Folleto Romanas 2020 Enza Zaden

#YoplantoEnza
www.enzazaden.es
Programa de COS
Garantía de éxito

ANDURIL
El corazón inglés por excelencia en
recolecciones tempranas
HR Bl-EU:16-27,29,32,34,36/Nr:0/TBSV
BABIECA
ROMANAS
La ideal para el mercado inglés de dos piezas
HR Bl-EU:16-32,34,36/Nr:0/TBSV IR Ss

DELCASO
La continuación de Anduril en invierno
HR Bl-EU:16-32,34,36/Nr:0/TBSV IR Ss
TARRACO
La clara para comenzar campaña
HR Bl-EU:16-36

ROMANAS
Resistencia total a
Bremia BI:16-36
Resistente a
Pulgón
VARIEDAD
RESISTENCIAS
TAMAÑO
DOBLE
APTITUD
2
PIEZAS
ANDURIL
HR Bl-EU:16-27,29,32,34,36/Nr:0/TBSV
MM
ASLAN
HR Bl-EU:16-28,30-32/Fol:1/Nr:0/TBSV IR LMV:1
G
BABIECA
HR Bl-EU:16-32,34,36/Nr:0/TBSV IR Ss
PM
DELCASO
HR Bl-EU:16-32,34,36/Nr:0/TBSV IR Ss
GM
E01G.11205
HR Bl-EU:16-32,34,36/Nr:0/TBSV
G
GAETANA
HR Bl-EU:16-32,34,36/TBSV IR Ss
GM
MEZQUITE
HR Bl-EU:16-32,34,36/TBSV IR Fol:1
G
TARRACO
HR Bl-EU:16-36/
G

ROMANAS
Disponible en semilla
ecológica Vitalis®
1
PIEZA
MERCADO
NACIONAL EXPORT RÁPIDA COLOR
ALTA
DENSIDAD
VARIEDAD
OSCURA
ANDURIL
CLARA
ASLAN
OSCURA
BABIECA
OSCURA
DELCASO
CLARA
E01G.11205
OSCURA
GAETANA
OSCURA
MEZQUITE
CLARA
TARRACO

CALENDARIO ROMANAS ZONA BAJA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES
VARIEDADES
W-T W-R
1
14
2
14
ENERO
3
ASLAN
15
4
16
5
16
FEBRERO
6-9
MARZO
10-13
ABRIL
14-18
MAYO
19-22
JUNIO
23-26
JULIO
27-31
AGOSTO
32-35
SEPTIEMBRE
36-39
40
47
41
48-49
OCTUBRE
42
43
ANDURIL TARRACO BABIECA E01G.11205
50-51
52-1
44
2-3
45
ANDURIL DELCASO BABIECA GAETANA MEZQUITE
4-5
NOVIEMBRE
46
47
6-7
8-9
48
ANDURIL GAETANA MEZQUITE
10
49
11
DICIEMBRE
50
51
ASLAN
12
12
52
13
Resistencia
HR Bl:16-36
Resistencia
HR Nr:0

CALENDARIO ROMANAS ZONA MEDIA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES
W-T
VARIEDADES
W-R
ENERO 1-5
6
7
FEBRERO
8
9
10
11
MARZO
12
13
ABRIL
14-18
MAYO
19-22
JUNIO
23-26
JULIO
27-31
32
33
AGOSTO
34
35
36
37
SEPTIEMBRE
38
39
OCTUBRE
40-44
NOVIEMBRE
45-48
DICIEMBRE
49-52
ASLAN
TARRACO E01G.11205
ANDURIL TARRACO E01G.11205
ANDURIL TARRACO BABIECA E01G.11205
16
18
19
20
20
21
21
39-40
41
42
43-44
45-46
47-48
49-50
Resistencia
HR Bl:16-36
Resistencia
HR Nr:0

CALENDARIO ROMANAS ZONA ALTA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES
W-T
VARIEDADES
W-R
ENERO 1-5
FEBRERO
6-9
10
11
MARZO
12
13
14
15
ABRIL
16
17
18
MAYO
19-22
JUNIO
23-26
JULIO
27-31
32
33
AGOSTO
34
35
SEPTIEMBRE 36-39
OCTUBRE
40-44
NOVIEMBRE
45-28
DICIEMBRE
49-52
ASLAN
TARRACO E01G.11205
ANDURIL TARRACO E01G.11205
24
24
25
25
26
26
38
39-40
41-42
Resistencia
HR Bl:16-36
Resistencia
HR Nr:0

