Voces del Bohio Vocabulario de la Cultura Taina
por Rafael Garcia Bido
por Rafael Garcia Bido
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
Manatuabón<br />
Manatuabón: El actual río Maunabo<br />
en Puerto Rico.<br />
Manaya: Hacha <strong>de</strong> piedra.<br />
Manganagua: Sector <strong>de</strong> <strong>la</strong> ciudad<br />
<strong>de</strong> Santo Domingo. Fue un<br />
pob<strong>la</strong>do ubicado al oeste <strong>de</strong> <strong>la</strong><br />
ciudad vieja.<br />
Mangle: Árbol que crece a oril<strong>la</strong>s<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> agua salobre. Hay diferentes<br />
varieda<strong>de</strong>s. Mangle prieto<br />
(Laguncu<strong>la</strong>ria racenosa), mangle<br />
b<strong>la</strong>nco (Conocarpus erecta).<br />
Maní: (Arachis hypagoa) P<strong>la</strong>nta<br />
<strong>de</strong> semil<strong>la</strong> oleaginosa. Uno <strong>de</strong><br />
los alimentos <strong>de</strong> <strong>la</strong> dieta taína.<br />
// Lugar en el municipio <strong>de</strong><br />
Mayagüez, Puerto Rico.<br />
Maniabón: Yucayeque en <strong>la</strong>s inmediaciones<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> río Cauto, en<br />
Cuba, Según Diego Velázquez.<br />
Manibari: (Portu<strong>la</strong>ca oleracea).<br />
Verdo<strong>la</strong>ga.<br />
Manicarao: Un yucayeque en<br />
Cuba.<br />
Manicaragua: El Hoyo <strong>de</strong> Manicaragua<br />
es un pob<strong>la</strong>do <strong>de</strong> <strong>la</strong> provincia<br />
<strong>de</strong> Vil<strong>la</strong> C<strong>la</strong>ra, en Cuba.<br />
Manicato: De buen corazón,<br />
esforzado, <strong>de</strong> mucho ánimo, según<br />
Oviedo.<br />
Maniey: Comarca al sureste <strong>de</strong><br />
Bonao, en el cacicazgo <strong>de</strong> Maguana.<br />
Son los predios don<strong>de</strong> hoy se<br />
encuentra Vil<strong>la</strong> Altagracia.<br />
Manigua: Maleza, bosque tupido.<br />
Maniguatex: Nombre <strong>de</strong> un cacique.<br />
Maniocatex o Manicaotex: Cacique<br />
subalterno <strong>de</strong> Caonabó. Dirigió<br />
a los taínos en <strong>la</strong> batal<strong>la</strong> <strong>de</strong><br />
La Vega Real. Señoreaba <strong>la</strong> tierra<br />
cerca <strong><strong>de</strong>l</strong> gran río Yaqui; tres leguas<br />
poco más <strong>de</strong> don<strong>de</strong> se fundó <strong>la</strong> fortaleza<br />
<strong>de</strong> La Concepción (Las Casas).<br />
En realidad era uno <strong>de</strong> los<br />
hijos mayores <strong>de</strong> Caonabó, que<br />
en cierta medida fue relegado<br />
al este casarse con <strong>la</strong> admirable<br />
Anacaona.<br />
Manirote: (Anona bicolor) Árbol.<br />
Guanabanita <strong>de</strong> perro.<br />
Manjuarí: Pez <strong>de</strong> Cuba que tiene<br />
cabeza <strong>de</strong> reptil. Su cuerpo<br />
es comestible y sus huevos son<br />
venenosos.<br />
Manoguayabo: Ver Managuayabo.<br />
Manyico: Nombre <strong>de</strong> un yucayeque.<br />
Mao: Río aurífero <strong>de</strong> <strong>la</strong> actual<br />
provincia Valver<strong>de</strong>, tributario<br />
<strong><strong>de</strong>l</strong> Yaque <strong><strong>de</strong>l</strong> Norte. Moreau <strong>de</strong><br />
Saint Mery lo l<strong>la</strong>ma Maho o Demajagua.//<br />
Municipio cabecera<br />
<strong>de</strong> esa provincia.<br />
Mapuey: Tubérculo comestible<br />
(Dioscorea trifida).<br />
Maquetaurie Guayaba: Personaje<br />
<strong>de</strong> <strong>la</strong> tradición macoríx. El<br />
primero que llegó a Coaybay, el<br />
100