MANUAL DE KARATÉ-DÓ JYOSHINMON SHORIN RYU-ANGOLA

29.10.2020 Views

Abel Sicato 441.1- O QUE É O KARATÉÉ um meio de combate sem armas como o indica o seu nome;“Kara” significa “vazio” e “Te” “mão”. Literalmente significa “mão vazia”.Inicialmente foi uma arte marcial, usado como recurso de vencer uminimigo no campo da batalha. Actualmente não é esse o seu propósito,embora as técnicas são as mesmas, quer no ponto de vista desportivo,quer para defesa pessoal. Os métodos de treinamento e as situações emque essas são usadas se diferem.Para a defesa pessoal, basta conhecer razoavelmente golpescom as “armas naturais” que se dispõe; o punho, pé, cotovelo, joelho e acabeça. Estas “armas” são treinadas metodicamente a fim de seremcapazes de pôr fora de combate um eventual “agressor”. Para tal, okarateka 2 desferirá um só golpe, possante e decisivo, sobre uma daspartes vitais 3 do corpo do atacante.Contudo, no Karaté desportivo o combate é entre doiscontendores que disputam para conquista de pontos, não se aplica golpesmortais, tem regras que se aplica com rigor, e o que melhor empregar astécnicas, somar pontos ganha a competição. Ainda é de evidenciar quenas competições usam-se acessórios: luvas, protetor bucal, da virilha,caneleiras, etc., com intuito de amortizar golpes e evitar possíveis lesões.2Karateka é um praticante de karatê, ideograma japonês ( 空 手家 ). (www.wilkepedia.pt) visitado 28/05/2017 13:093 Vide fig. 69.

45 KARATÉ PARA INICIADOS1.1.1- Significado da palavra KaratéConsiderando os Kanji's (ideogramas) podem ser lidos de duasmaneiras: “kun” (pronúncia chinesa) e “un” (pronúncia japonesa). Antes oKaraté era chamado de Karaté-Jutsu (pronuncia japonesa) ou Tode-Jutsu(pronuncia chinesa) com o significado de técnica (Jutsu) da Mão (te)chinesa (Kara ou to). Abaixo apresentamos os ideogramas chineses(Tode-Jutsu) que originaram as palavras em japonês (Karaté-Dó).Tode-JutsuKaraté-DóNa década de 1920, quando o Karaté foi introduzido no Japão,sofreu algumas modificações, um dos promotores foi Funakoshi mudou osnomes de muitos kata e da arte em si (pelo menos no Japão continental),fazendo assim para obter Karaté aceito pela organização Budo japonêsDai Nippon Butoku Kai. Também deu nomes japoneses a muitos dosKata. As cinco formas Pinan se tornaram Heian, as três Naihachi emTekki, Seisan como Gangetsu, Chinto como Gankaku, Wanshu em Enpi, eassim em diante.No entanto, existe outro ideograma com a mesma pronúncia“Kara” do Karaté, mas com outro significado não “chinês”. Este outro

45 KARATÉ PARA INICIADOS

1.1.1- Significado da palavra Karaté

Considerando os Kanji's (ideogramas) podem ser lidos de duas

maneiras: “kun” (pronúncia chinesa) e “un” (pronúncia japonesa). Antes o

Karaté era chamado de Karaté-Jutsu (pronuncia japonesa) ou Tode-Jutsu

(pronuncia chinesa) com o significado de técnica (Jutsu) da Mão (te)

chinesa (Kara ou to). Abaixo apresentamos os ideogramas chineses

(Tode-Jutsu) que originaram as palavras em japonês (Karaté-Dó).

Tode-Jutsu

Karaté-Dó

Na década de 1920, quando o Karaté foi introduzido no Japão,

sofreu algumas modificações, um dos promotores foi Funakoshi mudou os

nomes de muitos kata e da arte em si (pelo menos no Japão continental),

fazendo assim para obter Karaté aceito pela organização Budo japonês

Dai Nippon Butoku Kai. Também deu nomes japoneses a muitos dos

Kata. As cinco formas Pinan se tornaram Heian, as três Naihachi em

Tekki, Seisan como Gangetsu, Chinto como Gankaku, Wanshu em Enpi, e

assim em diante.

No entanto, existe outro ideograma com a mesma pronúncia

“Kara” do Karaté, mas com outro significado não “chinês”. Este outro

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!