easy • beautiful • durable - Rust-Oleum Cabinet Transformations
easy • beautiful • durable - Rust-Oleum Cabinet Transformations easy • beautiful • durable - Rust-Oleum Cabinet Transformations
Do-It-Yourself Cabinet Refinishing System Do-It-Yourself Cabinet Refinishing System NO STRIPPING NO SANDING NO PRIMING EASY • BEAUTIFUL • DURABLE
- Page 2: Beautiful Transform Your Cabinets F
- Page 6: Dark Color Kit / Kit de Color Oscur
- Page 10: AFTER SHOWN IN QUILTER’S WHITE DE
- Page 14: HERMOSO Transforme sus gabinetes de
Do-It-Yourself <strong>Cabinet</strong> Refinishing System<br />
Do-It-Yourself <strong>Cabinet</strong> Refinishing System<br />
NO STRIPPING<br />
NO SANDING<br />
NO PRIMING<br />
EASY <strong>•</strong> BEAUTIFUL <strong>•</strong> DURABLE
Beautiful<br />
Transform Your <strong>Cabinet</strong>s From Outdated<br />
to Beautifully Restored <strong>Cabinet</strong>ry That<br />
You’ll be Proud of for Years to Come.<br />
Available in a Dark Color & Light Color Kit<br />
Dark Color Kit tintable to 24 Colors<br />
Light Color Kit tintable to 11 Colors<br />
Available in:<br />
COVERS UP TO<br />
100<br />
SQ.<br />
FT.<br />
OR 40 LINEAR FT.<br />
ORIGINAL CABINET<br />
DEGLOSSER<br />
<strong>•</strong> Deglosses and Prepares the<br />
Surface with No Stripping,<br />
No Sanding, and No Priming<br />
COVERS UP TO<br />
200<br />
SQ.<br />
FT.<br />
OR 80 LINEAR FT.<br />
1 2 3 4<br />
BOND COAT<br />
<strong>•</strong> Engineered to Provide Ultimate<br />
Adhesion and Superior Color<br />
Retention to Wood, Laminate,<br />
or Melamine Surfaces<br />
Quick & Simple<br />
Application<br />
<strong>•</strong> No Stripping, No Sanding, No Priming<br />
<strong>•</strong> No Remodeling or Messy Demolition<br />
<strong>•</strong> Refresh and Renew Your <strong>Cabinet</strong>s in Days<br />
- at a Fraction of the Cost<br />
Complete Kit Includes:<br />
Deglosser<br />
Scrub Pad<br />
Bond Coat<br />
Decorative Glaze<br />
Glazing Cloth<br />
Protective Top Coat<br />
Stir Sticks<br />
Instructional DVD & Pamphlet<br />
DECORATIVE GLAZE<br />
(Optional)<br />
<strong>•</strong> Get the Look You Desire - Easy<br />
Glazing Techniques Available<br />
at <strong>Rust</strong>oleum<strong>Transformations</strong>.com<br />
100 %<br />
SATISFACTION<br />
GUARANTEED<br />
PROTECTIVE<br />
TOP COAT<br />
<strong>•</strong> Provides Superior Stain and<br />
Scratch Resistance - with<br />
Tack-Free Durability
AFTER<br />
SHOWN IN<br />
CABERNET<br />
DESPUÉS<br />
PRESENTADO<br />
EN CABERNET<br />
<strong>•</strong> Cree la Apariencia de Gabinetes Hechos a Mano<br />
Meadow Seaside<br />
Dark Color Kit<br />
Tintable to 24 Colors<br />
Kit de Color Oscuro<br />
Entintable a 24 colores<br />
BEFORE<br />
ANTES<br />
<strong>•</strong> Un Barniz Decorativo Opcional Aumenta la Belleza<br />
Natural del Grano de la Madera y Le Permite<br />
Crear su Propia Apariencia<br />
<strong>•</strong> Ideal para Gabinetes en la Cocina, Muebles,<br />
Molduras, y Mucho Más<br />
WITHOUT DECORATIVE GLAZE<br />
SIN BARNIZ DECORATIVO<br />
WITH DECORATIVE GLAZE<br />
CON BARNIZ DECORATIVO<br />
Cottage Blue Potter’s Wheel<br />
<strong>•</strong> Create the Look of<br />
Hand-Crafted <strong>Cabinet</strong>s<br />
<strong>•</strong> Optional Decorative Glaze<br />
Enhances the Natural Beauty<br />
of Wood Grain and Lets You<br />
Create Your Custom Look<br />
<strong>•</strong> Ideal For Kitchen <strong>Cabinet</strong>s,<br />
Furniture, Molding, & More
Dark Color Kit / Kit de Color Oscuro<br />
Olive<br />
Federal Gray<br />
Gingerbread<br />
Provincial<br />
Autumn<br />
Bayleaf<br />
Castle<br />
Harvest<br />
Russet<br />
Gunstock<br />
WITHOUT DECORATIVE GLAZE / SIN BARNIZ DECORATIVO WITH DECORATIVE GLAZE / CON BARNIZ DECORATIVO
Dark Color Kit / Kit de Color Oscuro<br />
Toasted Almond<br />
Paprika<br />
Cabernet<br />
Espresso<br />
Kona<br />
Cocoa<br />
<strong>Rust</strong>ic<br />
Chocolate<br />
Tudor<br />
WITHOUT DECORATIVE GLAZE / SIN BARNIZ DECORATIVO WITH DECORATIVE GLAZE / CON BARNIZ DECORATIVO<br />
Black
AFTER<br />
SHOWN IN<br />
QUILTER’S WHITE<br />
DESPUÉS<br />
PRESENTADO EN<br />
QUILTER’S WHITE<br />
Pure White Frost<br />
Light Color Kit<br />
Tintable to 11 Colors<br />
