Listin Diario 23-08-2020

22
4 THE NEW YORK TIMES INTERNATIONAL WEEKLY
DOMINGO SÁBADO 23 22 DE AGOSTO DE 2020
E L M U N D O
Kamala Harris representa a un EE.UU. cambiante
Viene de la página 1
primera vez en la historia del país,
los blancos constituyen menos de la
mitad de la población menor de 16
años, según Brookings Institution.
La tendencia está impulsada por un
mayor número de asiáticos, hispanos
y personas multirraciales.
Hoy, más de una cuarta parte de
los adultos estadounidenses son inmigrantes
o hijos nacidos de inmigrantes
en Estados Unidos.
Cada generación sucesiva en Estados
Unidos, en el último medio
siglo ha sido menos blanca que la
anterior: los boomers son 71.6 por
ciento blancos, los millennials son
55 por ciento blancos y los post Generación
Z, los nacidos después del
2012, son 49.6 por ciento blancos,
según Brookings Institution.
Los inmigrantes que llegaron hace
unos 50 años —de países como
India, China y Corea— a menudo
tenían educación superior, pero
rara vez se dedicaban a la política.
Sus hijos, ahora adultos de mediana
edad, están incursionando en la vida
pública estadounidense.
“Cuando vinieron mis padres, fue
como, ‘solo queremos salir adelante’”,
relató Suhas Subramanyam,
que nació de padres indios en Houston,
en la década de 1980 y en 2019
se convirtió en el primer indio-americano
en ser electo para la Cámara
de Delegados de Virginia.
Cuando llegó Shyamala Gopalan,
la madre de Harris, solo había alrededor
de 12.000 inmigrantes indios
en Estados Unidos.
“A mediados de la década de 1970,
si te encontrabas con alguien que
era estadounidense, podrías ser la
primera persona india que veían”,
afirmó Satish Korpe, un ingeniero
que se mudó a Virginia en 1975.
“Luego, en la década de 1980, tal
vez serías la quinta. Y en la década
de 1990, la décima”.
Estos cambios se remontan a la
aprobación de la histórica Ley de
Inmigración y Nacionalidad de
1965, que abolió las cuotas que se
establecieron en la década de 1920
para mantener a Estados Unidos
blanco y de religión protestante.
La ley de 1965 prohibió la discriminación,
basada en el origen étnico
en el sistema de inmigración y dio
FOTOGRAFÍAS DE CAMPAÑA DE KAMALA HARRIS,VÍA ASSOCIATED PRESS
Kamala Harris (ext. izq.) es una estadounidense de segunda generación. Con su hermana Maya y su
madre Shyamala. Donald Harris con Kamala, en 1965 (der.).
prioridad a la entrada de personas
con familiares ya en Estados Unidos
y aquellos con habilidades especiales.
Anteriormente, solo se permitía
la entrada al país a unos 100
inmigrantes jamaiquinos al año.
Y en 1960, en la época en que llegó
Donald Harris, el padre de Harris,
había menos de 25.000 inmigrantes
jamaiquinos, según Migration Policy
Institute. Para 2018, esa cifra
había aumentado a más de 733.000.
En 1970, los inmigrantes integraban
menos del 5 por ciento de la
población. Los padres de Harris se
divorciaron cuando ella tenía cinco
años, y su madre crió a Harris y a
su hermana como niñas negras,
porque sabía que la sociedad estadounidense
así las vería.
“Mi madre entendió muy bien
que estaba criando a dos hijas negras”,
escribió Harris en su libro,
“The Truths We Hold”.
Sortear la brecha entre negros
y blancos puede ser difícil para los
hijos de inmigrantes, que no son
ninguno de los dos. Ghazala Hashmi
creció en Georgia, en la única
familia india en su pequeña ciudad.
Su padre había llevado a la familia
allí, a finales de la década de 1960.
“De niña estaba muy consciente
de no ser ni negra ni blanca”, explicó.
“Los niños blancos no jugaban
con los niños negros, y aparentemente
yo podría jugar con cualquiera
de los dos”.
El pasado otoño, Hashmi, demócrata,
ganó un escaño en el senado
estatal en Virginia. El eslogan de su
campaña, relató, fue “Ghazala Hashmi
es un nombre estadounidense”.
En general, estos hijos de inmigrantes
están en mejores condiciones
económicas que los inmigrantes.
