El elixir de amor - La Arcadia Jerez

eugène Scribe autor de le
Philtre, obra sobre la que Felice
romani elaboró el libreto de
l’elisir d’amore.
pero posiblemente el mejor construido
por Donizetti; una especie de antepasado
del psicoanalista moderno
. Con toda esta parafernalia
nos encontramos con una
ópera a medio camino entre
el panfleto en favor de
la constancia amorosa y la
farsa cínica para estigmatizar
los excesos románticos,
pero que tampoco
se decanta por ninguno
de estos dos caminos . Claramente
la finalidad es más
sencilla . La alegría de vivir de
Adina, el fervor enamorado de
Nemorino y el jugoso cinismo de
Dulcamara sólo pretenden divertir
Sin embargo, Don Pasquale es la típica
ópera bufa; representa un conjunto fascinante
de soluciones para situaciones tradicionales
. Toda la tradición se hace presente de
una forma u otra . Desde Mozart en cuanto a
la sátira social, aun con notables diferencias,
pero manteniendo la vivacidad y humanidad
TeaTro VillamarTa 20
y un refinado sentido de la proporción junto
al talento para convertir lo contingente
en necesario . Hasta la misma ópera que nos
ocupa, L´elisir d´amore, que reaparece en el
“Via, caro sposino” de Norina que deriva
de una cabálela escrita por Donizetti para la
soprano Tadolini para la edición napolitana
de esta ópera . Una vez más, la ópera bufa se
revela como un contrapunto cínico y realista
a las aspiraciones ideales del melodrama que
surgía en 1800 . El reverso de la medalla que
hace meditar más profundamente en una realidad
cambiante mucho más seria . Si la ópera
seria representa la vida como debe ser, con
sus aspiraciones e ideales, con la bondad finalmente
triunfante y la clara distinción entre
el bien y el mal, la ópera cómica italiana
-y concretamente la de Donizetti- presenta la
vida tal como es, con sus contrastes sociales,
su cínico realismo y la lógica económica, pero
lo hace sin traumatismos, como si fuese algo
absolutamente natural de la organización social
burguesa . Este elisir, como dicen Adina y
Nemorino al principio de la ópera, posee una
“perfetta . . . rara qualitá” .
FraNCiSCo GarCÍa-roSaDo
Director de Ópera actual