiniones, fotos e ilustraciones de sus
colaboradores y anunciantes. Queda
prohibida la reproducción parcial o
total del contenido de esta revista,
aún citando su procedencia, sin la
autorización expresa y por escrito de la
Dirección Editorial de Revistas.
ALDABA
DISEÑO Y DECORACIÓN
PARA TU HOGAR
Felipe Rangel: El diseñador de la
buena vida como reza su slogan,
nos lleva a disfrutar del verano en
una lujosa villa.
Foto: Misael Ramirez
¡Síguenos en Instagram!
Encuentra inspiración para
tus espacios e interactúa con
nosotros.
REINVENTANDO
NUESTRO
HÁBITAT
El COVID-19 llegó y, por sus nocivos
efectos en la salud, empezaron a surgir
transformaciones. En unos casos
evoluciones rápidas de procesos iniciados.
En otras, cambios radicales en el modus
vivendi, acelerando los avances en el uso
de la tecnología. Por un lado se estrechó
el contacto familiar. Por otro, se alejaron
las relaciones. Y en medio de ese nuevo
sistema de vida, al que nos arrojó la
pandemia mundial, apareció el ingenio
de la reinvención en el diseño interior
y en la arquitectura. En esta inesperada
andadura, uno y otro miran a ratos el ayer
para adaptarlo al presente, al tiempo que
adelantan con rapidez los toques del futuro.
Las páginas de Aldaba te muestran ejemplos.
aldaba@listindiario.com

ACTUALIDAD
CULTO AL ESTILO
No hay lugar como
EL HOGAR
Se habla mucho de “Hogar dulce hogar” y se afirma que" es
dónde está nuestro corazón” y, durante esta pandemia de
COVID-19, nada ha quedado siendo una verdad más latente.
En momentos donde hemos tenido la obligación de quedarnos
en casa, hemos descubierto muchas cosas acerca de nosotros
mismos y los espacios que habitamos y compartimos en
familia.
Texto: Mary Frances Attías Fotos: Shutterstock
14
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
Ahora, cuando la
experiencia del
teletrabajo ha sido
una necesidad para
muchos de nosotros,
hemos valorado, en su justa medida,
todos y cada uno de los espacios
de nuestro hogar. No importa si son
grandes o pequeños, sino que nos
permitan ser multifuncionales, con
tal de trabajar y vivir cómodamente
en un ambiente que nos ayude
a mantener nuestra salud física y
mental. Por eso, la post-pandemia
será la temporada del “Mejoramiento”
de nuestros hogares. El diseño
de interiores, las inversiones en
infraestructura, el uso de electrodo-

ACTUALIDAD
CULTO AL ESTILO
mésticos, las nuevas tecnologías, la
domótica y el uso de mobiliario de
calidad serán cada vez más importantes.
Hemos comprobado que pasamos
la mayor parte de nuestro tiempo
en casa y, ya que hemos estado
prácticamente encerrados, nos hemos
dado cuenta de dónde debemos
invertir y organizar para hacernos
la vida más fácil y cómoda. Somos
muchos los que hemos tenido que
conjugar las tareas del hogar con
la educación virtual o teletrabajo y
nos hemos visto agobiados con las
demandas de esta crisis sanitaria
mundial. Esto es aún más crítico
si se comparte el espacio con otros
miembros de la familia, como ancianos
o enfermos, niños o adolescentes.
Cada quien tiene una necesidad
especial que debe ser satisfecha.
Si algo ha quedado ampliamente
demostrado es que todos somos
iguales, seres humanos frágiles y
necesitados, y dependemos de otros
para subsistir. La enfermedad no
hace distinciones de raza ni posición
social. Estamos iniciando una
era de “distanciamiento social”,
algo muy difícil, sobre todo para
nuestra cultura latina, gregaria por
naturaleza. Ahora, en las empresas,
los espacios de trabajo común se
fragmentarán en pequeñas islas
protegidas y precisaremos, cada
vez más, del uso de la tecnología
para podernos mantener comunicados
y realizar eficientemente
nuestro trabajo.
El mundo nos ha cambiado y, en
consecuencia, debemos adaptarnos
y organizarnos para sobrevivir. Dicho
esto, veamos algunas ideas de
organización y mejoramiento para
el hogar. La diseñadora australiana
Melissa Penfold nos invita a usar
nuestra imaginación y nos brinda
algunas recomendaciones para
aprovechar mejor nuestros espacios,
maximizando los lugares de almacenamiento
mediante un buen redise-
LA POST-PANDEMIA SERÁ LA TEMPORADA
DEL “MEJORAMIENTO” DE NUESTROS
HOGARES. EL DISEÑO DE INTERIORES, LAS
INVERSIONES EN INFRAESTRUCTURA, EL USO DE
ELECTRODOMÉSTICOS, LAS NUEVAS TECNOLOGÍAS,
LA DOMÓTICA Y EL USO DE MOBILIARIO DE
CALIDAD SERÁN CADA VEZ MÁS IMPORTANTES.
Ahora, en las
empresas, los
espacios de
trabajo común
se fragmentarán
en pequeñas
islas protegidas
y precisaremos,
cada vez más,
del uso de la
tecnología.
15
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

ACTUALIDAD
CULTO AL ESTILO
16
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
NUEVAS
NECESIDADES.
En los apartamentos,
las ventanas y balcones
se han convertido en
elementos cruciales
para mantener la
sanidad mental y el
contacto con el exterior.
ño o, simplemente, agregando tramos
o puertas a muebles existentes. La
idea es transformarlos para que sean
multifuncionales y nos ofrezcan un
mayor rendimiento, siendo práctico y
versátil a la vez.
Para ello, debemos observar cada
uno de nuestros rincones y lograr
que los espacios muertos, a veces
llenos de cosas innecesarias, sean
reutilizados para crear los lugares de
capacitación, recreo o teletrabajo que
necesitamos. Es útil revisar, limpiar y
organizar, compartiendo o desechando
lo que ya no necesitamos.
En los apartamentos, las ventanas
y balcones se han convertido en
elementos cruciales para mantener
la sanidad mental y el contacto con
el exterior. Revisemos si podemos
crear, cerca de ellos, un lugar para
ejercitarnos o trabajar de forma más
relajada y con luz natural. Igualmente,
aprovechemos esos recovecos que
tenemos en casa como, por ejemplo,
bajo la escalera, y hagamos uso del
“Aprovechemos también esos recovecos que
tenemos en casa como, por ejemplo, bajo la
escalera y creemos las condiciones para hacer
uso del espacio muerto”.
espacio muerto. En el mercado, existen
organizadores que nos permiten
sacarles.
Usemos nuestra creatividad para
habilitar nuevos espacios que cubran
nuestras necesidades y las de nuestra
familia.
Lo importante es que cada quien se
sienta acogido y respetado, y que existan
lugares comunes para una sana
interacción.

ACTUALIDAD
LUGARES DEL
FUTURO
18
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
ESPACIOS LABORALES EN
Los espacios de trabajo han evolucionado a través del
tiempo, y con ellos el diseño de interiores. Actualmente,
hablar de ello sin mencionar las zonas colaborativas no
tendría sentido. Sin embargo, la crisis sanitaria global nos
replantea la manera en que vemos las oficinas y acelera la
evolución del diseño ante el cambio repentino.
Coordinación: Melissa Gómez Texto: Mary Patín Fotos: Istock
En primer lugar, analicemos
cómo se desarrollaba
la evolución “normal”
del diseño de oficinas,
previa a la presencia del
nuevo coronavirus.
En la primera mitad del siglo XX,
vimos oficinas donde los espacios
abiertos para los operativos y el
supervisor era lo común. Luego,
se orientaban hacia los cubículos,
hasta los 90. A finales de la década
e inicios del siglo XXI, entramos en
la fiebre de los open space o espacios
abiertos en las grandes corporaciones,
las cuales, naturalmente, marcaron
las pautas de estas tendencias.
Por último, previo al COVID-19,

ACTUALIDAD
LUGARES DEL
FUTURO
El nuevo
paradigma
del diseño de
interiores, según
los prefesionales
del área, estará
centrado en el
distanciamiento
físico, por lo que se
deben preveer todos
los puntos, con tal
de garantizar la
salud.
vivíamos en el desarrollo de los
espacios flexibles y colaborativos,
tanto en empresas privadas como
en un recurso nuevo, llamado
coworking space.
Otra tendencia importante en el
mundo del diseño de oficinas actual,
son los espacios de relajación y la
ergonomía dinámica. Se ha entendido
la importancia del descanso de
los colaboradores de una empresa
en medio de la jornada laboral, por
lo que marcas de relevancia mundial
han respondido a esto, creando
mobiliario y lugares que sirvan
para relajarse, tomar siestas y
compartir con otros compañeros en
medio de la jornada, o simplemente
cambiar de posición. Igualmente,
recordemos que empresas como
Google marcaron las pautas para
esta transformación, a inicios de la
primera década de los 2000.
Luego de analizar brevemente esta
realidad, pasada y presente, del
mundo de los espacios de trabajo,
la pregunta que nos hacemos los
diseñadores es "¿Qué retos enfrentamos,
luego de los acontecimientos
actuales?"
Nuestro gran obstáculo es preservar
la salud de los colaboradores,
evitando regresar al diseño del pasado,
ya que estos espacios dejaron
de ser los ideales, ya sea por temas
de ergonomía o función. Hoy en día,
no debemos pensar en volver a los
cubículos o las oficinas cerradas,
sino en cómo se puede crear un
diseño saludable.
A continuación, comparto un listado
de aspectos importantes para el
diseño de espacios, tomando en
cuenta la salud de los usuarios:
19
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

ACTUALIDAD
LUGARES DEL
FUTURO
20
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
•EL ESPACIO PERSONAL EN EL NUEVO
MODELO DE LAS OFICINAS. SE TRATA DE
COLABORAR SIN IRRESPETAR LA ZONA DE
PROTECCIÓN DE CONTAGIO.
•MINIMALISMO. NO ES UN ESTILO ESTÉTICO,
SINO PRÁCTICO Y FUNCIONAL. LA IDEA ES
CREAR UN ESPACIO DONDE LOS EXCESOS NO
EXISTAN. LAS OFICINAS MINIMALISTAS SON LA
TENDENCIA DEL PORVENIR, AL IGUAL QUE LOS
LUGARES DE TRABAJO FÁCILES DE HIGIENIZAR,
DONDE LOS ELEMENTOS VISIBLES ESTÉN
GUARDADOS SIN MUCHA EXPOSICIÓN Y LAS
SUPERFICIES SE ENCUENTREN LIBRES.
•MOBILIARIO Y ESPACIOS INTELIGENTES.
EL USO DE SENSORES Y LA APLICACIÓN DE
LA DOMÓTICA E INMÓTICA ESTÁN EN SU
MEJOR MOMENTO. AQUELLO SE DEBE A
QUE NECESITAMOS EVITAR EL CONTACTO
CON SUPERFICIES, PARA MAYOR SEGURIDAD
EN EL FUTURO. LA DOMÓTICA ESTARÁ MÁS
PRESENTE QUE NUNCA, POR LA FACILIDAD DE
RESOLUCIÓN DE PROBLEMAS, SIN CONTACTO,
QUE NOS OFRECE, TALES COMO ENCENDER
LUCES REMOTAMENTE O ABRIR UNA PUERTA
SIN TOCARLA, ¿POR QUÉ NO?
•MATERIALES HIGIENIZABLES. SUPERFICIES LISAS Y FÁCILES DE LIMPIAR SON LO IDEAL,
AL IGUAL QUE EVITAR LOS MATERIALES POROSOS. EN EL CASO DE LOS PISOS, ANALIZAR
LA FUNCIONALIDAD DE LAS ALFOMBRAS Y JUNTAS, PENSANDO EN ALTERNATIVAS
ANTIBACTERIALES PARA REVESTIMIENTOS CERÁMICOS, EXISTENTES EN EL MERCADO.
IGUALMENTE, DEBEN INCORPORARSE REVESTIMIENTOS SUTILES, EVITANDO LOS EXCESOS
DE RANURAS QUE PUEDAN ACUMULAR SUCIEDAD O BACTERIAS.
•LOS SISTEMAS DE CLIMATIZACIÓN
DEBERÁN CONTEMPLARSE DE UNA MANERA
MÁS DETALLADA, CONTROLANDO LAS
TEMPERATURAS EN LOS ESPACIOS Y
OFRECIENDO MANTENIMIENTO CONSTANTE A
FILTROS Y REJILLAS.
•MEDIDAS DE LOS MUEBLES. PUEDEN
VERSE AFECTADAS CONSIDERABLEMENTE.
POR EJEMPLO, HOY EN DÍA, UN ESCRITORIO
MIDE ENTRE 1 Y 1.80 METROS. EN EL
CASO DE LOS ESPACIOS OPERATIVOS,
SE BUSCARÁ AMPLIAR EL MÍNIMO DE
DISTANCIA, CON TAL DE COLABORAR SIN
AFECTAR NUESTRA SALUD.
•TEXTILES INTELIGENTES.
ACTUALMENTE, CONTAMOS CON TELAS
QUE REPELEN BACTERIAS, LÍQUIDOS Y
DEMÁS AGENTES PATÓGENOS.
•LOS GRIFOS Y DISPENSADORES CON
SENSORES PARA EVITAR CONTACTO ES
ALGO QUE PERDURARÁ CON EL TIEMPO.
•ALGUNOS ESPACIOS A
REEVALUARSE SON LAS CABINAS
TELEFÓNICAS O CUALQUIER
ESPACIO COMÚN. INCLUSO, SE DEBE
PENSAR EN FORMAS DE REALIZAR
UNA REUNIÓN COLABORATIVA,
SIN MOVERSE DE LOS PUESTOS
DE TRABAJO, ALGO QUE MUCHAS
MARCAS HAN CONSIDERADO
DESDE ANTES DE LA PANDEMIA,
CREANDO MESAS FLEXIBLES
QUE PUEDAN TRANSFORMARSE
DE UN ESCRITORIO A MESA DE
REUNIONES.
El coronavirus puede pasar y la
vacuna llegará, pero la generación
actual seguirá viviendo a través de
una cultura que ha sido afectada
por la realidad que vivimos hoy,
por lo que nos importará más la
limpieza e higiene en todos los aspectos
de nuestra vida y las oficinas
donde pasamos largas horas de
trabajo, no serán la excepción.

