El elixir de amor - La Arcadia Jerez
El elixir de amor - La Arcadia Jerez El elixir de amor - La Arcadia Jerez
una aventura maravillosa UNa aVeNTUra maraVilloSa Editar un nuevo libreto de El elixir de amor, contagiados del entusiasmo y el buen hacer de la Asociación Cultural La Arcadia-Jerez y convencidos de la calidad que atesora esta nueva producción del Teatro Villamarta, es para nosotros un motivo doble de orgullo: en primer lugar porque con este drama jocoso, que marca uno de los grandes hitos en el bel canto, nació la maravillosa aventura que emprendieron desde La Arcadia-Jerez en compañía de este periódico, allá por abril de 2004, y también porque con esta divertida ópera el Teatro Villamarta ha mostrado todo su potencial en el terreno de la lírica . El jerezano Ismael Jordi vuelve a su tierra después de triunfar en Valencia junto a Plácido Domingo, y lo hace formando parte de un elenco que no admite parangón: Stephano de Peppo, Rodrigo Esteves y Leticia Rodríguez . No por casualidad el Villamarta se consolida temporada tras temporada como Centro Lírico del Sur, y así es porque hoy asistimos a óperas de lujo como algo natural en una ciudad en la que no hace tanto era impensable pensar en estas grandes obras . Pese a las dificultades presupuestarias, nuevamente el coliseo jerezano está en condiciones de lograr que todos los amantes de la ópera puedan seguir ejercitando la mente frente a artistas del primer calibre que lo darán todo en el escenario de la mano de Francisco López y Gianluca Martinenghi . A buen seguro, no quedarán butacas vacías para las tres representaciones porque, lejos de confiarse y relajarse, el Teatro Villamarta mantiene vivo su pulso por ofrecer lo mejor de la cultura para los jerezanos . La Arcadia-Jerez, con su empeño e impagable dedicación, ha realizado para la ocasión un libreto excepcional que está a la altura de esta flamante producción del teatro jerezano, para que los aficionados puedan conocer más a fondo todo acerca de este magnífico título de Gaetanno Donizetti . Para nosotros, para Diario de Jerez, para el Grupo Joly, es más urgente y necesario que nunca colaborar con cuantas iniciativas se nos presenten al objeto de divulgar la cultura y acercar al teatro al mayor número de jerezanos posible, máxime en los tiempos tan volátiles que corren, donde casi todo es efímero, salvo el arte . Contribuir a la promoción de la afición por la ópera y seguir elevando hasta lo más alto el nombre del Teatro Villamarta y el de nuestros artistas sigue siendo, un lustro después, una obligación para todos los que queremos lo mejor para nuestra ciudad . DaViD FerNÁNDeZ meJÍaS Director de Diario de Jerez
- Page 1: TeaTro VillamarTa. TemPoraDa 2008/2
- Page 5 and 6: eparto reParTo Adina aiNhoa GarmeND
- Page 7 and 8: Gaetano Donizetti (1797-1848)
- Page 11: el poder del mágico elixir el PoDe
- Page 15 and 16: la recuperación de la... la reCUPe
- Page 17 and 18: ainhoa Garmendia, adina. a la derec
- Page 19 and 20: genio latino, con los pies bien pue
- Page 21 and 22: el director de escena de esta produ
- Page 23 and 24: el elixir de la vida el eliXir De l
- Page 25 and 26: argumento arGUmeNTo Primer aCTo Gia
- Page 27 and 28: libreto
- Page 29 and 30: PerSoNaJeS NemoriNo ...............
- Page 31 and 32: aTTo Primo / Primer aCTo Sc e n a P
- Page 33 and 34: che tosto il cor rubello d’Isotta
- Page 35 and 36: è fallo l’indugiar . Al vincitor
- Page 37 and 38: aDiNa Odimi . Tu sei buono, modesto
- Page 39 and 40: è arrivato un signor forestiere .