MINI ROMANAS
ROJAS
FARAMIR
Rojo intenso
HR Bl-EU:16-36/Nr:0/Pb

MINI ROMANAS
VERDES
XIOMARA
Seguridad de otoño sin espigado
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV IR LMV:1
XIMENES
Garantía en primavera
HR Bl-EU:16-36/Nr:0/TBSV IR LMV:1

XISCA
Vigor con fácil recolección
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV IR LMV:1

Resistencia total a
Bremia BI:16-36
Resistente a
Pulgón
1 - Lenta
4 - Rápida
VARIEDAD
RESISTENCIAS
MINI ROMANAS VERDES
VELOCIDAD
KHAN*
HR Bl-EU:16-27,29,32,34,36/Nr:0 IR LMV:1/Ss
3
XAROMA
HR Bl-EU:16-27,29,32,34,36/Nr:0/TBSV IR LMV:1/Ss
3
XAVIRA
HR Bl-EU:16-27,29,31,32,34,36/Nr:0/Pb IR LMV:1/Ss
4
XENALORA
HR Bl-EU:16-32,34,36/Nr:0 IR LMV:1/Ss
3
XIMENES
HR Bl-EU:16-36/Nr:0/TBSV IR LMV:1
4
XIOMARA
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV IR LMV:1
3
XISCA
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV IR LMV:1
4
XUCINTA
HR Bl-EU:16-36/Nr:0 IR LMV:1/Ss
MINI ROMANAS ROJAS
4
FARAMIR
HR Bl-EU:16-36/Nr:0/Pb
3
MOONRED
HR Bl-EU:16-26,28-36/TBSV IR LMV:1
2
OVIRED*
HR Bl-EU:16-21,23-26,28-36
4
REDOUAN*
HR Bl-EU:16-26,28-36/Nr:0/Pb/TBSV
1

SEMI
SEMI
SEMI
SEMI
SEMI
SEMI
CERRADA
CERRADA
KHAN*
XAROMA
XAVIRA
XENALORA
XIMENES
XIOMARA
XISCA
XUCINTA
VARIEDAD
ABULLONADA
ABULLONADA
ABULLONADA
ABULLONADA
ABULLONADA
ABULLONADA
LISA
LISA
TIPO
DE HOJA
CIERRE
ALTA
DENSIDAD
DÚO
PACK
SEMI
SEMI
SEMI
SEMI
FARAMIR
MOONRED
OVIRED*
REDOUAN*
ABULLONADA
ABULLONADA
ABULLONADA
ABULLONADA
Disponible en semilla
ecológica Vitalis®

MINI ROMANAS VERDES
CALENDARIO MINI ROMANAS ZONA BAJA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
1
13
ENERO
2
3
14
15
4
15-16
5
16
FEBRERO
6
7
8
XIMENES
KHAN
16
17
17-18
9
18
10
18-19
MARZO
11
12
19
20-21
13
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
14-18
19-22
23-26
27-31
32-35
36
37
38
XIOMARA
43
44
44-45
39
40
XIOMARA XAROMA XIMENES XENALORA
46
47-48
OCTUBRE
41
42
49
50-51
43
44
XAROMA XIMENES XAVIRA
52
1-2
45
3-4
NOVIEMBRE
46
47
XUCINTA XISCA XAVIRA
5-6
7
48
8
DICIEMBRE
49
50
51
52
XUCINTA XISCA XAVIRA KHAN
XIMENES KHAN
9
10
11
12
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

MINI ROMANAS VERDES
CALENDARIO MINI ROMANAS ZONA MEDIA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
ENERO
1-5
6
15
FEBRERO
7
8
16
16-17
9
10
XIMENES
KHAN
17
17-18
MARZO
11
12
18
18-19
13
19
14
20
ABRIL
15
16
17
18
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
19-22
23-26
27-31
32-35
36
XIOMARA
43-44
SEPTIEMBRE
37
38
XIOMARA XAROMA XIMENES XENALORA
45-46
47-48
39
49
40
41
OCTUBRE
42
43
44
45
NOVIEMBRE
46
47
48
49
DICIEMBRE
50
51
52
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

