Boletín de Noviembre

NOVIEMBRE
BOLETÍN
CULTURA AL DÍA
SE VIVE
#LaCorporaciónTeAcompaña
#CompartamosCultura

SALUDO DE BIENVENIDA
CULTURA AL DÍA
A vísperas de finalizar este complejo año, la
Corporación continúa persiguiendo su labor
institucional de acercar el arte y la cultura a las
personas. En ese contexto es que en esta edición
abordamos la nueva programación digital de cada uno
de nuestros espacios, desarrollada gracias al
financiamiento de un FNDR del Gobierno y Consejo de
la Región de O’Higgins.
Sin duda estos recursos nos están permitiendo
contribuir a mantener activo y revitalizar el sector,
apoyando económicamente a creadores de diferentes
disciplinas. Esto se realiza mediante el impulso de
iniciativas diversas y de calidad, de gran factura, gratis a
disposición del público mediante nuestras plataformas y
redes sociales. Porque buscamos seguir junto al
público, inspirándolo y abriendo su mente.
Gracias a estos recursos el Teatro Regional Lucho
Gatica ha podido dar espacio a las artes visuales, ya sea
en diálogo con la música o a través de la difusión y
producción de ilustraciones que tratan sobre el impacto
del confinamiento y la flora local. Amanda González les
cuenta más al respecto.
En tanto Casa de la Cultura ha impulsado actividades
donde se emplean técnicas de vanguardia y en
tendencia, como también algunas con un enfoque más
histórico y patrimonial, además de continuar con
conciertos en formato íntimo. Los gestores Daniela Mora
y Benjamín Acevedo nos cuentan cuál es el sello de
estas iniciativas.
Por su parte, la cartelera de Centro Cultural Oriente
contempla artistas consolidados y nacientes, con
cápsulas acerca de creadores ligados a las artes
visuales, danza, literatura, arte urbano, entre otras. Su
Director Hernán Mardones destaca los hitos de esta
programación.
A su vez, Alberto Donoso de Espacio Cultural La
Merced repasa los ciclos de su cartelera digital, donde
convive música clásica y popular, clínicas y
microdocumentales sobre artistas visuales, cuyos
talleres podremos conocer.
Por último, pero no menos importante, Germán
Cavieres quiere que conozcan la programación a
distancia de Centro Cultural y Teatro Baquedano, con
actividades de humor, danza, conciertos y laboratorios.
Quedan cordialmente invitados a disfrutar de toda esta
programación, gratuita para ustedes, su familia y
amigos.
Un abrazo.
PAULA GANNAT OJEDA
Directora Ejecutiva
Corporación de la Cultura y las Artes
de la Ilustre Municipalidad de Rancagua

Artistas locales protagonizan la programación de todos los
espacios culturales de la Corporación
Las iniciativas se llevan a cabo gracias al financiamiento del FNDR
del 6 % del Gobierno y Consejo Regional.
Desde noviembre, el público de los distintos espacios de la
Corporación (Teatro Regional Lucho Gatica, Casa de la Cultura, Centro
Cultural y Teatro Baquedano, Centro Cultural Oriente, y Espacio
Cultural La Merced), disfruta de una programación digital
protagonizada por artistas locales consolidados, como también por
figuras con carreras nacientes y prometedoras.
Las iniciativas se llevan a cabo gracias al financiamiento del FNDR del
6% del Gobierno y su Consejo Regional.
“La pandemia representó una situación muy compleja para todos los
chilenos y también para nosotros, porque debimos adaptarnos a
perseguir nuestra misión institucional en un nuevo contexto, con tal de
que las personas pudieran seguir accediendo a contenidos culturales
y artísticos de calidad. Es así como desde fines de marzo nuestros
espacios se han esforzado por generar una programación digital con
alta presencia de artistas locales, la que ahora es total mediante el
FNDR. Agradecemos la importancia que da a la cultura el Gobierno y
su Consejo Regional, al facilitar estos recursos”, explica Paula Gannat
Ojeda, Directora Ejecutiva de la Corporación.
Al respecto agrega que las actividades impulsadas han permitido que
la institución continúe ofreciendo producciones propias y gratuitas
para las audiencias, de gran factura y calidad, “esta vez desarrolladas
con el apoyo de audiovisualistas externos. De este modo hemos
podido sacar adelante esta gran cantidad de proyectos, donde se
fomenta la inventiva de creadores locales, a través de propuestas
ideadas por nuestros gestores, siempre poniendo en valor el sello de
cada espacio”.
Mauricio Valderrama, Presidente de la Comisión de
Cultura del Consejo Regional.

