Create successful ePaper yourself
Turn your PDF publications into a flip-book with our unique Google optimized e-Paper software.
<strong>En</strong><br />
<strong>Sociedad</strong><br />
Periódico Hoy<br />
Revista quincenal<br />
<strong>25</strong> de julio de <strong>2020</strong><br />
BAZAR<br />
¡Un regalo<br />
para papá!<br />
HABLAMOS CON...<br />
Adolfo Pérez<br />
Santiago Hazim<br />
CRÓNICA FUCSIA<br />
Últimas<br />
tendencias<br />
LUIS RAFAEL PELLERANO<br />
“ EL COMPROMISO DE LOS PADRES<br />
EN LA EDUCACIÓN, ES INCULCAR VALORES”
<strong>25</strong>/<strong>07</strong>/<strong>2020</strong><br />
Contenido<br />
ENTREVISTA CENTRAL<br />
32<br />
24<br />
<strong>En</strong><br />
<strong>Sociedad</strong><br />
Periódico Hoy<br />
Revista quincenal<br />
<strong>25</strong> de julio de <strong>2020</strong><br />
LUIS RAFAEL<br />
PELLERANO<br />
“El compromiso de los padres en la<br />
educación, es inculcar valores”<br />
BAZAR<br />
¡Un regalo<br />
para papá!<br />
HABLAMOS CON...<br />
Adolfo Pérez<br />
Santiago Hazim<br />
CRÓNICA FUCSIA<br />
Últimas<br />
tendencias<br />
LUIS RAFAEL PELLERANO<br />
“ EL COMPROMISO DE LOS PADRES<br />
EN LA EDUCACIÓN, ES INCULCAR VALORES”<br />
PORTADA: Fuente externa<br />
ESTILOS DE VIDA<br />
10 <strong>En</strong> Memoria<br />
Víctor Víctor<br />
12 Bazar<br />
¡Un regalo para papá!<br />
14 <strong>En</strong>tremés<br />
Cine dominicano en iTunes y Apple TV<br />
24 Tentaciones<br />
Edwin y Arturo, una sinfonía de amor eterno<br />
45 Moda<br />
El legado de Jenny Polanco<br />
48Hablamos con…<br />
-Adolfo Pérez<br />
-Santiago Hazim<br />
COLABORADORES<br />
16 Crónica fucsia<br />
Últimas tendencias<br />
22 Me gusta/No me gusta<br />
Gema Vargas Hidalgo<br />
28 Crónicas Foodies<br />
Disfrutando del chocolate<br />
30 <strong>En</strong> el Foco<br />
El privilegio de ser padre<br />
60 Pensar & Vivir<br />
Se tolerante y piensa bien<br />
62 Autoayuda<br />
Tienes el poder de calmar tu mente<br />
48<br />
RUTA SOCIAL<br />
54 “El estado del cliente conectado”<br />
56 Altice Dominicana se solidariza con sus clientes<br />
57 ISM Celebra 15 años en el Mercado Dominicano<br />
58 Amadita Laboratorio Clínico realiza jornada<br />
60 Firman acuerdo por la salud<br />
4 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Mensaje de la Editora<br />
Hoy<br />
DIRECTORA-EDITORA<br />
Maribel Lazala<br />
Un corazón de Padre<br />
“CORONA DE LOS ANCIANOS SON LOS HIJOS DE LOS HIJOS,<br />
Y LA GLORIA DE LOS HIJOS SON SUS PADRES”<br />
PROVERBIOS 17:6<br />
COORDINADORA-JEFE<br />
LUISA BLANCO<br />
REPORTEROS<br />
BIOCARY GONZÁLEZ,<br />
MELINA GRULLÓN,<br />
Y JOHANNY POLANCO<br />
COLABORADORES<br />
MAYTTE SEPÚLVEDA, NATALIE DÍAZ,<br />
JAKE KHEEL, GINA LÓPEZ,<br />
CAROLINA SALADÍN,<br />
GREGOGIO MATEU, JULIA FELIZ,<br />
MARISOL GÓMEZ,<br />
JACQUELINE VITERI, CHERNY REYES,<br />
KIKO CASALS Y ARNALDO ESPAILLAT<br />
FOTÓGRAFOS<br />
ILUMINADA PAULINO,<br />
RUBÉN ROMÁN,<br />
WENDY TACTUK,<br />
DAVID NIN, BRYAN MENA<br />
Y FREMY FELIZ<br />
ESTILISMO Y MODA<br />
NILSEN FRÍAS<br />
DISEÑO<br />
HUMBERTO MARTÍNEZ<br />
Y RAFAEL ANTONIO ACOSTA<br />
GERENTE DE VENTAS<br />
SAYIRA GÓMEZ<br />
PUBLICIDAD Y VENTAS<br />
PERIÓDICO HOY<br />
SEPARACIÓN DE COLORES<br />
IMÁGENES DIGITALES<br />
LA REVISTA ES VIENE INSERTADA EN LA<br />
EDICIÓN SABATINA DEL PERIÓDICO HOY,<br />
CADA QUINCE DÍAS. NO TIENE PRECIO<br />
COMERCIAL.<br />
LAS INFORMACIONES SE PUBLICAN<br />
GRATUITAMENTE SUJETAS AL CRITERIO<br />
DE LA EDITORA.<br />
AVENIDA SAN MARTÍN NÚMERO 236,<br />
SANTO DOMINGO REPÚBLICA<br />
DOMINICANA<br />
PÁGINA WEB: ENSOCIEDAD.COM.DO<br />
REVISTA ES<br />
@REVISTAESRD<br />
@REVISTAESRD<br />
TELÉFONO: 809-683-4121<br />
La celebración del Día de los Padres suele pasar sin<br />
pena ni gloria. Ni siquiera en la parte comercial suelen ser tan agresivos<br />
como la celebración del Día de las Madres. Me he preguntado<br />
el por qué, siendo el padre una figura clave en la familia, a sí mismo<br />
se ha desprestigiado con la cantidad de padres sin responsabilidad<br />
que abandonan a sus familias o sencillamente, no se ocupan<br />
de ellas. Pero no podemos hablar de generalidad, porque lo cierto<br />
es que hay verdaderos padres que dan el todo por sus hijos. Pero,<br />
mucho más allá de lo ordinario, el padre moderno es sin dudas, un<br />
padre mucho más alejado y distante, obviando los importantes<br />
detalles del crecimiento de sus hijos y preocupado únicamente<br />
por el sustento material para su familia. Pero,<br />
¿Dónde se ha quedado guardado el corazón del<br />
padre? Un corazón de padre es esa clase de actitud<br />
perseverante, tierna, que nutre, entrena, enseña,<br />
que no se da por vencida con la gente o las<br />
circunstancias, solo porque no aprende rápidamente.<br />
Un padre debe deleitarse al enseñar a sus<br />
hijos a caminar o jugar a la pelota. No debe enojarse<br />
con ellos solo porque no dominen los pasos<br />
la primera vez. Sigue trabajando y trabajando<br />
con ellos hasta que aprendan cómo hacerlo. Un<br />
buen padre no se da por vencido con respecto a<br />
sus hijos. Se compromete con ellos de por vida.<br />
Sin embargo, hoy día el mundo en que vivimos<br />
Maribel Lazala<br />
MARIBEL.LAZALA@GMAIL.COM<br />
ha trastocado las prioridades y los padres de hoy<br />
no tienen tiempo para dedicarles a sus hijos con<br />
constancia, el momento de enseñarles los valores<br />
más esenciales para sus vidas. El reclamo<br />
del mundo material los ha arropado, los ha secuestrado,<br />
tanto al padre como a la madre, dejándolos al cuidado<br />
de aparatos tecnológicos que esconden sus ausencias y los convierten<br />
en adictos de la virtualidad y alejados de lo esencial. Pero,<br />
cuando los padres se enfrentan a problemas de comportamiento<br />
de sus hijos, están totalmente perdidos en las causas y absolutamente<br />
convencidos de que no han fallado “porque lo que hacen es<br />
por sus hijos”. Un padre le dijo a su hijo: “Ten cuidado por donde<br />
caminas” y el hijo le responde: “Ten cuidado tú; recuerda que yo<br />
sigo tus pasos.” Se olvidan de que ellos son su ejemplo a seguir, su<br />
modelo, y sus acciones y actitudes se van marcando en el corazón<br />
de sus hijos con tinta indeleble para toda la vida.<br />
No hay cosecha sin siembra. No hay buena cosecha sin cuidados,<br />
sin agua para refrescar la tierra, sin atención para quitar la mala<br />
hierba. Los hijos son nuestra cosecha. Veremos pues, lo que hemos<br />
sembrado. La buena noticia es que hay un súper Padre que hace<br />
posible las cosas imposibles, nuestro Padre Celestial. Siempre<br />
pendiente de nosotros como amoroso Padre al que podemos acudir<br />
en momentos de necesidad y quien responde nuestros ruegos<br />
cuando mostramos un verdadero arrepentimiento. Porque Dios<br />
es amor incondicional, pero espera que nosotros, sus hijos, sigamos<br />
el camino correcto, profundicemos en la Palabra de Dios,<br />
para que nuestra fe se fortalezca y las promesas de Dios para<br />
nuestras vidas se hagan realidad.<br />
Esta pandemia ha permitido un acercamiento entre padres e hijos,<br />
un compartir que ha despertado el corazón de padre. Ambos,<br />
padres e hijos, han descubierto importantes deficiencias y vacíos,<br />
y el “encierro” ha permitido acercarse y comprender la importancia<br />
de la buena siembra de valores y principios, y a llenar nuestra<br />
fuente interior de verdadero amor. Así que, al<br />
término de este reto que enfrenta la humanidad,<br />
tenemos que salir fortalecidos, y los padres, conscientes<br />
del equilibrio apropiado entre familia y<br />
trabajo. Los animo a convertirse en buenos agricultores<br />
de su hermoso terreno familiar. Porque el buen<br />
agricultor se levanta cada mañana para chequear lo<br />
sembrado, se preocupa por humedecer la tierra, quitar<br />
la mala hierba, hasta que llega el día en que se ve<br />
premiado con una cosecha sana y abundante. Inicie<br />
hoy a ser ese padre-agricultor, ese padre-maestro,<br />
ese padre-amor, y verá el resultado de su cosecha<br />
multiplicado en inmensas satisfacciones. Nunca es<br />
tarde para iniciar un nuevo camino, porque Dios,<br />
#HAZTUPARTE #LOQUEHEFIRMADO<br />
nuestro Padre, con su enorme corazón, siempre estará<br />
con nosotros. Controle su vida, y si encuentra<br />
áreas que están fuera de equilibrio, pida a Dios que<br />
lo ayude a hacer los ajustes necesarios. Muy pronto<br />
verá los resultados.<br />
<strong>En</strong> nuestra edición especial de Padres, dedicamos nuestra portada<br />
y entrevista central, a Luis Rafal Pellerano, quien junto a su<br />
numerosa familia, afirma convencido que “El compromiso de<br />
los padres en la educación, es inculcar valores”. Pero además,<br />
interesantes reportajes, tendencias de temporada, el regalo<br />
ideal para papá, los valiosos mensajes de nuestros colaboradores<br />
y las actividades y noticias más relevantes, harán de esta edición<br />
una agradable lectura.<br />
Con nuestros mejores deseos para todos los Padres de nuestro país,<br />
nos despedimos hasta la próxima edición. ¡Que Dios les bendiga!<br />
6 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Voz Alta<br />
MADE IN ITALY”<br />
LOUIS VUITTON<br />
CELEBRA LOS<br />
PADRES<br />
Louis Vuitton presenta “Father’s Day<br />
<strong>2020</strong>” una selección de artículos para<br />
regalar en este Día de los Padres. Una<br />
fina selección de artículos acorde con la<br />
personalidad de cada papá.<br />
El sabor de la comida europea<br />
presenta sus mejores sabores en<br />
“Made in Italy”, un recorrido por<br />
los restaurantes italianos presentes<br />
en República Dominicana, en el que<br />
los comensales podrán degustar los<br />
sabores que se desprenden de las<br />
manos de los artistas de la cocina<br />
de Italia. El público obtendrá su<br />
pasaporte, que lo acredita a este viaje<br />
gastronómico. Los “fanáticos” de la<br />
comida italiana, deberán registrarse<br />
en el portal: www.cucinaitaliana.fan<br />
donde recibirán acceso gratuito a un<br />
pasaporte digital de la cocina italiana,<br />
encontrarán datos y curiosidades de<br />
los vinos y la comida italiana, y donde<br />
además ingresarán sus preferencias de<br />
comidas y lugares en Italia.<br />
DOBLE VICTORIA PARA DEWAR’S<br />
Dewar’s Scotch whisky anunció que Dewar’s Double Double 32-Year-Oldy Stephanie<br />
Macleod,DEWAR’S Master Blender, obtuvieron el reconocimiento de “Whisky<br />
of The Year”y “Master Blender ofThe Year” respectivamente, en la Competencia<br />
Internacional de Whisky <strong>2020</strong>. Recibieron un puntaje excepcional de 96.4 del panel<br />
de expertos que juzgan en la competencia anual de whisky, que incluye al autor de<br />
whisky Sébastien Gavillet y al renombrado mixólogo Francesco Lafranconi.<br />
MODA Y GASTRONOMÍA<br />
Para garantizar las medidas de distanciamiento<br />
social exigidas en los restaurantes y bares, Allegra<br />
Bar & Restaurant nos sorprende en esta nueva<br />
temporada con un espacio que ha combinado la<br />
gastronomía con la moda. El ambiente generado<br />
por las exóticas palmeras y arreglos tropicales<br />
dispuestos en el restaurante, contrasta con los<br />
exquisitos maniquíes que han sido magistralmente<br />
situados en el salón principal. Sentados en las<br />
mesas degustando una copa de vino, un buen<br />
libro o en una animada conversacion, como si de<br />
comensales se tratase, los maniquíes interactúan<br />
en un ambiente distendido y relajado, con buena<br />
música, luciendo las colecciones de las diseñadoras<br />
de moda y joyas, OrietteDomenech, Mónica Varela<br />
y Johanny García haciendo de Allegra el lugar<br />
“must” para los “foodies” que quieran disfrutar de<br />
la comida fusión y la moda.<br />
PAN ARTESANAL<br />
Elaborado a base de la forma más<br />
tradicional, con el método de masa<br />
madre y fermentación lenta para<br />
asegurar su aroma natural., Molino<br />
del Sol, introduce en su portafolio<br />
de productos el nuevo pan<br />
Artesano, que llega a la mesa de los<br />
dominicanos para brindar un pan de<br />
fácil digestión y muy bajo contenido<br />
de azúcares.<br />
8 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
GRADUACIÓN VIRTUAL<br />
La Universidad Iberoamericana (UNIBE), egresó a 546 nuevos<br />
profesionales en distintas ramas del saber durante la celebración<br />
de su Cuadragésima Novena Graduación Ordinaria Virtual,<br />
sumando un total, con años anteriores, de 21,285 egresados a la<br />
sociedad en sus 38 años de educación continua. El acto, celebrado<br />
en este año de forma virtual, estuvo encabezado por miembros del<br />
Consejo Regente de la universidad, las Vicerrectoras Académica<br />
y Administrativa, así como Decanos y Directores de escuelas, así<br />
como coordinadores de programas.<br />
APERTURA DE AMBAS TERMINALES<br />
Aeropuertos Dominicanos Siglo XXI (AERODOM, subsidiaria de VINCI Airports) informó la apertura de la terminal A en el Aeropuerto<br />
Internacional de Las Américas, José Francisco Peña Gómez, con el interés de duplicar el espacio disponible en este aeropuerto para<br />
favorecer el distanciamiento físico y reducir la cantidad de personas presentes de manera simultánea en las área de llegadas.<br />
“ALIADOS DE LA SALUD”<br />
La compañía farmacéutica Astra Zeneca, la Embajada del Reino Unido en República Dominicana, la<br />