MINI ROMANAS ROJAS
CALENDARIO MINI ROMANAS ZONA BAJA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
ENERO
1
2
3
OVIRED FARAMIR MOONRED
14
15
16
4
5
FARAMIR
MOONRED
16-17
17
6
17
FEBRERO
7
8
MOONRED
REDOUAN
18
18-19
9
19
MARZO
10
11
12
REDOUAN
19-20
20
13
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
SEPTIEMBRE
14-18
19-22
23-26
27-31
32-35
36
37
38
39
40
REDOUAN
REDOUAN MOONRED
REDOUAN MOONRED FARAMIR
MOONRED FARAMIR OVIRED
44
45
45-46
47
48-49
OCTUBRE
41
42
50
51-52
43
1
44
2-3
45
4-5
NOVIEMBRE
46
47
FARAMIR
OVIRED
6-7
8
48
9
49
10
DICIEMBRE
50
51
11
12
52
13
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

MINI ROMANAS ROJAS
CALENDARIO MINI ROMANAS ZONA MEDIA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
ENERO
1-5
FEBRERO
6
7
8
OVIRED FARAMIR MOONRED
16
17
17-18
9
10
FARAMIR
MOONRED
18
18-19
MARZO
11
12
13
MOONRED REDOUAN
REDOUAN
19
19-20
20
14
ABRIL
15
16
17
18
MAYO
JUNIO
JULIO
19-22
23-26
27-31
32
AGOSTO
SEPTIEMBRE
33
34
35
36
37
38
39
REDOUAN
REDOUAN MOONRED
REDOUAN MOONRED FARAMIR
MOONRED FARAMIR OVIRED
OVIRED
42-43
44-45
46-47
49-49
50
40
41
OCTUBRE
42
43
44
45
NOVIEMBRE
46
47
48
DICIEMBRE
49-52
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

LITTLE GEM
ALANDALUS
Seguridad en transiciones de invierno
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0 IR LMV:1
ALBORADA
Calidad y rendimiento en otoño
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV
ALJONA
Vigor a principios y final de verano
HR Bl-EU:16-36/Nr:0/TBSV IR LMV:1

LITTLE GEM
ALMADRABA
La excelencia en verano
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/TBSV IR LMV:1
INCITATOS
Para iniciar campaña en otoño
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0 IR LMV:1
INVERNALIA
La clara del invierno
HR Bl-EU:16-36/Nr:0 IR LMV:1

LITTLE GEM
Resistencia total a
Bremia BI:16-36
Resistente a
Pulgón
VARIEDAD
RESISTENCIAS
DOBLE
APTITUD
CORAZONES
ALANDALUS
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0 IR LMV:1
ALATRISTE
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV IR LMV:1
ALBARA
HR Bl-EU:16-27,29,32,34,36/Fol:1/Nr:0 IR LMV:1
ALBORADA
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/TBSV
ALCAZABA
HR Bl-EU:16-36/Nr:0 IR LMV:1/Ss
ALJONA
HR Bl-EU:16-36/Nr:0/TBSV IR LMV:1
ALMADRABA
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/TBSV IR LMV:1
ALSACIA
HR Bl-EU:16-27,29,32,34,36/Fol:1/Nr:0 IR LMV:1
ELIZIUM
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0/Pb/TBSV IR LMV:1
INCITATOS
HR Bl-EU:16-36/Fol:1/Nr:0 IR LMV:1
INVERNALIA
HR Bl-EU:16-36/Nr:0 IR LMV:1

LITTLE GEM
Disponible en semilla
ecológica Vitalis®
COGOLLOS
MERCADO
NACIONAL EXPORT RÁPIDA
COLOR
ALTA
DENSIDAD
VARIEDAD
OSCURA
ALANDALUS
OSCURA
ALATRISTE
OSCURA
ALBARA
OSCURA
ALBORADA
OSCURA
ALCAZABA
CLARA
ALJONA
CLARA
ALMADRABA
OSCURA
ALSACIA
OSCURA
ELIZIUM
CLARA
INCITATOS
CLARA
INVERNALIA