ACTUALIDAD
LA PRIMERA
IMPRESIÓN
22
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
RECIBIDORES
ENTRE LO ESTÉTICO
Y LO FUNCIONAL
Que hoy sea obligatorio tener en nuestros recibidores: desinfectantes,
sanitizantes de manos, mascarillas, guantes y botes para basura,
entre otros tantos utensilios necesarios para evitar la propagación del
virus, no significa que este espacio tiene que parecer un depósito.
Texto: Nathalie Hernández Fotos: Maricha Matínez Sosa/Umami.do Creadores de Contenido
Diseño de espacios: Gsus Hernández/Piñarosa Studio
A
l llegar a nuestro refugio
creado y soñado, el
recibidor es quien da
la primera impresión,
por lo que debe ser lo
más acogedor y organizado posible.
Como para todo, siempre hay más de
una solución creativa, especialmente
en el diseño, y el arquitecto Ramón
Emilio Jiménez considera que siempre
es bueno tener algo de arte, ya sea
un cuadro, una fotografía o un espejo.
Por consiguiente, se exhorta colocar
algo de superficie, como una mesa
o un aparador, para recibirlos con
propiedad. Muchas veces, pueden ir
acompañados de canastos, que pueden
colocarse debajo, sobre todo si se trata
de una Parson, pero, definitivamente,
hay que tener una superficie. Para
mantener el embellecimiento del recibidor,
aún con todos los insumos que
son necesarios hoy en día, el arquitecto
recomienda: “Para colocar los desinfectantes,
guantes, mascarillas y demás,
utiliza una mesa que probablemente
ya tengas y una bandeja bonita. Ahí,
puedes ubicar todos los elementos,
acompañados de un pucherito, una flor
y quizás una vela, como podemos ver
en las imágenes del recibidor diseñado

ACTUALIDAD
LA PRIMERA
IMPRESIÓN
para ambientar nuestros recibidores
es cambiar el sanitizante de manos
del envase original, colocarlo en una
jabonera bonita y ambientarlo con
una vela, un fósforo o un pucherito de
flores, cosa que ayuda a crear un mejor
ambiente y que no de la impresión de
ser una farmacia. Jiménez explica que,
en esta área de la casa, es indispensable
una superficie horizontal, que pueda
funcionar como apoyo, acompañado
de una bandejita coqueta. Igualmente,
el experto plantea que sustituir el
zafacón convencional por una canasta
o cesta, para desechar los guantes y
las mascarillas usadas, es cambiar lo
ordinario por lo extraordinario, ya que
este elemento aportará elegancia al espacio,
al tiempo que ejerce una función
indispensable en el recibidor. La cesta
reemplaza el bote de plástico y agrega
belleza, así como hacemos con las toallitas
en el baño de visitas.
“LA CLAVE DE LO
BELLO ESTÁ EN LOS
DETALLES”
por Jesús Hernández. De esta manera,
se ambienta un poquito más, como se
hace en el baño de visitas. En caso de
que queramos tener jabón, la jabonera
y todo lo que es de utilidad, se puede
adornar con una mata o una vela.
Esta es la mezcla ideal entre estética
y utilidad”. Otra de las ideas útiles
UN LUGAR PARA DEJAR
LOS ZAPATOS…
Si eres de los que están dejando fuera
los zapatos, para luego desinfectarlos,
como medida preventiva, es bueno que
sepas que existen formas de hacerlo
organizadamente y con un poco de
estilo. Respecto a ello, Ramón Emilio
Jiménez recuerda que, “cuando yo
vivía en el invierno, se utilizaba una
especie de shoe rack para que la gente
no entrara con los pies llenos de sal y
de los químicos que le echan a la nieve
en la calle, algo similar que se puede
adaptar a nuestro país”. En el caso de
la República Dominicana, podemos
encontrar unos banquitos, bajo los que
podremos poner los zapatos, mientras
otro accesorio aporta belleza y
funcionalidad, según expresa Jiménez,
al tiempo que explica que, con éste,
podemos designar un área con alfombra
para delimitar el espacio.
23
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

UNA ARQUITECTURA
CAMBIANTE
1.
Según el filósofo Ortega y Gasset, “el hombre es él y sus circunstancias”, y yo le agregaría que la
arquitectura también. La pandemia de COVID-19 ha cambiado al mundo y tendremos que hablar del
antes y después de este impactante acontecimiento que amenaza la salud y las vidas de todos los seres
humanos. Es por ello que, para protegernos de este virus y cuidar a nuestras familias, vecinos y al propio
país, cada uno de nosotros y los gobiernos estamos obligados a hacer cambios para sobrevivir. Ante esta
situación, hablaremos sobre aquellos que tendrán que venir y que, de hecho, ya se han ido aplicando en
algunos países pero deberán convertirse en una obligación para todos nosotros.
Texto: Krystal Grullón Fotos: Fuente Externa
26
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
La arquitectura del momento
debe convertirse en donde
debemos integrar elementos
de exteriores, como terrazas
y jardines, para tener
un ambiente más acogedor, natural y
funcional, y podamos adaptarnos al
confinamiento.
También, debemos optar por un diseño
que nos garantice protección, nos brinde
medidas preventivas de salud, a través
de túneles de desinfección y tecnología
que nos indique cambios en nuestra
temperatura y el estado de nuestros
pulmones. Aquello ya se está aplicando
en China, Vietnam y otros países de
oriente. Los espacios fuera de la entrada
de una casa o lugar público son la mejor
manera de lograrlo.
La arquitectura también debe protegernos
de futuros desastres naturales. Dado
que el virus se aloja y permanece en las
puertas, equipos de trabajo y objetos
por un buen tiempo, en conjunto con la
ingeniería electrónica, deberá diseñar
puertas, ascensores y otros utensilios
que podamos poner a funcionar sin
necesidad de tocarlos, para no contaminarnos.
Por eso, serán más comunes
aquellos artefactos que podamos poner
en marcha por un comando de voz o
identificación ocular.
Mucha gente no está pensando en tener
agua potable y purificada en estos momentos.
Por consiguiente, los gobiernos
y entes del sector privado deben prestarle
atención a esta infraestructura, crucial
para nuestra salud y la de nuestras

ACTUALIDAD
DISEÑO
PROGRESIVO
familias, además de lo importante
que es para una alimentación saludable.
He visitado países como Israel,
considerado el número 1 en reciclaje
de aguas residuales del mundo, donde
el agua escasea, se trata y reutiliza,
un punto clave en su manejo. Sin
embargo, no contamos con la estructura
básica de agua potable, cosa que
es cuestión de vida o muerte. Junto
con la del aire, su purificación puede
salvar nuestras vidas y la de nuestra
familia. Créanme que este problema
del agua es algo grave al que nuestro
país no le está prestando la debida
atención.
También, las fuentes de energía
renovable, como los paneles solares,
turbinas de aire, estaciones o sistemas
para cargar vehículos eléctricos,
serán de alto valor. De hecho, ya hay
edificios, centros comerciales, universidades
y empresas que los poseen y
hay otros adelantos que están a vuelta
de la esquina, por consiguiente, serán
muy importantes para el funcionamiento
de las ciudades del mundo.
Les prometo que, en un próximo trabajo,
escribiré sobre los cambios urbanos
que tendrán que llegar.
Mientras, les comparto ejemplos de
proyectos que se han implementado
los señalados cambios.
1. EL PROYECTO PARK ROYAL EN SINGAPUR.
Un podio contorneado responde a la escala de la calle y se inspira
en paisajes de terrazas, como los arrozales, que son de vital importancia
en el área. Su diseño crea espectaculares plazas y jardines
al aire libre, que fluyen sin problemas hacia los interiores.
Foto: WOHA Architects, Singapur.
2. UTOPÍA URBANEERING: UNA NUEVA PROFESIÓN PARA EL DISE-
ÑO DE LAS CIUDADES.
El urbaneering implica el diseño de la ciudad con una enorme variedad de nuevas
ideas, incluyendo crowdsourcing, proyectos de bricolaje, energía localizada, transporte
compartido, gobierno electrónico, informática de alto rendimiento, biotecnología
y ecología. Los urbaneers se centran tanto en los ecosistemas y la infraestructura
de las ciudades, que requieren mejoras, como en temas más convencionales, como
edificios y parques. Foto: Brooklyn Urbaneers Plan Terreform, USA.
3. CYBERHOUSE AR-
CHITECTURAL BUREAU,
MODERN HOUSE,
La presentación del nuevo
“Tesla” por Elon Musk, el 22
de noviembre de 2019, causó
desconcierto para muchos.
El jefe de la oficina de arquitectura
MODERN HOUSE,
Alex Wizhevsky, propuso su
propia versión del desarrollo de
eventos en los que las soluciones
técnicas y visuales de
Cybertrack ya no parecen tan
descabelladas.
Foto: Arquitecto Alex Wizhevsky,
Russia.

ACTUALIDAD
DISEÑO
PROGRESIVO
4. EL INTERLACE,
ARQUITECTOS OMA,
SINGAPUR.
Se separa de los
apartamentos de torres
verticales y aisladas,
tipología estándar de
Singapur, explorando un
enfoque radicalmente
diferente de la vida
tropical: una expansiva
red interconectada de
espacios habitables y
comunitarios, integrados
con el entorno natural.
5. THE SANDCRAWLER: la sede de LucasFilms,
en Singapur, es un edificio de alto rendimiento, directamente
de Tatooine, Star Wars. Diseñado por Aedas,
el Sandcrawler albergará un teatro de 100 asientos,
sus oficinas, un podio público y otros espacios para
empleados. Ni oxidado ni lento en este caso, el edificio
vidrioso y aerodinámico combinará una fachada
de alto rendimiento con exuberantes jardines y follaje,
que se derramará sobre las terrazas, resultando en un
espacio comercial altamente eficiente.
6.LA CYBERHOUSE
LIFE (LA CIBERCASA)
está concebida como un hogar super
seguro, confortable y aislado del mundo.
Diseñada por arquitectos rusos, consta de
dos edificios y un sistema de desinfección
interior. La edificación será construida
en entornos naturales y aislados, siendo
capaz de proteger a sus residentes de
situaciones extremas.
Foto: Cortesía de Modern House, Bureau
of Architecture & Design.coronavirus
28
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

7. RESIDENCIAS MARINE ONE,
posee el ingenioso diseño de un jardín central,
con frescos capullos naturales, evocando una
sensación de tranquilidad que recuerda a un
pacífico campo de arroz. Aquí, entre la flora
verde, llegarás a apreciar la conexión orgánica
entre el ser humano y la naturaleza, y el equilibrio
perfecto de una ciudad dentro de un jardín. Foto
Gustafson Porter (London) Arquitectos Singapur.
8. SISTEMA DE RECOGIDA,
TRATAMIENTO Y REUTILIZACIÓN DE
AGUAS RESIDUALES (“SHAFDAN”),
REGIÓN DE DAN, ISRAEL. El proyecto
incluyó sistemas para preservar el agua tratada
en áreas definidas, donde el agua penetraba en
el suelo, que fueron posteriormente reutilizadas,
mediante la implementación de sistemas de
suministro de agua a las regiones desérticas,
incluidos los pozos de producción y el sistema de
transmisión.
8.
9. VIETNAM LANZA CÁMARA DE
DESINFECCIÓN MÓVIL. La Universidad
Tecnológica de la Ciudad de Ho Chi Minh, en
colaboración con el Centro de Desarrollo de
Ciencia y Tecnología para Jóvenes, ha creado
y presentado, con éxito, una cámara móvil de
desinfección que atiende a personas en las áreas
afectadas por COVID-19. Está diseñada como un
módulo para que pueda instalarse, desinstalarse
y transportarse fácilmente. Su componente
principal es un rociador de niebla de 360 grados,
que utiliza una solución de anolyte, un poderoso
desinfectante contra bacterias y virus.
10. LOS MILITARES SERBIOS HAN
PREPARADO 3,000 CAMAS, PARA
PACIENTES con síntomas leves, en el
Hall 1 de la Feria de Belgrado (Serbia).
Igualmente, se adaptaron edificios que
se sabía que quedarían vacíos, como el
Ifema en Madrid, España, organizaron
alojamientos de emergencia para personal
sanitario, ayudaron a personas necesitadas a
preparar sus viviendas para el aislamiento de
familiares, cosa que ha resultado desafiante.

