You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
RECUERDOS DE VERANO
RECETARIO DE NATANIA PECHTHALT
ÍNDICE
1 Introducción
3 Proceso de exploración
6 Recetas
20 Concepto
30 Aplicación de colores
34 Aprendizajes y conclusiones
35 Bibliografía
INTRODUCCIÓN
Mi primera inclinación para los
colorantes naturales fue usar
una variedad de flores. Además
de poder conseguirlos sin costo,
pensé que proporcionarían una
variedad de colores y posibilidades
para ser colorantes. Coleccioné
una cantidad durante un par de
caminos por el barrio, pero a pesar
de su hermosura y color vibrante, la
cantidad fue limitada. Así que decidí
usar recursos más disponibles y
busque posibilidades en la cocina.
1
En la cocina se puede encontrar de
todo para este propósito. Habían
especias, hierbas, frutas y verduras.
Quería comenzar a experimentar
con lo que ya tenía disponible como
peladuras, bolsas de té, y café molido. En
mi primer intento, herví lo que sobraba
de unas bolsas de té y café molido y
metí telas blancas en cada una para
absorber el color. Resultó, naturalmente,
en color cafes y, honestamente, no muy
emocionantes. El siguiente intento fue
con zanahorias aplastadas usando el
método Hapazome, con el cual el color
empezó a salir más vibrante. Después
de investigar en línea sobre el tema,
decidí comprar materiales que iban a
ofrecer los colores más vibrantes: frutas
y verduras.
Al agregar una variedad de frutas y
verduras a lo que ya tenía disponible
en mi cocina, comencé la primera fase
del experimento. Compre repollo
rojo, cebolla roja, espinaca, remolacha,
frambuesas, arándanos y use romero y
cúrcuma que ya tenía disponible. Con
el grupo de colorantes obtenidos, el
siguiente paso fue conseguir las telas y
otros medios que quería usar.
Queriendo reciclar y usar recursos que
ya tenía disponibles, decidí usar una tela
que me había sobrado de mi clase de
Patronaje y Confección, en combinación
con una camisa blanca hecha 100%
de algodón. También quise pintar los
colorantes en papel como fue sugerido.
De acuerdo a mis investigaciones y los
textos leídos, las telas tenían que ser
preparadas con un mordiente. Varias
fueron mencionadas, como leche de
soya o de vaca, sal y alumbre. Use leche
de vaca porque lo tenía disponible, y
comencé el proceso recomendado
de bañar la tela tres veces y colgarlo a
secar después de cada baño. El proceso
tomó un día y medio para completar.
Después de completar la preparación
de las telas, empecé a preparar las frutas
y verduras.
2
PROCESO &
EXPLORACIÓN
3
Para producir los colorantes, primero
intente usar dos tazas de agua y una
taza de frutas o verduras tajadas. Para la
cúrcuma, use solamente una cucharada
sabiendo lo fuerte que es, y para el
romero use media taza. Como fue
mencionado en clase y adicionalmente
apareció en la lectura, nueces y tallos
también sirven como colorantes. Así,
use los tallos del romero por aparte
para producir otro colorante. Desde
las 7pm hasta las 11pm, tuve una línea
de asamblea para mi trabajo; cortando,
hirviendo por cuarenta minutos, colando
el agua, y embotellando el producto
final.
colorantes que produjeron los colores
pálidos y continúe con los colores
vivos producidos por el repollo rojo,
remolacha, cúrcuma y los arándanos.
Tendría suficientes colores después de
usar los modificadores que afectan el
color. Los modificadores que use fueron
limón y vinagre como los ácidos, y
bicarbonato de sodio como el alcalino.
Después de embotellar los ocho
colorantes, agregue las telas. Absorbieron
el color por diez horas. Saque las telas
el siguiente día y use el colorante para
pintar y documentar ejemplos del color
en papel. La diferencia entre colores era
muy notable. Cuatro salieron con color
fuerte y vivo, y cuatro salieron pálidos.
Siguiendo con el proceso, y por
sugerencia de Samira, elimine los
4
El modificador alcalino, bicarbonato de
sodio, resuelto en los cambios de colores
más drásticos, especialmente con la
cúrcuma. El amarillo que fue producido
inicialmente cambió a un color naranja
mientras que se mantuvo en forma
líquida. Al secar la tela modificada,
la oxigenación cambió el color a un
marrón por proceso de oxidación.