empresa Huli y la Agencia Universitaria para la Gestión del Emprendimiento de la Universidad de Costa<br />
Rica (AUGE-UCR), lanzaron la alianza de colaboración “Aliados de la Salud” que tiene por objetivos<br />
asegurar que los pacientes minimicen el riesgo de contagio de COVID-19 a través de la consulta virtual,<br />
promover la continuidad de los tratamientos para pacientes regulares y crónicos y reactivar el sector<br />
privado de salud en República Dominicana.<br />
NUEVO SISTEMA DE PAGO ELECTRÓNICO<br />
EN EL TRANSPORTE<br />
Asociación La Nacional de Ahorros y Préstamos, ofrece novedad a sus clientes, con en un nuevo sistema<br />
de pago electrónico, el cual ha sido incorporado a través del Instituto Nacional de Tránsito y Transporte<br />
Terrestre (INTRANT), en el corredor 27 de febrero de la Oficina Metropolitana de Servicios de Autobuses<br />
(OMSA), lo que contribuye a la modernización del transporte en la República Dominicana, en beneficio<br />
de la calidad de vida de los ciudadanos. Actualmente, existen más de 100 unidades de autobuses<br />
equipados con este sistema, el cual les permitirá a los usuarios, pagar con sus tarjetas.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 9
<strong>En</strong> Memoria<br />
Víctor Víctor<br />
Ícono de la cultura<br />
dominicana<br />
TEXTO: LUISA BLANCO - FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA<br />
El mundo del arte pierde uno de los más<br />
grandes expontes de nuestra música, el<br />
cantante y compositor Víctor Víctor, quien<br />
perdió la batalla contra el Covid-19. Fué<br />
considerado como un ícono de la cultura<br />
dominicana, que estudió las raíces del merengue<br />
y la bachata. Dueño de un estilo único<br />
a la hora de interpretar bachata, un ritmo que<br />
enriqueció hasta llevarla a<br />
los niveles más altos. Éxitos<br />
como “Mesita de noche”,<br />
“Ando buscando un amor”<br />
y “Así es mi amor” son<br />
considerados bellas metáforas.<br />
Víctor José Víctor Rojas<br />
nació en Santiago de los<br />
Caballeros, el 11 de diciembre de 1948. Su<br />
vida profesional se inició en 1972, cuando<br />
por primera vez grabó una de las piezas de<br />
su autoría. Las letras de Víctor Víctor han<br />
sido cantadas por grandes intérpretes de la<br />
canción popular en Iberoamérica y España,<br />
entre los que se destacan Dyango, Milly<br />
Quezada, Celia Cruz y Azúcar Moreno, entre<br />
otros. Así te recordaremos Vitico,<br />
junto a tu siempre compañera la<br />
guitarra, esa sonrisa que anunciaba<br />
esperanza, tu estilo sencillo y<br />
amable, pero sobre todo<br />
por ese “don de gente”<br />
¡Hasta siempre<br />
Vitico!<br />
10 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 11
Bazar<br />
DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO — NILSEN FRIAS<br />
FOTOGRAFÍAS — FUENTE EXTERNA<br />
Polo con detalles en cuello de<br />
@HACKETLONDONRD<br />
Un Bruch para papá hecho por ti, será un<br />
regalo inolvidable y si es con un vino de<br />
@LOSCATADORES será perfecto.<br />
Colección Mangú “Los tres golpes”<br />
de @MCK.RD<br />
UN REGALO<br />
PARA PAPÁ<br />
Mañana estaremos celebrando el Día del Padre,<br />
y si aún no has adquirido su regalo,<br />
aquí te mostramos varias opciones muy actuales.<br />
Cómodo calzado de @LMHRD<br />
#mondino by Josejhan en<br />
algodón hindú de @JOSEJHAN<br />
12 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
<strong>En</strong>tremés<br />
TEXTOS — MESSALINA SENA<br />
FOTOS — FUENTE EXTERNA<br />
EL TALENTO<br />
DOMINICANO<br />
SIGUE<br />
COSECHANDO<br />
ÉXITOS<br />
Critical Thinking, dirigida<br />
por el puertorriqueño John<br />
Leguizamon, es el nombre de<br />
la película donde participan<br />
los dominicanos Ramsés<br />
Jiménez, Jorge Lendeborgh<br />
Jr. y Ángel Curiel, y la cual<br />
fue seleccionada para ser<br />
presentada en el festival<br />
Italiano Taormina Film Fest,<br />
llevado a cabo este mes de<br />
julio. El film está basado en<br />
una historia real ocurrida en<br />
el año 1998.<br />
CINE<br />
DOMINICANO<br />
EN ITUNES Y<br />
APPLE TV<br />
El productor de cine<br />
dominicano Alfonso Rodríguez<br />
ha anunciado que el cine<br />
dominicano, incluído en la<br />
plataforma Pelidom.com,com<br />
podrá ser visto a través de<br />
las plataformas de iTunes y<br />
Apple TV, en unos 117 países.<br />
La noticia ha provocado gran<br />
alegría, ya que estas firmas<br />
son muy exigentes con su<br />
contenido y solo aceptan<br />
grandes plataformas.<br />
UNA HISTORIA INSPIRADORA<br />
Rehan Staton, un joven afroestadounidense de 24 años, ha<br />
causado revuelo en las redes sociales, luego de compartir su<br />
increíble historia de vida y de cómo pasó de ser recogedor de<br />
basura a estudiante de derecho en la prestigiosa universidad de<br />
Harvard. Staton compartió cómo el abandono de su madre le<br />
causó problemas de autoestima, lo que influyó directamente en<br />
su pobre desempeño durante al secundaria.<br />
14 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
MUERE ENNIO MORRICONE<br />
El maestro y compositor de aproximadamente<br />
500 bandas sonoras del cine ha muerto a la<br />
edad de 91 años, por causa de una fractura<br />
femoral. De nacionalidad italiana, Morricone<br />
fue el creador de las bandas sonoras de películas<br />
como El bueno, el malo y el feo y Django, y fue<br />
ganador de varios premios Oscar.<br />
EL CUBREBOCAS MÁS CARO<br />
DEL MUNDO<br />
El empresario Hindú Shankar Kurhade, ha sido noticia alrededor<br />
del mundo por ser el dueño de un cubrebocas hecho en oro,<br />
con un valor de varios miles de dólares. El empresario ha<br />
declarado no estar seguro de si esta mascarilla es efectiva para<br />
protegerlo de un posible contagio de Covid-19, ya que posee<br />
pequeños agujeros para que le sea posible respirar.<br />
EL PRÍNCIPE ANDRÉS<br />
¿EN PROBLEMAS?<br />
La justicia estadounidense considera la posibilidad de tomar<br />
declaraciones al príncipe Andrés de Inglaterra, para obtener<br />
información por su relación con el magnate Jeffrey Epstein,<br />
muerto en prisión el año pasado y acusado de abuso de<br />
menores. El nombre de El Duque de York, salió a la luz durante<br />
las investigaciones sobre este caso, ya que tenía una estrecha<br />
relación tanto con Epstein como con la novia de este Ghislaine<br />
Maxwell, quien espera ser procesada por complicidad.<br />
OTRA VÍCTIMA DEL CÁNCER<br />
Kelly Preston, actriz estadounidense y esposa del también actor<br />
John Travolta, ha muerto luego de dos años batallando contra<br />
el cáncer de mamá. La información fue revelada por el actor con<br />
un emotivo mensaje a través de su cuenta de Instagram, lo que<br />
provocó gran pesar entre sus amigos y seguidores.<br />
LA MUJER MÁS<br />
RICA DE ESTADOS UNIDOS<br />
La ex esposa del fundador de Amazon, Mackenzie<br />
Bezos, acaba de ser nombrada como la mujer más<br />
rica de Estados Unidos, con una fortuna valorada en<br />
aproximadamente 62 mil 300 millones de dólares. La<br />
mujer se divorció en el 2019 de su entonces esposo<br />
Jeff Bezos, obteniendo así el <strong>25</strong>% de las acciones de<br />
la empresa, la cual se duplicó durante la cuarentena a<br />
causa de la pandemia, superando así a la heredera de la<br />
multinacional Walmart, Alice Walton.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 15
Gina López<br />
GINA.LOPEZNUNEZ@G.MAIL.COM<br />
INSTAGRAM @GINALOPEZN<br />
Crónica Fucsia<br />
TENDENCIAS<br />
¡HOMBROS ARRIBA!<br />
Levantar los hombros expresa<br />
carencia de conocimiento,<br />
pero en esta ocasión es una las<br />
tendencias más fuertes desde<br />
noviembre del año pasado<br />
Una de las<br />
propuestas<br />
de SS 2019<br />
de Dries<br />
Van Noten.<br />
Sus aires ochenteros han seducido a<br />
las que marcan los ‘trends’. Aparte de<br />
que nadie se resiste a la versatilidad de<br />
una sencilla camiseta básica. <strong>En</strong> esta<br />
ocasión las hombreras le añaden impacto<br />
visual: hace lucir la cintura más estrecha, es<br />
igual de chic con jeans como con pantalones<br />
anchos, y además, la pieza perfecta para salidas<br />
nocturnas. (Cuando se pueda, cuando<br />
se pueda, insisto). Conocida cariñosamente<br />
como ‘Padded T-shirt’, su nombre científico<br />
es ‘padded muscle T-shirt’, apareció<br />
en noviembre del año pasado de la mano<br />
de la firma neoyorquina Frankie Shop,<br />
bautizado como Eva, y desde entonces es<br />
objeto de culto. También estuvo presente<br />
en la propuesta primavera-verano 2019 de<br />
la Dries Van Noten…y como suele suceder,<br />
Instagram se encargó del resto. <strong>En</strong> nuestro<br />
país, es una de las más vendidas en Shop<br />
Ellie y compartimos nuestra galería con<br />
sus adeptas, así como las celebridades que<br />
han adoptado y adaptado esta clásica camiseta<br />
sin mangas.<br />
<strong>En</strong> Frankie<br />
Shop, Gloria<br />
Tokatly.<br />
Dries Van Noten incluyó la tendencia<br />
en su colección SS 2019.<br />
16 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Dawilda González en Frankie Shop.<br />
Lía Pellerano en un top negro de Frankie Shop.<br />
Rita Ora en Frankie Shop.<br />
Graciella Dietsch en un top gris de Shop Ellie.<br />
La bloguera alemana Caro Daour otra devota de Frankie Shop.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 17
Crónica Fucsia<br />
“PADDED T-SHIRT”<br />
La ‘youtuber’ y estilista de modas Chriselle Lim.<br />
Olivia Culpo, en la portada de Vogue India de este mes.<br />
Jennifer<br />
Ramirez.<br />
Helen Blandino junto a sus hijas Ella y Stella.<br />
Nicole Marie en Shop Ellie.<br />
18 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
SELFIE<br />
TIME:<br />
Muy a la moda,<br />
con sus ‘padded<br />
t-shirts’ de Shop<br />
Ellie, nuestras<br />
protagonistas<br />
aprovecharon para<br />
hacerse un<br />
merecido selfie.<br />
El ‘Padded T-shirt’,<br />
cuyo nombre<br />
científico es ‘Padded<br />
Muscle<br />
T-shirt’, fue lanzado<br />
en noviembre por la<br />
firma neoyorquina<br />
Frankie Shop, y<br />
bautizado como Eva.<br />
Desde entonces es<br />
objeto de culto.<br />
La bloguera gallega Alexandra Pereira. Danielle Barkhausen en Vonsite. Leandra Medine, de Man Repeller.<br />
Lía Montás.<br />
María<br />
Conchita<br />
Arcalá.<br />
Aurora Pérez de Paz.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 19
Crónica Fucsia<br />
ME GUSTA/NO ME GUSTA<br />
Gema Vargas Hidalgo<br />
@gemavargashidalgo<br />
Gema es de apariencia tranquila. No diría que tiene su “musiquita<br />
por dentro”, porque en el momento menos esperado<br />
empieza a cantar en lo que sigue su camino de lo “má quitá de<br />
bulla”. (Sí, el buen humor es su estado natural).<br />
Mamá de Victoria, “la ‘cookie’ más linda del mundo”, nos dice orgullosa,<br />
la Gerente de Mercadeo de El Catador, es “sorprendentemente<br />
Financiera de profesión”, según sus propias palabras. Igual de sorprendente<br />
han sido sus respuestas, en esta entrevista personal, la cual<br />
compartimos con ustedes.<br />
ME GUSTA:<br />
Un superhéroe:<br />
Poison Ivy<br />
Vampirina Hauntley,<br />
cariñosamente Vee, es un<br />
personaje de Disney. Ella<br />
y su familia son vampiros<br />
amistosos.<br />
Un dibujo<br />
animado:<br />
Vampirina… me acuerda<br />
a mi hija. (Risas)<br />
Una comida:<br />
Japonesa<br />
20 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Una bebida:<br />
¡Vino! Con vino todo<br />
sabe mejor,<br />
mi favorito Guado al<br />
Tasso de Marchesi<br />
Antinori. También<br />
amo la tequila<br />
Clase Azul.<br />
Gema es<br />
devota de<br />
los vinos de<br />
la Toscana.<br />
La tequila<br />
Clase<br />
Azul es su<br />
favorita.<br />
El perrito, con su mirada entre escandalizada y avergonzada,<br />
siempre la hace reír (aún con sus faltas ortográficas)<br />
Un meme:<br />
Mi favorito es el perrito chihuahua, con una pañuelo en la<br />
cabeza, que dice “birgen zantísima”.<br />
Un destino turístico:<br />
República Dominicana<br />
Una serie de Netflix:<br />
Workin’ Moms<br />
Una virtud en el ser humano:<br />
La gratitud y la responsabilidad .<br />
<strong>En</strong> el universo emoji,<br />
este es rey.<br />
Un emoji:<br />
La carita sonriente<br />
con lentes de sol<br />
Una estrofa<br />
de una canción:<br />
“But for an angel, she’s a hot, hot<br />
mess”, de Matchbox Twenty<br />
Lineisy<br />
Montero en<br />
la pasarela<br />
SS <strong>2020</strong> de<br />
Valentino<br />
Una tendencia<br />
o casa de moda:<br />
Valentino<br />
Una fragancia:<br />
Flowerbomb<br />
de Viktor & Rolf<br />
Flowerbomb, del dúo<br />
holandés Viktor & Rolf,<br />
se lanzó en el 2005, tiene<br />
forma de granada de<br />
mano y mezcla aromas<br />
de rosa, vainilla, jazmín,<br />
chocolate, té, freesia,<br />
ámbar, especias…una<br />
explosión<br />
para los sentidos.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 21
Crónica Fucsia<br />
Gema Vargas Hidalgo<br />
NO ME GUSTA:<br />
Un superhéroe<br />
Superman. No sé por qué no me gusta (risas), pero no<br />
somos compatibles ¡quizás por que es muy bueno!<br />
El hombre de acero no goza de la<br />
simpatía de nuestra protagonistaa<br />
Una bebida:<br />
Ron<br />
Una serie de Netflix:<br />
Games of Thrones. Mientras medio mundo esperaba<br />
ansioso esta serie, no sé por qué no logro pasar del<br />
primer episodio. Ese mundo tan de ciencia ficción y<br />