Y es más probable que se casen
Los inmigrantes y sus
hijos son una fuerza
en crecimiento.
con una persona de otra raza: las
tasas de matrimonio interracial
son del 26 por ciento para los hispanos
de segunda generación y del
23 por ciento, entre los asiáticos de
segunda generación.
La influencia cultural de las familias
inmigrantes aumentará
aún más. Si las tendencias actuales
continúan, el 93 por ciento del crecimiento
de la población de la nación
en edad laboral, entre hoy y 2050
estará en manos de inmigrantes y
sus hijos nacidos en Estados Unidos,
según proyecciones del Centro
de Investigación Pew.
También son una fuerza política
en crecimiento: más de 23 millones
de inmigrantes serán elegibles para
votar en las elecciones presidenciales
de 2020, reveló Pew. Eso es,
aproximadamente el 10 por ciento
del electorado, un récord.
Y debido a que ellos y sus hijos
han tenido la tendencia de votar
por demócratas, los vientos políticos
están cambiando en estados
como Arizona, Nevada, Virginia,
Georgia y Texas.
Palabras que dan un respiro
Por JOHNNY DIAZ
Los domingos, los residentes de
Portsmouth, New Hampshire, encuentran
un poema, en el interior
del boletín informativo, que publica
la ciudad sobre la COVID-19.
MISIVA
Los poemas, escritos
por Tammi
J. Truax, la poeta
laureada de la urbe, ayudan a contrarrestar
el ánimo desolador de la
pandemia, al tiempo que le ofrecen
a los residentes una oportunidad
para hacer una breve pausa y reflexionar
sobre otro tema.
La idea de los poemas se le
ocurrió a mediados de marzo a
Stephanie Seacord, la directora de
información pública en Portsmouth,
un poblado con alrededor de
21.000 residentes, ubicado aproximadamente
95 kilómetros, al norte
de Boston.
Seacord recopilaba actualizaciones
en materia de salud en un boletín
informativo semanal, enviado
a 5.000 suscriptores por correo
electrónico, que circulaba en redes
sociales.
Pensó que incluir un poema en el
boletín del domingo sería “un buen
momento de calma, en medio de la
intensidad”, manifestó.
Se puso en contacto con Truax
para pedirle una aportación semanal.
“No solo ha estado a la altura
de las circunstancias al proporcionar
un poema, sino que también
imparte clases sobre poesía en
Portsmouth, que es parte de sus
‘Inesperada luz
brillante’ de la poeta
de la ciudad.
labores como poeta laureada”, señaló
Seacord.
Truax, una bibliotecaria de primaria
que reside en Eliot, Maine,
al otro lado del río Piscataqua,
frente a Portsmouth, comentó que
pensaba en la poesía como “un poder
sanador”.
“Creo que conectarse a un
CHARLES KRUPA/ASSOCIATED PRESS
Tammi J. Truax contribuye con poemas en el boletín informativo
semanal sobre la pandemia en Portsmouth, New Hampshire.
poema, porque te conectas con el
sentimiento, es lo que hace que la
poesía sea poderosa”, señaló.
Anne Weidman, una residente
de Portsmouth de 63 años, expresó:
“Los poemas son una inesperada
luz brillante del ayuntamiento.
Añaden una voz humana a las
listas, en ocasiones deprimentes,
de los recursos para alimentos,
enlaces de asistencia gubernamental,
protocolos para el uso de
tapabocas y estadísticas de salud.
Son una característica del domingo
y es un día en el que siempre
me aseguro de hacer clic y leer el
informe”.
El más corto de los poemas
hasta el momento fue un haiku, un
poema japonés tradicional de tres
versos; el más largo eran 31 renglones
de versos libres. Los temas
varían.
“Cada semana, sencillamente he
escrito sobre lo que he tenido en mi
mente”, explicó Truax.
Un poema rendía tributo a una
nueva generación de enfermeras
en Nichinan, Japón, una ciudad
hermana. Truax y unas estudiantes
del bachillerato de Portsmouth
habían planificado visitar un colegio
y su escuela hermana de enfermería
en Nichinan en abril; el viaje
se canceló debido a la pandemia.
Inspirada por los enfermeras,
Truax escribió un poema sobre
ellas. Otro poema, “Transitions”
(Transiciones), trataba sobre los
tapabocas y el hecho de decir adiós
a un colega poeta.
Truax comentó que esperaba
que los poemas brindaran consuelo.
“Si ayudan a alguien a sobrellevar
este momento difícil, estaría
satisfecha”, manifestó.
Un resultado inesperado: inspirar
a un reportero a abrir su artículo
con un haiku.