Spa & Wellness MexiCaribe 39 | Otoño 2020
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
Para entusiastas y profesionales de la industria del spa y bienestar. Proporcionamos información actualizada de las tendencias del spa a nivel nacional e internacional, así como noticias y eventos, productos y servicios, nuevos lanzamientos, experiencias de spa, oportunidades para establecer contactos y redes de comunicación, e información sobre la comunidad cada vez mayor de profesionales del spa en una industria creciente. Nuestra meta es reunir a la comunidad de profesionales del spa. Lee nuestros artículos y la revista en línea, responde los sondeos, encuentra proveedores y eventos, consulta la sección de contrataciones, añade imágenes en nuestra galería, sigue nuestro blog y únete a nuestras redes sociales en Facebook, Twitter y LinkedIn, sé parte de la comunidad del spa en México, El Caribe y América Latina.
You also want an ePaper? Increase the reach of your titles
YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.
The <strong>Spa</strong> at Tabacón<br />
Tabacón Thermal Resort & <strong>Spa</strong><br />
Alajuela,<br />
Costa Rica<br />
ESP<br />
La sostenibilidad es parte integral de la filosofía Tabacón. Nuestra<br />
estrategia se basa en la convicción interna de asegurar el futuro.<br />
Nuestros proyectos incluyen la protección de nuestras nacientes<br />
termales y energía renovable, destacando la instalación de 836<br />
paneles solares en nuestros edificios.<br />
ENG<br />
Sustainability is an integral part of the Tabacón philosophy. Our<br />
strategy is based on our internal conviction to safeguard the future.<br />
Our projects include the protection of our thermal springs and<br />
renewable energy, we feature an installation of 836 solar panels in<br />
our buildings.<br />
Nuestro spa adopta la sostenibilidad como principio de armonía con<br />
su entorno, por eso, todos nuestros tratamientos se realizan al aire<br />
libre promoviendo la conexión con la naturaleza.<br />
Our spa adopts sustainability as a principle of harmony with its<br />
environment, therefore, all our treatments are carried out in open air,<br />
promoting the connection with nature.<br />
Programas de reutilización de recipientes, reutilización de residuos<br />
de velas para nuevas producciones, eliminación de plásticos de un<br />
solo uso y la incorporación de productos fito-cosméticos elaborados<br />
a partir de materias primas orgánicas, por medio de agricultura<br />
biodinámica y biotecnología por un proveedor local son parte de la<br />
iniciativa sostenible del spa.<br />
Programs for the reuse of containers, reuse of candle waste for new<br />
productions, elimination of single-use plastics and the incorporation<br />
of phyto-cosmetic products made from organic raw materials,<br />
through biodynamic agriculture and biotechnology by a local<br />
supplier are part of the spa's sustainability initiative.<br />
www.tabacon.com<br />
10<br />
aribe