MORADAS
CON ENCANTO
Elegancia exuberante
Texto: Nathalie Hernández
Fotos: Misael Ramírez
Estilismo: Eddy Gómez
Peinado y maquillaje: Avis Vásquez
Dirección creativa: Julio Rafael Molina
30
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

EL RENACER MAGNIFICENTE DE UNA MORADA
Arquitecto de sueños
Llegas a esta villa y sientes que has
arribado a un lugar importante e
imponente. Su arquitectura y diseño de
interior así lucen y lo expresan. Desde su
lobby, se puede presagiar la magnificencia
de lo que encontraremos unos pasos más
adelante, cuando una pieza de mármol
italiano y de gran tamaño, esculpida en
forma de mariposa, nos roba la mirada
instantáneamente. Iluminada por
románticas luces, esta posa en la pared a
doble altura, que sostiene el ala derecha
de la morada. Así es la villa que nos
invita a descubrir el arquitecto Felipe
Rangel, luego de que los propietarios
le confiaran su renovación total, desde
su reestructuración hasta el diseño de
interiores.
Esta morada se asemeja
mucho a un hotel
boutique. De hecho,
podría funcionar como
tal, y si residimos en
ella nos puede crear la sensación de
estar en unas eternas vacaciones.
Su amplia construcción, la división
de sus espacios y decoración así lo
hacen sentir. Ciertamente, es un lugar
exuberante, elegante e imponente,
pero no deja de ser ligero y fresco, y
es ahí donde se encuentra la magia y
combinación perfecta del resultado
logrado por el arquitecto Rangel,
quien lo describe como un proyecto
muy especial, por su magnitud, los
materiales utilizados y el mobiliario.
Si se sabe leer entre líneas, se puede
confirmar que, durante su ejecución, no
se escatimaron esfuerzos de ninguna
índole, incluyendo el profesional, que
queda explícitamente visible.
Esta es una casa que puede enamorar,
o al menos atraer al de gustos más

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
DISFRUTAR DEL EXTERIOR.
Aquí, la frescura se siente por
doquier, pero es mayor en el
área de piscina que, con su
ligero mobiliario, permite que
se respire ligereza y da paso
al deseo de permanecer allí
disfrutando el atardecer.

Desde la modificación de la infraestructura hasta su decoración, cada detalle fue pensado minuciosamente. La
construcción de la fuente alrededor de la morada, que imprime su sensación de frescura, la lámpara a doble
altura y la inclusión del pergolado, que reduce la sensación de vacío, son muestra de ello.
exigentes. Un recorrido por sus áreas
es simplemente encantador y es
encontrarse con piezas de gran valor
e interés, tan regias como aquella
suntuosa morada. En la entrada, se
fusionaron concreto y cristal, formando
dos altas paredes, a través de las que se
pueden apreciar los jardines verticales
de cada extremo y una fuente que
bordea la casa, construida durante el
remozamiento, con el objetivo de ubicar
la casa en medio de un ambiente fresco,
que estuviese en sintonía con Casa
de Campo, donde se encuentra. Esa
conjunción de materiales, elementos,
gran afluencia de luz natural y el verdor
de las plantas, crea una armonía única
que llena de bienestar. El lujo lo aporta
un marco a doble altura, cubierto de
ónix e iluminado con cálidas luces,
desde dentro. Frente a la entrada, nos
recibe una mesa que funciona como
aparador, luciendo floreros altos y
sonrientes, con hermosos follajes
y flores naturales. A su derecha, se
encuentra la primera sala, donde se
expone un mobiliario elegante, junto
a un piano de media cola, instrumento
de concierto con el que se animan
las fiestas y encuentros familiares
celebrados en la residencia.
El área donde se encuentra fue una
de las zonas más impactadas por la
modificación de la estructura. Detrás
de ella, se encuentra la cocina fría, que
solía restar esplendor y funcionalidad
33
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
34
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

debido a la errada posición de su
antigua puerta, ahora relaja la sala.
Frente a ella, se encuentra el comedor
principal, tras una interesante puerta
que resguarda una impresionante
ESTA MORADA FUE CONCEBIDA PARA
EL DISFRUTE, razón que dio origen
a muchas áreas. Es el caso de esta
terraza techada donde fueron colocados
muebles permeables de alta resistencia,
sin pena, saliendo de la piscina puede
disfrutar de su filme favorito en la amplia
pantalla colocada aquí.
mesa, con lugar para 10 comensales,
donde una fabulosa lámpara sobrevuela
el área, acompañada de un delicado
revestimiento de techo. Aquí, las obras
de arte son creaciones a la medida,
provenientes de los pinceles de los
maestros Fernando Varela y Chichí
Reyes. Un bar de remarcada finura
complementa el espacio, mientras que
el gran toque lo proporciona una silla
de espaldar alto, firmado por Adriana
Hoyos. Los demás accesorios del área
encajan a la perfección.
Otra de las áreas sociales que
encontramos en el primer nivel, es la
35
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
36
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

La amplia villa está llena de
piezas de conversación, pero
el piano de media cola y la
escultura de mármol italiano
son los más extrovertidos de
esta sala que, junto con sutiles
detalles, son ejemplo de la
buena sinergia.
terraza techada, ubicada en frente a las
dos salas formales. Esta es una zona
atractiva y versátil que cuenta con dos
alternativas, una abierta hacia el deck
de la piscina y la otra con cristales sin
marcos, que se deslizan a los extremos.
"Aquí, se está dentro, pero con la
sensación de estar afuera” afirma el
arquitecto.
Sin pena alguna, se puede pasar de la
piscina a la terraza, ya que los elegantes
y confortables muebles son permeables,
desde donde podemos disfrutar de
una película de nuestro agrado, ya que
también funciona como área de cine.
En su lateral izquierdo, se encuentra el
comedor informal, con puestos para 16
personas. Esta pieza interesante es una
fusión entre cristal, madera y base de
tronco. El tope es un diseño exclusivo,
que hace juego con el techo en madera
que le cubre.
En esta villa, el disfrute tiene cabida en
cada rincón: el cigar room, lo confirma.
Está lujosamente decorado, expresando
una esencia masculina que invita a
disfrutar de un buen puro, que podría
37
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
38
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
tomarse desde su humidificador. Su
creador lo describe como un lugar muy
a la moda, con paredes revestidas de
piezas de cobre y materiales naturales,
cómodos y muy sobrios. El toque
elegante y varonil lo agregan los sofás
en leather, mientras que la televisión,
detrás de un lindo espejo con un marco
moderno, es el detalle que despierta la
curiosidad de quien la observa.
En el segundo piso, se encuentran cinco
de los ocho dormitorios, pero el salón

Un "cigar club" en la comodidad
de su hogar es un lujo que, para
quien gusta de los buenos puros,
no tiene precio. Esa es la razón
de ser de este espacio.

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
de juntas, donde también encontramos
un bar, es lo que inmediatamente
llama la atención. Es como si el estudio
y el área de trabajo, en caso de ser
necesaria, se hubiesen fusionado con un
refinado bar, compartiendo un techo en
madera. Sus muebles y accesorios son
elegantemente llamativos.
Regresando al primer nivel, nos
dirigimos al área de exterior, donde
podemos optar por disfrutar de un oasis
de paz o hacer de la vida una fiesta.
Para cualquiera de las opciones está
la piscina, con un bello mobiliario a su
alrededor y espacios confortables, entre
los que se encuentra el gazebo.
La transformación de la villa, desde los
cambios hasta el diseño de interiores,
se fue realizando en conjunto. “Fuimos
con el plano, paso a paso, y se fueron
eligiendo los muebles y accesorios
junto con los propietarios”, explica
Felipe Rangel. Allí, donde había un
almacén y se pudo convertir en alcoba,
simplemente se hizo, alcanzando el
número de ocho dormitorios, con
baños incluidos. Cada aposento es
muy disímil uno del otro, igual sucede
40
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

con las áreas de ducha. Sin embargo,
no se pierde la armonía, pese a su
desigual paleta de colores. “El diseño
en los dormitorios se hizo pensando
siempre en el toque fresco y primaveral
para la villa, cada una con su toque
personal, de acuerdo a quien la utiliza.
Se procuró conservar el ambiente de
una casa de campo, con la inclusión de
madera, materiales en fibras naturales
y toques de colores alegres. En el
caso de los baños, cada uno tiene
su identidad propia, pero decidimos
usar, en la mayoría de los casos,
materiales claros, en combinación
con los muebles, aparatos sanitarios y
griferías”, afirma Rangel.
En los más de 2000 metros cuadrados
que tiene la propiedad, podemos
encontrar una amplia variedad de
materiales: mármol, ónix, cobre,
madera, fibra natural, entre otros.
Según lo expresado por Rangel, todos
fueron elegidos para enriquecer los
El baño principal es un oasis de paz, puede que por su
blanca monocromía, interrumpida solo por el verde
de las plantas, los accesorios y los apliques dorados
chapados en oro. La nobleza de los materiales, que
conversan armoniosamente entre sí, fue parte esencial
del resultado.

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
42
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
espacios, y se hizo de acuerdo al
área, sin que se perdiese la sinergia
entre ellos. Las más recientes
presentaciones de Porcelanosa fueron
determinantes para la selección
de materiales de fina terminación,
múltiples texturas y variada amalgama
de colores, entre los que prevalecen
el plateado, dorado, cobre, chocolate
y un cálido tono de beige.
Fue la combinación entre esas
materias primas, el mobiliario, los
accesorios, la paleta de colores y cada
detalle minuciosamente analizado e
integrado al espacio, lo que tuvo como
resultado un final exitoso, dando paso
a una morada de ensueño, donde todo
se encuentra en perfecto orden.

MORADAS
CON ENCANTO
ELEGANCIA EXUBERANTE
Esta morada es un espectáculo a todas horas, y la luz hace su magia en todo momento. Durante el día, el albor natural se
hace sentir en todo su esplendor y la noche es perfecta para que la iluminación artificial se exprese a plenitud, resaltando el
grande y costoso trabajo realizado.