Sobre por qué el Gobierno Regional aprobó la entrega del
financiamiento para ejecutar las iniciativas, la Intendenta Rebeca Cofre
sostiene que “el desarrollo social y cultural de nuestra región es
importante” para su administración. “Por eso nos hemos preocupado y
ocupado, en particular este año, de que nuestros artistas y la cultura
no quede abandonada. En algún momento hubo mucha
desesperanza, se había perdido la fe y había tristeza en creadores y
cultores de toda la zona; su actividad llegó a estar en cero, confinados
y sin poder mostrar todas sus actitudes, lo que en suma también nos
afectó, pues ellos nos hicieron mucha falta”.
“Pensando en esto es que logramos visar recursos para los espacios
culturales de Rancagua y de toda la región. Para nosotros era
fundamental respaldar los espacios donde se desarrolla la cultura en
cada comuna. Queremos impulsar a nuestros artistas, darles
esperanzas y mucha fe, pues los necesitamos. Con su arte nos
ayudarán a sobrellevar esa carga que ha significado el encierro,
entregándonos opciones de entretención y esparcimiento cuando se
hacen muy necesarias”, subraya.
En la misma línea, Mauricio Valderrama, Presidente de la Comisión de
Cultura del Consejo Regional añade que la aprobación de los recursos
procuró “inyectar recursos frescos a las distintas organizaciones
culturales y a los artistas en particular, para enfrentar este difícil
periodo. Muchos han sufrido y está el riesgo de que distintos recintos
de trayectoria puedan verse impedidos de reabrir cuando pase la
pandemia. Es una alerta de la cual como Core estamos muy
preocupados, por lo que estos fondos apuntan a que lleguen lo antes
posible a los artistas, para que sigan realizando sus actividades”,
argumenta.
Rebeca Cofré, Intendenta Regional.
En relación a los espacios de la Corporación, afirma que “es
fundamental que en Rancagua se mantenga la vida cultural y artística,
llegando al público que está acostumbrado a disfrutar de estas
representaciones”, remata.

Diferentes disciplinas se toman la programación
del Teatro Regional Lucho Gatica
Tras estrenar los contenidos en las redes sociales del espacio,
estos también se compartirán con los artistas involucrados en su
génesis. “Esto les permitirá postular a festivales y a otras
instancias, además de ser parte de su currículum”, explica Amanda
González, Directora (s) de Programación en el recinto.
Desde principios de noviembre que el Teatro Regional Lucho
Gatica comenzó a poner a disposición del público su nueva
programación digital gratuita, financiada en el marco del FNDR del
6% del Gobierno y Consejo Regional. “Queremos aportar a la
sostenibilidad del sector cultural local, los creadores, y también
abrir este espacio a otros lenguajes”, subraya Amanda González,
Directora (s) de Programación del recinto.
En ese contexto es que la institución ha generado diferentes ciclos
de producciones propias, donde los artistas de la zona son los
protagonistas absolutos. El material quedará a su disposición, tras
el estreno de los contenidos en las redes sociales del Teatro.
“Esto les permitirá postular a festivales y a otras instancias, además
de ser parte de su currículum”, agrega González. Respecto a la
curatoría de las obras, “buscamos considerar figuras que trabajan
desde lo popular y/o tienen una mirada contemporánea del Chile
actual”, argumenta.
Las tres sesiones del formato ConCierto Color, dialogan con las
artes visuales. “Se trata de lenguajes totalmente complementarios,
lo que vemos por ejemplo en las películas”, sostiene respecto a
cómo ambas disciplinas pueden enriquecerse de modo mutuo. De
esta manera, el público podrá apreciar la música Mari Ajo
fusionándose con creaciones de Miguel Chacoff, mientras que el
pianista Osvaldo Pérez hace lo propio con la propuesta de Samuel
Pérez. En tanto, los temas del cantautor Nano González entran en
contacto con trabajos de Lito Mille. Las transmisiones son por
Facebook Live del Teatro Regional Lucho Gatica, cada miércoles a
las 18 horas, desde el 2 hasta el 16 de diciembre.
Mediante la misma plataforma, pero los viernes hasta el 11 de
diciembre, no se pueden perder los conciertos íntimos de Música
con Voz Propia. A lo largo de seis sesiones, disfrutaremos del
talento de los cantautores Tania Marina, Felipe Espinoza, Maka
Meléndez, Pablo Silva, Nico Contreras y Vicente Baeza.

