Guía para usuarios del teléfono - Sprint Support

Indicadores y estado de la conexión de Datos
La pantalla del teléfono te muestra el estado actual de la
conexión de datos a través de los indicadores que aparecen en
la parte superior. Se usarán los siguientes símbolos:
La conexión Sprint Vision (3G) se encuentra activa (se
están transfiriendo datos); el símbolo de
transmitir/recibir parpadeará para indicar la transmisión
de datos. Las llamadas de voz entrantes se dirigen
directamente al correo de voz. Se pueden realizar
llamadas de voz pero finalizará la conexión Sprint Vision.
La conexión Sprint Vision está inactiva. (No se están
enviando ni recibiendo datos). Aunque una conexión no
esté activa actualmente, el teléfono puede reiniciar una
conexión activa de manera rápida y es posible realizar y
recibir llamadas de voz.
En este momento, el teléfono no puede acceder a las
funciones de servicio Sprint Vision.
La conexión Sprint Power Vision (EVDO) está activa (se
están transfiriendo datos); el símbolo de
transmitir/recibir parpadeará para indicar la transmisión
de datos. Las llamadas de voz pueden ser realizadas y
recibidas. Cuando haces o recibes una llamada, la
conexión Sprint Power Vision será interrumpida
automáticamente.
La conexión Sprint Power Vision está disponible pero no
se están enviando ni recibiendo datos actualmente.
El servicio Sprint Power Vision está inactivo. (No se están
enviando ni recibiendo datos).
Si no aparece ningún indicador, el teléfono no tiene una
conexión de datos en ese momento. Para iniciar una conexión,
consulta “Cómo iniciar una conexión de datos”en la
página 207.
Sección 3B: Sprint Power Vision 209
Sprint Power Vision