Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia
Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia
Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Donostiko Diario de San Sebastián<br />
egunkarian, 1874-eko azaroaren 21ean,<br />
one1a irakurtzen da:<br />
"Hemos tenido el gusto de recihir un ejemplar<br />
de unos preciosos versos en vascuence<br />
que con el título de Juana Vishenta Olave, ha<br />
publicado el conocido y popular po<strong>eta</strong> VI<br />
LINCH, y cuya lectura recomendamos a nuestros<br />
lectores, que encontrarán en ellos toda la<br />
gracia y el sentimiento que con un purismo rarísimo<br />
hoy sahe verter en sus versos euskaros<br />
el modestísimo Vilinch, á quien suplicamos<br />
continúe en esta empresa, de la que puede obtener<br />
honra y provecho.<br />
Dichos versos se hallan de venta en casa<br />
del autor, y en la litografía de D. V. ¡raola."<br />
Garai artan, egunkari orren zuzendaria<br />
Jose Manterola jauna zan;<br />
<strong>Bilintx</strong>en balioaz iñor baiño leenago<br />
oartu zana, alegia. Ziur aski, lerro oiek<br />
ere berarenak izango dira. Bertso-paper<br />
berri orrek ematen zion egokieraz<br />
<strong>Bilintx</strong> (Bertsoak <strong>eta</strong> <strong>bizitza</strong>)<br />
20/ 80st illabete edo sei ontan<br />
ez dirade beti egondu lotan;<br />
eman dute zenbait jirabira<br />
<strong>eta</strong> gozatutzen bizi dira<br />
ditxak ausarki;<br />
obeto eziñ litezke arki,<br />
espero dute aurtxo bat aurki.<br />
21/ Dama gaztiak, ez egon lotan,<br />
begira zaitezte ispillu ontan:<br />
gustatuta birtute ederra<br />
andretzat artu bere maizterra<br />
du nagusiyak;<br />
orla irabaztera graziyak<br />
saia zaitezte beste guziyak.<br />
* * *<br />
294<br />
<strong>Bilintx</strong><br />
baliatuta, langintza ortan jarraitzeko<br />
esaten dio <strong>Bilintx</strong> gizarajoari. Etzekiten,<br />
ez Manterolak <strong>eta</strong> ez <strong>Bilintx</strong>ek,<br />
onek eriotza ain urrean zuanik.<br />
Orduantxe argitaratuko ziran bertso<br />
auek leenengo aldiz. Egunkari orrek<br />
dionez, bertso-paper ori <strong>Bilintx</strong>en<br />
etxean <strong>eta</strong> V. /raola-ren litografian<br />
saltzen zan.<br />
Ain zuzen, Jose Manterolaren bilduman<br />
antxe daude bertso auek paper<br />
batean; <strong>eta</strong> moldiztegi-izena onela<br />
adierazten da: "v. Iraola-ren litografiyan".<br />
Paperaren beeko barrenean, berriz,<br />
oar luze au egiten da:<br />
"Debecatuha dago, canta obec,<br />
iñorc moldeco Ietraquiñ paperian ezarritzea,<br />
beren sortzalliaren baimena<br />
hague. Bara onenchen bere beriac dirare,<br />
<strong>eta</strong> ontan faltatzen duhenac izan-