Al usar el modificador alcalino,
bicarbonato de sodio, con el colorante
de los arándanos, el color resultó en un
azul más potente en contraste al azul/
morado que inicialmente produjo.
Ninguno de los modificadores ácidos,
limón y vinagre, con la receta inicial,
produjeron cambios notables en el color
de la cúrcuma o los arándanos. Por eso,
modifiqué la receta y decidí usar 100 %
jugo de limón y vinagre sin diluirlo con
agua para ver si esto resultaba en algún
cambio de color. Quise reproducir el
colorante de la espinaca y el repollo rojo.
Quería ver si podría producir colores
más fuertes con esos dos productos.
Las telas van a absorber el color por 10
horas y mañana veré el resultado.
5
RECETAS
6
2 vasos de agua
1 vaso de remolacha cortada
Dejar hervir el agua. Bajar a fuego
lento y dejar cocinar por 40 minutos.
Dejar enfriar y colgar hasta secarse
por completo (aproximadamente 24
horas).
1/2 vaso de agua
1/2 cucharadita de bicarbonato de
sodio
El agua de bicarbonato básicamente
reversó por completo el tinte original,
casi como si hubiese usado un
blanqueador comercial suave.
1/2 vaso de agua
1 cucharada de viangre blanco
El vinagre y el limón tuvieron efectos
aclarantes similares.
7
1 cucharada de jugo de limón puro,
recién exprimido.
Observación: Se probó con 1/2 vaso
de agua con 1 cucharada de jugo
de limón, pero ésta mezcla no dió
resultado evidente.
Tinte original puro en papel sulfito.
(1, 2, y 3 capas)
Nota: dejar secar por completo entre
capas para oscurecer.
8
2 vasos de agua
1 vaso de repollo morado cortado
Dejar hervir el agua. Bajar a fuego
lento y dejar cocinar por 40 minutos.
Dejar enfriar y colgar hasta secarse
por completo (aproximadamente 24
horas).
1/2 vaso de agua
1/2 cucharadita de bicarbonato de
sodio
1/2 vaso de agua
1 cucharada de viangre blanco
9
1 cucharada de jugo de limón puro,
recién exprimido.
Observación: Se probó con 1/2 vaso
de agua con 1 cucharada de jugo
de limón, pero ésta mezcla no dió
resultado evidente.
Tinte original puro en papel
sulfito.
(1, 2, y 3 capas)
Nota: dejar secar por
completo entre capas para
oscurecer.
10
2 vasos de agua
1cucharada de cúrcuma en polvo
Dejar hervir el agua. Bajar a fuego
lento y dejar cocinar por 40 minutos.
Dejar enfriar y colgar hasta secarse
por completo (aproximadamente 24
horas).
11
1/2 vaso de agua
1/2 cucharadita de bicarbonato de
sodio
1/2 vaso de agua
1 cucharada de viangre blanco
Tinte original puro en papel sulfito.
(1, 2, y 3 capas)
Nota: dejar secar por completo entre capas para oscurecer.
Nota: No se intentó el método de “Hapazome” porque solo tenía
disponible cúrcuma en polvo y no fresco.
1 cucharada de jugo de limón puro,
recién exprimido.
Observación: Se probó con 1/2 vaso
de agua con 1 cucharada de jugo
de limón, pero ésta mezcla no dió
resultado evidente.
12
2 vasos de agua
1 vaso de arándanos frescos
Dejar hervir el agua. Bajar a fuego
lento y dejar cocinar por 40 minutos.
Dejar enfriar y colgar hasta secarse
por completo (aproximadamente 24
horas).
1/2 vaso de agua
1/2 cucharadita de bicarbonato de
sodio
1/2 vaso de agua
1 cucharada de viangre blanco
13
1 cucharada de jugo de limón puro,
recién exprimido.
Observación: Se probó con 1/2 vaso
de agua con 1 cucharada de jugo
de limón, pero ésta mezcla no dió
resultado evidente.
Tinte original puro en
papel sulfito.
(1, 2, y 3 capas)
Nota: dejar secar por
completo entre capas
para oscurecer.
14
2 vasos de agua
1 vaso de repollo morado cortado
15
Dejar hervir el agua. Bajar a fuego
lento y dejar cocinar por 40 minutos.
Dejar enfriar y colgar hasta secarse
por completo (aproximadamente 24
horas).
16
17
Continué con la experimentación de
color con el uso de los modificadores.
