Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

Guaricano
Guaricano: Zona donde estaba
el yucayeque de Guarionex.
Allí se fundó la villa de La Concepción
de la Vega Real. Pané
da el dato de que entre el yucayeque
de Guarionex y la villa
de La Concepción había una
distancia de media legua. //
Sector de la ciudad de Santo
Domingo.
Guarico o Guarique: Zona de
Marién, próxima al Océano Atlántico,
donde estaba el yucayeque
de Guacanagarí. // Río
cercano a ese lugar.
Guarina: Cacica que vivía en
Guaigüí.
Guarizaca: Nombre de la isla
Cabritos, según Pedro Mártir
de Anglería.
Guarionex: Cacique de Maguá,
en la región nororiental de la
isla. Su yucayeque estaba en las
inmediaciones del actual río
Verde, próximo a las ruinas de
la Vega Vieja. Pedro Mártir recoge
la información de que La
Vega Real era llamada el Valle
de Guarionex. Este cacique,
en principio y en lo que pudo,
cumplió con el tributo impuesto
por los españoles. Hacia el
año 1496 fue hecho preso, junto
con muchos nitaínos, por el
adelantado Bartolomé Colón
en prevención de una supuesta
rebelión. Dos de los nitaínos
fueron torturados y muertos
para que sirviera de escarmiento,
los demás, al cabo de unos
días, fueron dejados en libertad.
Pronto Guarionex, debido
a los malos tratos infligidos por
Roldán, se rebeló y se internó
en la Cordillera Septentrional,
en territorios del cacique ciguayo
Mayobanex. De allí bajaba
esporádicamente y atacaba a
los españoles y a los taínos que
colaboraban con ellos. Bartolomé
Colón organizó una expedición
para capturarlo. Primero
hizo presión a Mayobanex para
que lo entregara, pero este se
negó aduciendo que Guarionex
era un hombre bueno, adornado de
toda clase de virtudes y muy merecedor
de su auxilio y protección; que
los españoles, en cambio, eran unos
seres violentos y malos, codiciosos
solo de lo ajeno, sedientos siempre
de sangre inocente, por lo que
no quería tener relación o amistad
con semejantes criminales (Pedro
Mártir, Década VII, Libro I). En
más de tres meses de campaña
Bartolomé no pudo conseguir su
objetivo, por lo que retiró el grueso
de los casi cien hombres que
le acompañaban, que ya estaban
cansados de guerrear. Más tarde,
con la ayuda de algunos sama-
72