CALENDARIO LITTLE GEM ZONA BAJA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
1
11-12
ENERO
2
3
ALBARA ALSACIA ELIZIUM INVERNALIA
12-3
13-14
4
13-14
5
14-15
6
14-15
FEBRERO
7
8
9
ALBARA ALSACIA INCITATOS
15-16
15-16
16-17
10
16-17
MARZO
11
12
17-18
18-19
ABRIL
MAYO
JUNIO
JULIO
AGOSTO
13
14-18
19-22
23-26
27-31
32-35
19-20
SEPTIEMBRE
36
37
38
39
ALBORADA ALJONA ALATRISTE
ALBORADA INCITATOS ALATRISTE
42-43
43-44
44-45
45-46
40
46-47
OCTUBRE
41
42
INCITATOS ALANDALUS INVERNALIA
47-48
48-49
43
50-51
44
51-52
45
1-2
NOVIEMBRE
46
47
ELIZIUM ALANDALUS INVERNALIA
3-4
5-6
48
6-7
49
7-8
DICIEMBRE
50
51
ALCAZABA ALANDALUS INVERNALIA
8-9
9-10
52
10-11
Resistencia
HR Bl:16-36
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

CALENDARIO LITTLE GEM ZONA MEDIA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
ENERO
1-5
6
13-14
FEBRERO
7
8
ALBARA ALCAZABA ALATRISTE INVERNALIA
14-15
14-15
9
15-16
10
16-17
MARZO
11
12
13
ALBARA ALSACIA ALATRISTE
17-18
17-18
18-19
14
18-19
ABRIL
15
16
17
ALBARA
ALJONA
19-20
20-21
21-22
18
MAYO
JUNIO
JULIO
19-22
23-26
27-31
32
AGOSTO
33
34
35
36
ALMADRABA ALJONA
ALMADRABA ALJONA ALATRISTE
ALJONA ALATRISTE ALBORADA
39-40
41-42
42-43
43-44
SEPTIEMBRE
37
38
ALBORADA ALBARA ALATRISTE
45-46
46-47
39
48-49
40
41
OCTUBRE
42
43
44
45
NOVIEMBRE
46
47
48
DICIEMBRE
49-52
Resistencia
HR Bl:16-36
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

CALENDARIO LITTLE GEM ZONA ALTA
Calendario de trasplantes y recolecciones
Trasplante
Recolección
MES W-T VARIEDADES
W-R
ENERO
1-5
FEBRERO
6-9
10
MARZO
11
12
13
21-22
ABRIL
14
15
16
ALBARA ALJONA ALATRISTE
22-23
23-24
24-25
17
24-25
18
25-26
19
26-27
MAYO
20
21
26-27
27-28
22
28-29
23
29-29
JUNIO
24
25
26
ALMADRABA
ALJONA
29
30
31
27
32
JUNIO
28
29
33
34
30
35
31
36
32
37
AGOSTO
33
34
ALMADRABA ALJONA ALATRISTE
38-39
40-41
35
SEPTIEMBRE
OCTUBRE
NOVIEMBRE
DICIEMBRE
36-39
40-44
45-48
49-52
Resistencia
HR Bl:16-36
Resistencia
HR Bl:16-36/Nr:0
Resistencia
HR Nr:0

PROGRAMA DE LECHUGA ROMANA
SEMILLA 100% ECOLÓGICA
¿Eres agricultor de ecológico?
®
Vitalis, la elección segura
para el profesional orgánico.
®
VIATLIS ORGANIC SEEDS, LA MARCA
DE ENZA ZADEN LÍDER EN EL MUNDO
EN LA PRODUCCIÓN Y EL CULTIVO DE
SEMILLAS ORGÁNICAS.
www.biovitalis.eu
ROMANA
TARRACO
MINI ROMANA VERDE
XIOMARA
XAROMA
XENALORA
XAVIRA
KHAN
MINI ROMANA ROJA
REDOUAN
MOONRED
OVIRED
FARAMIR
LITTLE GEM
ALMADRABA
ALBORADA
ALCAZABA
ALBARA
ELIZIUM