Kit de Color Claro<br />
Entintable a 11 colores<br />
BEFORE<br />
ANTES<br />
<strong>•</strong> Cree la Apariencia de Gabinetes Hechos a Mano<br />
<strong>•</strong> La apariencia del Barniz Decorativo Opcional<br />
puede variar de un tono claro a uno más oscuro<br />
según el acabado deseado<br />
<strong>•</strong> Ideal para Gabinetes en la Cocina, Muebles,<br />
Molduras, y Mucho Más<br />
WITHOUT DECORATIVE GLAZE<br />
SIN BARNIZ DECORATIVO<br />
WITH DECORATIVE GLAZE<br />
CON BARNIZ DECORATIVO<br />
Linen Quilter’s White<br />
<strong>•</strong> Create the Look of<br />
Hand-Crafted <strong>Cabinet</strong>s<br />
<strong>•</strong> Optional Decorative Glaze<br />
can Vary from Light to Dark<br />
Depending on Desired Look<br />
<strong>•</strong> Ideal For Kitchen <strong>Cabinet</strong>s,<br />
Furniture, Molding, & More
Light Color Kit / Kit de Color Claro<br />
Porcelain<br />
Buttercup<br />
English Cream<br />
Vintage<br />
River Birch Biscotti<br />
Visit<br />
<strong>Rust</strong>oleum<strong>Transformations</strong>.com<br />
for More Transformation Ideas<br />
Visite<br />
<strong>Rust</strong>oleum<strong>Transformations</strong>.com<br />
más ideas de la transformación<br />
ITEM # DESCRIPTION<br />
258109 <strong>Cabinet</strong> <strong>Transformations</strong> Small Kit - Light Color Tint Base<br />
258240 <strong>Cabinet</strong> <strong>Transformations</strong> Small Kit - Dark Color Tint Base<br />
258241 <strong>Cabinet</strong> <strong>Transformations</strong> Large Kit - Light Color Tint Base<br />
258242 <strong>Cabinet</strong> <strong>Transformations</strong> Large Kit - Dark Color Tint Base<br />
Winter Fog<br />
WITHOUT DECORATIVE GLAZE / SIN BARNIZ DECORATIVO<br />
WITH DECORATIVE GLAZE / CON BARNIZ DECORATIVO<br />
ACTUAL COLORS MAY VARY SLIGHTLY DUE TO LIGHTING,<br />
PRINTING PROCESS OR SURFACE CONDITIONS.<br />
LOS COLORES ACTUALES PUEDEN VARIAR UN POCO DEBIDO A LA ILUMINACIÓN,<br />
EL PROCESO DE IMPRESIÓN O LAS CONDICIONES DE LA SUPERFICIE.<br />
1-888-577-8459<br />
©2010 <strong>Rust</strong>-<strong>Oleum</strong> Corporation Form # 259185 1110
HERMOSO<br />
Transforme sus gabinetes de una<br />
apariencia vieja a una hermosamente<br />
restaurada y sienta el orgullo de haberlo<br />
hecho usted mismo.<br />
Disponible en un kit de color claro y de color oscuro<br />
Kit de color oscuro entintable a 24 colores<br />
Kit de color claro entintable a 11 colores<br />
Disponible en:<br />
100<br />
CUBRE HASTA<br />
PIES2 U 40 PIES LINEALES<br />
GABINETE ORIGINAL<br />
QUITA BRILLO<br />
<strong>•</strong> Quita el Lustre y Prepara la<br />
Superficie Sin Necesidad de<br />
Quitar Pintura, Lijar,<br />
o Imprimar<br />
200<br />
CUBRE HASTA<br />
PIES2 U 80 PIES LINEALES<br />
1 2 3 4<br />
CAPA ADHESIVA<br />
<strong>•</strong> Diseñado para Proveer una<br />
Máxima Adhesión y una<br />
Superior Retención del Color<br />
en Superficies de Maderas<br />
Naturales, Laminadas o<br />
de Melamina<br />
APLICACIÓN<br />
RÁPIDA Y SENCILLA<br />
<strong>•</strong> Sin Quitar Pintura, Sin Lijar, Sin Imprimar<br />
<strong>•</strong> Sin Remodelación ni Demolición Sucia<br />
<strong>•</strong> Refresque y Renueve Sus Gabinetes en Pocos<br />
Días – a una Fracción del Costo<br />
EL KIT COMPLETO INCLUYE:<br />
Quita Brillo<br />
Almohadilla para Frotar<br />
Capa Adhesiva<br />
Barniz Decorativo<br />
Trapo para Barniz<br />
Capa Protectora<br />
Palitos para Mezclar<br />
DVD y Folleto Educacional<br />
BARNIZ DECORATIVO<br />
(OPCIONAL)<br />
<strong>•</strong> Obtenga la Apariencia que<br />
Desea - Técnicas Fáciles<br />
para la Aplicación de Barniz<br />
se Encuentran al sitio<br />
<strong>Rust</strong>oleum<strong>Transformations</strong>.com<br />
100 %<br />
SATISFACCIÓN<br />
GARANTIZADA<br />
CAPA<br />
PROTECTORA<br />
<strong>•</strong> Provee una Resistencia<br />
Superior Contra Manchas y<br />
Rasguñazos - Con Durabilidad<br />
Libre de Pegajosidad
Do-It-Yourself <strong>Cabinet</strong> Refinishing System<br />
Hágalo Usted Mismo Sistema<br />
para Restaurar Gabinetes<br />
FÁCIL <strong>•</strong> HERMOSO <strong>•</strong> DURADERO<br />
<br />
SIN QUITAR PINTURA<br />
SIN LIJAR<br />
SIN IMPRIMAR
Change language