Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Euskal-Erriko fueroak kentzen zituan
legea onartua izan zan Madrillen,
eta erregeak firmatu ere bai, 1876-ko
uztaren 21-ean.
Biaramonean, 22-an alegia, goizeko
lauetan, Bilintxen eriotza gertatu
zan. Onela dio eliz-agiriak:
"Como Cura propio de la parroquia de
Santa María, la Matriz de esta Ciudad de San
Sebastian, provincia de Guipuzcoa, mandé dar
sepultura Ecca. en el día de la fecha al cadaver
de D. lndalecio Bizcarrondo, natural de
esta, de edad de cuarenta y cinco años, casado
con Nicolasa Erquicia, natural de esta( 1).
Falleció ayer, habiendo recibido los Santos
sacramentos de Penitencia, Sagrado Viático y
Extremauncion. No testó; y fueron testigos
Sebastian Echeverria, Vicente Ezcurdia, sirvientes
de la Sacristía. Y para que conste lo
firmo en San Sebastian á veinte y tres de Julio
de mil ochocientos setenta y seis. Dn. Elias de
Gorostieta.(2)
Juzgaduko agiriak, berriz, onela:
"En la Ciudad de San Sebastian á las diez
de la mañana del veinte y cuatro de Julio de
mil ochocientos setenta y seis, ante Don
Canuto Ignacio Muñoz, Juez municipal, y Don
Pio Guereca, secretario, compareció Sebastia
n Estala, celador municipal, manifestando
que Indalecio Bizcarrondo y Ureña, natural de
ERIOTZA ETA ILLETA
88
esta Ciudad, de edad de cuarenta y dos
años( 3), y domiciliado en la calle Mayor, C(l­
.\'a-teatro, piso tercero, ha fallecido á las cuatro
de la mañana de anteayer, á consecuencia
de heridas de granada, de lo cual daba parte
como agente.
En vista de esta manifestacion y de la certificacion
facultativa presentada, el Sr. Juez
dispuso que se extendiera la presente acta,
consignandose en ella: Que era hijo legítimo
de José, natural de Tolosa, y de Joaquina, natural
de esta, ya difuntos. Que el referido finado
estaba casado con Nicolasa Erquicia, natural
de esta Ciudad, de cuyo matrimonio tuvo
tres hUos, que son Benito, Juan y Ana.
Que no consta si testó; y que á su cadáver
se habrá de dar sepultura en el cementerio de
esta Ciudad.
Fueron testigos Francisco Salcedo y
Ramon Mugica, mayores de edad, y vecinos de
esta Ciudad.
Leida esta acta por todos los concurrentes
y, hallándola conforme, se sella y firman; y de
todo ello como secretario certifico: Canuto J.
Muñoz: Sebastian Estala: Ramon Mugica:
Francisco Salcedo: Pio Guereca."(4)
Diario de San Sebastián dalakoak,
1876 urteko uztaren 22-an, bi gertaera
oien berri ematen zuan, biak batera,
leenengo orrialdean: fueroen galera eta