El elixir de amor - La Arcadia Jerez

More documents

Recommendations

Info

lestó sensiblemente al legendario tenor, que solo regresó a Nápoles para morir, después de haber desarrollado su histórica carrera en los Estados Unidos . Entre los representantes históricos del canto di grazia de Nemorino, tenemos a Gigli en sus comienzo, a Mac Cormack y, especialmente, al inolvidable Tito Schippa . Posteriormente se acercaron a este papel grandes tenores lírico-ligeros como Fritz Wunderlich, de voz penetrante y bien timbrada, Antón Dermota, de gran sutileza y agilidad, Ferruccio Tagliavini, dominador del falseton reforzado en las mezza-voce y más tarde, en sus comienzos, a Giuseppe Di Stefano cuya claridad de voz y canto apasionado imprimían un sello peculiar al personaje . En la segunda mitad del siglo XX, grandes tenores líricos o lírico-ligeros, se aproximaron al sueño de amor de Nemorino . Bergonzi aportó su magisterio vocal, con un aria inicial “Quanto è bella…” maravillosamente cantada, convertida en toda una lección magistral de canto e interpretación con molta espressione . Pavarotti le imprimió el sello especial de su brillo esmáltico, único, mostrando toda una exuberancia de medios . Alagna, en su primera aparición, realizó un canto bello y natural, aportando la ingenuidad del personaje en su interpretación . Carreras transmitió un Nemorino juvenil, entusiasta, muy enamorado y apasionado, con unos acentos portentosos en el “Adina credimi”, que parecían surgir de la profundidad de su alma . Sin embargo, la inmortalidad del sueño de Nemorino solo la ha podido conseguir hasta el momento nuestro querido y eximio tenor, maestro del verdadero canto di grazia, Don Alfredo Kraus . Cuando TeaTro VillamarTa 88 en 1985 en el Liceo de Barcelona, cantó al final de la obra “Una furtiva lagrima”, la esculpió con naturalidad, dominio, apasionamiento contenido y perfección absoluta en toda la gama vocal: desde el comienzo a media voz, hasta las antológicas smorzature y filature, que todos los que tuvimos el honor de presenciarlo quedamos perplejos y nos pusimos en pie a gritar como locos . Desde entonces creo firmemente que el poder del verdadero canto es lo máximo . El tenor canario tuvo que bisar este aria . Como me diría después, sintió pánico ante el tumulto que se organizó, pensaba que era un terremoto y de manera espontánea empezó a cantarla de nuevo para calmar los ánimos exaltados ante una de sus máximas creaciones . En este comienzo de siglo varios tenores han incorporado a su repertorio el papel de Nemorino: José Bros, lírico con buena técnica y gusto exquisito, pero de limitada expresión; Rolando Villazon, gran intérprete en escena, pero vocalmente irregular, sin dominio de la media voz, hace falsete . Recientemente, he escuchado en un par de ocasiones “Una furtiva lagrima” al joven tenor belcantista, especializado en el canto rossiniano, Juan Diego Florez . Su técnica es perfecta, pero su timbre es de tenor ligero y acusa limitaciones en las inflexiones que exige la partitura . No obstante, como dice Arturo Reverter, su voz es clara, de luminosa plenitud y esta en pleno crecimiento . Finalmente, Ismael Jordi, cantó Nemorino en el Teatro Cervantes de Málaga en Noviembre de 2004, demostrando una línea de canto magnífica, deleitándonos con sus acentos emotivos, especialmente y siguiendo a Ca