ARTES VISUALES, DRAMATURGIA Y FOTOGRAFÍA
Las artes visuales continúan presentes a través de “Ilustraciones en
Confinamiento” y en “Ilustración de especies nativas”. Si la primera
trata de cuatro historietas sobre el impacto de la pandemia,
realizadas por Tomás Cisternas y a disposición del público gratis
desde el 30 de noviembre, la segunda pone en relieve la flora
regional. Esta iniciativa es realizada por Gerardine Severino. “Ellos
abordan temáticas que nos interesan, como el impacto del
confinamiento, algo muy explorado por cineastas y audiovisualistas,
y la salvaguarda del patrimonio natural”, explica Amanda González.
En materia teatral, en el canal de YouTube del espacio ya es posible
ver las obras “Trenza”, representada por Tría Lúmina Teatro. Pronto
también estará disponible una versión del clásico “El médico a
Palos”, llevada a escena por el Grupo Teatral Tiara. El dramaturgo
local Erick Pulgares llegará a la misma plataforma con “Medio
famoso”. “Para nosotros era importante incluir compañías que tienen
un buen desarrollo y las cuales han luchado por destacarse en la
zona, efectuando una labor continua. Pensamos que ahí estamos
aportando a su transformación en materia audiovisual, lo que era
complejo, porque en el sector había una pugna por la pérdida del
espectador (en vivo)”. Sin embargo, enfatiza que en estos casos la
calidad de la imagen y la iluminación han aportado a ofrecer
propuestas de gran factura para la audiencia.
Asimismo les invitamos a estar atentos al proyecto “Técnica e
Historia Fotografía Regional”, a cargo del reportero gráfico Milko
Carreño. En el canal de YouTube del Teatro ya pueden encontrar sus
Clínicas I y II, con las cuales podrán aprender a capturar mejores
imágenes con sus celulares, sacando mayor provecho a estos
dispositivos. Desde el 25 de noviembre ya pueden ver la tercera
cápsula de esta iniciativa, sobre el Festival de Fotografía de la Sexta
Región.
Para saber más, visiten las redes sociales del Teatro Regional Lucho
Gatica.
En tanto, los niños podrán ver “Historias de Circo”, efectuadas con
técnicas propias del teatro de sombras. A su cargo están Jocelynn
Glaves y Cristian Figueroa.
Igualmente es importante mencionar el formato Danza Fusión, a ver
los jueves 19 y 26 de noviembre, a las 20 horas por Facebook Live
del Teatro Regional Lucho Gatica. Participan en la primera fecha
Natalia Goycoolea, Maydalis Miralles y Rodrigo Matus, mientras que
en la segunda podremos apreciar el talento de Mariella Valdebenito,
Nicole Villaseca y Karolina Laborde.

Casa de la Cultura:
En sintonía con las tendencias y el público
La programación del espacio ha conservado el ciclo Guitarras en la
Casa, con presentaciones de músicos locales. En esta ocasión
participan Ratalia, Paulo Gallardo (en su caso acompañado por
Karolina Laborde en la danza) y Max Valdés.
“Quédate en Casa de la Cultura” es el nombre del FNDR ejecutado
por este espacio de la Corporación, a través de una programación
digital donde confluyen técnicas de vanguardia y también más
‘tradicionales’, algunas cuyo contenido tiene una importante
impronta patrimonial y/o de inclusión, entre otras. Las actividades
se estrenan entre noviembre y diciembre, quedando disponibles
para el público en el canal de YouTube Rancagua Cultura.
“Tenemos una programación bastante atractiva, porque es
novedosa y participativa. Tratamos de generar el mayor acceso
posible. Es inclusiva y aborda temas contingentes, relacionados
con lo que está pasando en la comuna y en el país. Hay iniciativas
para todos, desde los más chiquititos a los más grandes”, afirma
Daniela Mora, Directora de Casa de la Cultura.
“Hemos contemplado disciplinas que se emplean en la comuna,
pero que quizá no se ven tanto. Hay creadores buscando o
experimentando a través suyo y debemos darles la oportunidad de
expresarse. Es el trabajo que ha llevado a cabo este recinto,
indagando en técnicas más contemporáneas”, explica Benjamín
Acevedo, gestor cultural.