46
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
MORADAS
CON ENCANTO
SOFISTICACIÓN EN LA COSTA

OASIS
TROPICAL
Y MINIMALISTA
Lo tropical se impone y
el paisajismo logrado con
la naturaleza tiene la
mera intención de que el
huésped se desconecte del
ajetreo de la ciudad y se
sumerja en la atmósfera
que predomina en esta
villa vacacional.
Texto: Melissa Gómez Fotos: Harold Lambertus
Cuando apenas empezaban
con el bosquejo
de la conceptualización
de esta Villa, en Punta
Cana Resort, se contempló,
en primera instancia, que la
responsable de este proyecto fuera
la diseñadora de interiores Vanessa
Osechas, quien se entusiasmó de tal
manera que pudo plasmar sus ideas en
esta residencia de alquiler.
Fue concebida como un destino vacacional,
por lo cual consta de nueve
habitaciones, que gozan de una vista
impresionante hacia el campo de golf
y el lago que bordea el área de arrecife
en Punta Cana Resort. Con una
extensión de 1600 metros cuadrados,
para la relajación y el confort para
47
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
SOFISTICACIÓN EN LA COSTA
aquellos que buscan alejarse de la
rutina. Con esto en mente, bautizaron
a esta villa como Arrecife Royale, una
inversión de Volalto Group, empresa
que ha distinguido sus propiedades con
el adjetivo “Royale”, puesto que desean
que tanto la propiedad como el servicio
que en ella se presta le haga honores
al prestigio ligado a este nombre.
Los espacios están estratégicamente
distribuidos para que el huésped
sienta un respiro en cada zona. Por
eso, consta de cuatro habitaciones
principales, donde 3 de ellas cuentan
con una bañera en la terraza, una
habitación de niños con camarote o
litera, para acoger hasta 6 de ellos, 4
habitaciones dobles, área de televisión,
comedor, bar, sala, cocina, piscina,
gimnasio y chimenea. Todo aquello fue
concebido para que, cuando el huésped
venga, tenga un “recorrido fresco, con
olor a mar, y una invitación a descansar
y desconectarse del mundo, para
sumergirse en este paraíso caribeño”,
comenta.
En lo que a los materiales respecta,
prácticamente, todos fueron importados.
Los pisos y revestimiento de
los baños fueron comprados en Italia.
“Usamos melamina efecto madera para
revestir paredes, fabricar los armarios
y espaldares de cama, roble para sus
bases, puertas y muebles de baño,
además de utilizar cuarzo para ellos,
los topes de cocina y los del bar.”
48
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

49
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
SOFISTICACIÓN EN LA COSTA
50
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
“Para lo que fueron las cortinas, nos
fuimos por un tono neutro. Para el
revestimiento de los baños, me gusta
mucho el art déco que usamos para
la pared de la ducha. En cuanto a
las lámparas, siguiendo con la onda
tropical y bohemia, tenemos de madera
y concreto en las habitaciones, y de
fibras naturales en el comedor y bar”,
siguiendo la misma línea de diseño en
cuanto a materiales y piezas que aportan
ligereza y amenidad al espacio.
Los muebles para exteriores, de la
marca Vomtom, fueron expresamente
comprados para el área, puesto que
son resistentes al agua y el sol. Se buscaba
que fueran duraderos, debido a
que estarán expuestos a los elementos,
eso sin mencionar lo mucho que su diseño
moderno encantó a la diseñadora.
Logró una armonía con la iluminación,
ya que a la villa le favorece la luz
natural. Para ello, la complementó,
usando ojos de buey en la mayoría
de las áreas de luz cálida, distribuidos
armoniosamente para crear un

LAS PALMERAS JUNTO A
LA PISCINA RECUERDAN UN
OASIS.

MORADAS
CON ENCANTO
SOFISTICACIÓN EN LA COSTA
LA AMPLITUD Y HOLGURA QUE BRINDA ESTE
ESPACIO PERMITEN QUE EL VISITANTE SE SIENTA
LIBRE Y EN PLENA CONFIANZA, MOVIÉNDOSE SIN
PROBLEMAS. ES UNA INFINIDAD DE DISFRUTE.
52
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
ambiente acogedor. También, ayudó
bastante la paleta de colores neutra
(blanco y crema), con acentos de color
en la cojinería y el arte de pared. El
cuadro de "vegetación viva" del bar y el
mapa mundi de madera, en la entrada
hacia el comedor, son verdaderamente
encantadores. Sin duda, dos piezas de
conversación.
Continuando en la misma sintonía,
el hilo conductor de esta villa son la
gama cromática neutra y los detalles
artesanales en paredes y cojinería.
Aunque su creadora confiesa que cada
área tuvo su desafío, el bar y el comedor
están entre sus favoritas.
Los muebles hechos a la medida son
una experiencia única, como el caso
del sofá con forma de U, en el área de
la televisión. Su tela anti-manchas es
resistente, ajustándose al uso de la

LA HABOTACIÓN MÁS MINIMALISTA ES LA DUPLEX, CUYOS ACENTOS AZULES, JUNTO AL GRIS, HACEN UN
REJUEGO PERFECTO, PARA DAR CABIDA A UNA ZONA DE RELAJACIÓN Y DESCANSO.
NIÑOS FELICES. LOS PEQUEÑOS YA TIENEN GUARIDA, YA QUE ESTA HABITACIÓN PUEDE ALBERGAR HASTA
SEIS , CON ZONAS LIMITADAS Y CALIDEZ, ADEMÁS DE UNA DIVERTIDA ÁREA DE JUEGOS.

MORADAS
CON ENCANTO
SOFISTICACIÓN EN LA COSTA
propiedad. Igualmente, los armarios
y espaldares de cama en el comedor
fueron hechos de materiales duraderos.
Asimismo, una de las habitaciones
principales tiene un espaldar retro,
iluminado con un diseño especial.
“Me puse en el lugar del huésped. Quería
que se respirara Caribe desde que
entrara y, a la vez, proporcionarle una
experiencia de máximo confort”, y ese
fue el resultado.
"Este proyecto se construyó en un año,
en tiempo récord. Estuve involucrada
desde el principio, siendo los últimos
meses los más estresantes, ya que la
propiedad tenía una reserva. Tuvimos
que trabajar a toda máquina para lograr
tenerla en condiciones óptimas. El
reto, siempre, es crear un espacio armónico,
darle su personalidad y, para
que todo quede impecable, se necesita
mucha entrega, supervisión y trabajo
minucioso, o sea, mucha atención a los
detalles que son, para mí, los que le
dan la terminación al trabajo."
"Los imprevistos nunca faltan. Suceden
retrasos, las lámparas llegan con
algún desperfecto que hay que cambiar
o devolver, etcétera, y teníamos una
fecha de entrega fija porque la villa se
rentaba, así que había mucha presión
por terminar, no solo a tiempo, sino
con los resultados óptimos. Afortunadamente,
lo logramos."
54
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

55
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
BALANCE MAJESTUOSO
56
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
RÚSTICO Y
MODERNO
En este espacio soñado, cuya área más desafiante fue
la terraza que, al principio, carecía de actividad, por
lo que la convirtieron en un "roof garden". Por ello,
se electrificó toda el área, para más iluminación. El
resultado fue un balance entre vegetación, las vistas y el
mobiliario, para crear una sensación de libertad.
Texto: Melissa Gómez Fotos: Misael Ramírez
Mucho antes de
nacer, este loft que
luego se convertiría
en un pent house, ya
estaba idealizado.
Se llevó a cabo en otra localidad, con un
metraje mucho menor. El gran reto de
Piña Rosa Studio fue adecuar las piezas
y el estilo existente en el nuevo espacio
que se transformaría en el hogar de esos
usuarios que tenían bien claro lo que
querían. Para materializar esta visión,
su aliado fue el arquitecto e interiorista,
Jesús Hernández, quien supo reinterpre-

tar perfectamente el concepto, puesto a
la experiencia que tenía trabajando con
los propietarios.
La misión fue clara: Adecuar el trabajo
hecho en el pasado a las características
del nuevo espacio, llevando el mismo
estilo, que ya habíamos definido y
logrado, a su recién estrenada vivienda.
¿El desafío? Volver a utilizar muchas de
las piezas que tenía pues, entre otras,
traían consigo un alto valor sentimental.
Los ocupantes de este recién renovado
espacio, al tener un estilo único, nos
permitieron divertirnos, al aplicar cierto
57
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
BALANCE MAJESTUOSO
eclecticismo en la combinación de los
elementos, logrando una propuesta que
encajaba dentro de la definición de modern-global.
Para ello, se reinterpretaron
diversos elementos comúnmente usados
en estilos nórdicos, llevándolos a una
gama más cálida o tropical. Luego, se
combinaron piezas mid-century e industriales,
para luego trabajar bajo un macroestilo
moderno.
“Lo que nos enamoró de este apartamento
fue la cantidad de iluminación natural
que permeaba el espacio, llegando, a
veces, a ser demasiada, por lo que el
instinto inicial fue diseñar en base a
ESTA ÁREA FUNGE COMO LA OFICINA DE LOS
OCUPANTES, QUIENES QUISIERON MANTENER EL MISMO
ESTILO, PERO ENFOCADO EN EL GÉNERO MASCULINO.
AUNQUE LA PALETA DE COLORES DEL ESPACIO ES
DRAMÁTICA, SE ROMPIÓ LA SIMETRÍA CON EL BLANCO,
AL IGUAL QUE CON LOS DETALLES DECORATIVOS.
58
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
BALANCE MAJESTUOSO
60
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
Los aposentos, aunque
llevan el mismo
estilo modernoindustrial,
cuentan
con personalidad. La
iluminación es tenue,
con tonos oscuros, al
igual que el mobiliario,
que responde al "look
and feel" sobrio y
masculino.
su relación con la luz. En ese sentido,
optamos por jugar con el claroscuro y
utilizarlo como hilo de continuidad conceptual
en todo el diseño, decisión de la
cual partieron acciones como pintar, en
negro grafito, todo el núcleo vertical de
circulación de forma que, al recorrerlo,
se aprecie mucho más el deseado contraste
en las diversas áreas”, explica Hernández.
Fundamentados, precisamente,
en la luz natural, se eligió una paleta de
colores eminentemente industrial, donde
predominaron las maderas puras, el hierro
negro y acentos de color, aplicados
según los materiales y diferentes lugares
hacia donde se quisiera enfocar la mirada.
El resultado fue bastante dramático y,
al unísono, sereno, porque su crudeza se
neutraliza con detalles como la madera y
los espacios permeados por la luz.
Para transformar el espacio durante la
noche, el profesional utilizó una técnica
de iluminación con la que optó por hacer

una colocación estratégica de las luminarias,
mientras todas las fuentes de luz
artificial de la sala son indirectas, donde
predomina el uso de lámparas de acento.
Por el contrario, en el comedor, esta
viene exclusivamente de luces cenitales e
indirectas, que bañan las paredes.
Para acceder al penthouse, los visitantes
deben pasar por el segundo nivel, algo
inusual. Allí, se encuentran las áreas
sociales, donde la mayoría de las piezas
de la sala fueron reutilizadas. Una de las
más peculiares es un wall-art, diseño
exclusivo de nuestra marca, que representa
una especie de mapa de la ciudad
natal del cliente. Un dato curioso es que,
aunque fue originalmente elaborado para
su apartamento anterior, por la escala enmarcada
en su ubicación actual, es aquí
donde realmente ha cobrado vida. “Y,
mientras el statement piece es el mapa,
la viñeta incluye, también, una lámpara y
una butaca amarilla, que la complementan
y resaltan. Esta pieza tiene el poder
de convertirse en un icebreaker, creando
el tipo de contextos que más disfrutamos
crear: aquellos que nos permiten reflejar
su personalidad”.
Opuesto a la sala, se halla el comedor,
el cual posee líneas simples que no
61
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
BALANCE MAJESTUOSO
compiten con el espacio. La mesa apela
al sello de diseño que distingue la firma
y la combinación entre madera y metal
oscuro conjuga un espíritu industrial, que
funge como hilo conductor en la estética
del lugar. Las sillas se eligieron para que
no sobrepasaran el nivel de altura de la
mesa. Asimismo, se optó por piezas en
madera para aportar mayor calidez y
balancear las tonalidades oscuras.
Se aprovechó el “vacío” como punto que
concluye y adorna el espacio, junto a una
lámpara de cristales ahumados en tonos
oscuras. Con esta idea, se decidió tener
tarros libres, haciendo rejuego con la
materialidad clásica del estilo industrial,
combinando madera, cristal y hierro.
62
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

EL ROJO RESULTÓ SER UNA VARIABLE
DOMINANTE QUE NO PODÍAMOS CAMBIAR.
63
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
RESIDENCIA MDL
Casa
DE LÍNEAS
RECTAS
Sin duda, el verde esmeralda es la chispa
colorida que integró la responsable de este
proyecto, cuyos habitantes son una pareja de
recién casados, quienes querían que su espacio
tuviera personalidad.
Texto: Melissa Gómez Fotos: Misael Ramírez
El sueño de una joven
pareja de recién casados
era tener un refugio
donde se respirara aire
fresco y amplitud, pero
que, sobre todo, fuera un reflejo de
su personalidad. Esto se hizo realidad
gracias a la creatividad y la estética
de la arquitecta e interiorista Mariloly
Guerrero. La ubicación de la casa, en
las afueras de la ciudad, ayudó bastante,
y la vegetación natural fue un punto
a favor. La Romana se convirtió en la
semilla de germinación, cuyos espacios
se pudieron delimitar armoniosamente,
cosa que permitió a las áreas tener su
propio enfoque, sin desviar la atención
de lo primordial.
Para Guerrero, este proyecto va más
allá de lo laboral. Su entrega, desde la
etapa de construcción, hizo que viviera
cada proceso, cosa que permitió que se
involucrara intensamente.
En una construcción de 550 metros
cuadrados, evidentemente grande para
aquellos que están acostumbrados a
vivir en lugares pequeños, sirvió como
lienzo para crear lo que la interiorista
bautizaría como "Casa MDL", nombre
que nació de las iniciales de los apellidos
de sus propietarios.
Empezó con el diseño, teniendo bien
claro lo que querían sus ocupantes. La
idea inicial siempre fue una casa estilo
contemporáneo-tradicional. Así, cobra
vida bajo un concepto bien definido y estructurado,
con una dirección impecable
y dedicada. Desde su inicio, Guerrero
percibió que era una casa encantadora,
por eso, trabajó la Casa MDL con un
estilo contemporáneo–atemporal, incorporando
detalles sofisticados y sobrios,
para lograr un hogar acogedor de líneas
simples y limpias.
Para dar personalidad a este espacio,
dice que usó muebles de línea rectas,

65
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

UNA CASA DE DOS NIVELES, CUYOS DETALLES
DECORATIVOS EMBELLECEN CADA RINCÓN.
66
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
MARILOLY GUERRERO, ARQUITECTA E INTERIORISTA,
NOS CUENTA SU EXPERIENCIA DE TRABAJAR EN ESTE
PROYECTO, DESDE EL PRIMER DÍA. LA CONSIDERA
SIMPLEMENTE GRATIFICANTE, “VER A LOS PROPIETARIOS
EN SU ESPACIO SOÑADO NO TIENE PRECIO. ES UNA
SATISFACCIÓN QUE NO PODRÍA DEFINIR CON PALABRAS”.
con acabados claros, madera preciosa
tipo roble, textiles naturales, como el
lino en tonos neutros, bordados acentuados
con una paleta de colores que aporta
contraste y calidez.
Al abrir la puerta principal sientes la
acogida que te brinda el recibidor, con
una mesa de mármol y acentos dorados.
A continuación, tenemos la sala y comedor
principal del hogar, con mobiliario
de líneas simples y neutrales, además
de dos mecedoras que dan ese toque de
color al lugar. Posee una espectacular
escalera de madera con baranda de cristal
que, al descender, te proporciona una
vista encantadora al colorido y cálido patio
exterior, conformado por una terraza
con un deck de coralina y un gazebo de
madera, con muebles en roble, hechos a
la medida, y textiles que aportan viveza
al área.

