24.04.2020 Views

LA TRADUZIONE CONDIVISA

You also want an ePaper? Increase the reach of your titles

YUMPU automatically turns print PDFs into web optimized ePapers that Google loves.

Allegra Giulia: es 7 pag.376 n° 1.

Est lex recta ratio imperans honesta:

La legge è un principio giusto ordinando cose oneste

frase 1 es 7 pag.381.

Legati ab hostibus missi ad Caesarem de pace venerunt

I luogotenenti,mandati dai nemici,andarono da Cesare

per la pace

A​lice Politanò:

● Ad extremas Asiae regiones adiens, Alexander victoriam a deis petiit:

Mentre si avvicinava alle piú lontane regioni dell’Asia, Alessandro

chiese agli dei la vittoria.

● Mors nuntiata Caesaris plebem concitavit: La morte annunciata di

Cesare agitò la plebe

Elisa Rovetta

- Legati pacem petentes Romam venerunt et more adulantium ad consulum

pedes procubuerunt: ​Gli inviati supplicanti pace giunsero a Roma e

scioccamente si piegarono ai piedi dei consoli lusinganti.

- Post Alesiam captam Caesar in Romanorum potestatem totam Galliam

redegit: ​Dopo la conquista di Alesia Cesare ricondusse tutta la Gallia

nelle autorità dei Romani.

Martina Valiani :

-Abire debemus nolentes: Non volendo,dobbiamo partire.

-Titus Livius Romani populi res gestas narravit ab Urbe condita ad

Augusti imperium : Tito Livio narrò le gesta del popolo Romano dalla

fondazione di Roma all’impero di Augusto.

Hooray! Your file is uploaded and ready to be published.

Saved successfully!

Ooh no, something went wrong!