23.12.2012 Views

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

* * *<br />

Urtero bezela, Donostian, 1882-an,<br />

Juegos Florales Euskaros izeneko<br />

euskal olerki-sarik<strong>eta</strong> antolatu zan.<br />

1dazlan asko bildu ziran. Oi<strong>eta</strong>tik lau,<br />

<strong>Bilintx</strong> goraltzearren egiñak. Euskal­<br />

-Erria aldizkariak onela zion:<br />

"4 composiciones en verso, dedicadas á<br />

honrar la memoria del simpático po<strong>eta</strong> easonense<br />

Vilinch, de entre las que ha ohtenido la<br />

escrihanía de nikel, regalo de la sociedad<br />

Unión Artesana, la titulada Bilinch doakabeari!,<br />

de nuestro estimado colahorador D.<br />

Claudio de Otaegui, hahiéndose adjudicado<br />

además un accesit á la de D. Ramón Artola, titulada:<br />

"Inda1ezio Bizkarrondo, Vilinch zeritzaion<br />

itz-neurlariari oroimen bat", y una mencion<br />

honorifica á un soneto de D. Carmelo<br />

Echegaray, cuyo epígrafe es: "Vi1inch biursariaren<br />

doaindigoan". La composición premiada<br />

del Sr. Otaegui la incluirnos en el presente<br />

<strong>Bilintx</strong> doakaheari<br />

20/ Kanta dezagun, kantatu gure<br />

penen kon'suelorako,<br />

zeren arkaitzak <strong>eta</strong> mendiak<br />

dituzte zeruratuko;<br />

<strong>eta</strong> Aitor ta bere lagunak<br />

Jainkoari eskatuko<br />

izan dezala kupida guri<br />

lege zarrak itzultzeko.<br />

Klaudio Otaegi-koak<br />

(Euskal-Erria, VII, 1882)<br />

419<br />

número; las otras dos esperarnos dar á conocer<br />

á nuestros lectores en el próximo".<br />

Lau bertso-sail esaten du Euskal­<br />

Erria-k, baiña iru bakarrik izendatzen<br />

ditu.<br />

Otaegirena oraintxe arkitu du irakurleak.<br />

Artolarena <strong>eta</strong> Etxegarairena<br />

urrengo orrialde<strong>eta</strong>n eskeiñiko dizkiogu.<br />

Klaudio Otaegi Zegaman jaio zan<br />

1836-X-30-ean. Itz-neurtu asko moldatu<br />

zituan. Itz-Iauz ere saiatu zan.<br />

Bonaparteren Iaguntzaille izan zan.<br />

Ondarrabian egin zuan bere denborarik<br />

geiena, <strong>eta</strong> bertan il zan, 1890-1-<br />

10-ean.<br />

l. Antzezlulzcko. (Egillearcn oarra)<br />

2. Biursatea. (Id.)

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!