La cocina queda integrada al comedor,
con una isla central que brinda un espacio
para cocinar y comer, siendo un punto
de reunión de la familia. La segunda
planta tiene un corredor que nos lleva al
cuarto de televisión y a las habitaciones.
“Creamos un ambiente de confort y simplicidad.
Despejado, fresco y sutilmente
sofisticado. Me gusta incluir plantas.
Para mí, es imprescindible, ya que aportan
contrastes y ese verdor genera vida
en el hogar”, confiesa con emoción.
“Usamos una gama cromática neutral,
tanto para el exterior como para el interior,
porque esta nos da más libertad de
hacer rejuego con los colores primarios”,
apunta la diseñadora.
Un aspecto sumamente importante es
la iluminación, que permite destacar los
elementos, dar vida y aportar diversas
sensaciones. “Con la iluminación, armonizamos
los espacios arquitectónicos y
Un comedor, que da directamente a la cocina, fue pensado para integrarlos
entre sí, con una capacidad para ocho comensales.
67
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

esaltamos las áreas que se consideran
más importantes, dejando con menos
intensidad o sombra las que están en
un segundo plano. En nuestro diseño,
utilizamos tanto luz indirecta como luz
directa. En la sala, especialmente, dimos
un toque sofisticado, usando dicroicas
de cristales bronces y acentuación de
tira LED de luz cálida en los cajillos,
para dar sensación de acogimiento. En
las demás áreas, se usaron lámparas
colgantes y, como acentuación, lámparas
de mesas” explica Mariloly.
El hilo conductor de esta morada es el
diseño de los espacios integrados, lo
que la hace funcional, con ambientes
amplios y abiertos. Aquí, los materiales
que imperan son el roble, el porcelanato
blanco con vetas grises, el mármol, los
silestones y las fibras naturales, entre
otros.
“Para las paredes, usamos colores neutros
(beige y marrones). Para las cubiertas
de pisos y revestimientos de muros
de baños, porcelanatos de tonos blanco
y grises. En la cocina y baños, topes de
silestone y mármol. En el master room
creamos un nicho, revestido de madera
68
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

DETALLES QUE
ENGALANAN.
LA COMBINACIÓN
ENTRE CRISTAL
Y MADERA, ES
PERFECTA, AL IGUAL
QUE LA MEZCLA ENTRE
LO CONTEMPORÁNEO
Y MODERNO, QUE
DEJA VER LA BELLEZA
DE LAS FUSIONES.
MONOCROMÁTICA
Y ACENTUADA. LA
DULCE ESPERA DEL
PRIMER RETOÑO DE
LA CASA HIZO QUE, EN
ESTA HABITACIÓN DE
BEBÉ, LA DISEÑADORA
PUSIERA MÁS COLOR
Y LA SALPICARA DE
ENCANTO, AUNQUE
SU DISEÑO ES AMENO
Y FUNCIONAL, PARA
DAR HOLGURA.
de roble, para darle una sensación de
calidez” señala.
El mobiliario es tanto local como importado,
como los del gazebo y el área
de la piscina, a los que dieron prioridad
en cuanto a embellecimiento, precisamente
por la naturaleza sociable de los
propietarios.
El uso de las cortinas es un detalle
decorativo, ya que filtran la luz natural
y nos ayudan a crear espacios más íntimos
y acogedores, sin dejar de aportar
elegancia. Su integración está influenciada
por su función, propósito y estilo,
según el diseño del ambiente.

MÁRMOL Y
MADERA LA
COMBINACIÓN
PERFECTA PARA
ESTE CUARTO
DE BAÑO.
70
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
“En la sala – comedor, usamos un visillo
de lino beige, con una pata decorativa,
bordada con acentos de colores. Para
las habitaciones, usamos black outs
con patas decorativas. En el caso de la
habitación del bebé, se diseñó de forma
divertida y funcional, con espacio para
jugar. Trabajamos bajo una paleta de
colores monocromática, en tonos azules,
con acentuaciones coloridas en los detalles
decorativos y textiles” detalla.
Una de las áreas más desafiantes para
la profesional fue el exterior, ya que
debía crear un espacio para el disfrute,
sin dejar de lado la estética, cosa que
logró junto a su equipo, que también se

entregó en cuerpo y alma al proyecto.
Igualmente, se crearon muebles a la
medida y multifuncionales para el área
social, la cocina, el west bar, el bench y
los mobiliarios del gazebo (sofá, mesa y
tumbona), para dar mayor personalidad
al espacio.
La madera es la reina en esta morada,
ya que es natural y proporciona una sensación
de tranquilidad y acogida, cosa
que hizo que la diseñadora la utilizara
sin pensarlo dos veces. Además de ser
un material estético, nos permite crear
atmósferas diferentes, donde se integre
armoniosamente, entreviendo el protagonismo
del cual goza en esta residencia,
cuyos acentos tropicales se dejan a
la vista.
72
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

PIEZAS
DECORATIVAS
"Los detalles marcan la diferencia.
Por consiguiente, seleccionamos,
meticulosamente, objetos con
diferentes formas y texturas,
desde jarrones, "brush", velas,
libros de distintos diseñadores,
esculturas decorativas y
maceteros de cristales, entre
otros. Todo aquello aporta belleza
y elegancia por sus distintitos
colores y formas, para que la
vista focalice el elemento, sin
importar el área".

MORADAS
CON ENCANTO
LIGEREZA URBANA
74
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
Frescura
Los
EN LA CIUDAD
La madera de roble es el hilo conductor de esta morada,
que se ha convertido en el hábitat perfecto para una
familia que se interesa en compartir con sus invitados.
Por ello, se apostó a darle más protagonismo a las áreas
sociales, donde los puntos focales se concentran en la
sala y el techo, siendo el tema de conversación.
Texto: Melissa Gómez Fotos: Misael Ramírez
espacios cobran vida
según las emociones que sus
usuarios busquen sentir, tal
es el caso de esta residencia
urbana, cuyos habitantes
emanan jovialidad y modernismo. Ahí,
entró en acción el equipo de trabajo de la
diseñadora de interiores Mary Patín.
La idea partió de una línea simple y
vibrante, y su musa estuvo centrada en
la propietaria quien, desde el primer
encuentro, mostró su cálida y alegre
personalidad. Para ello, también tomó en
cuenta su estilo de vida, donde el compartir
es el eje central, tanto en familia
como con amigos, por lo que decidieron,
en conjunto, crear un amplio espacio social,
con colores cálidos y acentos llamativos
que representasen su espíritu fresco.
Para ello, tenían disponible 156 metros

cuadrados, donde la sala, el comedor, las
habitaciones, la sala de estar, la cocina
y la terraza fueron divididas proporcionalmente.
“Si tuviera que asignar un
nombre al concepto de este proyecto,
sería ´Calidez urbana´, ya que la cotidianidad
citadina nos envuelve en un estilo
de vida frío y agitado. Así que, al llegar a
nuestro hogar, necesitamos encontrarnos
con un ambiente cálido y acogedor, pero
que sea fresco y nos produzca relajación
y confort, sensaciones que se logran en
un espacio que conecte con las emociones
del usuario”, explicó Patín.
En algunas zonas de este apartamento,
existe un contraste de color, como
puede observarse en el comedor, donde
se jugó con una gama cromática alegre
y vibrante, como la personalidad de sus
habitantes. Aquí, todo partió de una bufetera
personalizada, que crearon para la
anfitriona de la casa, en color turquesa,
con acentos dorados, sus tonos preferidos.
Luego, fueron seleccionando piezas
que fueran de su agrado y se integrasen
elegante y armoniosamente al espacio.
Asimismo, en las demás áreas sociales,
75
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
LIGEREZA URBANA
DESCANSO Y RELAJACIÓN.
LA HABITACIÓN PRINCIPAL
SE CREÓ PARA UNA PAREJA
QUE BUSCA DESCANSAR
Y RELAJARSE, ADEMÁS
DE SACARLE PROVECHO
AL ÁREA, POR LO QUE
CREAMOS UN ESPACIO CON
TONALIDADES SUAVES Y
ÁREAS DE ALMACENAJE CON
UN MUEBLE EMPOTRADO
A LA MEDIDA PARA QUE,
VISUALMENTE, SE SINTIERA
ORGANIZADO Y ARMÓNICO.
EL BLANCO Y EL DORADO
SON LOS PROTAGONISTAS,
CUYO CONTRASTE ES
COMPLEMENTADO POR
LA ILUMINACIÓN Y LOS
ELEMENTOS DECORATIVOS,
SIN OLVIDARSE DE LA
ORNAMENTACIÓN.
76
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

Un mueble hecho a la medida para aprovechar la pared, ´el
famoso flotante´, le da estética y por supuesto, funcionabilidad
para colocar piezas a nuestros gustos y la televisión que,
regularmente no puede faltar en la habitación.
como la entrada y la sala, se mantuvo
una gama más sobria para crear un contraste
entre revestimiento y mobiliario,
usando una cálida tonalidad de beige,
dorado y madera de roble. En el caso de
la entrada, se colocó cuidadosamente
una cubierta de pared, elaborada pieza
por pieza, como una obra de arte, que se
puede observar al acceder a la residencia.
“En las habitaciones, nos enfocamos
en colores con los que se identifica cada
usuario. En el caso de los niños, usamos
dos azules en las paredes, uno más fuerte
y contrastante junto a uno más suave
y relajante, integrados con el mobiliario
y en armonía con las puertas en madera
de roble. La segunda habitación es
más femenina, con un gris sutil en las
paredes, integrado con mobiliario en tono
blanco y acentos en gris oscuro y rosa”.
Al entrar, nos encontramos con un revestimiento
artesanal que nos da la bienvenida,
donde un espejo con exquisitos
paneles nos recibe. Al girar a la derecha,
el gran salón acoge a los invitados, mientras
da paso al comedor frente a la sala.
Más adelante, se encuentra la terraza o
balcón en la que podemos disfrutar del
aire natural y la vista de la ciudad. Regresando
al pasillo central, vamos hacia
los dormitorios, ya en el área privada de
la casa.
Aún seguimos en la sala, donde el techo
se convierte en un punto focal inesperado.
Allí, la diseñadora aprovechó la
altura del apartamento para crear esta
propuesta, que interesó a sus propietarios
de inmediato, puesto a que el tipo
de empapelado solo funciona si supera el
promedio. De lo contrario, podría crear
un efecto negativo, cosa que afortunadamente
no sucedió. Por otro lado, se eligió
un papel bastante visual y llamativo
que no cansa la vista del espectador,
porque no siempre está mirando hacia
arriba, sino que, por momentos, disfrutas
la experiencia visual que te brinda el
revestimiento. “En cuanto a las cortinas,
hemos utilizado un visillo ligero para la
sala, que permitirá disfrutar la vista que
provee un piso alto. En los dormitorios,
combinamos visillos para disminuir el
impacto de la luz en el día y cortinas sólidas,
para eliminar la luz mientras sus
habitantes duermen. En las cortinas de
los dormitorios, seleccionamos telas con
estampados, para darle mayor riqueza
de texturas al espacio y generar sensaciones
visuales agradables, en integración
con los demás elementos”, explica.
La gama de materiales de toda la casa
está compuesta por madera de roble,
presente en puertas, revestimientos y
muebles, metales en dorado y plateado,
laqueados sobre un tablero de fibra
de hidrófugo, de densidad media. Por
su parte, los tapizados de los muebles
tienen un acabado de algodón grueso y
telas aterciopeladas, mientras que las
cortinas de visillos y algodón ligero, además
de los tapices coloridos y geométricos
para las paredes, otorgándole calidez
al espacio.
En este proyecto, los muebles fueron
trabajados de dos maneras, además de la
compra. “En primer lugar, reconstruimos
sofás existentes de la residencia anterior,
convirtiéndolos en muebles completa-
77
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

MORADAS
CON ENCANTO
LIGEREZA URBANA
78
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
mente nuevos. Por otro lado, diseñamos
y confeccionamos muebles personalizados,
ya que esta es una de mis pasiones
como diseñadora”.
Definitivamente, el estilo que impera
es moderno porque la diseñadora deseaba
“utilizar líneas simples, evitando
la ornamentación excesiva y procurando
la presencia de curvas ligeras en
algunos muebles y elementos, además
de materiales como el cristal, el metal
y la madera”.
Con el diseño de la iluminación, que se
implementó en este apartamento, se
trató de crear un ambiente acogedor,
utilizando luz cálida, específicamente la
que imita a su contraparte natural, para
evitar espacios muy amarillentos. La
combinó con acentos de luces focales que
permitan leer, comer o trabajar con comodidad,
para que el usuario se transporte a
un ambiente ameno y multifuncional.
JUEGO DE TONOS: La habitación de los niños se ambientó con
el tema de águilas versus toros, puesto que ellos adoran el
béisbol y cada uno se inclina por un equipo diferente, lo que
permitió jugar con los tonos en un mismo espacio, para que
se percibiera la diferencia de gustos. Básicamente, se quiso
crear una zona jovial, masculina y atemporal para ellos.