lleno de violencia, nunca me ha atraído y esta serie no<br />
es la excepción. ¡No me maten!<br />
Un meme:<br />
No resisto al que es sólo unos ojos con<br />
mascarilla quirúrgica<br />
Un emoji:<br />
El del pulgar hacia arriba… LO ODIO<br />
(sí, con mayúscula)<br />
Un destino turístico:<br />
Es simple: ningún destino donde tenga que pasar trabajo (Risas)<br />
22 EN SOCIEDAD 11 DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Un dibujo animado:<br />
Peppa Pig. Bueno, luego de verla durante la cuarentena<br />
completa, TODOS LOS DIAS, no puedo más. Estamos en<br />
un proceso de separación, para el bien de ambas. (Risas)<br />
Un defecto<br />
en el ser humano:<br />
La falta de honestidad<br />
Una fragancia:<br />
Ninguna de la línea Axe…<br />
Jamás<br />
pediría<br />
langosta<br />
Una ‘sobredosis’ de Peppa en cuarentena,<br />
ha cambiado sus sentimientos hacia ella.<br />
Una comida:<br />
¡Langosta! (I know!). No soy alérgica pero<br />
es lo ultimo que pediría para comer…<br />
Las fragancias Axe, sin excepción, no tienen ningún<br />
chance dadas sus notas olfativas.<br />
Una tendencia de moda:<br />
Los “ugly sneakers” Sorry!<br />
Una canción:<br />
Ninguna de Bad Bunny<br />
Las canciones de Benito<br />
Martínez, mejor conocido<br />
como Bad Bunny, no suenan<br />
en el carro de Gema.<br />
Dentro de la tendencia ‘ugly fashion’, detesta<br />
los tenis sin excepción.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 23
Tentaciones<br />
Edwin y Arturo<br />
Una sinfonía<br />
de amor eterno<br />
Para Edwin, ser padre ha significado ver una extensión de su persona, que lo anima e incita a ser mejor para ambos. Nos cuenta que es una sensacion<br />
indescriptible, que hace que su ADN trascienda aun cuando ya no esté, por lo que entiende debe dejar un legado para la sociedad a través de su hijo.<br />
Nos confiesa que ser padre le cambió un poco su hábito del sueño, dividiendo su tiempo de calidad sin olvidarse de sí mismo, para estar al 100 % para<br />
su pequeño hijo Arturo, de tan solo 3 años de edad, una etapa súper importante de su crecimiento. Edwin es Licenciado en Administración de Empresas,<br />
egresado de la Universidad Nacional Pedro Henríquez Ureña, con estudios complementarios en Organización de Eventos Corporativos y Relaciones<br />
Públicas en Refiné by Jormart, Escuela de Negocios. Es además Coach Personal, certificado por el Instituto de Coaching Ontológico SC, con sede en la<br />
ciudad de México DF y avalado por la Interntational Association of Coaching (IAC).<br />
DIRECCIÓN DE ARTE Y ESTILISMO: NILSEN FRÍAS @NILSENFRIAS - FOTOGRAFÍAS: FREMY FELIZ @FREMYFELIZ<br />
24 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Vestuario Arturo: de @petitlapin<br />
Vestuario Edwin:<br />
Camisa: Ermenegildo Zegna<br />
Pantalón: @kennethcolerd<br />
Correa: @ferragamo<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD <strong>25</strong>
Tentaciones<br />
Total look de ambos<br />
de @collectionssd<br />
Agradecimiento a:<br />
@lomoproducciones<br />
por la máquina<br />
de burbujas<br />
Edwin: camisa y pantalón de @kennethcolerd<br />
26 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Kiko Casals<br />
KIKO@KIKOCASALS.COM<br />
WWW.KIKOCASALS.COM<br />
TWITER: @KIKOCASALS<br />
Crónicas Foodies<br />
DISFRUTANDO<br />
DEL CHOCOLATE<br />
¿A quién no le gusta el chocolate? No se ustedes,<br />
pero yo no conozco a nadie. Y es que<br />
la golosina por excelencia desata pasiones<br />
por donde pasa. Dicen que reduce el<br />
estrés, que está cargado de antioxidantes<br />
y potencia la memoria.<br />
Además, nuestro país produce<br />
los mejores cacaos del<br />
mundo.<br />
Pero si de verdad quiere<br />
disfrutar de un buen chocolate, no<br />
lo engulla sin más. Tómese su tiempo,<br />
siga estos consejos y deléitese con el más<br />
sensual de los alimentos.<br />
Obsérvelo: mire su brillo, la uniformidad de su<br />
superficie. Note que no tenga esas desagradables manchas<br />
producto de la separación del azúcar o la grasa.<br />
Huélalo: perciba sus matices tostados, a café,<br />
a tierra mojada, a frutos rojos o tropicales. Su olor<br />
dependerá mucho del tipo de cacao y del origen. Una<br />
simple onza de chocolate nos abre un abanico<br />
inmenso de aromas; encontrarlos sólo<br />
requiere algo de concentración.<br />
Saboréelo: póngase un trozo pequeño<br />
en la boca y deje que se funda. Note su textura,<br />
su untuosidad, su ligera astringencia.<br />
Note su dulzor y la infinidad de matices.<br />
Mastíquelo: ahora pruebe de masticarlo<br />
y sienta su textura crocante, su<br />
frágil firmeza.<br />
Marídelo: con una bebida baja en<br />
azúcar. Hay infinidad de armonías del chocolate<br />
con cervezas, vinos, destilados o cafés.<br />
Todo depende de las preferencias de cada uno.<br />
<strong>En</strong> todo caso, el agua mineral es algo que nunca<br />
falla.<br />
Gastro Spot:<br />
TODOS QUEREMOS UN TRAGO EN…<br />
…el Café Dior de Miami. Porque con la llegada del verano, y en el tercer piso<br />
de su boutique del Distrito de Diseño, la maison ha abierto un despampanante<br />
pop-up. La decoración se ha inspirado en la Toile de Jouy, el icónico<br />
estampado francés del siglo XVIII que, desde 1947, adornaba las paredes de la<br />
primera boutique de Monsieur Dior en la avenida Montaigne de París.<br />
La comida y los tragos son de primera. ¿Le apetece una escapada a Miami<br />
para probarlo?<br />
CAFÉ DIOR WWW.DIOR.COM<br />
28 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Gastro Quote:<br />
“No hay amor más sincero que el amor a la comida”<br />
GEORGE BERNARD SHAW<br />
Gastro Seasoning:<br />
Gastro Opening:<br />
TODOS CONDIMENTAMOS<br />
NUESTRAS RECETAS CON…<br />
…una pizca de everything but the bagel. Porque si hace algún tiempo<br />
la locura fue pumpking spice, ahora ha tomado el relevo esta mezcla de<br />
semillas y especias. Se trata de la típica cobertura de los famosos panecillos<br />
neoyorkinos, pero naturalmente sin el pan. A base de semillas de amapola y<br />
ajonjolí (blanco y negro), ajos y cebolla deshidratados, una pizca de hinojo<br />
y alcaravea, va bien con absolutamente todo, ya sea pescado o carne, una<br />
salsa o un dip, incluso a una simple ensalada le dará otra dimensión.<br />
La pueden preparar en casa y tenerla a mano siempre en la cocina.<br />
Ya me contarán.<br />
TODOS CELEBRAMOS<br />
LA REAPERTURA…<br />
…de los restaurantes de Eden<br />
Roc Cap Cana. Porque tras<br />
este periodo que nos ha tenido<br />
a todos en stand by, ya están<br />
en funcionamiento de nuevo<br />
La Palapa y el Blue, los dos<br />
enclaves de la fantástica playa<br />
de El Caletón.<br />
Y para semejante<br />
acontecimiento, el chef<br />
Adriano Venturini, ha<br />
preparado una carta con los<br />
platos signature de ambos<br />
locales. Así que si quieren<br />
gozar de las especialidades del<br />
chef, con una vista inigualable,<br />
este Relais & Châteaux es<br />
su lugar.<br />
EDEN ROC CAP CANA<br />
WWW.EDENROCCAPCANA.COM<br />
El chef Adriano Venturini.<br />
…los nuevos helados de Heinz. Porque el macro-imperio de las salsas ha lanzado para este verano del <strong>2020</strong> unos kits para que nos<br />
hagamos un helado en casa de lo más estrafalario. Tomando sus condimentos más legendarios (kétchup, mayonesa, barbacoa o saucy<br />
salad), nos propone que los convirtamos en helado. Los kits contienen un bote de salsa, un envase para guardar el helado, la receta, una<br />
cuchara para servir y otra para comerlos. Por el momento solo están disponibles en Reino Unido.<br />
Gastro Book:<br />
Gastro Snob:<br />
TODOS MORIMOS POR PROBAR…<br />
HEINZ WWW.HEINZTOHOME.CO.UK<br />
TODOS QUEREMOS EN NUESTRO IPAD…<br />
…Home Comforts, el libro de recetas lanzado por The World’s 50 Best<br />
Restaurants. Porque si hace unos días era una exclusiva (y extremadamente<br />
deliciosa) subasta, la iniciativa 50 Best Bid for Recovery continúa con esta<br />
magnífica obra.Se trata de las 50 recetas y <strong>25</strong> cócteles que los mejores chefs y<br />
bartenders del mundo cocinan en su casa, para sus familias.<br />
Fórmulas simples y deliciosas de comida y tragos confortantes. Desde Tokio hasta<br />
San Francisco, escontrarán las magníficas hortalizas de Alain Passard, el versátil lunar<br />
de Daniela Soto-Innes o el brillante bao de Vicky Lau.<br />
Lo pueden adquirir on line y se descargará en su dispositivo automáticamente.<br />
HOME COMFORTS WWW.50BESTFORRECOVERY.COM<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 29
LuisaBlanco<br />
LUISABLANCO11<strong>07</strong>@GMAIL.COM<br />
@LUISABLANCO11<strong>07</strong><br />
<strong>En</strong> el foco<br />
TEXTOS — LUISA BLANCO FOTOS — FUENTE EXTERNA<br />
EL PRIVILEGIO DE SER PADRE<br />
El 24 de julio de 2004, el hoy electo presidente de la<br />
República Dominicana, Luis Abinader, engalanó la edición<br />
especial de padres de nuestra revista ES, quien con<br />
amabilidad nos abrió las puertas de su hogar y su corazón<br />
para hablarnos de su rol más importante: el de ser padre.<br />
“Tener tres hijas es algo que brinda felicidad, pero en<br />
sentido general, uno se siente realizado como ser humano<br />
de poder tener el compromiso de educar a los hijos”, nos<br />
decía cuando le cuestionaba en torno a su compromiso<br />
de ser padre. El próximo 16 de agosto asumirá el cargo de<br />
Presidente de la República, y junto a su esposa, Raquel<br />
Arbaje, y sus hijas Esther Patricia, Graciela Lucía y Adriana<br />
Margarita, serán la nueva familia presidencial.<br />
El lente de Rubén Román capturó en el 2004 al Presidente electo, Luis Abinader, en una tierna<br />
imagen, junto a sus hijas que en ese entonces eran tres hermosas niñas.<br />
El Presidente<br />
electo, Luis<br />
Abinader, y su<br />
esposa, Raquel<br />
Arbaje, junto a<br />
sus hijas, serán<br />
a partir del 16<br />
de agosto, la<br />
nueva familia<br />
presidencial.<br />
30 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
UN PADRE QUE<br />
ROBA SUSPIRO<br />
Chayanne se volvió tendencia<br />
en las redes sociales el pasado<br />
domingo 21 de junio por<br />
ser, según sus fanáticos y<br />
seguidores, “el papá más bello”<br />
y el “más ejemplar del mundo”.<br />
Está casado desde el 1989<br />
con Marilisa Maronesse, con<br />
quien ha procreado a Lorenzo<br />
Valentino e Isadora Sofía<br />
Figueroa.<br />
LA SABIDURÍA<br />
DE SER PADRE<br />
El ex presidente de Estados<br />
Unidos, Barack Obama, es un<br />
ejemplo de paternidad, un rol<br />
que asume con responsabilidad<br />
y sabiduría. Para celebrar el<br />
Día de los Padres, su esposa,<br />
Michelle Obama, publicó en<br />
sus redes sociales “Gracias<br />
por la forma en que amas<br />
a nuestras niñas, y a todos<br />
los jóvenes en este país, sin<br />
importar quiénes son o de<br />
dónde vienen. Sentimos su<br />
calidez y generosidad hoy y<br />
todos los días. ¡Feliz día del<br />
padre, Barack!”.<br />
RINCÓN DE LECTURA<br />
Aprovechando que el mes de julio coincide<br />
con el nacimiento de tres autores de renombre,<br />
Cuesta Libros recomienda algunos<br />
libros para incentivar la lectura y dar a conocer<br />
estas obras como una forma de entretenimiento<br />
y piezas fundamentales de la<br />
literatura. Además de estar disponibles en<br />
tienda, los libros recomendados también<br />
se pueden adquirir desde la página web de<br />
Cuesta Libros con entrega a domicilio.<br />
El 12 de julio se celebró el natalicio y la obra del poeta chileno Pablo Neruda, quien nació en 1904. Ganador del premio Nobel en<br />
1971, es el autor de frases como, “Queda prohibido no sonreír a los problemas, no luchar por lo que quieres, abandonarlo todo por<br />
miedo, no convertir en realidad tus sueños”.Su cumpleaños será recordado con obras como “Neruda. Antología General (RAE)” y<br />
“Veinte poemas de amor y una canción desesperada”.<br />
UN PADRE SIN<br />
LÍMITES<br />
“El bien es para el mal como<br />
construir es para destruir.<br />
Construir es más trabajo y<br />
conlleva un mayor nivel de<br />
habilidad que la destrucción.<br />
De hecho, siempre siento<br />
una gran sensación de alegría<br />
cuando construyo algo<br />
bueno. Y para entrenar esas<br />
habilidades, no hay mejor<br />
contexto que la familia”, con<br />
estas palabras el tenor italiano<br />
Andrea Bocelli apoyaba esta<br />
hermosa foto familiar en sus<br />
redes sociales para celebrar el<br />
Día de los Padres.<br />
El recorrido literario inició el 3 de julio, conmemorando la<br />
fecha de nacimiento del escritor checo Franz Kafka. Nacido<br />
en 1883, Kafka es el autor del clásico “La Metamorfosis”<br />
disponible en dos ediciones (original y su traducción<br />
al español). Frank Kafka fue un novelista bohemio,<br />
ampliamente considerado como una de las principales<br />
figuras de la literatura del siglo XX. Su obra fusiona<br />
elementos del realismo y lo fantástico, y de sus frases más<br />
célebres está la que dice que, “un libro debe ser el hacha que<br />
rompa el mar helado que hay dentro de nosotros”.<br />
El 6 de julio, se<br />
conmemoró el<br />
nacimiento de la<br />
pintora mexicana<br />
surrealista Frida<br />
Kahlo, Cuesta Libros<br />
recomienda “Kahlo<br />
(Ba-Art)”, que explora<br />
las obras de la artista a<br />
través de los años.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 31