- Page 41 and 42: voi, vedove e donzelle, voi, giovan
- Page 43 and 44: NemoriNo Oh, fortuna! . . . e ne ve
- Page 45 and 46: DUlCamara Eccellente . . . (fra sè
- Page 47 and 48: forse la fiamma istessa incomincia
- Page 49 and 50: Ancora un giorno solo, e il core gu
- Page 51 and 52: aDiNa (fra sè) E può si lieto ed
- Page 53 and 54: aDiNa (guardando Nemorino, fra sè)
- Page 55 and 56: GiaNNeTTa, CoNTaDiNe, SolDaTi Un ba
- Page 57 and 58: aTTo SeCoNDo / aCTo SeGUNDo Interno
- Page 59 and 60: Adorata barcaruola, prendi l’oro,
- Page 61 and 62: sì, l’ho veduto . . . Non v’ha
una aventura maravillosa<br />
UNa aVeNTUra maraVilloSa<br />
Editar un nuevo libreto <strong>de</strong> <strong>El</strong> <strong>elixir</strong> <strong>de</strong> <strong>amor</strong>,<br />
contagiados <strong>de</strong>l entusiasmo y el buen hacer <strong>de</strong><br />
la Asociación Cultural <strong>La</strong> <strong>Arcadia</strong>-<strong>Jerez</strong> y convencidos<br />
<strong>de</strong> la calidad que atesora esta nueva<br />
producción <strong>de</strong>l Teatro Villamarta, es para nosotros<br />
un motivo doble <strong>de</strong> orgullo: en primer<br />
lugar porque con este drama jocoso, que marca<br />
uno <strong>de</strong> los gran<strong>de</strong>s hitos en el bel canto, nació<br />
la maravillosa aventura que emprendieron <strong>de</strong>s<strong>de</strong><br />
<strong>La</strong> <strong>Arcadia</strong>-<strong>Jerez</strong> en compañía <strong>de</strong> este periódico,<br />
allá por abril <strong>de</strong> 2004, y también porque<br />
con esta divertida ópera el Teatro Villamarta ha<br />
mostrado todo su potencial en el terreno <strong>de</strong> la<br />
lírica . <strong>El</strong> jerezano Ismael Jordi vuelve a su tierra<br />
<strong>de</strong>spués <strong>de</strong> triunfar en Valencia junto a Plácido<br />
Domingo, y lo hace formando parte <strong>de</strong> un<br />
elenco que no admite parangón: Stephano <strong>de</strong><br />
Peppo, Rodrigo Esteves y Leticia Rodríguez . No<br />
por casualidad el Villamarta se consolida temporada<br />
tras temporada como Centro Lírico <strong>de</strong>l<br />
Sur, y así es porque hoy asistimos a óperas <strong>de</strong><br />
lujo como algo natural en una ciudad en la que<br />
no hace tanto era impensable pensar en estas<br />
gran<strong>de</strong>s obras . Pese a las dificulta<strong>de</strong>s presupuestarias,<br />
nuevamente el coliseo jerezano está<br />
en condiciones <strong>de</strong> lograr que todos los amantes<br />
<strong>de</strong> la ópera puedan seguir ejercitando la mente<br />
frente a artistas <strong>de</strong>l primer calibre que lo darán<br />
todo en el escenario <strong>de</strong> la mano <strong>de</strong> Francisco<br />
López y Gianluca Martinenghi . A buen seguro,<br />
no quedarán butacas vacías para las tres representaciones<br />
porque, lejos <strong>de</strong> confiarse y relajarse,<br />
el Teatro Villamarta mantiene vivo su pulso<br />
por ofrecer lo mejor <strong>de</strong> la cultura para los jerezanos<br />
. <strong>La</strong> <strong>Arcadia</strong>-<strong>Jerez</strong>, con su empeño e impagable<br />
<strong>de</strong>dicación, ha realizado para la ocasión<br />
un libreto excepcional que está a la altura <strong>de</strong><br />
esta flamante producción <strong>de</strong>l teatro jerezano,<br />
para que los aficionados puedan conocer más<br />
a fondo todo acerca <strong>de</strong> este magnífico título <strong>de</strong><br />
Gaetanno Donizetti .<br />
Para nosotros, para Diario <strong>de</strong> <strong>Jerez</strong>, para<br />
el Grupo Joly, es más urgente y necesario que<br />
nunca colaborar con cuantas iniciativas se nos<br />
presenten al objeto <strong>de</strong> divulgar la cultura y<br />
acercar al teatro al mayor número <strong>de</strong> jerezanos<br />
posible, máxime en los tiempos tan volátiles<br />
que corren, don<strong>de</strong> casi todo es efímero, salvo<br />
el arte . Contribuir a la promoción <strong>de</strong> la afición<br />
por la ópera y seguir elevando hasta lo más alto<br />
el nombre <strong>de</strong>l Teatro Villamarta y el <strong>de</strong> nuestros<br />
artistas sigue siendo, un lustro <strong>de</strong>spués,<br />
una obligación para todos los que queremos lo<br />
mejor para nuestra ciudad .<br />
DaViD FerNÁNDeZ meJÍaS<br />
Director <strong>de</strong> Diario <strong>de</strong> <strong>Jerez</strong>