VUELVE
A DISFRUTAR
DEL
INTERIORISMO
EN TUS
MANOS
SUSCRÍBETE LLAMANDO AL:
STO. DGO.: 809-686-6688;
SANTIAGO: 809-971-4085;
PUERTO PLATA: 809-586-9475;
LA ROMANA: 809-550-6688
O ESCRIBIÉNDONOS A:
SERVICIOALSUSCRIPTOR@LISTINDIARIO.COM
SIGUENOS EN:
WWW.REVISTAALDABA.COM
REVISTA ALDABA

PUBLICIDAD

A/
plus +
#MIRADAS #TECNOLOGÍA #MAXIMALISMO
#MINIMALISMO
CULTURA ALDABA
#LUGARES-
DEENCUENTRO
#BALCONES
#AEROPUERTOS
En esta edición A/plus se convierte en un cóctel de ideas.
El proceso creativo del interiorismo, limpieza, futuro de los
aeropuertos y la arquitectura, son parte de los tópicos a
disfrutar.
#A FUTURO

A-PLUSUtilidad Recobrada
LOS NUEVOS
LUGARES DE
ENCUENTRO
Hace un tiempo que un restaurante, un café, un bar, el cine, el
teatro y la playa, entre otros espacios públicos, eran los lugares
para reunirnos, para encontrarnos, para celebrar y disfrutar.
Lo hacíamos felices, sin miedo, en plena confianza… Aunque
paulatinamente "estamos regresando" a esa normalidad, su
duración es incierta, pues la misma Organización Mundial de la
Salud (OMS) ha confirmado que "el fin de la pandemia ni siquiera
está cerca". De ser así, es posible que, nuevamente, esos lugares
se vean en la obligación de cerrar sus puertas, o solo despachar
comida por "delivery" o "take-out", y ofrecer programas de
entretenimiento a través de las nuevas plataformas.
Texto: Nathalie Hernández Fotos: Harold Lambertus
Un lugar en el que nunca se
nos cerrarán las puertas,
es en nuestras casas,
donde siempre tendremos
espacios para reunirnos
en familia, compartir y disfrutar. Eso
debe motivarnos a mantenerla lo más
acogedora y funcional posible. De los
lugares más idóneos para reunir a toda
a la familia y celebrar cualquier ocasión,
están los balcones, las terrazas, los jardines
y azoteas, en fin, espacios de exterior
que dan esa sensación de libertad y que,
muchas veces, nos conectan a la naturaleza.
Y no tienen por qué ser aburridos. Hay un
sinfín de formas y estilos para ambientar
esos “nuevos” lugares de encuentros
frecuentes. Hay tantos que nos pasaríamos
todo un día hablando de ello…
82
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

Cualquier área de la casa que tengamos en el exterior, o próxima a una
ventana, que permita el flujo de la luz en su mejor expresión, podría convertirse
en el lugar de encuentro idóneo para la familia. Basta con poner la creatividad
a volar y crear el ambiente más acogedor posible.
Pero hemos decidido presentar, como
ejemplo, esta acogedora azotea, ubicada
en el centro de la ciudad y diseñada por
la interiorista María Gabriela Mendoza,
quien creó una terraza cálida y romántica
sobre el techo de un edificio citadino.
En este lugar de encuentro, podemos
disfrutar de un hermoso atardecer,
al tiempo que compartimos el platillo
favorito de la familia o degustamos un
suculento asado hecho en la parrilla
instalada, que funciona como parte de la
decoración del espacio.
Este lugar, concebido para crear
historias y recuerdos, cuenta con un
área de jacuzzi, bajo un fresco pergolado
en el que, además, se encuentra una
coqueta zona de bar. Para crear una
experiencia completa de conexión con
la naturaleza, Mendoza agregó plantas
en los alrededores de la terraza, en la
que colocó un elegante comedor de
exterior y una cómoda área de estar,
bajo una amplia sombrilla, que grita
“verano” a todo pulmón. Los confortables
y refinados "chaises longues" aportan la
sensación de estar en un club acuático y
la idea de aire libre.
Así como esta azotea, hay decenas de
espacios de exterior que nos invitan
a disfrutar en familia, para compartir
momentos inolvidables, y los que
esperamos te animes a tener en casa,
haciendo de ellos tus lugares de
encuentro favoritos, en los que imprimas
tu estilo decorativo soñado y algunas de
las ideas que puedas extraer de estas
imágenes.
83
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Retorno arquitectónico
TENDENCIAS
ARQUITECTÓNICAS
EN VIVIENDAS:
Los Balcones
Texto: Arquitecta Yermys Peña fotos: Cortesía de la Arquitecta
La vida misma evoluciona
con el paso de los años, pero,
con acontecimientos como el
que estamos viviendo, muchas
cosas deben reinventarse. La
arquitectura es uno de los sectores
más tocados en ese sentido,
prueba de ello es el regreso de los
balcones como prioridad en los
nuevos diseños y edificaciones.
84
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

Hoy en día, tener un
balcón o una terraza
donde tomar aire
fresco, sin riesgo de
contaminarse, es un
verdadero privilegio. Este confinamiento
nos ha llevado a descubrir
la falta de luz y calidad espacial
en la mayoría de apartamentos y
viviendas en las que habitamos. Sin
embargo, también nos ha llevado
a retomar el uso del balcón donde
quizás muchos guardaban una bicicleta
o usaban para alguna actividad
doméstica, e incluso almacenar,
pero pasaba inadvertido hasta que
el redescubrimiento de actividades
que se pueden realizar en él, como
tomar el sol, descansar, ejercitarnos,
recrearnos, conectar con nuestros
vecinos, y quizás, hasta cocinar, hizo
que cobrara vida nuevamente.
Para poder vivir, descansar y
trabajar desde nuestros hogares,
necesitamos una apertura consciente
al exterior y de calidad interior,
pues ya no somos entes de pasada.
Nuestro tiempo de permanencia en
ellos ha aumentado considerablemente
y aunque pensemos que es
algo temporal, mejorar los diseños
de edificaciones y el bienestar del
usuario, tomando en cuenta la
orientación solar, el aprovechamiento
de vistas, la ventilación natural,
y la reducción de la contaminación
acústica y ambiental, recobra valor
y se convierte en prioridad, tanto
en nuevas viviendas como para las
viviendas existentes.
La historia nos muestra cómo, hasta
en los monasterios, los balcones fueron
un lugar de intimidad y recogimiento.
Las damas se ocultaban en
los balcones para escuchar y mirar,
sin ser vistas.
El "balconeo", término utilizado en
décadas pasadas en algunos países
sudamericanos, no era más que
la estrategia de las jóvenes de ser
cortejadas en el balcón, donde se
rememora aquella escena de Romeo
y Julieta, en 1597. Pero quizás su
mayor relevancia a lo largo de la
historia ha sido como espacio de representación
de poder político, desde
donde muchos se han hecho aclamar,
escenificando la relación entre
su poder y el pueblo. Desde Perón,
Chávez, el Papa y Pinochet, hasta
Hitler. En nuestro país, podemos
destacar el balcón presidencial del
Hipódromo Perla Antillana, donde
Trujillo saludaba a la multitud.
Actualmente, mejorar la calidad
de vida, preservando la salud es
nuestra responsabilidad como
85
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Retorno arquitectónico
arquitectos, pues, mediante nuestros
diseños, podemos proyectar espacios
con balcones, conectando el interior
con el exterior en los edificios que son
la única opción que tienen los habitantes
de las ciudades para contemplar
el entorno, tomar aire y asolearse,
entre otras cosas. Tomando en cuenta
aspectos importantes en su uso, como
la seguridad, el diseño estructural
y del drenaje de agua, además de la
conexión entre los vecinos u otros
espacios interiores, etcétera.
Definitivamente, la tendencia será
llevar los balcones y el diseño bioclimático
al corazón de los proyectos,
más aún si pueden contener pequeños
jardines con vegetación. Su incorporación
en los edificios crea un concepto
de dinamismo con el conjunto de la
edificación y la ciudad, que se traduce
en mayor libertad y felicidad para el
usuario.
86
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Espacios Wellness
LOS AEROPUERTOS
DEL FUTURO
Para muchos, viajar es un quehacer placentero y agobiante a la vez. Es bien sabido que, en ocasiones,
organizar todo lo relacionado al viaje, el proceso de embarque y los aeropuertos en sí, son razones de
estrés casi para todos. Reparando en esto, serán diseñados y modificados los aeropuertos del futuro.
Texto: Nathalie Hernández Fotografía: Cortesía de AHDS
88
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
Cada vez más, el diseño
arquitectónico y de
interiores cobra importancia
en todos los
ámbitos, tras el análisis
del bienestar o malestar que puede
crear, según su concepción y quien
entra en contacto con él. El mundo
de los viajes es un sector que conoce
a fondo la importancia del confort y
el bienestar. Igualmente, el universo
aeroportuario comienza a entenderlo
y hoy tenemos como ejemplo al
aeropuerto Internacional Mariscal
Sucre, de Quito. Recientemente,
Quiport, empresa que se encarga de la
gestión integral del aeropuerto, puso
en marcha la modificación total de la

