Bilintx, bertsoak eta bizitza - Euskaltzaindia

Jose Manterolak, bertso auek bere
Cancionero Vasco-n argitaratu zituanean,
argibide au jarri zuan aurretik:
" . .fué escrita en 1862, y vió la luz en las
columnas del periódico local El Guipuzcoano,
correspondiente al 24 de Julio del mismo
año."
El Guipuzcoano ori ez dakigu orain
nun egongo dan. Erabat galdua izatea
ere ez litzake arritzekoa izango. Guk
beintzat ez degu iñun arkitu. Eta pena
artzekoa da. Izan ere, sail osoa eskuratu
eta arretaz aztertu ezkero, Manterolak
bildu gabeko Bilintxen beste bertso-saillen
bat edo beste bearbada
azalduko litzake eta.
__ Bilintx (Bertsoak eta hizitza)
12/ Gozuaren birtutez
aren asnasiak
lo arazitzen ditu
nere oñaziak;
usai oberik ez du
banatzen aiziak,
loriak maitatubaz
baratzan pasiak.
13/ Lepo biribilla ta
gorputza liraña,
txikiz ez det esaten
oñaren tamaña;
ibiltzen airetsuba,
jantziyan apaña,
aren graziyak dira
eziñ esan aña.
* * *
186
Manterolak, El Guipuzcoano ortatik
artu eta bere bilduman idatzi zituan
bertso oiek. Antxe ikusia degu kopia
ori. Azpian, bertsoak nundik zituan
adierazteko, onela idatzi zuan:
"Esta composición vió la luz en el
periódico El Guipuzcoano el 24 de
Julio de 1862."
Bonaparteren bilduman ere antxe
dago sail au, Chicago-ko New Library-n.
Egunkari-puska bat da; baiña ez
da esaten ez zein periodiko dan, eta ez
zein egunetakoa ere. Bertsoak Manterolaren
bilduman bezelaxe daude, Ofdea,
eta izenburu berarekin gaiñera.
Orregatik, baditeke El Guipuzcoano
egunkaria izatea.