Al mismo tiempo, agrega que las actividades han sido escogidas,
entendiendo “la ciudad como un espacio de celebración de las
artes y la cultura en Rancagua. En nuestro territorio se desarrolla
una diversidad importante de técnicas, con artistas emergentes
realizando propuestas interesantes y con perspectiva”.
MAPPING, RADIOTEATRO Y MUCHA MÚSICA
En relación a las iniciativas más vanguardistas, está el cuenta
cuentos “Dioses de la luz”. Éste fue creado mediante el mapping,
con el cual se utilizan proyectores de vídeo para desplegar una
animación o imágenes sobre superficies reales. De tal modo se
consigue un efecto artístico y fuera de lo común.
Además está la actividad de radioteatro “Historias de terror en
Rancagua”. A principios de noviembre se invitó a la comunidad a
inscribirse y escribir los micro relatos junto al dramaturgo Erick
Pulgares. Los resultados pronto estarán disponibles, para el goce de
todos.
La programación del espacio también ha conservado el ciclo Guitarras
en la Casa, con presentaciones de músicos locales. En esta ocasión
participan Ratalia, Paulo Gallardo (en su caso acompañado por
Karolina Laborde en la danza) y Max Valdés.
En esa línea también se realizarán los conciertos “Sonidos Callejeros”
(rock & roll con Cristóbal Campos, Cristóbal Mora, Felipe Aravena,
Manuel Palma y Matías Aravena), “Viaje musical a través de la
guitarra” (junto a Diego Cruz y Lorena Souper), y “Salida de
Emergencia: Concierto de rock folck” (con Cristian Mena, Daniel San
Martín, Diego Inzunza y Rodrigo Aravena). Además se efectúa el
“Seminario de Apreciación Musical”, impartido por el cantautor Nico
Carreño, quien analiza la obra de Ana Tijoux, Princesa Alba, entre
otros artistas. Todavía puedes inscribirte en www.rancaguacultura.cl.
Igualmente el público podrá ver los microdocumentales “Campo de
batalla” y “Post trauma”. Si en el primero el fotógrafo Waldo
Sotomorales nos permite entrar en su intimidad mientras se
encuentra internado en un hospital público, en el segundo
conoceremos la obra de su colega Rita Gajardo. Además el espacio
les invita a disfrutar pronto en la web Rancagualcultura.cl, del juego
ilustrado “Descubriendo el patrimonio cultural de Rancagua”. Para
saber más sobre su programación, visita las redes sociales de Casa
de la Cultura.

Centro Cultural Oriente: Artistas consolidados y
nacientes se toman la programación
“Tratamos de abrir el abanico en cuanto a la cantidad de actividades.
Hay bastante variedad, abarcando desde audiencias infantiles
hasta adultos mayores”, explica Hernán Mardones, Director de
la entidad.
A partir de diciembre, el público podrá acceder a la nueva
programación digital de Centro Cultural Oriente, a través del nuevo
canal de YouTube Rancagua Cultura y desarrollada gracias al financiamiento
del FNDR del 6% del Gobierno y Consejo Regional. De
acuerdo con el Director de la entidad, Hernán Mardones, ésta
posee “un sello comunitario y de identidad, destacando propuestas
de artistas locales donde se combinan trayectorias de larga data,
como la del pintor Claudio Goycoolea, además de dar cabida a
creadores emergentes como los poetas Ruth Monje y Mauro
Lucero”.
En sus palabras, se trata de una cartelera “multidisciplinaria”. De tal
modo se va en ayuda de cultores locales, en el contexto de la falta
de instancias presenciales donde presentar su trabajo. “Tratamos
de abrir el abanico en cuanto a la cantidad de actividades. Hay bastante
variedad, abarcando desde audiencias infantiles hasta adultos
mayores. Igualmente visibilizamos el quehacer de este Centro”,
explica. Bajo este FNDR se expone una modalidad impulsada desde
fines de marzo, cuando comenzaron a funcionar con las puertas
cerradas debido a la pandemia.
A juicio de Mardones, los fondos han contribuido a que este espacio
cultural “se abra mucho más, dejando de lado el espectáculo convencional
de música”. Como hito de esta programación, el gestor
nombra el visionado y conversatorio del cortometraje “Huaso Chileno”
de Diego Acosta. El protagonista de la producción es Mauricio,
un viejo huaso que en su juventud fue hippie, pero que todavía
prefiere beber y fumar marihuana antes que administrar sus tierras.
Eso, hasta que su salud se deteriora y debe enfrentarse a la realidad
de un hombre que está entrando en el ocaso de su vida.