A-PLUS
Espacios wellness
terminal aérea, y no fue al azar. Es
una reestructuración que parte del
concepto wellness, que se entiende
como "la búsqueda de un equilibrio
saludable entre lo mental, físico y
emocional, que resulta en un estado
de bienestar general". Sobre sus
bases se ha venido desarrollado un
diseño de concepto integral, buscando
minimizar el impacto psicológico del
estrés que, muchas veces, producen
los lugares de embarque.
La firma de diseño Adriana Hoyos,
quien ha diseñado la mayoría del mobiliario
del aeropuerto, con especificaciones
de materiales contract, se ha
dado a la tarea de remodelarlo. Junto
a su equipo, ha procurado incorporar
elementos exteriores en el interior,
como la luz natural, vegetación, texturas
y tonos madera. A la vez, estos
diseños se integran con la señalética,
y otros elementos funcionales, para
PARA LAS ZONAS DE
BANDAS DE EQUIPAJE Y
COUNTERS DE MIGRACIÓN
se utilizaron materiales
de alta resistencia con
acabados en madera,
dándole sentido de
pertenencia al aeropuerto,
ya que estos espacios
son los que brindan, a los
pasajeros internacionales,
la primera impresión del
país. La distribución de los
counters de migración tiene
una conformación orgánica
que contribuye al flujo y la
descongestión de las filas,
apoyados con elementos
electrónicos para mejor
información de los usuarios.
89
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Espacios wellness
EN EL AÑO 2018 ESTA SALA FUE ACREEDORA AL PREMIO "LOUNGE OF
THE YEAR 2018, GLOBAL WINNER DE PRIORITY PASS". Y ha sido uno
de los proyectos principales para la obtención de 4 estrellas Skytrax que
ostenta actualmente el aeropuerto Intencional Mariscal Sucre de Quito.
crear recorridos muy marcados que
brindan la información necesaria para
lograr flujos casi intuitivos.
En los espacios públicos, en el caso de
los asientos, es necesario incorporar
aquellos que cumplan con todas las
especificaciones de ergonomía, con
tal de que la experiencia del usuario
sea lo más placentera posible. En ese
caso, los miembros de AHDS explican
que “es importante recalcar el uso de
telas inteligentes para la tapicería de
los muebles. Hemos utilizado textiles
que cumplen con estándares de
alto tráfico, para el uso en espacios
públicos de gran afluencia, ya que el
Aeropuerto Internacional de Quito
tiene un recorrido anual de alrededor
de 4 millones de usuarios”.
Distribución y confort
El Hall público de arribos integra
jardines verticales y jerarquiza el
counter de información, integrando
elementos estructurales, como las
columnas, y volviéndolos objetos
escultóricos. También, se incorporan
pantallas digitales alrededor de
algunas de ellas, para una sensación
de modernidad y descontaminación
visual de la publicidad que ocupaba
grandes espacios. Detalles de madera
en los techos, que se proyectan hasta
90
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Espacios wellness
las salidas y se prolongan en el exterior,
nos ayudan a marcar recorridos
para facilitar el flujo de pasajeros.
La sala de embarque es un lugar de
espera, con tiempos no muy prolongados,
para los pasajeros de vuelos
domésticos, que brinda muchas facilidades,
trayendo conceptos residenciales
a este tipo de espacios comerciales.
De esta manera, se incorporan
elementos como cortinas, alfombras
y accesorios que, además de vestir
los diferentes ambientes, ofrecen
calidez, sofisticación y funcionalidad.
Esta zona consta con áreas de lounge,
cafetería, barra de bebidas, salas de
televisión, mesas de trabajo y baños.
La sala International VIP Lounge es
un espacio destinado a pasajeros de
vuelos internacionales, con capacidad
para, aproximadamente, 290 usuarios.
Tiene facilidades como lounge,
cafetería, bar, sala de masajes, zona
de descanso, mesas de trabajo, salas
de televisión y baños con duchas, que
convierten las largas esperas en un
tiempo de relajación y bienestar.
LOS ASIENTOS SON ELEMENTOS CONECTORES DE TODAS LAS SALAS,
integrando la vegetación al ambiente, combinándolos con la madera, para
brindar calidez y, por un momento, nos trasladan al exterior, creando una
sensación de bienestar.

A-PLUS
Espacios wellness
92
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
En el último año, se realizó una modificación
en uno de sus espacios, para
lograr incorporar 42 puestos, contribuyendo
al incremento en su capacidad,
debido a su alta demanda.
“En este nuevo ambiente, se conservó
una claraboya con un detalle de
screen, que genera movimiento con
las sombras y aporte de luz cenital.
En la parte central, tenemos un
booth corrido con una composición de
espejos en su respaldo, para lograr
profundidad y claridad. De la misma
manera, se incorporaron jardines
verticales que, además de aportar con
la sensación de frondosidad, ayudan
a la simetría de la configuración del
mobiliario”, indican.
Igualmente, este aeropuerto cuenta
con un Executive Lounge, de uso
exclusivo para socios del Club Miles y
tiene una capacidad para alrededor de
50 pasajeros. El concepto nace de uso
que los altos ejecutivos, en su gran
mayoría, hacen de este espacio, y el
cumplimiento de sus expectativas y
requerimientos. Las incrustaciones
metálicas en bronce y la cromática sobria
y elegante son las protagonistas
en esta sala. Igualmente, se incorporan
mesas de trabajo y una terraza
con mobiliario para exteriores.
El remozamiento del Aeropuerto
Internacional Mariscal Sucre, y la
integración de nuevas comodidades
y elementos, nos da la impresión de
que, en el futuro, abordar un avión
será tan cómodo y placentero, que
hemos de sentir que estamos sacando
el auto del garaje, para un paseo
internacional.
PARA MANTENER EL SENTIDO DE PERTENENCIA, en la rampa de arribos
locales, se desarrolló el concepto de los parques de la ciudad, con los
colores y texturas que los caracterizan. Es importante mencionar que el
diseño de la obra en la pared de remate fue inspirado en los tejidos quipus,
tradicionales de las culturas andinas.
"EL BIENESTAR DEL
USUARIO ES LA
MISIÓN DE ESTE
ESPACIO".

A-PLUS
A Futuro
Camino al
ESPACIO SOÑADO
Cuando se recibe una casa o apartamento en gris, con la misión de acondicionarlo,
se está tomando un lienzo en blanco para crear una gran obra de arte
donde se erige el espacio soñado de quienes lo han de habitar.
Texto: Nathalie Hernández Fotos: Cortesía de Mariella Stock
94
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
A
futuro, esta será una
morada confortable,
lujosa y elegante, en la
que aún el más exigente
podría habitar. No
es para menos ya que, al empezar el
proceso creativo del espacio, Mariella
Stock y Cláudio Resmini, la diseñadora
y el arquitecto que hoy unen
fuerzas, comenzaron por comprender
las necesidades, objetivos, valores y
antecedentes generales de quienes allí
vivirán y, a partir de entonces, fueron
creando áreas que funcionen a la perfección
para sus residentes, caminando
hacia un resultado final exitoso.
Con esos datos de gran relevancia, nacen
la inspiración y los dibujos 3D que

Mientras se concebían los espacios, se buscó que hablaran entre ellos y se
comunicaran, sin dejar de lado el concepto base, que está enfocado en las
necesidades de la familia que precisa lugares amplios y de gran confort.
cobrarán vida al momento de crear
el espacio para sus habitantes. Los
muebles colocados en el diseño responden
al estilo de vida y uso diario de
la morada, conjugando la calidad y el
confort. Aquellos han sido creados, en
su mayoría, por diseñadores de renombre
que, en algunos casos, se complementarán
con trabajo de ebanistería.
Lo mismo sucede con los accesorios y
obras de arte: “Siempre se tiene algún
cambio en los detalles finales y, también,
los colores no siempre se logran
exactamente, pero el resultado será un
90% de lo que vemos en el diseño 3D”,
afirma Stock.
Para cuando esté listo, el recorrido
por este apartamento unifamiliar será
mágico. Los ascensores nos dejarán en
el recibidor, engalanado con piedras
verdes, un espejo y un hermoso laqueado.
Desde aquí, comenzaremos a
ver llamativos detalles dorados en las
puertas, los tiradores y la credenza.
Una vez adentro, encontraremos una
gran sala, cuya derecha colinda con el
comedor, la cava y la cocina. Entre estos
espacios, el entretenimiento tendrá
lugar en las áreas de cine y música.
Al lado opuesto, nos aguardarán los
cuatro dormitorios que, con sus características
increíbles, convertirán esta
morada en un lugar de ensueño.
95
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Tecnología desinfectante
96
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
¿UNA LUZ PARA
NEUTRALIZAR
VIRUS Y BACTERIAS?
Quizás suene extraño, pero no es nada nuevo, sino que cobra
auge ante la situación actual. La luz ultravioleta capaz de
neutralizar virus y bacterias, fue descubierta hace poco más de
cien años y, con el paso del tiempo, ha ido siendo perfeccionada
por diferentes ingenieros y científicos.
Texto: Nathalie Hernández Fotos: Istock
Hoy, ante la inmensa
cantidad de virus y
bacterias a la que
nos enfrentamos,
la luz que se utiliza
para su erradicación es la ultravioleta,
que se aplica según la necesidad
y el entorno en el que se encuentran
los microorganismos. Es la más
propensa a utilizarse en los bancos
para desinfección de dinero, mientras
que los hospitales la emplean
para desinfectar las habitaciones y
quirófanos. Por su parte, también
se utiliza para desinfectar trenes y
autobuses, pero solo cuando no hay
personas cerca.
Sin embargo, el experto en iluminación
Luis Sturla explica que este tipo
de luz puede ser de uso residencial,
siendo las que vienen con sensores
de aproximación las ideales para el
hogar, ya que se apagan al sentir la
cercanía de personas, debido a que

los rayos UVC son realmente dañinos
y debemos evitar exponernos a ellos.
En ese sentido explica que “el modelo
más recomendado es la que viene con
un temporizador y se enciende 30
segundos después de oprimir el botón
de encendido, para que nos de tiempo
de alejarnos y no tener exposición
directa en ningún momento. Solo me
doy cuenta de que está encendida
cuando veo el reflejo morado por la
ventana o por debajo de la puerta”.
Aunque podemos utilizar la luz ultravioleta
en nuestras casas, no es recomendable
usarla como decoración.
Sobre ello, Sturla aclara que este ha
sido un dispositivo de uso médico e
industrial que se ha ido adaptando
para el uso residencial. “Existe una
versión residencial y/o comercial de
baja escala, pero no es para decorar,
es únicamente para desinfectar. Este
equipo es ideal para utilizarlo en
consultorios médicos, salones de belleza
y cualquier lugar relativamente
pequeño que queramos desinfectar,
incluyendo nuestro hogar”.
Es importante saber que las lámparas
UVC pueden tener un efecto de
envejecimiento acelerado en materiales
y pinturas. Por lo tanto, es necesario
proteger los cuadros, si vamos a
colocarlas en la sala o comedor. Hay
que tomar en cuenta que este tipo
de lámpara no sustituye el modo
tradicional de limpieza con paño y
mopa, sino que es una herramienta
adicional para mitigar los residuos
que pudieron resistir métodos convencionales.
Se dice que esta luz es capaz de eliminar
el actual coronavirus. Por su
Lugares de renombre internacional como
Mayo Clinic, en Florida, Subway y Mount
Sinai, en Nueva York, y estaciones de
autobus en Shanghai, entre otras, utilizan
este tipo de luz para su esterilización.
parte, Sturla explica que los estudios
de la IES (Illuminating Engineering
Society), afirman que la UVC
es efectiva siempre y cuando reciba
iluminación directa, con un nivel
de dosis efectivo. Asimismo, usarlo
junto a otros métodos de desinfección
puede ser eficaz. “Desde el hallazgo
en 1878, la UVC producida artificialmente
se ha convertido en un método
básico de esterilización, utilizado
en hospitales, aeronaves, oficinas y
fábricas todos los días. La única diferencia
es que ahora ha tomado auge
por la pandemia”.
97
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Tecnología desinfectante
98
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
LUIS STURLA
Es experto en
iluminación televisiva,
de espectáculos,
residencial, industrial
y comercial, con 16
años de experiencia.
Es miembro de la
IADL (International
Association of Litighting
Desinergs) y la IES
(Iluminating Engeneering
Society). Igualmente, es
propietario de Lumiére
Dominicana y Xpress
Lighting.
Una forma de uso
El experto en iluminación, Luis Sturla,
quien tiene un par de lámparas
UVC de uso residencial, las mueve,
luego de 30 minutos de exposición,
por las diferentes áreas de la casa y
afirma que, al terminar, se siente un
olor a quemado, como el que emiten
los secadores en los salones de belleza.
“La ventaja es que, si uno de los
niños abre la puerta por error, la lámpara
se apaga y no pasa nada. No hay
ningún riesgo porque el sensor, una
vez siente el movimiento cerca, apaga
la luz en microsegundos”, explica.
Es importante saber que la onda
de luz UVC más eficaz para eliminar
virus, es la corta, mientras que
las UVA y UVB, utilizadas en las
lámparas para matar mosquitos, no
son efectivas para las partículas que
puedan contener virus. Las lámparas
con este tipo de luz no tratan
a las personas directamente, pero
pueden marcar la diferencia al ayudar
a neutralizar la amenaza viral y
bacteriana.
Cuidado con la exposición
Siempre que haya exposición directa
hay peligro. “Puede tomar horas
quemarse con el sol debido a los rayos
UVB, pero, con los rayos UVC, toma
segundos. Cuando una persona se
expone a luz UVC, da la sensación
que se experimenta cuando uno mira
hacia el sol de forma directa, sin
lentes, que provoca cierto dolor de
cabeza, o, por ejemplo, cuando uno
mira hacia una de soldadura eléctrica
que, luego de segundos, se siente
ardor y picazón en los ojos. Esto es
desagradable, incluso si es por solo
unos segundos”, explica el también
propietario de Lumiére.

