05.12.2020 Views

Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

por Rafael Garcia Bido

por Rafael Garcia Bido

SHOW MORE
SHOW LESS

Create successful ePaper yourself

Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.

Amagubo<br />

como «aceite <strong>de</strong> palo», que tiene<br />

uso medicinal. Se le aña<strong>de</strong><br />

al café para tratar el catarro y<br />

formaba parte <strong>de</strong> recetas para<br />

combatir <strong>la</strong> blenorragia.<br />

Amagubo: Nombre <strong>de</strong> un cacique.<br />

Amagüey: Río y valle <strong><strong>de</strong>l</strong> noroeste<br />

<strong>de</strong> Bainoa.<br />

Amagüí: Río en <strong>la</strong>s proximida<strong>de</strong>s<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> vil<strong>la</strong> <strong>de</strong> La Concepción,<br />

según una cédu<strong>la</strong> real <strong><strong>de</strong>l</strong><br />

año 1511.<br />

Amamón: Ver Aymamón.<br />

Amanex: Nombre <strong>de</strong> un cacique<br />

<strong>de</strong> <strong>la</strong> encomienda <strong>de</strong> 1514.<br />

Amanyi: Río <strong>de</strong> Xaragua, con<br />

vertiente hacia el norte, según<br />

un mapa <strong><strong>de</strong>l</strong> año 1516.<br />

Amautex: Cacique en cuyo yucayeque<br />

honraban a <strong>la</strong> gran<br />

cemí Guabancex.<br />

Amayaúma: Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s grutas<br />

nombradas por Pané, ubicadas<br />

en el Departamento <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte,<br />

en Haití.<br />

Ámina: Río <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia Valver<strong>de</strong><br />

que <strong>de</strong>sagua en el Yaque<br />

<strong><strong>de</strong>l</strong> Norte.<br />

Amona: La actual is<strong>la</strong> Mona,<br />

ubicada entre Boriquén y Quisqueya.<br />

Visitada por el almirante<br />

Colón en su segundo viaje. En<br />

los primeros años <strong>de</strong> <strong>la</strong> conquista<br />

sirvió <strong>de</strong> centro <strong>de</strong> acopio <strong>de</strong><br />

alimentos. Estuvo habitada por<br />

taínos hasta el siglo x v i i, cuando<br />

los remanentes fueron tras<strong>la</strong>dados<br />

a Puerto Rico porque<br />

sus autorida<strong>de</strong>s eclesiásticas no<br />

podían darles <strong>la</strong> instrucción religiosa<br />

en esa is<strong>la</strong> apartada.<br />

Amuana: Una <strong>de</strong> <strong>la</strong>s is<strong>la</strong>s Yucayas,<br />

según Oviedo.<br />

Ana: Flor.<br />

Anabaco: (Faramea occi<strong>de</strong>ntales)<br />

Árbol <strong>de</strong> mucho olor.<br />

Anabí: Bebida fermentada.<br />

Anacacuya: Nombre <strong>de</strong> un cacique<br />

don<strong>de</strong> vivía Guahayona.<br />

Anacagüiii: (Sterculia apeta<strong>la</strong>)<br />

Flor que todo lo cura. Anacagüita.<br />

Esta p<strong>la</strong>nta se alimentaba<br />

<strong>de</strong> un suelo con gran cantidad<br />

<strong>de</strong> minerales, entre estos el bismuto,<br />

que tiene propieda<strong>de</strong>s<br />

antibióticas <strong>de</strong>sconocidas por<br />

<strong>la</strong> ciencia actual, que no ha <strong>de</strong>sarrol<strong>la</strong>do<br />

el po<strong>de</strong>r sanador y<br />

regenerador <strong>de</strong> este elemento.<br />

Anacaona: Flor <strong>de</strong> oro. Mujer<br />

que heredó el cacicazgo <strong>de</strong><br />

Maguana al morir su hermano.<br />

Su nombre se refiere a <strong>la</strong>s<br />

cualida<strong>de</strong>s que adornaban su<br />

persona: belleza, sensibilidad,<br />

educación, inspiración, diplomacia.<br />

Mujer educada, graciosa y<br />

discretísima <strong>la</strong> l<strong>la</strong>ma Pedro Mártir<br />

<strong>de</strong> Anglería. Se enamoró<br />

14

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!