Spa & Wellness MexiCaribe 39 | Otoño 2020

5
De los mejores
Of the best
Probióticos
Probiotic Skincare
IMAGE SKINCARE
Purifying Probiotic Mask
Con probióticos a base de yogur y superfrutas nutritivas,
esta mascarilla fortificante equilibra la flora natural de la
piel, ayudando a resistir deshidratación y desequilibrio.
Contiene vitaminas, minerales y antioxidantes
esenciales para nutrir la piel, y arcilla verde y carbón
para desintoxicar y eliminar las impurezas.
With yogurt-based probiotics and nourishing
superfruits, this mask balances the skin's natural
flora helping it resist dehydration and imbalance.
It contains essential vitamins, minerals and
antioxidants to nourish the skin and green clay and
charcoal to detoxify and clear impurities.
www.imageskincare.com / www.skinconcept.com.mx
FOR THE BIOME
Adapt Essence Spray
Esta mezcla de hongos y
probióticos a través de la Artisanal
Fermentation TM (fermentación
artesanal) brinda un spray de
prebióticos que actúa como un
festín para el microbioma de tu
piel; la piel seca se alisa, tonifica e
hidrata.
This union of mushrooms and
probiotics through Artisanal
Fermentation TM delivers a
prebiotic mist that acts like a
feast for your skin's microbiome,
dry skin is smoothed, toned, and
hydrated.
50
www.forthebiome.com
EMINENCE ORGANIC SKIN CARE
Clear Skin Probiotic Masque
Con ingredientes clave como yogur, pepino y aceite del árbol de té, esta mascarilla
para el acné y la piel problemática está repleta de probióticos. Actúa como un
escudo protector de la piel al prevenir la inflamación conocida como interferencia
bacteriana para aliviar la piel.
With key ingredients like yogurt, cucumber and tea tree oil this mask for
acne and troubled skin is probiotic-packed. It acts as a protective shield
on the skin preventing inflammation known as bacterial interference for a
soothe complexion.
www.eminenceorganics.com
THERAPY & ESSENCE LABORATORIOS
Crema Piel Madura
Crema multivitamínica que otorga suavidad, hidratación,
regeneración y renovación de la piel, ayudando a disminuir
las líneas de expresión y envejecimiento. Adicionada con
probióticos y extractos de azúcares mantiene la piel
hidratada por 48 horas.
A multivitamin cream that provides smoothness,
hydration, regeneration and renewal of the skin,
helping to reduce expression lines and aging. With
added probiotics and sugar extracts, it keeps the
skin hydrated for 48 hours.
www.therapyandessence.com
FOR THE BIOME
Invigorate Powder Mask
Los hongos reishi: melena de león, chaga, Maitake
y trompeta rey fermentados artesanalmente;
brindan una mascarilla estimulante con nutrientes
prebióticos y activos posbióticos para un
microbioma próspero y una tez radiante. Perfecto
contra el estrés hormonal y ambiental.
Artisanally fermented reishi, lion's mane,
chaga, maitake, and king trumpet mushrooms
deliver a stimulating face mask with prebiotic
nutrients and postbiotic actives for a thriving
microbiome and glowing complexion. perfect
for environmental and hormonal stress.
www.forthebiome.com
www.spawellnessmexico.com