A-PLUS
Tendencias y Estilos
El debate entre Maximalismo y
Minimalismo siempre ha existido
en el mundo del diseño. Para
mí, más que movimientos, son
estilos de vida.
MAXIMALISMO
Texto: Carmen Ariza Prota Coordinación: Melissa Gómez Fotos: Istock /The House of Hackney
.
100
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
Cuando nos referimos
al minimalismo, nos
imaginamos un espacio
de líneas simples,
con un orden visual y
un esquema de color neutral y monocromático.
Pensamos en un ambiente tranquilo
y silencioso, que proporciona un
descanso a los estímulos diarios, en
el que no hay lugar para lo superfluo
ni para los excesos.
Es una filosofía de vida heredada de
los tradicionales interiores japoneses,
que fue llevada de la mano de la
arquitectura de Mies Van Der Rohe,
con su tan conocido “Menos es más”.
El propósito del minimalismo, dentro
del diseño, es conectarnos con la
esencia del ambiente y la pureza de
las formas, además de crear el envolvente
perfecto para que el espacio
cobre vida por las actividades de
quien lo habita.
Darle protagonismo a la función y
permitir que los objetos que forman
parte de él, tanto modernos como
antiguos, se dejen apreciar por su
escultórica belleza, más que por los
ornamentos que los rodea.
Espacios sublimes, creados por el
juego de la iluminación, el equilibrio

A-PLUS
Tendencias y Estilos
EL MAXIMALISMO ES UN ESTILO QUE HA
RESUCITADO EN LOS ÚLTIMOS TIEMPOS. LA
CONVERGENCIA DE TEXTURAS Y COLORES VIVOS
HACEN DE ESTA TENDENCIA LA MATERIA PRIMA
CON LA CUAL SE RESALTA LA PARTE ATREVIDA
DEL DISEÑO DE INTERIOR ES Y QUE DEJA AL
DESCUBIERTO EL DRAMATISMO.
Las líneas simples
y limpias hacen del
minimalismo otro
estilo de vida, que se
distingue por la poca
ornamentación en
la casa y lo útil se
convierte en lo vital.
y el despojarse de lo innecesario.
El Maximalismo, la tendencia más
reciente, es una respuesta de valentía
y diseño sin límites, que desafía
a la imaginación para hacer de los
ambientes esculturas a escala real,
en los que lo inesperado y el exceso
son fomentados.
Aunque los interiores maximalistas
suelen ser considerados abrumadores,
existen muchas formas de
trabajar esta idea dentro de un proyecto
de decoración. Como en toda
obra de arte, el uso del color es parte
clave del lenguaje. El maximalismo
no ignora este recurso, sino que lo
hace parte esencial de su ejecución,
jugando con los contrastes y usándolo
a su favor para crear armonías
inesperadas. La alegría dentro de
estos proyectos es que son el resultado
de nuestra expresión artística y
nos permiten divertirnos con las escalas,
las texturas, los materiales y
la yuxtaposición de objetos y épocas.
Kelly Wearstler es definitivamente
mi referencia del maximalismo moderno.
Con su estilo y buen gusto,
ha traído a la mesa lo mejor de él.
Para trabajar este tipo de interiores,
hay que tener un ojo crítico
que permita apreciar la belleza de
lo caótico, celebrar las piezas que
quizás hablan idiomas diferentes y
hacer que tengan una conversación
armoniosa y relajada.
La superposición de patrones y el
trabajar con un escala oversized son
dos de las características que más
me gustan, porque son recursos
que, inmediatamente, nos sacan de
proporción y nos transportan a una
experiencia sensorial y única.
Estos dos estilos tienen algunos
puntos en común.
Definitivamente, ninguno de ellos
son fáciles de lograr, puesto que
requieren investigación, un ojo
artístico y un punto de vista bien
definido.
101
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

A-PLUS
Tendencias y Estilos
102
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR
Los colores vivos y
llamativos son los
más utilizados en el
maximalismo, pues
buscan darle vida a los
espacios y crear áreas
extravagantes.
El éxito del minimalismo radica en la
atención a los detalles. Cuando desnudamos
un espacio y lo liberamos
de ornamentos y distracciones, la
precisión toma protagonismo. Tanto
la planificación como la ejecución deben
de estar trabajadas a la perfección,
ya que la técnica y el concepto
adquieren gran valor.
Por esto, hablar de minimalismo nunca
debe de confundirse con ausencia de
diseño, ni “lo moderno”, mucho menos
usarse como excusa para un espacio
que no comunica. Al contrario, un espacio
minimalista es aquel que, con un
minucioso y previo trabajo de diseño,
selección de materiales y desarrollo
del concepto, cobra vida apoyándose
de pocos elementos y de un lenguaje
directo. Dentro del maximalismo, si
tenemos más recursos para crear,
puede complicar las cosas. La carga
artística, la habilidad de seleccionar
y contrastar elementos, y la falta de
límites pueden ser grandes retos para
crear un ambiente balanceado. A
pesar de que todo parezca un ejercicio
de improvisación, son los ojos meticulosos
de un diseñador y artista lo que
lo eleva a otro nivel, convirtiéndose en
un ambiente inspirador.
Así como en el minimalismo hay una
ausencia de ornamentos, por lo que
cada elemento deberá ser seleccionado
con gran atención al detalle, en el
maximalismo tampoco se eligen las
piezas al azar, ya que cada una tiene
un propósito y es parte imprescindible
del producto final. Sin importar con
cuál nos identifiquemos más, ambos
son muy interesantes y afectarán directamente
nuestra forma de habitar
y convivir.
Mientras nos estamos moviendo a una
tendencia más sostenible en la que,
por el estilo de vida tan agitado que
llevamos, los espacios serán trabajados
para ayudarnos a recargar energía,
meditar, concentrarnos y dejarnos
abrazar por su simplicidad y tranquilidad,
también es cierto que, por esa
misma automatización diaria, estamos
buscando darle nuestro toque personal
a nuestros hogares y esto, definitivamente,
va más allá de una rigurosidad
minimalista.
Por ahora, a estos dos movimientos sólo
les quedará la opción de coexistir.

A-PLUS
#Miradas
La Catedral Primada de
Colombia es una de las
paradas obligatorias en la
Plaza de Bolívar, en Bogotá.
LA OTRA FACHADA DE
COLOMBIA
La República de Colombia, fundada hace más de 200 años,
hermosa tierra en la que aún existen lenguas indígenas, diversidad
cultural y gastronómica, ha sido objeto de muchos prejuicios que,
con el tiempo y su apertura al turismo, han permitido dar a conocer
sus maravillosos encantos.
Texto y fotos: Iohan Fuertes
Santuario Nacional
de Nuestra Señora del
Carmen, en el centro de
Bogotá, diseñado por
Giovanni Buscaglione,
en estilo gótico
florentino, con toques
bizantinos y árabes.
Allí se registran temperaturas
desde -6 a 24
Celsius grados, dependiendo
de la temporada.
Este maravilloso
país invita a disfrutar desde un delicioso
Ajiaco, bandeja colombiana,
en cualquiera de sus versiones, un
relajante té de coca o un sabroso
café, de los tantos que existen allí,
hasta un buen paseo por sus calles,
museos y monumentos. Lo ideal
es iniciar por Bogotá, la extensa
capital. Cuenta con el Aeropuerto
Internacional de El Dorado, uno de
los más importantes de la región,
y la zona de La Candelaria, cuyo
centro con adoquines cuenta con
sitios coloniales como el Teatro
Colón y la Iglesia de San Francisco,
del siglo XVII. Asimismo, alberga
museos populares, incluido el
Museo Botero, que exhibe el arte
de Fernando Botero, y el Museo
del Oro, con piezas precolombinas
que cuentan una interesante historia
sobre las riquezas en el continente
y la región. Uno de los lugares más
recomendados para visitar es el Cerro
de Monserrate, el más conocido
de los cerros Orientales. Desde aquí,
se aprecia una vista panorámica del
esplendor de la ciudad, por lo que se
recomienda subir en distintas horas.
Desde Bogotá, puedes visitar el
Museo y Catedral de Sal, que se encuentra
aproximadamente a 1 hora,
para apreciar sus hermosos tallados,
pasillos e interesante historia. Este
sagrado recinto fue construido en el
interior de las minas de sal de Zipaquirá,
en el departamento de Cundinamarca.
Además, darte un paseo en
tren por las calles de ese pequeño,
acogedor y pintoresco pueblo es algo
imperdible.
104
ALDABA
DISEÑO Y
DECORACIÓN
PARA EL HOGAR

El Cerro de
Monserrate, junto
a Guadalupe es
uno de los cerros
tutelares de la
ciudad, con una
altitud de 3,152 m
MEDELLÍN
Pasamos a Medellín, capital de la
provincia montañosa de Antioquía.
Es llamada la “Ciudad de la Eterna
Primavera” por su clima templado.
Además de su historia, es conocida
por la famosa Feria de las Flores
de cada año. Allí, puedes disfrutar
de una cálida estancia, porque su
gente es muy hospitalaria y folclórica.
La bandeja paisa es uno de los
platos preferidos por los turistas,
considerado como uno de los más
emblemáticos de la región.
COMUNA 13
Un lugar que debes visitar sí o sí,
es la Comuna 13. Lo que un día fue
un lugar terrorífico, por las guerrillas
y la violencia del narco, hoy es
uno de los destinos más visitados
de Medellín y se está convirtiendo
en una comunidad ejemplar para el
mundo.
Allí, puedes disfrutar de un tour,
algunos gratuitos como @ZippyTour13,
escrito al igual que su
perfil en Instagram, o pagado.
Conocerás gente maravillosa, como
Andrés Loaiza, nuestro guía en
el tour a la comuna en Medellín,
sobreviviente de aquella época,
gracias a los valores que inculcó su
madre y un poco de suerte, según
nos contó. Es admirable cómo esta
gente se sobrepone a su pasado
oscuro y secuelas que existen en
el presente. Junto a sus compañeros,
te ofrecen un interesantísimo
tour en el que van contando el antes
y ahora de esta comunidad de
paz. Es muy bonito adentrarse aquí
y darse el privilegio de conocerles
y compartir con ellos. Andrés,
uno de los que apuesta mucho al
cambio y que hoy trabaja a diario
en ello, también nos contaba que,
cuando iniciaron con el proyecto
del tour a través de la Comuna 13,
nadie quería ir, no se atrevían por
temor, pero confiaron, mantuvieron
el entusiasmo y hoy es uno de los
más visitados y recomendados.
GUATAPÉ, EL PEÑOL:
El peñón de Guatapé, o piedra
del Peñol, es un monolito de 220
metros de altura, localizado en
Guatapé, Antioquía, Colombia. ​Se
visita desde Medellín, tomando un
metro en el Poblado, en dirección
a Niquía, hasta la estación Caribe
y cruzas hasta la Terminal del
Norte, para tomar el autobús hacia
El Peñol.
El bus te deja en el Peñol y tomas
una motoneta para llegar al centro
de visitantes. Luego, pagas 18,000
en la boletería para subir sus más
de 600 escalones. Te recomiendo
tomarte tu tiempo, respirar suave
y disfrutar de la hermosa vista que
ofrece. Lleva tu cámara e incluso
un drone. Arriba, puedes conseguir
bebidas y comidas a buen precio.
Después, bajas y tomas una motoneta
para llegar a Guatapé, una
pequeña y colorida ciudad, perfecta
para buenas fotos. Igualmente,
puedes disfrutar de un delicioso
sancocho de gallina criolla, que
parece ser su plato emblemático.
Se recomienda dormir allí al menos
una noche, para realizar otras
actividades interesantes, como un
paseo guiado en bote por la represa,
entre otras cosas.
En fin, Colombia tiene mucho que
ofrecer, pero nada como vivirlo.
Murales de arte en la Columna 13,
visita obligatoria para conocer la
otra fachada de Colombia
Subir El Peñol
es ejercitarse y
deleitarse con su
gran vista.

A-PLUS
Fuentes
TIENDAS Y PROFESIONALES CITADOS EN REPORTAJES DE ESTE NÚMERO.
PORTADA
Felipe Rangel
Calle Max Henriquez Ureña,
Santo Domingo
@feliperangel
12 ACTUALIDAD
CULTO AL ESTILO
Mary Frances Attías
Home Gallery
809.683.6808
Krystal Grullón
809.763.2625.
hkrystaljg@adico-auo.com
Ramón Emilio Jiménez
http://www.arquimilio.com/
romilio@arquimilio.com
Maricha Martínez Sosa/Umami.do
809.931.2985
20 MORADAS
CON ENCANTO
Mary Patín
Interior Design Training
Mpatin@idtrd.net
Mariloly Guerrero
mguerrero@mgaarquitectos.com
829.571.1440
Jesús Hernández
gsus.hdez.rosa@gmail.com
Vanessa Osecha
Vanessa@volalto.com
829.341.2894
79 A-PLUS/
COLABORADORES
María Gabriela Mendoza
http://www.mariagabrielamendoza.com/mg-interior-design
809.880.8558
Yermys Peña
@Yermyspeña
Carmen Ariza Prota
https://www.indoor.com.do/
809.849.5665
Luis Sturla
Lumiere
Calle Heriberto Núñez, No. 7,
urbanización Fernández.
898.985.1111
Mariela Stock
@maioradesing
Adriana Hoyos
https://www.adrianahoyos.com/
Iohan Fuertes
@Iohanfuertes