Diego Acosta recibió tres premios de un Working Progress en el
pasado Festival de Cine de Valdivia. Es una gran oportunidad para
el público, en cuanto a conocer más sobre las nuevas promesas del
séptimo arte nacional.
Les invitamos a informarse más sobre la programación digital de
Centro Cultural Oriente, en su Facebook, Instagram y Twitter. ¡No
se queden fuera! Los contenidos también estarán disponibles en
diciembre, en el canal de YouTube Rancagua Cultura.
En las artes visuales no sólo disfrutaremos de la exposición y mediación
de la obra de Claudio Goycoolea, sino que también de “Coloreando
Tradición y Saber”, sobre una selección de pinturas de
Lito Mille. Además el público verá en formato audiovisual un cuenta
cuentos ilustrado acerca de pueblos originarios, creado por
Claudia Núñez y Daniela Cortés.
Igualmente pronto estará a disposición de la audiencia la muestra
creativa “Cuatro cuerpos para la danza”, con Mariella Valdebenito.
Las personas podrán aprender conceptos sobre esta disciplina. En
el ámbito de la dramaturgia, desde ya los invitamos a ver la cápsula
“Confinamiento en pandemia… una voz a través de la expresión
teatral”. En ésta, los actores emergentes Karla Meriño y Aldo
Marambio abordan su proceso creativo, con fuerte contenido
crítico y reflexivo acerca de la contingencia.
En cuanto al arte urbano, está la realización audiovisual “Mural de
Población: Color y Resistencia”. El artista Raúl Cancino desarrolla
una obra en la que plasma rostros y lugares de la Población René
Schneider. La artesanía también tiene su espacio en “Modelando
formas y colores a través de la cerámica”, donde se expone la
realización de alfarería.

Espacio Cultural La Merced invita a disfrutar de
música y microdocumentales sobre artistas visuales
La iniciativa busca acompañar a la comunidad, en este complejo
momento sanitario.
Patrimonio, historia, desarrollo sustentable, arte, cultura y
educación, definen la cartelera digital de noviembre y diciembre de
Espacio Cultural La Merced. Tal como ocurre con la programación
de los demás recintos de la Corporación, ésta también es realizada
en el marco de un FNDR del 6% del Gobierno y Consejo Regional,
para reactivar económicamente al sector cultural afectado por la
pandemia en la zona.
Al mismo tiempo se busca continuar acompañando a la comunidad
de todo O’Higgins, en este complejo escenario sanitario. Todos los
contenidos son subidos al canal de YouTube Rancagua Cultura.
CLÍNICAS Y PRESENTACIONES MUSICALES
“El primer formato es ‘Conectándonos’, serie de cinco clínicas vía
Zoom. Las inscripciones se realizaron a principios de noviembre. En
cuanto a las temáticas, abordaron la cocina territorial y patrimonial
de nuestra región, el bordado, la cueca chilena, el canto a lo poeta,
la sustentabilidad y el patrimonio natural. Participan destacados
exponentes, como el cantautor de cueca Claudio Leyton y el equipo
del restaurante El Abasto”, explica Alberto Donoso, de Espacio
Cultural La Merced.
Además se realiza el ciclo “Sesiones La Merced”, serie de sesiones
musicales de mediana extensión, con distintos artistas y destacadas
agrupaciones de Rancagua, como las bandas Kürruf y Bohemios
Cueca Chilena, y los cantautores Cachuca, Cami Mour, Daniel Díaz y
Nico Carreño.

