Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

Sabaneque
Sabana Grande de Boyá, Sabana
Larga, Sabana Mula…
Sabaneque: Una región de
Cuba, a 25 leguas del río Caonao,
según una carta de Diego
Velásquez de 1514. Allí fundó
una villa el capitán Vasco Porcallo
de Figueroa.
Sabicú: (Mimosa odorantissima).
Un árbol de Cuba
Sabina: (Juniperus gracilior) Árbol
de la Cordillera Central, hoy
en extinción. Su madera rojiza
y olorosa es usada para hacer
muebles.
Sainaguá: Arroyo y poblado de
la provincia de San Cristóbal.
Sajanoa: Río y poblado del sur
donde existe una piedra tallada.
El poblado se encuentra cerca
de las actuales comunidades de
La Guanábana y La Cienaguita,
en la carretera hacia San Juan
de la Maguana y a unos 20 kilómetros
de Azua.
Saje: Pez de río, según Las Casas.
Sajona: (Zizyphus saona) Una
fruta pequeña.
Sagai: Arroyo de la provincia
Duarte.
Sagua: Sagua Grande y Sagua
Chica son dos ríos de Cuba, en
la región central.
Samana: Islilla del archipiélago
de las Bahamas: Samana Cay.
Tiene una extensión de 45 kilómetros
cuadrados y actualmente
está desierta. El almirante
Colón la llamó Santa María de
la Concepción.
Samaná: La puerta de la Gran
Madre (sa-puerta; ma-Madre
Tierra; na-grande). La tierra de
los samaníes. Península al noreste
de la isla. El nombre hace
referencia a que por ese lugar
llegaban expediciones procedentes
de Boriquén y las Antillas
menores.
Samaní: La que habla con el
agua, la que tiene la puerta
por donde se contacta con el
agua (sa-puerta; ma-madre;
ni-agua). Nombre de una princesa
ciguaya (siglo x i v), intermediaria
entre su pueblo y el
elemento agua. Desde antes
de ella nacer sus padres sabían
que venía con ese don. Fue
considerada la enviada de los
ancestros samaníes para comunicarse
con ellos.
Samaníes: Linaje de los ciguayos.
Grandes guerreros que
dieron nombre a la península
de Samaná. Cumplían la función
de proteger la isla de los
caribes, pues estos acostumbraban
desembarcar a uno y otro
lado de la península y luego,
con un movimiento de pinza,
118