32 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Portada<br />
LUIS RAFAEL<br />
PELLERANO<br />
“El compromiso de los padres en la<br />
educación, es inculcar valores”<br />
TEXTO: MARIBEL LAZALA - FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA<br />
Reconocido como uno de los abogados más completos por variadas publicaciones<br />
legales internacionales y distinguido con el reconocimiento<br />
del abogado más influyente y respetado de Centro América y el Caribe<br />
en las áreas de derecho corporativo, banca, financiamiento de proyectos y<br />
medio ambiente, minería y energías renovables, por el prestigioso directorio<br />
legal internacional Who´sWho Legal, Luis Rafael Pellerano considera<br />
sin embargo, que su mayor logro es su familia.<br />
Casado con Norma Nadal, es padre de seis hijos, tres de los cuales han seguido<br />
la carrera de su padre y de su abuelo, sintiendo la gran satisfacción<br />
de trabajar lo que ama con pasión, acompañado por un excelente equipo<br />
que ha hecho de su empresa Pellerano Nadal Law&Consulting, ser reconocida<br />
internacionalmente como una de las principales firmas legales del<br />
país, enfocada en fusiones y adquisiciones, financiamiento corporativo y<br />
de proyectos, transacciones de mercado de capitales, reestructuraciones y<br />
otros asuntos corporativos complejos para una amplia gama de industrias<br />
especializadas. Pero, la satisfacción del éxito de su empresa, se opaca con<br />
el orgullo que siente de su equipo, conformado por abogados con décadas<br />
de experiencia representando a clientes multinacionales y locales, y la<br />
dicha de integrar a su bufete a tres de sus hijos, graduados de abogados y<br />
Administración de Empresas, que inyectan a la firma, la energía y actualizada<br />
visión de la juventud.<br />
Y justamente esta sinergia que ha logrado conformar en su empresa, tiene<br />
un nombre, y es la figura de su padre, de quien afirma haber recibido<br />
un legado de experiencia, pulcritud y entrega que ve replicado al día de<br />
hoy en sus hijos, continuando con la siguiente generación, y confirmando<br />
que es en el hogar y en la familia donde se cocina el éxito.<br />
Los invitamos a conocer en su parte más íntima, a este exitoso profesional,<br />
esposo, padre y orgulloso abuelo.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 33
Portada<br />
Graduado de licenciado en Derecho en la Universidad<br />
Nacional Pedro Henríquez Ureña<br />
y con un postgrado en la Universidad de<br />
Michigan, E.U.A., y especialidades enDerecho<br />
Corporativo, Minería, <strong>En</strong>ergía, Financiamientos,<br />
Mercado de Capitales y Compras & Adquisiciones-<br />
Luis Rafael Pellerano ha recorrido exitosamente<br />
cuatro décadas de ejercicio legal, siendo reconocido<br />
como uno de los abogados más completos de Centro<br />
América y el Caribe, y ubicado en la categoría más<br />
alta en derecho comercial y corporativo, clasificado<br />
por asociaciones internacionales como Chambers &<br />
Partners, de Inglaterra, el directorio legal con más<br />
renombre en el mundo. Adicionalmente, ha sido<br />
galardonado con el Star Partner Awardfor, Supportive<br />
Partner, de la oficina de Servicio Comercial de la<br />
Embajada de los Estados Unidos de América, además<br />
de ser reconocido por la International Financial Law<br />
Review, Latin Lawyer y LatinFinance, por transacciones<br />
lideradas en los ámbitos de private equity,<br />
financiamiento y reestructuración de proyectos.Su<br />
liderazgo en el campo legal le ha generado importantes<br />
reconocimientos, y a través de su nueva oficina<br />
Pellerano Nadal Law&Consulting, se enrumban por<br />
el camino del éxito en la práctica del derecho, con<br />
estándares internacionales de mercados más avanzados<br />
que el nuestro, y logrando un notorio dinamismo<br />
en su especialidad. Pero, detrás de lo público, su<br />
vida personal está llena de gratificaciones, con un<br />
hogar repleto de alegría, seis hijos ya profesionales,<br />
dos nietas, el amor de una esposa ejemplar y su inseparable<br />
perro Nikko. Los invitamos a conocerlo.<br />
No hay duda que lo que somos es el resultado de lo que nos<br />
inculcaron en nuestra infancia. ¿Cómo definiría sus recuerdos<br />
más gratos y lo que entiende recibió de sus padres como<br />
enseñanza para la vida?<br />
Papá fue un “dos en uno”interesantísimo. Profesionalmente<br />
era la honestidad, profesionalidad,<br />
seriedad y corrección personalizada. <strong>En</strong> familia, era<br />
el relajo y pasarla bien vestido de persona. Reírse,<br />
gozar y estar distendido, era la regla para los momentos<br />
familiares. Eso vi en mi padre. Muchas de<br />
esas enseñanzas venían de la mano de frases educadoras,<br />
heredadas de mi abuela materna y el costumbrismo<br />
dominicano. Una que repito mucho es la<br />
siguiente: “Hay dinero que uno no se quiere ganar,<br />
¡hace hoyo en el bolsillo!” Mamá nos enseñó la dedicación<br />
y abnegación de madre. Criar seis muchachos<br />
sin nana y con solo la ayuda de mi abuela,era<br />
para un héroe. Bañar a todos los muchachos y hasta<br />
empolvarlos al terminar, era solo para trotamundos.<br />
Amanecer temprano a preparar desayuno para<br />
seis colegiales, todos los días, ¡Waooo!. Realmente,<br />
la vida de mamá fueron sus hijos. Vida social de<br />
adultos limitada. No puedo dejar fuera el cuido a mi<br />
abuela materna durante sus últimos años. Segunda<br />
madre para nosotros y vecina de patio para siempre<br />
estar juntos. No se iba a ninguna parte para poder<br />
cuidar a mi abuela. Eso fue por varios años.<br />
Luis Rafael Pellerano, Daniella Pellerano Díaz (sobrina), Luis Rafael Pellerano Cabral, Ricardo Pellerano Nadal y Eduardo Pellerano Nadal, hijos.<br />
34 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
“TRABAJAR EN UNA EMPRESA<br />
FAMILIAR AYUDA, PORQUE EL<br />
VÍNCULO DE LA SANGRE UNE”<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 35
Portada<br />
Su padre tuvo una importante incidencia en su vida. ¿Cómo lo<br />
recuerda y qué legados trascendentes y valiosos han marcado<br />
su accionar en todos los aspectos de su vida?<br />
Mi padre caminó en la vida delante de nosotros.<br />
Predicaba con el ejemplo. <strong>En</strong> mi caso, era más<br />
complejo aún, al tener el ejemplo de padre por un<br />
lado y el de abogado por el otro. Estaba doblemente<br />
cercado, en el buen sentido de la palabra. Papá<br />
cumplía todo lo que prometía.<br />
Usted ha seguido la carrera de su padre en el ámbito legal,<br />
y ya lleva cuatro décadas de exitoso ejercicio. ¿<strong>En</strong> qué ha<br />
fundamentado el éxito de su carrera?<br />
La receta del éxito es simple: ¡Hacer lo que me pagan<br />
para hacer! Pero eso va combinado en cómo la<br />
haces. Hay que anteponer tu cliente a tus intereses,<br />
muchas veces a costa de ti y de tu familia.<br />
Dentro de su exitosa trayectoria, ha sido objeto de importantes<br />
premios internacionales y reconocido como abogado líder<br />
en el mercado, por selectas publicaciones. ¿A qué entiende se<br />
debe tal reconocimiento?<br />
A muchas personas los premios le acarician el ego<br />
y los hacen sentir superiores.¡A mí no! Esas son<br />
personas con baja autoestima. He dado lo mejor de<br />
mí a mis clientes. Ellos se sienten agradecidos por<br />
lo que he hecho por ellos. Los premios confirman<br />
que vas por el camino correcto.<br />
El prestigioso directorio legal internacional Who´sWho<br />
Legal, que identifica a los principales abogados del mundo, lo<br />
reconoció como el abogado líder en Centroamérica y el Caribe<br />
en las áreas de Derecho Corporativo, de Banca y financiamiento<br />
de proyectos, de Derecho Ambiental, y <strong>En</strong>ergía y Recursos<br />
Naturales. ¿Cómo se siente al respecto?<br />
Cuando me lo informaron me sorprendí. Pensé que<br />
era un relajo. La verdad es que no me lo creo, pero<br />
hay gente ahí afuera que piensan que hago bien mi<br />
trabajo. Desgraciadamente me tomo las cosas de los<br />
clientes como si fueran mías personales, incluyendo<br />
la defensa de su dinero.<br />
Desde su nuevo bufete Pellerano-Nadal, usted ha expresado<br />
que ha emprendido un nuevo camino bajo un formato más<br />
eficiente y especializado. ¿Podría explicarnos que incluye este<br />
nuevo formato dentro de su carrera?<br />
Estamos practicando el derecho con estándares<br />
internacionales de mercados más avanzados que<br />
el nuestro, y sobre todo, con una visión del conocimiento<br />
profundo de la industria de que se trate.<br />
Para mí, entender el negocio del cliente y su mercado<br />
es lo más importante. Sin eso no arranco.<br />
Usted trabaja junto a miembros de su familia, constituyendo<br />
una empresa familiar con apego a los valores fundamentales<br />
de la tradición familiar. ¿Cómo ha sido esta experiencia de<br />
trabajar juntos dirigiendo una empresa tan exitosa como lo es<br />
su Bufete de Abogados?<br />
Trabajar en una empresa familiar ayuda, porque<br />
el vínculo de la sangre une, pero el concepto de la<br />
empresa familiar es por el trato y cercanía que se<br />
tiene con la gente de uno. No hay que estar unido<br />
sanguíneamente. Mi gente es mía y cuidar por su<br />
bienestar es mi responsabilidad. Ellos creen en<br />
mí. Durante la cuarentena pasada, no suspendí a<br />
nadie. No reduje ningún sueldo. No me inscribí en<br />
ningún programa de apoyo gubernamental. Pagué<br />
todas las quincenas sin mancar. De hecho, las pagué<br />
por adelantado muchas veces. Hasta una semana<br />
antes, para que la gente fuera a comprar antes de los<br />
molotes de los 15 y los 30. Las personas que están en<br />
riesgo de salud están en su casa cobrando aún. Esa<br />
es mi idea de empresa familiar. Yo no soy jefe. Yo<br />
lidero y guío a un grupo de personas adorables que<br />
creen en mí.<br />
36 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
“CREO QUE AYUDAR<br />
A TODO EL QUE UNO<br />
PUEDA, AUN SIN<br />
CONOCERLO, ES LA<br />
MEJOR INVERSIÓN”<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 37
Portada<br />
Laura Pellerano Cabral<br />
Economista. 33 Años<br />
Luis Rafael<br />
Pellerano Cabral<br />
32 años. Abogado de<br />
la firma de Abogados<br />
Simpson Thacher, en San<br />
Francisco, California.<br />
“Lo que más sobresale<br />
de mi padre es su<br />
capacidad de adaptación<br />
y evolución, tanto a<br />
nivel personal como<br />
profesional. Responde<br />
hábilmente a nuevos<br />
retos y circunstancias<br />
sin perder la afabilidad y<br />
practicidad que siempre<br />
lo han caracterizado.”<br />
Hilda<br />
Pellerano<br />
Cabral<br />
Fotógrafa. 31 años<br />
“Defino a mi padre<br />
como muy humano,<br />
profesional, dedicado<br />
con pasión a lo que<br />
hace y con una<br />
increíble capacidad<br />
para resolver<br />
nuevos retos.”<br />
Ricardo<br />
Pellerano<br />
Nadal<br />
30 años. Abogado.<br />
Strategy Advisor<br />
de Pellerano Nadal<br />
Law&Consulting<br />
“Mi padre es atento,<br />
versátil y posee un gran<br />
sentido del humor.<br />
Siempre está dispuesto<br />
a apoyar a los demás.<br />
Somos dichosos de<br />
tenerlo como papá y<br />
abuelo.”<br />
Eduardo Pellerano<br />
Nadal<br />
24 años. Abogado<br />
Asociado de Pellerano Nadal<br />
Law&Consulting<br />
“Mi papá es una persona dócil<br />
que trata de vivir por los valores<br />
que le inculca a sus hijos y<br />
compañeros de trabajo. Él es<br />
la definición de que todo es<br />
posible a través de un trabajo<br />
honesto y de velar por el<br />
bienestar de todo aquel que le<br />
rodea. Le doy las gracias por<br />
participar en la enseñanza de<br />
mis valores y por demostrar<br />
personalmente, que los frutos<br />
cosechados, siempre son el<br />
resultado del trabajo.”<br />
Luis Alejandro<br />
Pellerano Nadal<br />
22 años. Graduado<br />
de Administración de<br />
Empresas. Asistente<br />
Administrativo de Pellerano<br />
Nadal Law&Consulting<br />
“Defino a mi papá como<br />
una persona tranquila,<br />
amable, trabajadora y<br />
un mediador. Le deseo<br />
en este día que sigamos<br />
esforzándonos todos juntos<br />
para seguir adelante.”<br />
¿Qué aportes significativos resultan de una empresa familiar?<br />
La confianza, honestidad, trabajo tesonero, sacrificio<br />
y anteponer el negocio a los intereses personales.<br />
Saber que no hay fin de semana, ni noche,<br />
ni vacaciones. Hasta que se necesite y el cuerpo<br />
aguante. El cliente es primero.<br />
Existe la percepción de que los hombres de negocios y/o empresarios,<br />
suelen ser adictos al trabajo al punto de descuidar<br />
otros aspectos importantes de su vida, como la familia, su<br />
vida interior, obsesionados únicamente por la productividad<br />
de su negocio. ¿Qué opina Usted al respecto? ¿Cómo logra<br />
combinar estas importantes demandas?<br />
Estoy totalmente de acuerdo. Ese es un error que<br />
todos hemos cometido en la vida. Yo lo cometí por<br />
muchos años. La vida balanceada no existe y el éxito<br />
es a costa del sacrificio de la familia. Mi esposa y mis<br />
seis hijos pagaron mucho de ese precio. Recuerdo en<br />
viajes familiares cómo íbamos en una minivan pero<br />
había que estar callado porque papá estaba en una<br />
conferencia o la misma cosa, cenando con mi esposa<br />
en un restaurant, e indicando al mozo con señas y<br />