DEFINICIÓN DE LOS TÉRMINOS QUE SE DESCRIBEN
• Resistencia: es la capacidad de una variedad para limitar el
crecimiento y desarrollo de una plaga o enfermedad específica
y/o el daño que éstas causan en comparación con variedades
sensibles, bajo condiciones medioambientales y presiones de
plaga o enfermedad similares. Las variedades resistentes
pueden mostrar algunos síntomas o daños de la enfermedad
bajo una fuerte presión de la plaga o enfermedad. Se definen
dos niveles de resistencia:
- Resistencia Alta/Estándar (HR*): variedades que en un alto
grado limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o
enfermedad específica bajo una presión normal de la
enfermedad o de la plaga, en comparación con variedades
sensibles. Sin embargo puede que estas variedades
muestren algunos síntomas o daños de la enfermedad bajo
una fuerte presión de la plaga o enfermedad.
- Resistencia Moderada/Intermedia (IR*): variedades que
limitan el crecimiento y desarrollo de la plaga o enfermedad
específica, pero pueden mostrar una mayor cantidad de
síntomas o daños en comparación con variedades con
resistencia alta/estándar. Las variedades
moderada/medianamente resistentes mostrarán, de todas
formas, unos síntomas o daños de la enfermedad menos
severos que las variedades sensibles, cuando se cultivan
bajo condiciones medioambientales y/o presión de la plaga o
enfermedad similares.
SIGNIFICADO DE LAS ABREVIATURAS
LMV Variedad resistente a lettuce MosaicVirus (virus
del mosaico de la lechuga).
BI Variedad resistente a las razas de Brernia Lactucae
que se indican.
Nr:0 Variedad resistente a Nasonovia ribisnigri.
Ss Variedad resistente a Sphingomonas suberifaciens
(corky root).
TBSV Variedad resistente a Tomato bushy stunt virus.
Fol Variedad resistente a la raza de Fusarium
oxysportum f.sp. lactucae indicada.
Resistencia total a Bremia BI:16-36
Resistente a Pulgón
Disponible en semilla ecológica Vitalis®
INFORMACIÓN POR VARIEDAD
• Las resistencias de nuestras variedades serán codificadas
(ver nuestro listado “Códigos de Resistencias” en
www.enzazaden.es), salvo que se indique lo contrario. En el
caso de que una variedad sea resistente a más de un
patógeno, cada código de resistencia será separado por el
símbolo “/’.’
• Si en un código de resistencia de una determinada variedad
se hace referencia a una determinada raza para la cual la
resistencia es válida esto significa que no lo es para ninguna
otra raza del mismo patógeno.
• Si en un código de resistencia no se hace referencia a las
razas de un patógeno para el cual la resistencia es válida, esto
significa que la resistencia es válida solamente para
determinadas razas y no posteriores razas especificadas del
patógeno, por lo cual esta resistencia no es una garantía de
que la variedad no será infectada por el mencionado patógeno.
Todas las variedades recogidas en este documento están
inscritas en el Registro de Variedades Protegidas, excepto las
indicadas mediante un *.
Todas las descripciones y las recomendaciones generales
están basadas en condiciones generales y solamente deben
ser utilizadas como guía. Aquella persona que haga uso de
éstas descripciones y recomendaciones deberá aplicarlas de
acuerdo con su propio conocimiento y experiencia de las
condiciones locales. Enza Zaden no aceptará
responsabilidades de resultados finales basados en dichas
indicaciones y recomendaciones.
Todas las entregas de semillas están sujetas a nuestras
condiciones generales de venta que pueden ser consultadas
en nuestra lista de precios, sitio web www.enzazaden.es,
facturas o albaranes.

Responsable de Producto
Departamento Técnico Comercial
Cayetano Fernández Tamboleó | 638 713 069 | c.fernandezt@enzazaden.es
Reinaldo Balseiro | 699 271 153 | r.balseiro@enzazaden.es
Vicente Sanz Carmona | 626 989 373 | v.sanz@enzazaden.es
Carlos García Segarra | 679 976 669 | c.garcia@enzazaden.es
Juan Carlos Abellán Lozoya | 647 851 676 | j.abellan@enzazaden.es
Jesús López Almagro | 606 001 812 | j.almagro@enzazaden.es
Lorena López | 681 133 302 | l.lopez@enzazaden.es
Jesús Buendía | 608 762 734 | j.buendia@enzazaden.es

Enza Zaden España
Camino Canal de Benínar s/n
04710 Santa Mª del Águila | España
Telf. +34 950 58 33 88
pedidos@enzazaden.es
www.enzazaden.es
#YoplantoEnza
© Enza Zaden España, S.L. | Almería | España | Mayo 2020
Todos los derechos reservados. Ninguna parte de esta publicación puede ser reproducida, duplicada, almacenada en una base de datos automatizada o divulgada en cualquier forma o manera, ya sea
electrónica, mecánica mediante fotocopias, grabaciones o cualquier otra forma, sin la autorización preliminar por escrito de Enza Zaden España, S.L. Aunque se ha tomado el mayor cuidado posible en
la producción de esta publicación, los editores no pueden ser considerados responsables de cualquier inexactitud, ni se pueden derivar derechos del contenido. El copyright de todas las fotos que
aparecen en este folleto/catalogo pertenecen a Enza Zaden a menos que se indique lo contrario.