El elixir de amor - La Arcadia Jerez
El elixir de amor - La Arcadia Jerez
El elixir de amor - La Arcadia Jerez
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
DUlCamara<br />
Ah! di patria il dolce affetto<br />
gran miracoli può far .<br />
Sc e n a Se S Ta<br />
NemoriNo<br />
(fra sè)<br />
Ardir . Ha forse il cielo<br />
mandato espressamente per mio bene<br />
quest’uom miracoloso nel villaggio .<br />
Della scienza sua voglio far saggio .<br />
(a Dulcamara)<br />
Dottore . . . perdonate . . .<br />
è ver che possediate<br />
segreti portentosi? . . .<br />
DUlCamara<br />
Sorpren<strong>de</strong>nti .<br />
<strong>La</strong> mia saccoccia è di Pandora il vaso .<br />
NemoriNo<br />
Avreste voi per caso . . .<br />
la bevanda <strong>amor</strong>osa <strong>de</strong>lla regina Isotta?<br />
DUlCamara<br />
Ah! . . . che? . . . che cosa?<br />
NemoriNo<br />
Voglio dire . . . lo stupendo<br />
elisir che <strong>de</strong>sta <strong>amor</strong>e . . .<br />
DUlCamara<br />
Ah! sì, sì, capisco, intendo .<br />
Io ne son distillatore .<br />
NemoriNo<br />
E fia vero?<br />
DUlCamara<br />
Si… se ne fa<br />
gran consumo in questa età .<br />
TeaTro VillamarTa 42<br />
DUlCamara<br />
¡Ah! <strong>El</strong> entrañable afecto <strong>de</strong> la patria<br />
gran<strong>de</strong>s milagros pue<strong>de</strong> hacer .<br />
eS c e n a Se x Ta<br />
NemoriNo<br />
(para sí)<br />
Coraje . Quizás el cielo,<br />
para mi bien, ha enviado a propósito<br />
a este hombre milagroso al pueblo .<br />
Su ciencia quiero poner a prueba .<br />
(a Dulcamara)<br />
Doctor . . . perdonad . . .<br />
¿Es verdad que poseéis<br />
secretos portentosos? . . .<br />
DUlCamara<br />
Sorpren<strong>de</strong>ntes .<br />
Mis bolsillos son como la caja <strong>de</strong> Pandora .<br />
NemoriNo<br />
¿Entonces tendríais por casualidad . . .<br />
el brebaje <strong>amor</strong>oso <strong>de</strong> la reina Isolda?<br />
DUlCamara<br />
¡Ah! . . . ¿qué? . . . ¿qué cosa?<br />
NemoriNo<br />
Quiero <strong>de</strong>cir… el maravilloso<br />
<strong>elixir</strong> que <strong>de</strong>spierta el <strong>amor</strong> .<br />
DUlCamara<br />
¡Ah! Sí, sí, comprendo, entiendo .<br />
Yo mismo lo <strong>de</strong>stilo .<br />
NemoriNo<br />
¿Es eso cierto?<br />
DUlCamara<br />
Sí… se consume<br />
mucho en esta época .
Change language