Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

Tirigüiyo
Tayuyo: Pene. Miembro viril. La
palabra es recogida de la tradición
oral de San Juan de la Maguana.
Teitoca: Estate quieto, según
Pedro Mártir.
Tequina: En la comunidad taína
era la persona conocedora de la
historia, que la repetía para el conocimiento
de las nuevas generaciones.
Era un archivo viviente
que conservaba en su memoria
los hechos sobresalientes y tradiciones,
cuyo origen se desdibujaba
por el paso del tiempo. Esta
era una de las atribuciones de los
behiques, pero también la hacían
los escribientes, que eran asistentes
de los behiques y que estaban
acostumbrados a escuchar. También
se le decía a la persona que
dirigía el areíto y a los maestros
en algún arte u oficio.
Tereque: Cosa sin valor.
Tetí o Tití: Pez pequeñito que
se pescaba con una especie de
estera o red. Las Casas da cuenta
que era preparado y usado
como alimento cuando se iba
de viaje.
Ti: Alto, abrupto. Como en Haití:
lugar escarpado o tierra alta.
Tiao: Hermano o hermana.
Tibe: La piedra granítica.//
Piedra lisa y dura para amolar
cuchillos. // Poblado del municipio
de Ponce en Puerto Rico.
Allí se conserva un gran centro
ceremonial con varios bateyes.
Tibisí: (Phragmites phragmites)
Una planta trepadora que suele
producir una maleza impenetrable.
Tiburón: Hay en el mar y entran
también en los ríos, unos peces a hechura
de cazones, o al menos todo el
cuerpo, la cabeza bota y la boca en
el derecho de la barriga, con muchos
dientes, que los indios llaman tiburones
(Las Casas).
Tigua: Un ave. Zaramagullón.
Vive en lagunas y pantanos.
Tindi: Ave de largas patas y pico
que gusta vivir en lagos y lagunas.
También frecuenta los arrozales.
Tinima: Río de Cuba, en la provincia
de Camagüey. // Nombre
de una princesa siboney, casada
con el temido capitán Vasco
Porcallo de Figueroa, fundador
de las villas de Sancti Spiritus y
de Sabaneque.
Tirecoto: Un río afluente del
Yuna, según Pedro Mártir. Posiblemente
el actual río Tireo.
Tirigüiyo o Tirigüibi: Ramificaciones
en la que nacen los frutos
de las palmas. Se empleaban
para barrer. También llamada
yaguacil.
125