Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina

Múcaro
mento que se llama mayohavau, que
es de madera cóncava, fuerte y muy
delgada, largo de un brazo, y ancho
de medio brazo; la parte donde
se toca tiene la forma de tenazas de
herrador, y el otro lado semejante a
una maza, de modo que parece una
calabaza con el cuello largo. Este
instrumento que ellos tañen hace
tanto ruido que se oye a distancia de
una legua y media (Pané).
Maye: Un tipo de insecto cuya
picadura deja un punto rojo en
la piel.
Mayyé: Yucayeque en las cercanías
del río Cauto, en Cuba, según
Diego Velásquez.
Memiso: Planta de cuya corteza
se sacan fibras textiles. Sus frutos
son comestibles.
Menarex: Nombre de un cacique.
Mijo: Río afluente del San Juan,
nace en la Cordillera Central.
// Río afluente del Ozama.
Mime: Un tipo de insecto.
Miquiro: Nombre de un cacique.
Miraguana: Nombre de un lugar
en Aniguayagua. // Árbol que
produce la lana vegetal (Muntingia
pyramidale).
Moa: Río de cuba.
Moca: Una región del Departamento
Maguá. // Municipio cabecera
de la provincia Espaillat.
// Un pueblo de Puerto Rico.
Mocarix: Un árbol que produce
algodón en la punta de sus
ramas, según Pedro Mártir. Ver
Miraguana.
Mocuyo: Anón (Anona squamosa).
Mojuí o mohuí: Uno de los animalitos
que existían en la isla.
Oviedo, quien nunca lo vio, por
testimonios recogidos lo describe
así: Mohoy es un animal algo
menor que hutía, la color es más clara
i assí mismo es parda. Este era el
manjar más preciado e estimado en
más de los caciques o señores desta
Isla; e la fación del mui semejante
a hutía, salvo que el pelo tenía más
grueso e recio (tieso), e mui agudo e
levantado o derecho para suso. Ver
jutía.
Morovix: Morovis. Río afluente
del Grande de Manatí, en Puerto
Rico. // Una ciudad en el
centro de esa isla.
Mosoví: Poblado en la provincia
Puerto Plata.
Mucarabon: Río afluente del
Toa, en Boriquén. Su nombre
actual es Maunabo.
Múcaro: Lechuza. Ave de rapiña
nocturna.
103