05.12.2020 Views

Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

por Rafael Garcia Bido

por Rafael Garcia Bido

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Guanahatabenequén<br />

Guanabán: El árbol que da <strong>la</strong><br />

guanábana. Guanábano.<br />

Guanábana: Fruto <strong><strong>de</strong>l</strong> guanábano.<br />

De piel ver<strong>de</strong> con espinas<br />

romas y pulpa b<strong>la</strong>nca, es muy<br />

apreciado tanto para comer<br />

como para hacer refrescos y he<strong>la</strong>dos.<br />

// Río en <strong>la</strong> provincia La<br />

Altagracia, afluente <strong><strong>de</strong>l</strong> Quisibani,<br />

afluente <strong><strong>de</strong>l</strong> Duey. // Una<br />

p<strong>la</strong>ya <strong>de</strong> esa provincia. // Las<br />

Guanábanas es un pob<strong>la</strong>do en<br />

<strong>la</strong> provincia <strong>de</strong> Azua.<br />

Guanábano: (Annona muricata)<br />

Árbol frutal. // Paraje actual<br />

próximo a Guaigüi, en <strong>la</strong> provincia<br />

<strong>de</strong> La Vega.<br />

Guanabax: Fernando <strong>de</strong> Guanabax<br />

era el nombre <strong>de</strong> un cacique.<br />

Guanabina o Guanabima: La<br />

fruta <strong><strong>de</strong>l</strong> corozo.<br />

Guanabo: Is<strong>la</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

Haití, <strong>la</strong> actual Gonaive o Gonave.<br />

// Río que <strong>de</strong>semboca por el<br />

este en el gran <strong>la</strong>go <strong>de</strong> Xaragua,<br />

según Pedro Mártir. // Un corral<br />

gana<strong>de</strong>ro en el siglo x v i en<br />

Cuba, en <strong>la</strong> actual provincia <strong>de</strong><br />

Sancti Spiritus. // Rincón <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

Guanabo es una localidad en <strong>la</strong>s<br />

proximida<strong>de</strong>s <strong>de</strong> La Habana.<br />

Guanaboa: Una comarca en <strong>la</strong><br />

región central <strong>de</strong> Jamaica, según<br />

mapa <strong><strong>de</strong>l</strong> año 1655.<br />

Guanaca: Variedad <strong>de</strong> batata o<br />

aje.<br />

Guanacano: Región <strong>de</strong> Xaragua,<br />

según un mapa <strong><strong>de</strong>l</strong> año<br />

1516, exhibido en el Archivo<br />

General <strong>de</strong> <strong>la</strong> Nación.<br />

Guanagua: Lugar <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia<br />

<strong>de</strong> La Vega.<br />

Guanaguanico: Pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />

provincia Monseñor Nouel.<br />

// Cordillera <strong><strong>de</strong>l</strong> occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong><br />

Cuba.<br />

Guanaguax o Guanagüey: Variedad<br />

<strong>de</strong> batata b<strong>la</strong>nca.<br />

Guanahacabibes: Golfo y penínsu<strong>la</strong><br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> occi<strong>de</strong>nte <strong>de</strong> <strong>la</strong> is<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />

Cuba. En esa región vivía una<br />

etnia <strong>de</strong> cultura menos <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>da<br />

que <strong>la</strong> <strong><strong>de</strong>l</strong> resto <strong>de</strong> esa is<strong>la</strong>.<br />

Era un pueblo recolector que<br />

vivía en cavernas. Las Casas los<br />

l<strong>la</strong>mó guanahatabeyes.<br />

Guanahaní: La is<strong>la</strong> don<strong>de</strong> primero<br />

llegó el almirante Colón<br />

en su primer viaje. Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s<br />

is<strong>la</strong>s Yucayas o Lucayas. La l<strong>la</strong>mó<br />

San Salvador. Después se<br />

l<strong>la</strong>mó Watling y ahora, <strong>de</strong> nuevo,<br />

San Salvador.<br />

Guanahatabenequén: Mujer <strong>de</strong><br />

Behequío, <strong>de</strong>stacada por su belleza,<br />

que, según narra Pedro<br />

Mártir <strong>de</strong> Anglería, fue enterrada<br />

viva junto con otras dos mujeres<br />

y el cadáver <strong><strong>de</strong>l</strong> cacique,<br />

67

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!