El tercer formato se llama “Conciertos La Merced”, presentaciones
donde actúan ensambles. Estos son integrados por destacados
músicos de formación clásica de la región, como la oboísta Pascal
Montenegro y el trompetista Hermes Quintanilla, quienes
interpretan un variado repertorio orquestal al interior de la Iglesia La
Merced.
ARTES VISUALES
Por último, pero no menos relevante, está el ciclo “En perspectiva
regional”. Se trata de microdocumentales sobre la trayectoria y
visión de cinco destacados artistas visuales de la zona. Hablamos
de Viviana Cerda, Leonardo Soto Calquín, Liliana Sepúlveda,
Germán Ruz y Jorge Soto.
“Los invito a estar atentos a las redes sociales de Espacio Cultural La
Merced, para así poder disfrutar y compartir toda la programación
digital de este proyecto cultural con sello regional”, remata Alberto
Donoso.

Centro Cultural y Teatro Baquedano:
Entretención para todos
Los contenidos pueden paulatinamente ser encontrados en el canal
de YouTube Rancagua Cultura.
Una treintena de artistas locales participa en la programación digital
de noviembre y diciembre, impulsada por Centro Cultural y Teatro
Baquedano a través del FNDR del 6% del Gobierno y Consejo
Regional. Se trata de actividades pensadas con enfoque popular, en
distintos formatos, con las cuales también se apoya
económicamente a creadores afectados por la pandemia. Así lo
explica el gestor Germán Cavieres. Todos estos contenidos están
siendo puestos a disposición del público en el canal de YouTube
Rancagua Cultura, al que el público puede suscribirse gratis para
recibir notificaciones de los próximos estrenos.
El ciclo “Los pinceles de…” contempla microdocumentales sobre los
artistas visuales Eleonor Cifuentes y Leandro Fabiani. Mediante la
cámara, podremos acceder a sus talleres, conocer su obra y visión,
además de verlos en pleno trabajo.
También regresa el formato “Baquedano amplifica”, mediante el
cual disfrutaremos presentaciones musicales de intérpretes como
Francisco Droguett (quien por lo general toca temas de rock pop y
baladas románticas en el centro de la capital regional), Isaías Ras
(con sus composiciones comprometidas en favor de la paz) y una
jam session con Cristian Aguirre, Alberto Esparza, Brian Jigins y
Jerome Philippe (improvisando jazz, blues y rock).
En una línea similar podrán ver la propuesta “El rap uniendo
talentos”, con la participación de exponentes locales de la escena
hip hop, como Erick Crespo y Esk Black haciendo break dance y rap.
Las risas igualmente tendrán lugar a través de las cápsulas
Baquedano Humor, donde participan Eduardo Arriagada y Fabián
Lara; el “Café Concert Las Vecinas”, con los actores Patricio Pino y
José Fritz; y una iniciativa de stand up, protagonizada por la
transformista Valentina Ricci.
Además el espacio les invita al “Laboratorio de Máscaras”. Impartido
por Roberto Carreño, grandes y chicos aprenderán a realizar estas
creaciones con materiales reciclables. Tampoco podemos dejar de
mencionar la actividad “Chile cruzando fronteras”, donde Ana Carter
y compañía interpretan clásicos mexicanos.
En materia de baile podrán ver “Danza la Cueca”, con Nicolás
Cabezas y Daniela Fuentes efectuando un recorrido patrimonial al
respecto; “Flamenco”, protagonizada por la pareja de bailaores
Carolina Espinoza y Jorge Rodríguez; “Tribal”, cápsula de fusión
oriental acompañada de percusiones, con la participación de
Mariana Pérez y Pamela Valdés; “Danza Teatro”, con Camilo Poblete
y Alejandra Tirado; y “Danza Espectáculo”, en la cual Rocío Leyton y
Michelle Espina nos llevan por diversos estilos como el jazz, tap,
break dance y rock and roll.
Para más información, visiten las redes sociales de Centro Cultural y
Teatro Baquedano, además del canal de YouTube Rancagua Cultura.

CARTELERAS DIGITALES

CARTELERAS DIGITALES

Encuéntranos en
TeatroRegionalLuchoGatica
@TeatroRegionalLuchoGatica
@TeatroLG
Teatro Regional Lucho Gatica