23.12.2012 Views

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

SANTANA JAUNAREN ESKEINTZA<br />

<strong>Bilintx</strong> granadak jo zuan bezin laster,<br />

aren lagunak kezk<strong>eta</strong>n jarri ziran<br />

beraren bertsoekin zer gertatuko zan.<br />

Leen ere aitatu degunez, Serafin<br />

Barojak onela zion <strong>Bilintx</strong> zauritu <strong>eta</strong><br />

biaramonean:<br />

"Gracias al álbum publicado por el Sr.<br />

Santestéban no se perderán en el olvido algunas<br />

de sus hellísimas producciones.<br />

En cambio otras muchas, de indiscutible<br />

mérito, solo conocidas de algunos íntimos<br />

amigos suyos, se hallarán probahlemente recluidas<br />

en un rincon de su memoria."<br />

Eta Manterolak, <strong>Bilintx</strong> il <strong>eta</strong> andik<br />

bigarren egunera Diario de San<br />

Sebastián egunkarian argitaratu zuan<br />

idazlanean, onela esaten zuan:<br />

"Ya que su exagerada modestia había sido<br />

constante rémora á que se publicaran muchos<br />

de sus numerosos escritos, creemos que es llegada<br />

la OC(ls;on de coleccionar todos aquellos<br />

cuyos originales puedan ser habidos, rindiendo<br />

así este pobre tributo [¡ su memoria, y prestando<br />

á la par un señalado servicio á las letras<br />

vascongadas, harto ahandonadas hoy para<br />

desgracia nuestra.<br />

No nacen todos los dias po<strong>eta</strong>s como<br />

Vilinch, y sus concepciones literarias son harto<br />

dignas de estima, para que se las deje per-<br />

94<br />

del' en el olvido b en la indiferencia. Ya que no<br />

aparecen en el solar euskaro nuevos po<strong>eta</strong>s,<br />

rindamos este tributo de justicia [¡ los que se<br />

van y aprendamos en sus obras á conservar vivo<br />

el recuerdo de nuestras gloriosas tradicio­<br />

nes. "<br />

<strong>Bilintx</strong>en lagun oiek ori esateak ez<br />

gaitu batere arritzen. Baiña ao zabalik<br />

utzi gaituen beste berri bat arkitu degu<br />

Diario de San Sebastián ortan. <strong>Bilintx</strong><br />

il <strong>eta</strong> laugarren egunera, 1876-VII -26an<br />

alegia, onela esaten baitu:<br />

"Tenemos la sati.\faccion de anunciar que<br />

el Director-propi<strong>eta</strong>rio de La Correspondencia<br />

de España, D. Manuel María de Santana, que<br />

llegó el domingo á esta Ciudad, en cuanto tuvo<br />

noticia de la muerte de Vilinch, se ha prestado<br />

generosa y espontáneamente [¡ publicar<br />

la coleccion de sus poesías vascongadas, con<br />

objeto de enaltecer así el nombre del insigne<br />

po<strong>eta</strong> euskaro, y ver de allegar á la vez algunos<br />

recursos para su desdichada viuda é hijos.<br />

Es un rasgo que honra al Sr. Santana, y<br />

que merecerá desde luego el aplauso de todos<br />

los hijos de San Sebastiano<br />

Caso de que el Sr. Sanlana persista en sus<br />

propósitos, juzgamos que seria conveniente<br />

nombrar una comísion de hijos del país, conocedores<br />

de la lengua, que se encargara de<br />

buscar y recoger cuantas composiciones que-

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!