Use un modificador alcalino, bicarbonato
de sodio, y dos modificadores ácidos,
jugo de limón y vinagre. Intenté usar
media taza de agua con una cucharada
de bicarbonato de sodio, media taza
de agua con una cucharada de vinagre
y lo mismo con el jugo de limón. El
resultado mostró que el bicarbonato de
sodio produjo los cambios más distintos
y drásticos con los colorantes. Los
modificadores ácidos no modificaron el
color. Para asegurarme de que la receta
no era muy débil, intenté usar 100 %
vinagre y 100 % jugo de limón para las
modificaciones. Aún así, después de una
hora, no habían cambios notables en el
color.
18
19
CONCEPTO
RECUERDOS DE VERANO
Cada año durante el verano mi hermana,
mi mama y yo viajábamos a los Estados
Unidos para visitar a nuestra familia.
Carolina del Sur es conocido por lo que
la tierra tiene que ofrecer. Al este, tienes
el mar y la playa, al oeste, se encuentran
las montanas y cascadas, y hay una
cantidad de lagos, ríos, caminatas y
lugares históricos para explorar.
Cada memoria tiene conectada un
aspecto que lo hace inolvidable y cada
aspecto esta conectado a un color. Los
colorantes que producí me acuerdan
de los atardeceres en los campos, los
jardines de mis abuelos, y las aventuras
que tomábamos cada verano.
20
RECUERDO 1
BOUQUET DE ZINNIAS
(ZINNIA BOUQUET)
Durante los veranos, íbamos a visitar
a mis abuelos en Carolina del Sur. En
frente de su casa, tienen un jardín que
se llena de estas flores. Invitan a una
variedad de abejas y mariposas.
Desde pequeña siempre me ha
encantado admirar estas flores en su
jardín ya que no las he visto en otra
parte. Vuelven a crecer cada verano,
y es una memoria que ha podido
continuar y evolucionar cada ves que
vuelvo a visitarlos. El ciclo de las flores
me acuerda de las estaciones, lo que es
otro aspecto particular a Carolina del
Sur y mis vacaciones con mis abuelos.
21
Remolacha original
2 vasos de agua
1 vaso de remolacha
cortada
Color análogo
Pantone
2451 C
RGB: 183 66 113
HEX: B74271
CMYK: 10 83 15 10
22
RECUERDO 2
CIELO VERANERO
(SUMMER SKY)
En Carolina del Sur, mis abuelos viven
en el campo donde hay mucha tierra
libre y poca luz artificial. Están ubicados
en una loma donde los arboles no
bloquean su vista del horizonte.
Durante los atardeceres los colores
que pintan el cielo parecen únicos a
este lugar. Son colores suaves pero
potentes, y cubren el cielo entero.
Cada atardecer es diferente en color
y con las formas cambiantes de las
nubes, pero el cielo siempre tiene un
aspecto de ensueño. Durante el día el
cielo también ofrece un azul autentico
y vibrante en los días mas claros.
23
Repollo morado
original
2 vasos de agua
1 vaso de repollo
morado cortado
Color análogo
Pantone
4121 C
RGB: 155 139 181
HEX: 9B8BB5
CMYK: 40 44 0 0
24
RECUERDO 3
MARIPOSA TIGRE
(TIGER BUTTERFLY)
Como mencioné, el jardin de mis
abuelos atraía a muchas mariposas.
Consecuentemente, una de mis
actividades favoritas de nina fue
capturar mariposas con mi hermana
para mirarlas con encanto. Teníamos
redes atrapamariposas, una rosada
y una morada. Claro, las dejamos ir
despues de atraparlas y volvian a volar
de flor a flor.
25
Curcuma original
2 vasos de agua
1 cucharada de
curcuma en polvo
Color análogo
Pantone
604 C
RGB: 234 218 36
HEX: EADA24
CMYK: 5 0 88 0
26
RECUERDO 4
MERMELADA DE UVA
(GRAPE JELLY)
Mis abuelos tenían una vid de uvas
pequeña del cual mi hermana y yo nos
metíamos debajo para tener picnics.
Uno de nuestras onces favoritas son
los sándwiches de mantequilla de maní
con mermelada. A mi hermana siempre
le gusto la mermelada de fresa, pero
mi favorito es la de uva. Es un snack
particular de mi infancia, uno que aún
me encanta y me acuerda de esos
picnics.