muecas lo que quería ordenar para comer. No obstante,<br />
la madurez te hace organizar las prioridades y<br />
corregir esos desbalances. Yo lo tengo hoy claro.<br />
Con la doble moral que predomina en la sociedad, las acciones<br />
incorrectas disfrazadas de legalidad, y la corrupción descarada,<br />
¿Cómo se maneja un negocio con pulcritud y apego a los<br />
principios esenciales de integridad?<br />
El justificase y manejarse dentro de la corrupción<br />
es cómodo. Es dinero fácil. La seriedad paga, pero<br />
paga tarde. Yo tuve la suerte que papá pagómucho<br />
de ese precio por mi primero y lo hizo más fácil. Yo<br />
también pagué mi parte, pero más chica. No puedo<br />
negar que hay mucha gente que no viene donde<br />
mi porque sabe que no tolero temas. Pero para mi<br />
suerte, hay gente y empresas, particularmente las<br />
internacionales, que desean una persona para la<br />
cual el dinero que lo compraría no se ha hecho aún.<br />
Me da mucho orgullo poder darme el lujo de decir<br />
que soy serio.<br />
¿<strong>En</strong> qué fundamenta el manejo de su empresa? ¿A qué aspectos<br />
le da atención especial?<br />
Ser el mejor en lo que hago. Ando buscando lo que<br />
los otros no ven. No me contento con cualquier cosa.<br />
Acomodarme a lo que el cliente necesita y hacer lo<br />
que otros no pueden. Prestada del colegio de los Jesuitas<br />
al que fui, mi frase preferida es: “No hay cosas<br />
imposibles sino hombres incapaces”.Creo también<br />
que hay que cuidar a su gente. Oírlas y escucharlas<br />
con atención e interés. Les aseguro que los mejores<br />
consejos vienen de las personas más inesperadas.<br />
Aquí todo el mundo es importante, comenzando por<br />
las que limpian y sirven el café. El servicio es la experiencia<br />
completa, incluyendo el pago de la factura.<br />
¿A qué atribuye la falta de ética profesional e injusticia social<br />
que se ve en nuestra sociedad?<br />
Es un problema general, a todos los niveles sociales.<br />
Para mí, lo fácil es el problema. Hacer las cosas bien<br />
es difícil y trabajoso. Da lucha en buen dominicano.<br />
Coger el camino corto es muy cómodo y muchas<br />
veces reditúa máseconómicamente.<br />
Al día de hoy, ¿Cómo definiría el desarrollo de su Bufete y sus<br />
nuevos campos de acción?<br />
La verdad es que no me puedo quejar. Tengo un solo<br />
38 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
MÁS PERSONAL…<br />
¿Cómoes en el rol de padre?¿Distante o muy cercano?<br />
Distante, pero interesado. Atento, y aprovechado de<br />
la cercanía materna para tomar la acción necesaria.<br />
Muchas veces, de manera silente, por detrás. Flexible,<br />
porque la vida no es una línea recta. Balanceado<br />
con la disciplina. Creo que la vida es como volar chichigua:<br />
hay que halar y saber soltar la gangorra. Papá<br />
decía “¡Manopla de hierro con guante de seda!”.<br />
Hay que llegar a ser abuelo para saber lo<br />
bueno que es. Cuando oía a mis amigos<br />
hablar de lo bueno que era “abuelear” no les<br />
creía. Eso se vive y se siente.<br />
problema y es que me ha ido súper bien. A algo más<br />
de un año de abrir, tengo una docena de abogados<br />
y un personal total de 20 individuos. La nómina<br />
se me va subiendo. Le agradezco a papa que sigue<br />
velando y soplando por mí.<br />
¿A dónde pretende llegar en el camino del éxito?<br />
Como diría mi esposa, ¡Mas allá de la cima del cielo!<br />
La coherencia es una cualidad poco común, pero increíblemente<br />
importante. ¿Se siente una persona coherente con<br />
lo que es, lo que hace y lo que desea hacer en su vida, tanto<br />
laboral como familiar y personal?<br />
Aunque las personas evolucionan a través de los<br />
años, uno no puede desdecirse. Siempre mantengo la<br />
posición que he fijado. Bregar conmigo es fácil. Creo<br />
que soy simple y transparente. Lo que ves es lo que<br />
hay. Puede que a veces se me pase la mano de claro.<br />
¿Qué satisfacciones le ha brindado lo que hace?<br />
Me la ha dado todas. <strong>En</strong> esta profesión las cosas que<br />
uno logra son las que dictan quién eres. Cuando<br />
miro para atrás, la verdad es que he logrado cosas<br />
Olivia Pellerano Sánchez, 8 meses.<br />
Amelia Pellerano Arosemena, 2 años.<br />
para clientes,las cuales muchas de ellas parecían<br />
imposibles. Proyectos que eran un sueño y los amigos<br />
se reían de mí diciendo que no lo lograría. Un<br />
ejemplo de eso es la mina de oro de Barrick Gold.<br />
Un hijo que me llena de orgullo. La cogí desde la<br />
licitación con Placer Dome y luego con Barrick hasta<br />
al día de hoy. Me siento orgulloso de proyectos<br />
como ese, que hacen mejor la vida de los dominicanos.<strong>En</strong><br />
el caso de Barrick, el orgullo es doble, porque<br />
esa empresa la dirige Juana Barceló, abogada<br />
que trabajó conmigo en ese proyecto e igualmente<br />
sacrificó mucho. Me llena de orgullo ser parte de su<br />
carrera profesional.<br />
¿Cuál diría que es el mejor regalo que puede recibir este día?<br />
¡Eso es fácil! Tener a todos mis hijos y nietas juntos.<br />
La pandemia no es amiga de la cercanía familiar.<br />
Somos una familia numerosa, mi esposa y seis hijos y<br />
no puedo dejar de mencionar que la vida me dio tres<br />
hijos más, que son mis nueras y nuero: Rachel, Nathalie<br />
y Eric. Cuando los hijos se casan no se pierden.<br />
Se ganan otros más. Y además, en la familia siempre<br />
esta Nikko, mi perro, que forma parte de ella.<br />
¿Cuáles responsabilidades implica ser padre de seis jóvenes?<br />
Que hay que sacar alguna hora del día para ver en<br />
que están esos cartones y ver cómo meter la mano,<br />
muchas veces sin que ellos lo sepan. Los cartones<br />
que se miran son los de todos: hijos, hijas, nietas,<br />
nueras, nuero y sobre todo Nikko, el consentido<br />
cuadrúpedo.<br />
¿Qué opina de la juventud de hoy día?<br />
La juventud de hoy en día es el resultado de la falta<br />
de dedicación de los padres. Tengo seis hijos, de dos<br />
madres diferentes, y ninguno me ha dado problema.<br />
El problema no es la juventud, son los padres que<br />
no quieren dedicarse a criar a sus hijos e inculcarle<br />
los valores morales.<br />
¿Cómo definiría a cada uno de sus hijos?<br />
Todos son diferentes. Cada uno tiene la gracia<br />
con que vino al mundo. Me gusta que persigan<br />
sus sueños, así parezcan locos. Solo hay que estar<br />
conscientes de las consecuencias de las elecciones<br />
que hacen. Ese es parte de nuestro rol, ensenarles<br />
el camino y acompañarlos, para cuando se caigan,<br />
ayudarlos a levantarse.<br />
¿Qué es lo que más valora de sus hijos?<br />
Creo que todos mis hijos tienen su independencia,<br />
claridad de lo que quieren y tenacidad para perseguir<br />
sus sueños.<br />
¿Qué fórmula diría que le ha funcionado en la educación de<br />
sus hijos?<br />
Tener las mejores madres y “manopla de hierro con<br />
guante de seda”. El educar a los hijos es un pulso<br />
constante.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 39
Portada<br />
<strong>En</strong> su opinión, ¿<strong>En</strong> qué fallan los padres de hoy?<br />
Les gusta ser amigos, no padres. Quieren que la<br />
escuela le crie a los hijos. Silvestres como unos<br />
perritos viralatas.Criar a los hijos es duro. Decir que<br />
no, no es nada fácil.<br />
¿Qué piensa que hace falta en la sociedad de hoy con relación<br />
a la educación de los hijos?<br />
El compromiso de los padres en la educación es<br />
inculcar valores. El podio de la administración de<br />
valores se llama la mesa de comer.<br />
¿Cómo maneja los roles de ser el jefe y elpadre dentro de su<br />
empresa?<br />
No soy jefe. Quiero ser líder. Pero la empresa no<br />
se maneja sin una esposa que te cubra y haga gran<br />
parte de lo que te toca. Uno acaba siendo el pitcher<br />
tapón para apoyar la línea que la madre traza. Nadie<br />
se engañe que los hijos los educan las madres.<br />
¿Qué significa para usted la familia?<br />
Es lo mejor que hay. No puedo decir lo que extraño<br />
a mis padres que ya no están con nosotros.<br />
¿Cómo definiría a su esposa?<br />
Esencial en insustituible. Yo digo que es cierto que<br />
detrás de un gran hombre hay una mujer mucho<br />
más grande. Nadie va a ningún lado si no tiene una<br />
súper mujer a su lado. Sé que es el día de los padres,<br />
pero creo que no se puede ser mentiroso<br />
¿Cuál diría que es la cualidad que mejor la define,<br />
la que más disfruta?<br />
Es alegre, sacrificada, y ¡da todo para complacer al<br />
otro! Totalmente desprendida.<br />
“MI PADRE PREDICABA<br />
CON EL EJEMPLO”<br />
¿Cuál es el mejor legado que le puede dejar a sus hijos?<br />
Seguir el legado de su abuelo paterno tanto en lo<br />
profesional como en lo personal.<br />
Y hablando de legado, sabemos que el legado de su padre, ha sido<br />
sumamente importante en su vida. Puede hablarnos de ello.<br />
El legado de papá es muchas cosas a la vez. Es la línea<br />
que te traza el camino. Es la referencia a consultar<br />
antes de actuar. Es símbolo a imitar. Es el actuar por<br />
amor para complacer y entregarse a los otros.<br />
¿Qué ha significado su padre en su vida?<br />
Creo que todo. Me la ha hecho fácil porque no tengo<br />
mucho que pensar, sino validar que la solución que<br />
él daría, todavía seguiría siendo la correcta.<br />
¿Con qué sueña?<br />
A esta altura, el éxito profesional no me preocupa<br />
tanto. He hecho bastante. Quiero poder maximizar<br />
el tiempo y pasarlo con las nietas. Hay que llegar a<br />
ser abuelo para saber lo bueno que es. Cuando oía<br />
a mis amigos hablar de lo bueno que era “abuelear”<br />
no les creía. Eso se vive y se siente.<br />
¿Qué le ha enseñado la vida hasta ahora?<br />
Que la vida es corta. La gente se pasa perdiendo el<br />
tiempo en tonterías que al final no te llevan a ningún<br />
lado y cuando vienes a ver la vida se te acabó.<br />
Hoy, más que nunca,creo que ayudar a todo el que<br />
uno pueda, aun sin conocerlo, es la mejor inversión.<br />
Paga y generosamente.<br />
CONFESIONes<br />
¿CÓMO SE AUTODEFINE?<br />
Buena gente y agradable.<br />
¿EL MEJOR MOMENTO DE SU VIDA?<br />
Los nacimientos de mis seis hijos y dos nietas.<br />
¿EL PEOR?<br />
Las muertes de mis padres.<br />
Están muy vivos los recuerdos.<br />
EN SU TIEMPO DE OCIO,<br />
¿QUÉ LE GUSTA HACER?<br />
Disfruto el placer de no hacer nada.<br />
La gente no sabe lo bueno que es eso.<br />
¿CUÁLES SON LAS PRIORIDADES<br />
EN SU VIDA?<br />
Familia, trabajo y hacer el bien,<br />
no importa a quién<br />
¿A QUIÉN ADMIRA?<br />
A mis padres.<br />
¿A QUÉ LE TEME?<br />
Defraudar a los que trabajan conmigo<br />
y creen en mí.<br />
¿QUÉ PAPEL JUEGA DIOS EN SU VIDA?<br />
Dios te da la guía, medida y límite<br />
de lo que puedes o no, hacer. No hay<br />
que ir a la iglesia a darse golpes en el pecho.<br />
Solo recordarte que tu próximo<br />
es tu prójimo.<br />
¿EN QUIÉN CONFÍA CIEGAMENTE?<br />
<strong>En</strong> mi esposa.<br />
¿TOMA LA VIDA MUY EN SERIO,<br />
O EL BUEN HUMOR FORMA<br />
PARTE DE SU VIDA?<br />
El buen humores necesario para sobrevivir.<br />
Hay que tomar las cosas light y con<br />
filosofía. Mañana será otro día.<br />
¡Hay que saber reírse hasta de uno mismo!<br />
ESA PASIÓN SIN<br />
LA QUE NO PUEDE VIVIR ES……<br />
La emoción de una transacción nueva.<br />
Hacer lo que nunca se ha hecho.<br />
El abrazo de mi esposa e hijos y sobre todo,<br />
la sonrisa de mis nietas<br />
40 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Portada<br />
NORMA NADAL<br />
DE PELLERANO<br />
Esposa, Madre y Directora de Operaciones<br />
de Pellerano Nadal Law&Consulting<br />
¿Cómo definirías a tu esposo?<br />
Es un hombre cariñoso, muy detallista, excelente padre,<br />
muchas veces descuida lo de uno para ayudar a los demás<br />
y es un trabajador incansable.<br />
¿Qué es lo que más admiras de él?<br />
Su capacidad de trabajar. No tiene límites, horas, días...<br />
Recuerdo una ocasión que le dije a las 2 de la madrugada<br />
que pensaba que me había casado con un abogado, no con<br />
un cardiólogo o bombero, y su respuesta fue: “es que tengo<br />
clientes en todas partes del mundo y con diferentes horarios<br />
y para brindar un buen servicio hay que estar 24/7”<br />
<strong>En</strong> un día como hoy, ¿Qué mensajes le enviarías?<br />
Qué Dios no pudo enviarme mejor padre para mis hijos y<br />
que si tuviera que volver a escoger, todas las veces lo escogería<br />
a él. ¡Que espero que disfrutemos nuestros nietos<br />
por mucho tiempo juntos, con la Gracia de Dios!<br />
LO DEFINES<br />
La vida ES…<br />
un paso transitorio y más corto<br />
de lo que nadie se imagina<br />
Ser padre ES…<br />
el trabajo másdifícil. Un pulso diario<br />
con los hijos<br />
Mi trabajo ES...<br />
lo que podría hacer de gratis las 24 horas<br />
al día. ¡Me encanta!<br />
La familia ES…<br />
Lo único que tengo. El resto son cosas,<br />
solo cosas…<br />
Su frase de batalla ES…<br />
“No hay cosas imposibles sino<br />
hombres incapaces”<br />
“El legado de papá<br />
es muchas cosas a la<br />
vez. Es la línea que te<br />
traza el camino. Es la<br />
referencia a consultar<br />
antes de actuar. Es<br />
símbolo a imitar.<br />
Es actuar por amor.”<br />
Luis Rafael Pellerano<br />
“Pararnos como familia,<br />
en los hombros de este<br />
gigante,que en vida<br />
fuera nuestro padre, es<br />
honrar su memoria y su<br />
