05.12.2020 Views

Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

por Rafael Garcia Bido

por Rafael Garcia Bido

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guaymate<br />

un tubérculo <strong>de</strong> hasta un metro<br />

<strong>de</strong> longitud <strong><strong>de</strong>l</strong> que se saca una<br />

harina con <strong>la</strong> que los taínos e<strong>la</strong>boraban<br />

una especie <strong>de</strong> pan,<br />

ahora l<strong>la</strong>mado cho<strong>la</strong>. También<br />

da almidón.<br />

Guaymate: Ver Guaimate.<br />

Guaynamuco: Río que corre ente<br />

Hincha y Dajabón, según un informe<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> arzobispo Domingo<br />

Álvarez <strong>de</strong> Abreu en 1740.<br />

Guaynia: El yucayeque <strong>de</strong> Agüeybaná<br />

en el sur <strong>de</strong> Boriquén.<br />

Este nombre ha evolucionado<br />

al actual Guayanil<strong>la</strong>. // Un lugar<br />

<strong>de</strong> Cuba, próximo a Puerto<br />

Príncipe.<br />

Guayo: Piedra con irregu<strong>la</strong>rida<strong>de</strong>s<br />

en <strong>la</strong> cual se rayaba <strong>la</strong><br />

yuca. // Objeto mo<strong>de</strong>rno, regu<strong>la</strong>rmente<br />

<strong>de</strong> zinc, para ral<strong>la</strong>r<br />

o guayar alimentos. // Río <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

municipio <strong>de</strong> Juana Díaz, en<br />

Puerto Rico.<br />

Guayubín o Guayubón: Río tributario<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Yaque en <strong>la</strong> provincia<br />

<strong>de</strong> Monte Cristi. // Municipio<br />

<strong>de</strong> esa misma provincia.<br />

Guayuco: Río afluente <strong><strong>de</strong>l</strong> Jamao,<br />

afluente <strong><strong>de</strong>l</strong> Yásica.<br />

Guayuyo: (Piper aduncum) Arbolito<br />

<strong>de</strong> 2 a 6 metros, común<br />

en maniguas y terrenos abiertos.<br />

Compañero <strong><strong>de</strong>l</strong> yagrumo o<br />

grayumbo.<br />

Guaza: Arroyo que <strong>de</strong>semboca<br />

en el río Soco. Nombre antiguo<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> municipio Ramón Santana,<br />

en <strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> San Pedro<br />

<strong>de</strong> Macorís.<br />

Guazábara: Batal<strong>la</strong>. Guerra.<br />

También exhibición épica violenta<br />

don<strong>de</strong> podían morir los<br />

participantes.<br />

Guázara: Un pob<strong>la</strong>do cerca <strong>de</strong><br />

Barahona.<br />

Guázima: Árbol <strong>de</strong> tronco oscuro,<br />

hojas <strong>de</strong> un ver<strong>de</strong> oscuro y<br />

fruto lleno <strong>de</strong> semillitas dulces.<br />

Güeibá: Un pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia<br />

Vil<strong>la</strong> C<strong>la</strong>ra, en Cuba.<br />

Güey: El Sol. El día.<br />

Güeybana: Cacique <strong>de</strong> Boriquén,<br />

hermano menor <strong>de</strong> Agüeybaná,<br />

le sucedió como jefe <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

yucayeque <strong>de</strong> Guaynia.<br />

Güeynún: Hija <strong><strong>de</strong>l</strong> sol y <strong>la</strong> luna.<br />

Madre <strong>de</strong> Coati.<br />

Güeyo: Yerba sagrada. El zumo<br />

<strong>de</strong> sus hojas machacadas o en<br />

pasta se usaba como vomitivo.<br />

Guiábara: (Coccoloba uvifera) Uva<br />

<strong>de</strong> p<strong>la</strong>ya. El árbol y su fruto.<br />

Güibia: P<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad <strong>de</strong><br />

Santo Domingo.<br />

Güirigüí: Árbol ma<strong>de</strong>rable.<br />

Güira: (Crescentia cujete) Un árbol.<br />

Su fruto es <strong>la</strong> jigüera, con<br />

<strong>la</strong> que se hacen recipientes y<br />

utensilios <strong>de</strong> cocina.<br />

76

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!