23.12.2012 Views

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Sail au ere Manterolaren bilduman<br />

arkitu degu. Eskuz idatzita dago.<br />

Irakurlea oartuko zanez, epígrama<br />

bat da; parre eragiteko <strong>eta</strong> bertsotan<br />

moldatutako kontutxo bat alegia.<br />

Izenburuari erantsita, onako oar au<br />

irakurtzen da:<br />

"Esta composición carece de epigrafe<br />

ó título en el original."<br />

Baiña Manterolak Kontua ezarri<br />

zion izenburutzat.<br />

Izenburuaren azpian beste oar au<br />

idatzita dago:<br />

"Entre los originales de Vilinch encuentro<br />

en una cuartilla cuyo color y estado implican<br />

alguna antigüedad, la siguiente composición<br />

de escaso mérito, tanto por su fondo como por<br />

su forma. El original es de puño y letra de<br />

Vilinch."<br />

Manterolak Euskal-Erria aldizkarian<br />

argitaratu zuan kontu au, 1880 urtean.<br />

Baiña bi aldak<strong>eta</strong> sartu zituan.<br />

Bata, izenburua. Pagatzalle on bat ja-<br />

<strong>Bilintx</strong> (Bertsoak <strong>eta</strong> <strong>bizitza</strong>)<br />

<strong>eta</strong> eskañi ziyon<br />

esanaz seriyo:<br />

"To, <strong>eta</strong> nausiyari<br />

eraman akiyo".<br />

Mutillak esan ziyon<br />

artu ordurako:<br />

"Errial bat falta du<br />

emen konturako" .<br />

Arrek erantzun ziyon<br />

bere-beriala,<br />

len alegiya ez aitu:<br />

"Zenbat: erriala?<br />

Ik ez dirak serbitu<br />

mandatugilletzat?<br />

Bien, errial ori<br />

gorde zak iretzat!"<br />

350<br />

rri zion, <strong>eta</strong> guk ere ala ipiñi diogu.<br />

Beste aldak<strong>eta</strong>, azken bigarren lerroa<br />

onela idatzi zuala: Errial ori bada.<br />

Beste iru argitaraldi, irurak Euskal­<br />

Erria-ri kopiatzen diotenak:<br />

<strong>Bilintx</strong> - Neurtitzak <strong>eta</strong> neurrí gabeko<br />

itzak, 1911, Donostian, Martín,<br />

Mena y C.a'ren etxean, Euskal-Esnalea-k<br />

argitara arazia.<br />

Bertsolariya astekaria, Makazaga<br />

moldiztegia, Errenteri, 1932-111-6.<br />

<strong>Bilintx</strong>'en bertsuak, Makazaga irarkola,<br />

Errenteri.<br />

Auspoa 12,1962.<br />

* * *<br />

R. M. Azkueren Cancionero Vasco<br />

kanta-bilduman, 623 zenbakiarekin,<br />

ipui onen leenengo zortzi lerroak arkitu<br />

ditugu, batere aldak<strong>eta</strong>rik gabe, baiña<br />

doiñuarekin.<br />

Doiñu ori, gutxi gora-beera,<br />

Etxeberria <strong>eta</strong> Gimonen Ecos de

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!