eras en el “Adina credimi”, logrando en su conjunto una interpretación inolvidable . Deseamos que el paso del tiempo haya servido para profundizar en su interpretación y para perfeccionar su técnica de canto, consiguien- el eliXir De amor 89 do así que el sueño de Nemorino se convierta a través de su canto en una realidad sublime, rindiéndole de esta forma a su maestro Kraus todo un homenaje histórico que perdure hasta la eternidad . JoaQUÍN GÓmeZ GÓmeZ
Page 1:
TeaTro VillamarTa. TemPoraDa 2008/2
Page 5 and 6:
eparto reParTo Adina aiNhoa GarmeND
Page 7 and 8:
Gaetano Donizetti (1797-1848)
Page 11:
el poder del mágico elixir el PoDe
Page 14 and 15:
Partitura autógrafa de l’elisir
Page 16 and 17:
Felice romani, autor del libreto de
Page 18 and 19:
la soprano Sabina heinefetter, prim
Page 20 and 21:
eugène Scribe autor de le Philtre,
Page 22 and 23:
Stefano di Peppo, Dulcamara ismael
Page 24 and 25:
Giuseppe Frezzolini, Dulcamara del
Page 26 and 27:
que espere al menos un día . Pero
Page 28 and 29:
Belcore, rodrigo estévez, junto al
Page 30 and 31:
Frontispicio de una edición de 189
Page 32 and 33:
GiaNNeTTa, mieTiTori Di che ridi? f
Page 34 and 35:
NemoriNo (fra sè) Oh! mio dispetto
Page 36 and 37:
BelCore Obbligato . (fra sè) Io so
Page 38 and 39: NemoriNo Morir com’esso, ma morir
Page 40 and 41: toccar, vedere e leggere a ciasched
Page 42 and 43: DUlCamara Ah! di patria il dolce af
Page 44 and 45: NemoriNo Ehi! Doctore, un momentito
Page 46 and 47: tutto il sesso femminino te doman s
Page 48 and 49: aDiNa (fra sè) Vuol far l’indiff
Page 50 and 51: aDiNa Vedrete che vorrà . BelCore
Page 52 and 53: NemoriNo (fra sè) Afflitta è Adin
Page 54 and 55: (fra sè) Vo’ vendicarmi, vo’ t
Page 56 and 57: el ayudante de dirección musical,
Page 58 and 59: purché la bella sposa mi voglia se
Page 60 and 61: DUlCamara (al notaro) T’abbraccio
Page 62 and 63: DUlCamara Ben volentieri . Mi piace
Page 64 and 65: altra strada a me non resta per pot
Page 66 and 67: CoNTaDiNe Il merciaiuolo! l’ha de
Page 68 and 69: aDiNa Che sento? DUlCamara E il deg
Page 70 and 71: NemoriNo Adesso . (a Giannetta) Tu
Page 72 and 73: costei s’immagina d’avere omagg
Page 74 and 75: DUlCamara Tutto il sesso femminino
Page 76 and 77: DUlCamara (fra sé) Ahi! dottore,
Page 78 and 79: aDiNa Dimmi: perché partire, perch
Page 80 and 81: aDiNa Ella è così, Belcore; e con
Page 82 and 83: Viva il grande Dulcamara, possa pre
Page 84 and 85: 1977 . Cotrubas, Domingo, Evans, Wi
Page 86 and 87: Ugo, conte di Parigi Te aT r o alla
Page 90 and 91: leticia rodríguez en el rol de Gia
Page 92 and 93: Piotr I . Tchaikovsky (1840-1893) G
Page 94 and 95: iSmael JorDi tenor TeaTro VillamarT
Page 96 and 97: oDriGo eSTeVeS barítono TeaTro Vil
Page 98 and 99: iSaBel ÁVila actriz TeaTro Villama
Page 100 and 101: JaVier CarmoNa actor TeaTro Villama
Page 102 and 103: aFael TUBio actor TeaTro VillamarTa
Page 104 and 105: Un ensayo de los actores con la reg
Page 106 and 107: FraNCiSCo lÓPeZ director de escena
Page 108 and 109: TeaTro VillamarTa 108 JaVier herNÁ
Page 110 and 111: FlaUTaS Frederik Ghijselinck Juan a
Page 112 and 113: SoPraNoS herminia Álvarez Turrillo
Page 114: Una vista general del montaje de es
Page 117: aCTiViDaDeS ProGramaDaS Por con mot
Page 120: Créditos LIBRETO Coordinación: Jo
show all

El elixir de amor - La Arcadia Jerez

Create successful ePaper yourself

Delete template?

Save as template?