Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

Maguayo
Maguayo: Pueblo del sureste. //
Poblado de Dorado, en Puerto
Rico.
Maguey: (Agave americana) Planta
de la que se producían fibras
y cuerdas.
Magüey o Mayohuacán: Tambor
taíno hecho de un tronco ahuecado.
Pedro Mártir lo llama magüey;
Pané, mayohuacán.
Mahaitín: Nombre de una montaña
en Cacacubana.
Mahite: Diente dañado o diente
menos.
Mahu: Pechera redonda hecha
de algodón o fibras vegetales
usada por los caciques.
Mahubiatibire: Nombre de un
cacique convertido al cristianismo
por fray Ramón Pané.
Mahuera: Nombre de un cacique.
Maici: Maíz. Planta de la familia
de las gramíneas y su fruto. Lo
comían asado y crudo cuando
estaba tierno. Alimento fundamental
en la crianza de los
niños y niñas taínas. Cuando
las madres dejaban de darle el
seno a las criaturas las seguían
alimentando con una especie
de leche, joba, hecha a base del
maíz tierno, crudo, machacado.
Con el maíz guayado y puesto al
fuego elaboraban el guanimo,
una arepita que aún se prepara
en el sur del país. Coll y Toste
recoge el nombre de otras dos
bebidas hechas a base de maíz:
asúa y xixa. El guaro era una especie
de alcohol hecho de maíz
fermentado.
Maidabó: La sequía.
Maimón: Río en la provincia
Monseñor Nouel, alimenta la
presa de Hatillo y fluye hacia el
Yuna.// Municipio de esa provincia.
// Río de la provincia La
Altagracia. // Municipio de la
provincia Puerto Plata.
Mairení: Cacique subalterno
de Caonabó, un matunjerí. //
Niño salvado de la matanza de
Xaragua.
Majá: Una culebra grande, en
Cuba. // Un cayo o islote de
Cuba.
Majagua: (Hibiscus tiliaceus) Árbol
que produce una corteza
de la que se elaboran cordeles
y sogas. // Poblado en la provincia
Puerto Plata. // Nombre
de un cacique de Boriquén, de
la región de Bayamón. // Río
afluente del Yuisa, hoy Loíza. //
Una península de la isla Cuba.
Majibacoa: Una planta silvestre.
// Pueblo de la provincia de
Las Tunas, en Cuba.
Majiboa: Arroyo del río Mana,
tributario del Haina.
98