legado, para los hijos<br />
de nuestros hijos, y de<br />
alguna manera,para el<br />
país que le vio nacer<br />
y al cual dedicó su<br />
conocimientosy su<br />
honestidad.”<br />
Ana María Pellerano<br />
Dr. Juan Manuel Pellerano Gómez.<br />
Luis Rafael Pellerano.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 41
Portada<br />
Epílogo<br />
No puede evitarlo. Recordar a su padre en los<br />
momentos más importantes de su carrera y en<br />
los agradables encuentros familiares, es algo que<br />
lo recarga de buena vibra. Su padre le dejó una<br />
inmensa cosecha de valores y actitudes correctas<br />
para enfrentar la vida, algo que ha logrado traspasar<br />
a sus hijos y estos a sus nietos, como una<br />
invaluable cadena de principios para una vida con<br />
propósito. Su esposa Norma, es su compañera<br />
“esencial e insustituible” como bien la define, una<br />
“súper mujer” que le ha permitido el equilibrio<br />
perfecto entre el trabajo y la familia, y con quien<br />
celebra la hermosa vida que hoy disfrutan juntos,<br />
viendo cómo se amplía la familia con la llegada<br />
de los nietos, una emoción y sentimiento inexpresable<br />
que lo ha llenado de ternura y alegría. Por<br />
eso hoy, en medio de un encierro que nos aleja<br />
de nuestros seres queridos, se siente mucho más<br />
unido que nunca, porque le bastan el abrazo de<br />
su esposa e hijos y sobretodo, la sonrisa de sus<br />
nietas, para sentirse completo y feliz y agradecer<br />
a Dios por la bendición de una hermosa familia.<br />
Y recordando nueva vez a su padre, quien<br />
siempre les decía que a los hijos hay que manejarlos<br />
con “manopla de hierro y con guante de seda”,<br />
agradece el consejo que, sin dudas, ha resultado<br />
en el sano equilibrio de su familia, porque ser<br />
padre es amar sin condiciones y convertir en<br />
infinito el proceso de vivir.<br />
M.L.<br />
42 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Moda es<br />
El<br />
legado<br />
de Jenny<br />
Polanco<br />
Segunda temporada de Selección Dominicana<br />
presenta a Mannelik Ortega y Carmen Ariza<br />
Prota. La muestra iniciará el 15 de julio en<br />
Jenny Polanco boutique de Piantini y con una<br />
plataforma digital.<br />
El legado de Jenny Polanco y su sueño de<br />
continuar apoyando el desarrollo y crecimiento<br />
de la moda de autor en la República<br />
Dominicana, promocionando las<br />
creaciones de los diseñadores nacionales, llega<br />
a una segunda entrega del 15 de Julio al 15 de<br />
Octubre teniendo como diseñadores invitados a<br />
la colección Distrito 79 del diseñador Mannelik<br />
Ortega y Carmen Ariza Prota con la propuesta<br />
Carmita de la casa de joyería Casa Vita.<br />
Carla Quiñonez Polanco.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 45
Moda es<br />
Selección Dominicana es el proyecto creado<br />
por Jenny Polanco junto a Ágora Mall, una<br />
plataforma de apoyo para las nuevas marcas<br />
de medianas y pequeñas empresas (MYPES)<br />
en el sector moda del país a través de un espacio<br />
comercial en donde los diseñadores podrán vivir una<br />
experiencia similar a la realidad del negocio de la<br />
moda. “Esta edición de Selección<br />
Dominicana tiene un<br />
significado especial pues la<br />
hemos construido en medio<br />
de la coyuntura de la pandemia<br />
en la que justamente<br />
el sector de la moda ha sido<br />
uno de lo más afectados en<br />
el engranaje económico nacional<br />
e internacional. Hoy<br />
más que nunca este proyecto<br />
quiere reafirmar el legado<br />
que Jenny Polanco dejó en<br />
nuestras manos para continuar<br />
abriendo camino<br />
para los nuevos talentos<br />
del país”, destacó Carla<br />
Quiñones Polanco, Gerente<br />
Ejecutiva de la<br />
firma de alta costura e<br />
hija de la famosa diseñadora<br />
fallecida recientemente. Continuando<br />
con las entregas de Selección Dominicana<br />
estarán presentando<br />
la colección Distrito 79<br />
del diseñador Mannelik<br />
Ortega, cuyas piezas serán<br />
exhibidas en la boutique de<br />
Jenny Polanco, ubicada en<br />
el ensanche Piantini. D79<br />
es una marca caribeña comercial<br />
(ready to wear), cómoda,<br />
moderna, y de tendencia,<br />
que ofrece prendas<br />
intercambiables, diseñadas<br />
para utilizarse tanto<br />
de día como de noche.<br />
Esta colección está dirigida<br />
a hombres y mujeres<br />
con gustos tropicales, que<br />
optan por prendas prácticas<br />
y frescas.La muestra<br />
inicia el 15 de julio. Por<br />
otro lado, la diseñadora de<br />
joyas Carmen Ariza Prota,<br />
de Casa Vita, presentará<br />
su nueva colección “Carmita”<br />
un proyecto de experimentación<br />
que juega<br />
con nuevos materiales y<br />
formas, dando como resultado<br />
una superposición de elementos geométricos<br />
con otros más orgánicos y creando un<br />
momento de fantasía. Se trata de piezas únicas,<br />
llenas de color y versatilidad capaz de reflejar<br />
Mannelik<br />
Ortega.<br />
Creación de<br />
Mannelik<br />
Ortega.<br />
46 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
“El legado de Jenny Polanco como<br />
marca, es generar una cohesión<br />
entre todos los actores que inciden<br />
en el sector de la moda, permitiendo<br />
unir experiencias, conocimientos y<br />
relaciones de trabajo, en procura de<br />
lograr la sostenibilidad de la industria”<br />
Mannelik Ortega<br />
Creación de Carmen Ariza Prota.<br />
la multidimensionalidad de la mujer.<br />
Como parte de los esfuerzos realizados<br />
por la firma de la diseñadora dominicana,<br />
también estarán trabajando en<br />
la creación de una plataforma virtual<br />
que sirva como espacio comercial y de<br />
representación de los diseñadores que<br />
participan en Selección Dominicana.<br />
“Estamos dando pasos en consonancia<br />
con las nuevas exigencias del sector y<br />
poder cumplir con los nuevos hábitos y<br />
el comportamiento de los consumidores<br />
poniendo al alcance de los dominicanos<br />
que residen aquí y en el exterior,<br />
marcas maravillosas, conceptualizadas<br />
y creadas por modistas y artesanos<br />
dominicanos, contribuyendo de esa<br />
manera a mantener en marcha la industria<br />
del hilo y la aguja”, enfatizó<br />
Quiñones. Para los últimos meses<br />
del año, la firma de alta costura estará<br />
realizando otras iniciativas en Ágora<br />
Mall, a través de nuevos formatos, con<br />
el objetivo de continuar materializando<br />
el apoyo a los diseñadores locales y<br />
seguir honrando la trayectoria de Jenny<br />
Polanco que ahora descansa en las<br />
manos de su hija Carla.<br />
EN<br />
PRIMER<br />
PLANO<br />
A través de<br />
Selección<br />
Dominicana<br />
y sus aliados<br />
estratégicos,<br />
como es Ágora<br />
Mall, podemos<br />
acercar estas<br />
nuevas marcas a<br />
un segmento de<br />
público mayor e<br />
impulsar así su<br />
crecimiento y<br />
desarrollo”<br />
Carmen Ariza Prota.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 47
Hablamos con...<br />
Adolfo Pérez<br />
“Mi familia es la razón<br />
por la que lucho todos los días”<br />
TEXTO: MELINA GRULLÓN - FOTOGRAFÍAS: IVANOVA CASTILLO<br />
Adolfo Pérez, con sus hijos Marcos Adolfo y David Antonio.<br />
Adolfo Pérez se involucró desde muy joven<br />
en la política, y ha sabido a través de ella,<br />
servir a la gente y al país, con compromiso<br />
y sensibilidad social.<br />
Es un hombre de familia, de valores genuinos y<br />
de grandes principios. Sus hijos Marcos Adolfo y<br />
David Antonio, y su esposa Bethania Martínez, son<br />
su centro y la razón por la que lucha y trabaja todos<br />
los días.<br />
A pesar de sus responsabilidades diarias como<br />
político, Adolfo ha sabido crear un balance perfecto<br />
familia-trabajo, que le ha permitido aportar y estar<br />
presente en su hogar para compartir los momentos<br />
más importantes junto a sus hijos y esposa.<br />
<strong>En</strong> una especial entrevista para la revista ES, conoce<br />
más sobre la vida personal y profesional de<br />
Adolfo Pérez, quien tiene como prioridad en estos<br />
momentos, trabajar por el futuro de sus hijos y<br />
continuar aportando al país a través de la política.<br />
¿Cómo te autodefines?<br />
Soy un hombre de familia, de valores y principios.<br />
Creo en el mérito más que en un apellido, en que,<br />
formándome profesionalmente, puedo aportar a<br />
construir un país más justo, desarrollado y con oportunidades,<br />
un legado real para mis hijos. También<br />
soy un creyente de que es por medio de la política<br />
que forjamos esos cambios, a través del debate plural<br />
de ideas, de la búsqueda de los consensos, y ese es<br />
mi compromiso. Quiero dejar un legado de aportes<br />
y un ejemplo de conducta para que mis hijos puedan<br />
seguir esa ruta, para de alguna manera, inspirarlos a<br />
ser mejores.<br />
¿Qué disfrutas hacer en tu tiempo libre?<br />
Disfruto mucho leer, compartir con mi familia y<br />
con amigos. A pesar de todo, este tiempo de pandemia<br />
ha reforzado los lazos de amistad con muchas<br />
personas, aún en la distancia física.<br />
Soy un hombre de mi<br />
casa, me gusta estar<br />
ahí, aportar, dar calor,<br />
escuchar a mis hijos, y<br />
acompañar a Bethania.<br />
Eso a veces es difícil<br />
para un político. Sin<br />
embargo, he podido<br />
llevar ambos roles<br />
con satisfacción,<br />
gracias a su apoyo<br />
y comprensión. Mi<br />
familia es mi roca.<br />
48 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Vengo de una<br />
familia que<br />
creció con puro<br />
trabajo en La<br />
Vega. Vine a la<br />
capital y siempre<br />
tuve la intención<br />
de aportar a<br />
mi país. Me<br />
involucré muy<br />
joven en política<br />
porque creía en<br />
eso. Gracias a<br />
Dios, en el plano<br />
profesional he<br />
salido adelante,<br />
y ahora intento<br />
devolverle al<br />
país lo mucho<br />
que me ha dado<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 49
¿Cuáles son tus prioridades?<br />
Trabajar por el sustento y el futuro de<br />
mis hijos y aportar a mi país a través de<br />
la política. Trabajar para que mi partido<br />
pueda hacer una gran obra de Gobierno,<br />
con Luis Abinader como presidente.<br />
¿Qué cualidades admiras de las personas?<br />
La humildad, la persistencia, la honradez<br />
y el trabajo.<br />
¿Qué significado tiene tu familia para ti?<br />
Mi familia es mi centro, la razón por la<br />
que lucho todos los días.<br />
¿Cómo es Adolfo como esposo y padre?<br />
Soy un hombre de mi casa, me gusta<br />
estar ahí, aportar, dar calor, escuchar a<br />
mis hijos, y acompañar a Bethania. Eso<br />
a veces es difícil para un político. Sin<br />
embargo, he podido llevar ambos roles<br />
con satisfacción, gracias a su apoyo y<br />
comprensión. Mi familia es mi roca.<br />
¿Cómo desempeñas tu rol como padre a<br />
pesar de los compromisos diarios?<br />
Organizando mi tiempo. Sacando tiempo<br />
para que ellos puedan recibir ese<br />
cariño. A veces llevándome a los muchachos<br />
a andar conmigo, lógicamente<br />
con las debidas precauciones.<br />
¿Cómo describirías la relación que tienes con<br />
tus hijos Marcos Adolfo y David Antonio?<br />
Cariño y respeto. Jugamos mucho y<br />
somos un equipo. Todos, con Bethania,<br />
también somos un gran equipo.<br />
¿Qué cosas disfrutas hacer en tu tiempo libre<br />
junto a tu familia?<br />
Leer cuentos, armar rompecabezas,<br />
salir a pasear y salir al interior.<br />
¿Cómo nace tu pasión por la Política,<br />
la Economía y las Relaciones<br />
Internacionales?<br />
Vengo de una familia que creció con puro<br />
trabajo en La Vega. Vine a la capital y<br />
siempre tuve la intención de aportar a mi<br />
país. Me involucré muy joven en política<br />
porque creía en eso. Gracias a Dios, en el<br />
plano profesional he salido adelante, y<br />
ahora intento devolverle al país lo mucho<br />
que me ha dado. Yo creo que es posible<br />
un país más justo, donde la gente pueda<br />
tener más derechos.<br />
¿Qué es lo que más te gusta de trabajar<br />
y aportar para que la sociedad dominicana<br />
construya un nuevo liderazgo?<br />
El trabajo con la gente, conocer su cora-<br />
Bethania Martínez, Adolfo Pérez, Marcos Adolfo y David Antonio.<br />
zón, saber cuánto valor hay en la gente<br />
humilde y sencilla. Saber que siempre va<br />
a haber esperanza en este país, porque los<br />
dominicanos tienen un corazón inmenso;<br />
acompañarlos a que crean en el futuro.<br />
¿Cómo describes la sensibilidad social<br />
con la que asumes cada proyecto?<br />
Como un reto diario, porque mi pasión<br />
por la política compite a veces con mi<br />
pasión por la familia. Sin embargo,<br />
el servicio social, ayudar a la gente a<br />
mejorar su vida, es algo que no me veo<br />
dejando de hacer. Cada día quisiera<br />
poder hacer más por los demás.<br />
¿Qué significado tiene para ti haber<br />
sido vocero oficial y asistente especial<br />
de Luis Abinader, vicepresidente nacional<br />
y miembro de la comisión política<br />
del PRM?<br />
Significó un gran compromiso con mi<br />
partido, con mi país y con el hoy electo<br />
presidente Luis Abinader. Sobre todo,<br />
una oportunidad de conocer y compartir<br />
una visión a favor del que considero<br />
un proyecto político esperanzador, de<br />
lo que me gusta llamar “nueva política”.<br />
