Revista_TRICOT_ESP_INVIERNO

TALLAS
Tamaño final
32/34 36/38 40/42 44/46 48/50
ESPALDA Y DELANTERO
Ancho (cm)
50 54 58 62 66
Largo total (cm)
60 61 62 63 65
MANGAS
Longitud total al inicio del raglán (cm)
46 46 46 46 46
TENSIÓN DE MUESTRA
22 ps y 30 pas = 10 x 10 cm medidos en punto jersey con
agujas de 4 mm
PUNTOS UTILIZADOS Y ABREVIATURAS:
Patrón del borde
Por vlts: alternar 3pd y 2pr
Punto Jersey:
En vlts: trabajar todas las vlts en pd
Aumentos:
Aumento a la derecha (AumD):
Con la ag. a la izquierda, entre el pt que acaba de trabajar
y el siguiente pt, levante el hilo horizontal de atrás hacia
adelante y trabaje como en pd.
Aumento a la izquierda (AumI):
Con la ag. a la izquierda, entre el pt que acaba de trabajar
y el siguiente pt, levante el hilo horizontal de adelante
hacia atrás y trabaje como un pd retorcido.
Patrón frontal:
Trabaja los 32 ps del gráfico.
Trabajar las vlts 1 a 48 una vez.
INSTRUCCIONES
NOTA: El jersey se trabaja de arriba hacia abajo en un
patrón circular y sin costuras. El canesú consiste en el
cuerpo y las mangas y se trabaja hasta la sisa, luego el
delantero y la espalda se trabajan en forma circular hasta
la parte inferior y finalmente las mangas se trabajan en
forma circular hasta la muñeca.
Raglán del canesú
Con la aguja más pequeña de 3 mm, monte 110 [110; 120;
130; 130] ps y unir para trabajar en circular. Coloque un
marcador para indicar el inicio de la vuelta. Trabaje en
el patrón de borde, comenzando con 1pr, 3pd y luego
alternando 2pr, 3pd, terminando con 1pr. Trabajar un total
de 9 vueltas (= aprox. 2.5 cm).
Ahora coloque marcadores (cm) para dividir el canesú del
raglán: 40 ps para la espalda, cm, 15 [15; 20; 25; 25] ps para
la manga derecha, cm, 40 ps para el delantero, cm, 15 [15;
20; 25; 25] ps para la manga izquierda; estos marcadores
están entre 2pr = fila de aumentos.
NOTA: En el delantero, ponga 2pr en el centro.
Cambie a las agujas más cortas de 4 mm y trabaje la fila
de aumentos en la puntada Jersey, trabaje los 48 pas
del panel frontal en los 32 ps centrales del delantero,
siguiendo el gráfico, y los laterales en pt Jersey.
AL MISMO TIEMPO, trabajar los aumentos antes y después
de cada una de las 2 filas de aumento de la siguiente
manera:
AumD, 2pr (= fila de aumentos), AumI.
Primera vlta de aumentos: trabaje las 4 filas de aumentos
como se describe (2 ps aumentados en cada fila) = 8 ps
aumentados en total (= 42 ps para el delantero y para la
espalda, 17 [17; 22; 27; 27] ps en cada manga) = 118 [118; 128;
138; 138] totales.
Cambie a las agujas más largas (4 mm) y continúe la fila de
aumentos como se describe, como sigue: en la espalda y
el delantero aumente en todas las pas 0 [1; 9; 13; 13] más
veces, luego cada 2ª vuelta 29 [31; 28; 27; 30] veces (=
100; 106; 116; 122; 128] ps para el delantero y la espalda); AL
MISMO TIEMPO, en las mangas trabajar aumentos cada 2ª
vuelta 14 [10; 11; 12; 6] más veces, luego alternativamente
cada 4ª y 2ª vuelta 5 [7; 7; 7] 10 veces (= 65 [65; 72; 79; 79
ps) = 330 [342; 376; 402; 414] ps totales.
Después de haber trabajado 60 [64; 66; 68; 74] vueltas (=
aproximadamente 20; 21; 21.5; 23; 25) cm, el canesú está
completo.
Dividir delantero y espalda
En la siguiente vuelta, colocar los 65 [65; 72; 79; 79] ps de
la manga derecha y la manga izquierda en espera.
Luego continúe trabajando en los ps restantes de la
siguiente manera: para la espalda trabajar 100 [106; 116;
122; 128] ps, para la sisa montar 10 [14; 14; 14; 18] ps, para
el delantero trabajar 100 [106; 116; 122; 128] ps, para la sisa
montar 10 [14; 14; 14; 18] ps y unir para trabajar en circular
(= 110 [120; 130; 136; 146] ms para la espalda y delantero) =
220 [240; 260; 272; 292] ps totales. Coloque un marcador
para indicar el inicio de la vuelta en el centro del último
conjunto de ps montados en la sisa.
Continuar trabajando en punto Jersey en vlts.
Después de trabajar 106 vlts (= aproximadamente 35.5
cm) desde el montaje de las sisas, cambie a las agujas 3
mm más y trabaje en el patrón del borde, y en la primera
vuelta, para los tamaños L y XL disminuya 2 ps espaciados
(= 110 [120,130,135,145] ps para la espalda y delantero) = 220
[240; 260; 270; 290] ps en total.
En la primera vuelta, comience con 1pr, 3pd, luego alterne
2pr, 3pd y termine con 1pr.
Después de trabajar 5 cm en el patrón del borde, remate
todos los ps holgadamente.
MANGAS
Pasar los 65 [65; 72; 79; 79] ps de una de las mangas para
las agujas de 4 mm y para la sisa montar 10 [14; 14; 14; 18]
ps, y unir para trabajar en circular = 75 [79; 86; 93; 97] ps.
Coloque un marcador para indicar el inicio de la vuelta en
el centro de los ps montados.
Continuar en punto jersey.
AL MISMO TIEMPO después de trabajar 6 [6; 6; 4; 4] vueltas
desde el montaje de la sisa, para dar forma a la manga,
trabajar vlts de disminuciones de la siguiente manera: 1pd,
2dj, trabajar en pd hasta los últimos 3 ps, dis.sim, terminar
con 1pd.
Repita la vlta de disminuciones cada 0 [6to; 6to; 4to; 4to]
pas 0 [9; 12; 2; 8] más veces, luego en todas las 8ª [8; 6to;
6to] vueltas 14 [7; 5; 18; 14] veces = 45 [45; 50; 51; 51] ps.
Después de 124 vueltas (= aprox. 40.5 cm) desde el
montaje de la sisa, cambie a las agujas de 3 mm y trabaje
en el patrón de borde, y en la primera vuelta, para tamaños
L y XL disminuya 1 ps = 45 [45; 50; 50; 50] ps. En la primera
vuelta, comience con 1pr, 3pd, luego alterne 2pr, 3pd y
termine con 1pr.
Después de trabajar 5 cm en el patrón del borde, remate
todos los ps holgadamente.
Trabaja la segunda manga de la misma manera
ACABADO
Bloquee el jersey en las medidas finales.
Coser las aberturas debajo de la sisa.
Rematar todas las puntas del hilo.
esquema
ESPALDA Y DELANTERO
MANGAS