27
Arandanos original
2 vasos de agua
1 vaso de arandanos
frescos
Color análogo
Pantone
7659 C
RGB: 93 55 84
HEX: 5D3754
CMYK: 52 83 20 43
28
29
Vacaciones en la playa de Myrtle Beach, SC
APLICACIÓN
DE COLORES
Al empezar quise usar la mayor cantidad de colores
posibles, pero muy pronto me di cuenta que había que
planear en órden en el que combinaría los colores para
crear el resultado deseado. En internet encontre un
tutorial de cómo producir un efecto ómbre/ degradé.
Para esto tuve que usar un pincel plano y ancho para
pintar los tintes sobre la tela en rallas horizontales.
Después de lograr el ancho de las rallas iba mezclando
ambos conlores en el espacio intermedio. Siempre me
ha encantado ese efecto (se ven iguales a los atardeceres
del campo sureño) pero además me permitió crear
colores nuevos! Después de realizar varias pruebas, era
obvio que solo podría mezclar los colores de los tintes
naturales de esta manera, ya que los tintes modificados
no se combinaban bien. Estos en vez creaban un zigzag
más definido que era chévere, pero no lo que yo quería.
Así que utilicé esos colores modificados con modrientes
unicamente para las tiras y el detalle inferior del vestido.
30
Seguí un video tutorial de Youtube para crear el patrón
del vestido. Tengo un poco de experiencia con patronaje
y confección, entonces ya entendía lo que tendría
que hacer para coser el vestido. Sin embargo, poco
después de empezar a coser con mi máquina casera,
se me rompió la aguja! Intenté otras 3-4 veces, pero
desafortunadamente se seguían partiendo las agujas.
Como concecuencia, fuí obligada a mandar coser el
vestido en una sastrería.
31
Decidí producir un vestido de verano estilo “pillowcase”
de niña porque además de relacionarse perfectamente
a mis recuerdos de mi propia niñez, deseaba darselo
de regalo a una prima que ahora está esperando su
primer bebé! Así continuando con el ciclo de vida
familiar. De alguna forma le estoy pasando parte de mis
experiencias a la siguiente generación dentro de mi
familia. En el mismo pueblo, dónde hemos disfrutado
de los cálidos veranos americanos. En mi familia, pasar
ropa de bebé a otros bebés de la familia es muy común.
Lo hemos hecho desde hace genraciones porque es
nuestra forma de mantener vivo esa conección al pasado
y sentido de pertenencia y familiaridad. Tantas veces
hemos identificado una misma prenda en varias fotos
con décadas de diferencia. De eso viene la idea para
mi producto final: de los recuerdos compartidos de mi
niñez que viviran ahora y más adelante los menores de la
misma forma.
32
33
APRENDIZAJES Y
CONCLUSIONES
Antes de realizar éste proyecto, yo no tenía nada de
experiencia con tintes naturales. Entonces todo era nuevo
para mi. Algo interesante que aprendí y que no me esperaba,
es el hecho que la fuerza del olor de un ingrediente es un
muy buen indicador de si éste producirá un color intenso.
Otro detalle que no me esperaba es que las flores son mucho
más difíciles de usar para tintes que otras fuentes orgánicas.
Lo más memorable para mi fue la experiencia de realizar
este ejercicio en casa durante cuarentena. Tomó muchísimo
más tiempo de lo que imaginé y los fuertes olores en toda
la casa realmente eran desagradables. Sin embargo, estoy
muy orgullosa de haber logrado un producto muy bonito de
forma natural. Posiblemente le enseñaré esto a mis primitos.
Estando ahora más conciente del gran beneficio de usar tintes
orgánicos, espero que más empresas se animen a irse por el
camino verde.
34
BIBLIOGRAFÍA
Tutorial de confección del vestido:
Multifacetica, D. (Producer). (2020, June 19). How to Sew an Easy Pillowcase Dress for Girls. Baby Girl
SUMMER Dress. [FREE PATTERN] [Video file]. Retrieved November, 2020, from https://www.youtube.
com/watch?v=P3HPDq4YlJI&list=PL87A0E243F693B6BE&index=1&t=141s&ab_
channel=DaisyMultifacetica
Patrón gratis del vestido:
website www.daisymultifacetica.com/freebies
Las fotografías de los ingredientes orgánicos y de naturaleza viva provienen de Google.
Las demás son fotografías personales de la familia Pechthalt Waldrop.
35
36