Lo que algunos pueden considerar sacrificios<br />
de tiempo y trabajo, yo lo considero<br />
una obligación moral, y sus frutos<br />
los vemos hoy, con satisfacción, porque<br />
la ciudadanía se identificó con nuestro<br />
mensaje y nos entregó, por medio del<br />
voto, la oportunidad de servir en el Estado.<br />
Vamos a honrar esa confianza. Luis<br />
confió en mis capacidades y lealtad siendo<br />
yo muy joven, cuando todo esto recién<br />
comenzaba. Estuvimos con el presidente<br />
electo cuando daba sus primeros<br />
recorridos como proyecto político presidencial<br />
hace más de diez años; cuando<br />
fue candidato a la vicepresidencia en el<br />
2012; cuando aspiró por vez primera a la<br />
presidencia en el 2016 y ahora, cuando<br />
su sueño y el sueño de millones de dominicanos,<br />
ha sido alcanzado. Pero, como<br />
dicen, ahora es que falta.<br />
¿Qué significa para ti la palabra cambio?<br />
Cambio significa desplazar prácticas que<br />
condenan a los dominicanos a no tener<br />
fe, a una auténtica oportunidad de salir<br />
adelante, de tener una vida digna. Significa<br />
una bocanada de aire fresco para<br />
desplazar a la vieja política y darle paso<br />
a una nueva, donde las cosas se hagan<br />
bien, donde se respeten las leyes y se<br />
cumplan los compromisos adquiridos.<br />
El cambio es una propuesta de crecer<br />
juntos, de administrar con decencia, de<br />
corregir caminos. Me gusta pensar en el<br />
cambio como ventanas abiertas: diálogo<br />
permanente entre sectores; la esperanza<br />
en vez del miedo, futuro en vez de pasado.<br />
¿Cómo te sientes con la elección del<br />
pueblo dominicano para que Luis Abinader<br />
resultara ganador para la Presidencia<br />
del país?<br />
Me siento esperanzado, como lo está todo<br />
el pueblo dominicano. Siento alivio también,<br />
porque el camino ha sido largo y no<br />
exento de desafíos. Me siento sobre todo<br />
renovado de energías y con la voluntad a<br />
tope. Existe un profundo compromiso de<br />
servir al país, de aportar al nuevo Gobierno.<br />
Vamos a hacerlo bien, no tengan dudas.<br />
¿Qué consejos les darías a aquellos<br />
jóvenes que desean incursionar y hacer<br />
carrera en la política?<br />
Que crean en el futuro. Que se involucren<br />
y trabajen, pero sobre todo que se<br />
formen. Que se hagan una visión de las<br />
cosas, que hagan un camino propio que<br />
les permita obtener un sustento digno,<br />
para que puedan servir al país como el<br />
país lo merece.<br />
50 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Hablamos con...<br />
Santiago Hazim<br />
“Somos muchos los que sí tenemos<br />
una verdadera vocación de servicio y queremos<br />
ver a nuestro país progresar”<br />
TEXTO: MESSALINA SENA - FOTOGRAFÍAS: FUENTE EXTERNA<br />
Ortopeda, traumatólogo y político, realizó sus<br />
estudios de especialización en Ortopedia y Traumatología<br />
en la Escuela Paulista de Medicina,<br />
y las especializaciones en Ortopedia Infantil y<br />
Malformaciones Congénitas, en el Instituto de<br />
Asistencia de Crianzas Defectuosas en Dayton<br />
Ohio USA.<br />
Es miembro de la <strong>Sociedad</strong> Dominicana de Ortopedia<br />
y Traumatología, catedrático en la Universidad<br />
Central del Este (UCE) y coordinador<br />
de la materia. Además, es Jefe del Departamento<br />
de Ortopedia y Medicina del Deporte del Centro<br />
Médico UCE y Fundador-Director Médico de<br />
CURE en Santo Domingo.<br />
<strong>En</strong> adición a esto, es secretario, tesorero y<br />
vicepresidente de la <strong>Sociedad</strong> Dominicana de<br />
Ortopedia y Traumatología.<br />
Para el doctor Hazim, la medicina es su vida. Es<br />
médico por vocación, porque entiende que es la<br />
mejor forma de poder asistir a tantas personas<br />
que necesitan de ayuda médica y que desafortunadamente,<br />
por vivir en países subdesarrollados,<br />
no la reciben.<br />
Su amor por la medicina y por la vida humana<br />
le ha llevado a canalizar cientos de operativos<br />
médicos a todo lo largo del territorio nacional y<br />
se ha puesto como objetivo, aportar su granito de<br />
arena para lograr un país más justo, que permita<br />
que las familias dominicanas se puedan desarrollar<br />
con dignidad. Además de esto, aboga para<br />
que nuestros adultos mayores tengan acceso a<br />
un servicio de salud confiable y un buen plan de<br />
pensiones que les asegure su bienestar.<br />
Al ser cuestionado sobre cuáles serían los mayores<br />
retos que enfrenta nuestro país a raíz de<br />
la crisis provocada por el Covid-19, indicó que lo<br />
principal es trabajar para mejorar el sistema de<br />
Es médico por<br />
vocación, porque<br />
entiende que es<br />
la mejor forma<br />
de poder asistir a<br />
tantas personas<br />
que necesitan de<br />
ayuda médica y que<br />
desafortunadamente<br />
por vivir en países<br />
subdesarrollados,<br />
no la reciben.<br />
52 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
salud y reorientar el país desde el punto<br />
de vista económico, para que los ciudadanos<br />
no tengan que sufrir más las secuelas<br />
de esta pandemia. Además, entiende<br />
que hay que rehabilitar la parte turística,<br />
enfocar la economía en la producción de<br />
más empleos, dinamizar las Mipymes,<br />
brindar apoyo a los empresarios importadores<br />
y exportadores, disminuyendo<br />
la carga de impuestos, pero sobretodo,<br />
“dominicanizar” el campo.<br />
Por otro lado, destaca la importancia del<br />
trabajo femenino en todos los ámbitos,<br />
entendiendo que deberían ocupar el 50<br />
por ciento de los cargos importantes,<br />
tanto en el sector público como en el<br />
privado, ya que la mujer hoy en día está<br />
mucho más preparada que el hombre en<br />
materia de estudios universitarios y esto<br />
debe ser premiado. “La mujer lleva una<br />
carga más dura que el hombre, porque la<br />
mayoría además de estudiar y trabajar,<br />
también están a cargo de sus familias.<br />
Por otro lado, está demostrado que en los<br />
cargos gerenciales cuenta con un mejor<br />
desempeño y es más efectiva” afirmó.<br />
Respecto a la carencia de valores que<br />
estamos viviendo en la actualidad,<br />
expresó que la falta de fe ha sido la causa<br />
principal. Una vez que en las escuelas se<br />
dejó de impartir religión, las personas<br />
comenzaron a entender que los valores<br />
materiales estaban primero que la fe y<br />
por lo tanto, fuimos perdiendo los valores<br />
morales y cristianos que nos enseña la<br />
Palabra de Dios.<br />
Su amor por la<br />
medicina y por<br />
la vida humana<br />
le ha llevado a<br />
canalizar cientos<br />
de operativos<br />
médicos a<br />
todo lo largo<br />
del territorio<br />
nacional y se ha<br />
puesto como<br />
objetivo, aportar<br />
su granito de<br />
arena para<br />
lograr un país<br />
más justo<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 53
RUTA<br />
Social<br />
DÓNDE FUIMOS...<br />
María Estela Torres, Laura Mercedes<br />
y Dolly Morillo.<br />
Catt Sumo, Víctor V. Méndez Saba y Aida Taveras de Kim.<br />
“El estado del cliente<br />
conectado”<br />
EL DATO<br />
La experiencia de<br />
usuario se convierte<br />
en tan importante<br />
como los productos y<br />
servicios<br />
La plataforma de gestión de relaciones con<br />
clientes (CRM) basada en la nube, Salesforce,<br />
presentó el informe “El estado del cliente<br />
conectado”. El estudio, realizado con más de<br />
6700 consumidores y empresas, arroja que el 61%<br />
de los encuestados considera que la tecnología<br />
está redefiniendo sus comportamientos. Por<br />
otra parte, el 80% de los clientes asegura que la<br />
experiencia de usuario es tan importante como<br />
sus productos y servicios. De igual manera, que<br />
el 70 % asegura que los procesos conectados<br />
son muy relevantes para ganar clientes y que<br />
75% de los consumidores, espera que las marcas<br />
brinden experiencias consistentes, sin importar el<br />
canal por donde se involucren: redes sociales, sitio<br />
web, dispositivos móviles, etc. La presentación se<br />
hizo en el marco del evento “A new way to connect”,<br />
donde la empresa InMotion, partner de Salesforce<br />
para República Dominicana y Puerto Rico, que<br />
busca conectar a las empresas con sus clientes, para<br />
consolidar relaciones e incrementar sus ingresos,<br />
habló de la integración transversal de la inteligencia<br />
artificial en la nube, como parte del futuro de las<br />
empresas y de su transformación digital.<br />
Alexis Peña y Richard Arias.<br />
54 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
A QUIÉN VIMOS...<br />
Candy Pandiella, Carlos Julio Morillo y Kenia Polanco.<br />
Luis Rodríguez y Ronald Villalón.<br />
Luis Alfonso Aragon, Catti Sumo, Bianka Lara y Pascual Mallen.<br />
Juan Antonio Reyes y Carlos Kamimura.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 55
Nathalie Navarro y Natalia Reyes.<br />
Soraida Soto, Danilo Ginebra y Liza Arzeno, ejecutivos de Altice Dominicana.<br />
Maite Hernández y Rocío Cuervo.<br />
Altice Dominicana<br />
se solidariza con<br />
sus clientes<br />
EL DATO<br />
Ahora los dominicanos podrán<br />
contar, en la línea móvil Altice, con<br />
una herramienta adicional para<br />
mejorar sus finanzas.<br />
La empresa de telecomunicaciones<br />
Altice Dominicana reiteró su<br />
compromiso con la República<br />
Dominicana, a través de acciones<br />
que buscan mejorar la economía de<br />
sus ciudadanos, esta vez al convertir<br />
la línea personal de los clientes que<br />
así lo soliciten en una fuente de<br />
ingresos adicionales. La compañía<br />
explicó que las personas con planes<br />
móviles prepago y pospago ahora<br />
podrán generar ingresos adicionales<br />
con una inversión mínima (desde<br />
RD$ 1,500), mediante el servicio de<br />
ventas de recargas al detalle. “Con<br />
esta herramienta, los clientes Altice<br />
y todo el que desee entrar en el<br />
programa, podrán tener alternativas<br />
de negocios, como una opción de<br />
negocios individual que permanecerá<br />
disponible en la empresa”, sostuvo<br />
Danilo Ginebra, vicepresidente<br />
Comercial del segmento personal de la<br />
empresa.<br />
Anaimée Acta y Gabriel Cueta.<br />
César Ramírez Gabriel Ujueta y Oscar Núñez.<br />
Delis Capellán y Giselle Caputo.<br />
56 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Ubaldo Dedios, Arturo Marroquín, Párroco Nelson Clark, Mario Medina y Lorena Gutiérrez.<br />
Celebran 15 años<br />
en el Mercado<br />
Dominicano<br />
EL DATO<br />
La Responsabilidad<br />
Social ejecutada por<br />
la empresa ha jugado<br />
un papel importante<br />
en su desarrollo en el<br />
país, trabajando tres<br />
ejes fundamentales:<br />
educación, salud y<br />
ambiente.<br />
De la mano de su misión de ofrecer<br />
al mercado bebidas y alimentos<br />
saludables para toda la familia, con<br />
calidad internacional y de manera<br />
competitiva, Industrias San Miguel<br />
celebró 15 años de su llegada a suelo<br />
dominicano, el cual se convirtió en el<br />
primer mercado internacional en el<br />
que tuvo asiento el reconocido grupo<br />
de origen peruano. La eucaristía fue<br />
celebrada en la Catedral Primada de<br />
América y oficiada por el sacerdote<br />
Nelson Clark, como símbolo de<br />
agradecimiento, resaltando que ha<br />
sido un trayecto lleno de bendiciones<br />
para esta gran familia de 2,200<br />
colaboradores.<br />
La empresa también ha creado una<br />
alianza con USAID para mejorar<br />
el acceso del agua en comunidades<br />
de Santiago Rodríguez, y motivar<br />
al desarrollo de la zona fronteriza,<br />
cumpliendo así con la consigna del<br />
grupo de “Crecer con la gente”.<br />
Hugo Loayza, Ramiro<br />
Segama y Martín<br />
Palacios.<br />
Luis Vega, Nilson Zegarra y Hardy Retamozo.<br />
Lorena Gutiérrez, Erick Monico y Gilsé Echavarria.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 57
Prevención de<br />
la propagación<br />
de COVID-19<br />
EL DATO<br />
El laboratorio<br />
realizó una<br />
jornada de<br />
entrega de<br />
mascarillas<br />
reusables en<br />
el Gran Santo<br />
Domingo y La<br />
Romana.<br />
Amadita Laboratorio Clínico con su objetivo de<br />
promover el bienestar de las personas, realizó<br />
una jornada de educación para la prevención de la<br />
propagación del coronavirus.<br />
La jornada de educación y prevención forma parte<br />
del programa Amadita por tu Salud, y se llevó a cabo<br />
directamente en sectores vulnerables del gran Santo<br />
Domingo y La Romana, donde se impactaron las<br />
familias con información de carácter preventivo y la<br />
donación de mascarillas reusables. Adicional a la ruta<br />
realizada casa por casa por un personal debidamente<br />
protegido, se impactaron algunos sectores como El<br />
Manguito, La Yuca, Guachupita, Los Guandules y<br />
Cutupú en La Vega, a través de la parroquia Santísima<br />
Trinidad. La doctora Patricia González de Bergés,<br />
Presidente Ejecutiva de Amadita Laboratorio Clínico,<br />
indicó que el principal objetivo de esta jornada es<br />
contribuir con la salud de los dominicanos.<br />
Rev. PadreJorge Luis Rojas Molina, S.J., Dra. Patricia González de Bergés y el Tte. Coronel Osvaldo Alcántara Peralta<br />
<strong>En</strong> favor de los<br />
animales<br />
Un total de 1,009.00 mascotas que<br />
se mantienen gracias al cuidado de<br />
entidades locales fueron favorecidas<br />
con raciones de alimentos donadas por<br />
parte de las marcas internacionales<br />
de comida para mascotas Elaboradas<br />
bajo la filosofía de alimentos<br />
“Biológicamente Apropiados”.<br />
Jorge Hernández, gerente general<br />
de Genvet, expresó el entusiasmo y<br />
satisfacción que le otorga en medio de<br />
esta crisis actual poder apoyar a estas<br />
entidades y por ende a estas mascotas<br />
que están necesitadas de insumos.<br />
EL DATO<br />
Esta acción forma parte tanto de una<br />
iniciativa local como de la forma de<br />
operar de la empresa que elabora<br />
estos alimentos: Champion Petfoods,<br />
quienes trabajan arduamente en<br />
cuidar de la salud de las mascotas<br />
específicamente de perros y gatos.<br />
Ejecutivos de Genvet durante posan para la foto oficial de la actividad.<br />
58 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Firman<br />
acuerdo por<br />
la salud<br />
EL DATO<br />
Sur Futuro y Heart<br />
Care Dominicana<br />
acuerdan trabajos<br />
en favor de sectores<br />
vulnerables al<br />
COVID 19 en el<br />
Distrito Nacional.<br />
La Fundación Sur Futuro y Heart<br />
Care Dominicana firmaron un<br />
acuerdo de colaboración para<br />
unificar los esfuerzos de sus<br />
programas de prevención y apoyo<br />
ante la expansión del coronavirus<br />
en sectores vulnerables del Distrito<br />
Nacional. La firma del acuerdo fue<br />
realizada en un encuentro muy<br />
cerrado con la presencia de Doña<br />
Melba Segura de Grullón, presidenta<br />
de la Fundación Sur Futuro, y el<br />
Doctor Pedro Ureña, Presidente de<br />
Heart Care Dominicana. El trabajo<br />
de Heart Care Dominicana se<br />
concentra en el sector de Villa Juana,<br />
y en base a lo acordado, Sur Futuro<br />
provee raciones alimenticias para las<br />
familias en confinamiento por casos<br />
positivos.<br />
Doctor Pedro Ureña y Doña Melba Segura de Grullón.<br />
InmodaRD<br />
entrega<br />
mascarillas<br />
Isabel Reynoso, Yocary Valerio y Maria Elena Beltran junto a niñas del Hogar Madelaes.<br />
El Instituto de la moda de la República Dominicana, Inc.<br />
(Inmoda RD), cumpliendo con la labor social que toda<br />
entidad debe asumir como parte de su responsabilidad,<br />
organizó un concurso de “Mascarilla Solidaria<br />
Inmoda RD” para los niños vulnerables al COVID -19<br />
pertenecientes a diferentes instituciones que trabajan<br />
con niños y niñas. <strong>En</strong> este concurso participaron<br />
estudiantes de moda y diseñadores, los cuales<br />
realizaron un diseño sostenible que luego fue utilizado<br />
por diferentes artesanos para confeccionar las 600<br />
mascarillas. La diseñadora Isabel Reynoso, presidente<br />
del INMODARD, expresó que es invaluable el esfuerzo<br />
de tantas personas involucrada en este proyecto para<br />
que llegara a final término, y agradeció el apoyo de los<br />
participantes involucrados y patrocinadores.<br />
EL DATO<br />
Las instituciones<br />
beneficiadas son:<br />
Hogar Corazón de<br />
Jesús, Hogar de niñas<br />
Madelaes, Fundación<br />
Ayuda al Niño<br />
desnutrido, Fundación<br />
aprendiendo a Vivir,<br />
Hogar Mercedes de<br />
Jesús y la <strong>Sociedad</strong><br />
Benéfica Amor y Paz.<br />
<strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong> EN SOCIEDAD 59
Padre Gregorio<br />
Mateu<br />
DIRECTOR DE LA FUNDACIÓN FELICIDAD PARA TODOS<br />
GREGORIOMATEU@GMAIL.COM<br />
WWW.FELITODOS.BLOGSPOT.COM<br />
WHATSAPP 34.627.498161<br />
Pensar & vivir<br />
SÉ TOLERANTE<br />
Y PIENSA BIEN<br />
Criticar negativamente, se ha convertido<br />
en una actitud normal en nuestra<br />
sociedad. De hecho, a veces ni<br />
siquiera conversamos; preferimos<br />
criticar. <strong>En</strong> vez de aportar nuestras ideas, nos<br />
limitamos a juzgar implacablemente a los<br />
demás. El problema es que la crítica termina<br />
intoxicándonos, nos ahoga intelectualmente y<br />
provoca una enorme pobreza emocional.<br />
¿Qué esconde realmente la crítica?<br />
<strong>En</strong> el fondo, criticamos para defender<br />
y alimentar nuestro ego. La crítica no<br />
proviene simplemente de un desacuerdo<br />
con determinados comportamientos,<br />
ideas o actitudes, sino del deseo, a menudo<br />
inconsciente, de devaluar y desprestigiar al<br />
otro, porque así potenciamos nuestro valor.<br />
Cuando criticamos, asumimos una postura de<br />
superioridad para inflar nuestro ego, aunque<br />
sea de forma artificial. La crítica siempre<br />
implica un mensaje tácito: nos creemos<br />
mejores que los demás.<br />
La crítica no es más que una falta de<br />
confianza en nosotros mismos, es la expresión<br />
de la necesidad de reafirmar nuestro ego,<br />
aunque ello implique descalificar a los<br />
demás. De hecho, muchas de las personas<br />
excesivamente críticas, también han sido<br />
muy criticadas en su infancia, por lo que han<br />
asumido la crítica como un patrón de vida.<br />
Como su autoestima ha sido muy dañada<br />
a golpe de críticas destructivas, tienen una<br />
profunda necesidad de alimentar su ego,<br />
desprestigiando a los otros.<br />
Lo curioso es que, aunque criticamos<br />
para inflar nuestro ego, lo que mostramos<br />
realmente es una imagen lamentable de<br />
inseguridad, soberbia y rigidez mental.<br />
Conviene no olvidar que la crítica siempre<br />
implica un juicio de valor.<br />
Antes de criticar,<br />
pongámonos<br />
en el lugar de<br />
la otra persona.<br />
Recuerda que<br />
criticar es fácil,<br />
caminar con<br />
los zapatos de<br />
otro es más<br />
complicado. No<br />
le prestemos<br />
atención a las<br />
cosas que hacen<br />
o dejan de<br />
hacer los demás,<br />
préstale atención<br />
a lo que tú haces<br />
o dejas de hacer<br />
Cuando comenzamos a<br />
criticar, en nuestro interior vamos<br />
potenciando actitudes de agresión y<br />
desvalorización. Lo que olvidamos es<br />
que, si realmente fuéramos mejores,<br />
no estaríamos criticando sino<br />
intentando ayudar. Porque lo cierto<br />
es que con la crítica destructiva no<br />
crece nadie, ni quien critica ni quien<br />
es criticado.<br />
Dejar de criticar se nos hace difícil<br />
ya que lo hemos hecho durante tantos<br />
años, que nos llega a parecer normal.<br />
Además, el hecho de que las personas<br />
a nuestro alrededor critiquen<br />
constantemente, tampoco nos ayuda.<br />
Es como querer dejar de fumar en un<br />
entorno de fumadores. Sin embargo,<br />
debemos dejarlo.<br />
Nuestro mundo es como es. Si<br />
algo no te gusta, criticándolo no lo<br />
cambiarás, lo que cambia al mundo<br />
son las acciones, no las palabras.<br />
Cambiemos nuestros hábitos de<br />
comunicación. Aprendamos a la<br />
realidad, alejando juicios valorativos y<br />
condenas implacables.<br />
Antes de criticar, pongámonos en el<br />
lugar de la otra persona. Recuerda que<br />
criticar es fácil, caminar con los zapatos de<br />
otro es más complicado. No le prestemos<br />
atención a las cosas que hacen o dejan de<br />
hacer los demás, préstale atención a lo que<br />
tú haces o dejas de hacer.<br />
Las personas más infelices del mundo<br />
son las que critican constantemente,<br />
porque mirar dentro de sí les aterra. Dejar<br />
de criticar es un gran paso en el camino<br />
del crecimiento personal. Cuando dejas de<br />
criticar, comienzas a sentirte más tranquilo<br />
porque de repente dejas de mirar el mundo<br />
como si fueras un juez y comienzas a<br />
disfrutar realmente de las cosas bonitas<br />
que te suceden.<br />
<strong>En</strong> vez de criticar, pregúntate qué<br />
hubieses hecho tú en una situación similar<br />
y descubrirás aspectos de ti mismo que<br />
probablemente ni siquiera sabías que<br />
existían.<br />
Procura sentirte seguro y tolerante.<br />
60 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JULIO DE <strong>2020</strong>
Maytte<br />
Sepúlveda<br />
MAYTTE@MAYTTE.COM<br />
Autoayuda<br />
TIENES EL PODER DE CALMAR TU MENTE<br />
<strong>En</strong> la situación en la que<br />
nos encontramos todos,<br />
llenos de incertidumbre,<br />
cambios y situaciones<br />
inesperadas, como consecuencia<br />
de esta pandemia, con frecuencia<br />
los pensamientos pesimistas,<br />
negativos y hasta obsesivos, que<br />
se instalan en nuestra mente,<br />
terminan haciéndonos perder la<br />
calma y la capacidad de analizar<br />
lo que nos pasa, desde una óptica<br />
más objetiva, positiva y asertiva.<br />
Además, este exceso de actividad<br />
mental, nos llena de estrés y<br />
de ansiedad, alterando nuestro<br />
carácter, haciéndonos sentir<br />
abrumados, angustiados, preocupados,<br />
y produciéndonos un desgaste<br />
mental, emocional y físico,<br />
que muchas veces no sabemos<br />
cómo manejar. Es importante que<br />
aprendamos a calmar la mente.<br />
Algunos de los enemigos de la serenidad a vencer<br />
son: La preocupación por lo que nos puede<br />
pasar a nosotros y a nuestras personas queridas;<br />
el querer mantener el control sobre todo y todos<br />
a nuestro alrededor; el tratar de anticipar lo que<br />
ocurrirá, casi siempre de la peor manera posible;<br />
la angustia por tener la sensación de que estamos<br />
perdiendo el tiempo y por supuesto, el temor, la<br />
tristeza y la irritabilidad como consecuencias.<br />
HERRAMIENTAS PARA RECUPERAR<br />
Y CONSERVAR LA CALMA MENTAL<br />
MANTENER TU ATENCION EN EL PRESENTE.<br />
La práctica de la Atención Plena, consiste en pasar<br />
la mayor parte de nuestro tiempo en el momento<br />
presente, con nuestra atención puesta en cada<br />
cosa que hacemos, observando nuestro entorno<br />
inmediato, el lugar donde estamos, atentos a<br />
todo lo bueno que sucede. Venciendo el hábito de<br />
analizar, juzgar o comparar todo lo que ocurre a<br />
nuestro alrededor, incluyendo a las personas con<br />
las que nos relacionamos, podremos mantener<br />
una mente serena y más positiva.<br />
La prisa no<br />
nos deja<br />
disfrutar del<br />
recorrido, del<br />
proceso, del<br />
encuentro,<br />
de la<br />
conversación,<br />
de la<br />
compartida,<br />
de estar<br />
juntos, de<br />
conseguir<br />
las cosas y<br />
celebrarlas<br />
y de tener<br />
tiempo de<br />
calidad para<br />
disfrutar los<br />
elementos<br />
positivos<br />
que también<br />
forman parte<br />
de nuestra<br />
vida en este<br />
momento.<br />
PRACTICAR LA RESPIRACION<br />
CONSCIENTE.<br />
Esta práctica, consiste en volvernos<br />
conscientes del proceso automático<br />
de la respiración. Al hacerlo, logramos<br />
traer nuestra mente al presente, para<br />
descansar del exceso de actividad<br />
mental. Simplemente, consiste, en<br />
prestar atención, al momento en que el<br />
aire entra y sale de nuestros pulmones,<br />
esto nos ayuda a que la calma regrese a<br />
nosotros, para que podamos conservar<br />
la claridad mental que necesitamos<br />
para responder a las situaciones que<br />
enfrentamos y a los demás, de una<br />
mejor manera.<br />
SER OBSERVADOR Y NO EL<br />
PROTAGONISTA.<br />
A través de la práctica del<br />
“mindfulness”, aprendemos a dar un<br />
paso hacia atrás frente a las diferentes<br />
situaciones que enfrentamos, con la<br />
intención de poder observarlas con la<br />
distancia necesaria, para no sentirnos<br />
afectados por ellas inmediatamente,<br />
de manera que en lugar de reaccionar<br />
para terminar agravándolas, podamos<br />
conservar la calma y la claridad mental<br />
que nos permitan afrontarlas, analizarlas<br />
y manejarlas objetivamente, para así,<br />
darles una mejor solución. Tengamos<br />
presente, que todo pasa y que podemos<br />
encontrar alternativas y soluciones.<br />
HACER UNA COSA A LA VEZ.<br />
Estamos tan acostumbrados a vivir<br />
con prisa para hacer más y sentirnos<br />
o mostrarnos eficientes, efectivos y<br />
exitosos, que buscamos acortar el camino,<br />
encontrar atajos, apurar a los demás, en<br />
especial a aquellos que pensamos que no<br />
nos dejan avanzar a más velocidad, como<br />
si de esta manera, pudiéramos ser más eficientes y<br />
felices. La prisa no nos deja disfrutar del recorrido,<br />
del proceso, del encuentro, de la conversación, de<br />
la compartida, de estar juntos, de conseguir las<br />
cosas y celebrarlas y de tener tiempo de calidad<br />
para disfrutar los elementos positivos que también<br />
forman parte de nuestra vida en este momento.<br />
MEDITAR CON DISCIPLINA.<br />
La meditación es una herramienta por<br />
excelencia para recuperar y mantener el<br />
balance, la serenidad y la paz mental. La<br />
meditación no es una práctica religiosa; es<br />
una práctica que nos ayuda a desconectar<br />
de todo aquello que nos inquieta y nos<br />
rodea externamente por unos minutos, para<br />
reconectarnos conscientemente con la paz,<br />
la fortaleza y la presencia de La Divinidad en<br />
nuestro interior. Busca las meditaciones que<br />
he subido para ti, en mi canal de Youtube.com/<br />
mayttesepulveda son libres.<br />
Te invito para que conversemos en vivo, este y todos los jueves a<br />
las 10:00pm a través de mi facebook/mayttesepulveda Live, sobre<br />
“Como Mejorar y Disfrutar Nuestra Vida” Voy a responder tus<br />
comentarios en vivo. ¡Acompáñame y avísale a tus amigos!!<br />
62 EN SOCIEDAD <strong>25</strong> DE JUNIO DE <strong>2020</strong>